stringtranslate.com

Briars, Santa Elena

Pabellón Briars
15°56′36.5″S 5°42′35.0″O / 15.943472, -5.709722

Briars es el pequeño pabellón en el que Napoleón Bonaparte permaneció durante las primeras semanas de su exilio en Santa Elena a finales de 1815, antes de ser trasladado a Longwood House .

El pabellón estaba en el jardín de William Balcombe , un comerciante inglés que se convirtió en proveedor de Napoleón. Su hija de 14 años, Elizabeth Lucia ("Betsy") Balcombe, era el único miembro de la familia que hablaba francés y se convirtió en la traductora de la familia. Debido a la cercanía de su familia con Napoleón, Balcombe atrajo las sospechas del gobernador Hudson Lowe y en 1818 se vio obligado a abandonar la isla y regresar a Inglaterra. [1] The Briars fue entonces utilizado como hogar para el almirante asignado a Santa Elena. [2]

Historia

Por coincidencia, el duque de Wellington también se alojó en The Briars, en 1805, a su regreso de un período de servicio en la India. Escribió al almirante que comandaba la guarnición el 3 de abril de 1816: «Puede decirle a Bony que encuentro sus apartamentos en el Elysée-Bourbon muy convenientes y que espero que le guste el mío en Balcombe». [3] En 1827, la Compañía de las Indias Orientales compró la propiedad por 6.000 libras y la utilizó para fabricar seda y cultivar moreras. En 1959, el pabellón fue comprado por Dame Mabel Brookes , bisnieta de William Balcombe , y donado al gobierno francés, que la nombró Chevalier de la Légion d'honneur en 1960 en reconocimiento a su generoso gesto. [3] Se convirtió en la tercera de las propiedades francesas en la isla, junto con su antigua tumba en Sane Valley y Longwood House . [4]

Más tarde, a Balcombe le ofrecieron un puesto en Australia y estableció una nueva finca llamada "The Briars" en el área de Carwoola en Nueva Gales del Sur . En esta nueva finca, se cree que fue responsable de introducir dos plantas en Australia, la Rosa rubiginosa y el sauce llorón ( Salix babylonica ). El sauce crecía cerca de la tumba de Napoleón en Santa Elena y se dice que Balcombe tomó esquejes de estos árboles. [5]

El hijo menor de William, Alexander Beatson Balcombe, bautizó su finca pastoral y su propiedad en Mount Martha como " The Briars " (antes la finca se conocía como Chen Chen Gurruck o Tichingorourke). [6] [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Balcombe, Betsy (2005). Hacerse amigo de un emperador: Memorias de Napoleón en Santa Elena, de Betsy Balcombe . Welwyn Garden City: Ravenhall Books. ISBN 1905043031.
  2. ^ Benhamou, Albert. "Inside Longwood - Key Habitations in St. Helena" (Dentro de Longwood: viviendas clave en Santa Elena). www.inside-longwood.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ ab Unwin, Brian (2010). Terrible exilio: los últimos días de Napoleón en Santa Elena. Londres: IB Tauris. pág. 65. ISBN 9781848852877. Recuperado el 14 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Longwood House". sainthelenaisland.info . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  5. ^ "Una breve historia de Radcliffe y sus alrededores". www.carwoola.org.au . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  6. ^ Thomson, Kathleen. 'Balcombe, Alexander Beatson (1811–1877)' en Diccionario australiano de biografías. Canberra: Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana.
  7. ^ "The Briars Historic Homestead & Gardens" (La finca histórica y los jardines de Briars) . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .