stringtranslate.com

Batalla de la carretera entre Brega y Ajdabiya

La batalla de la carretera Brega-Ajdabiya fue una batalla durante la Guerra Civil Libia entre fuerzas leales al líder libio Muammar Gaddafi y fuerzas anti-Gaddafi por el control de las ciudades de Brega y Ajdabiya respectivamente y la carretera costera libia entre ellas.

En este teatro de operaciones se formó rápidamente un frente estancado. A fines de junio, ni los leales ni los rebeldes pudieron avanzar, y por lo tanto se mantuvieron firmes en sus respectivos lados de la línea del frente. En un esfuerzo por romper el punto muerto, la fuerza aérea de la OTAN inició una campaña intensificada de bombardeos de las posiciones militares del gobierno; sin embargo, a mediados de julio, la situación permaneció esencialmente sin cambios.

Finalmente, el 14 de julio de 2011, los rebeldes lanzaron una ofensiva total en un intento de romper el punto muerto. Sin embargo, su ataque fue repelido y el punto muerto continuó.

Fondo

El 30 de marzo, tras una contraofensiva gubernamental , las fuerzas leales tomaron el control de la ciudad de Brega, al oeste de Ajdabiya. Los rebeldes intentaron un contraataque para recuperar la ciudad . [ cita requerida ] Durante ocho días, los leales y los rebeldes lucharon por el control de Brega. Al final, las tropas gubernamentales repelieron numerosos ataques rebeldes a la ciudad y lograron hacer retroceder a los rebeldes a Ajdabiya el 7 de abril, aprovechando el pánico entre los rebeldes creado por un ataque aéreo de la OTAN contra una columna de tanques rebeldes para ganar la iniciativa. Tras la retirada rebelde, las tropas gubernamentales consolidaron el control total sobre Brega y estaban preparando una incursión contra Ajdabiya. [ cita requerida ]

La batalla

Comienza el bombardeo de Ajdabiya

El 8 de abril, la mayoría de los civiles habían abandonado Ajdabiya, pero los rebeldes se reagruparon en la ciudad, que todavía estaba en manos de los rebeldes, después de que sus fuerzas huyeran presas del pánico en varias direcciones diferentes cerca de Ajdabiya tras un rápido avance del gobierno por la carretera de Brega utilizando artillería el día anterior. Durante el día, los rebeldes enviaron un grupo de exploración para verificar las posiciones de las tropas gubernamentales, lo que provocó un tiroteo en el que resultaron heridos 6 rebeldes antes de que se retiraran a Ajdabiya. [25] Más tarde, los leales atacaron el principal puesto de control rebelde en la puerta occidental de la ciudad con fuego de mortero, lo que hizo que las fuerzas de la oposición se retiraran de la puerta al centro de la ciudad, a 7 kilómetros (4,3 millas) de distancia. Al anochecer, las fuerzas pro-Gaddafi estaban a 18-19 kilómetros (11-12 millas) de Ajdabiya y una vez más a sus puertas, menos de dos semanas después de retirarse previamente de la ciudad. [26] [27] El Ministerio de Defensa británico afirmó haber destruido dos tanques leales en ataques aéreos durante el día cerca de la ciudad. [17]

Las tropas leales avanzan hacia Ajdabiya

El 9 de abril, las fuerzas rebeldes intentaron regresar a Brega, pero sólo llegaron a la universidad antes de tener que retroceder debido al intenso bombardeo. Después de la retirada de los rebeldes, la artillería leal bombardeó Ajdabiya, sobre todo la puerta occidental de la ciudad durante 30 minutos. Las fuerzas pro-Gaddafi habían atacado la ciudad desde el norte, el oeste y el sur. Se habían movido a través del desierto del sur durante la noche hasta estar a una distancia de ataque de la ciudad. [28] El bombardeo mató a tres rebeldes antes de que cesara después de lo que parecía ser un ataque aéreo de la OTAN. Más tarde, sin embargo, la OTAN declaró que no había llevado a cabo ningún ataque aéreo en las cercanías de Ajdabiya durante el día. [29] Después del supuesto ataque aéreo, las tropas gubernamentales avanzaron hacia Ajdabiya y se dispersaron por la ciudad, evitando los aviones de la OTAN e imposibilitando que los pilotos supieran a quién atacar. Comenzaron tres horas de intensos combates callejeros y, finalmente, los rebeldes fueron empujados a las afueras de la ciudad y parecía que habían perdido casi todo el pueblo una vez más. En un momento dado, los combates se acercaron peligrosamente al hospital de la ciudad, y se oyeron disparos a varias calles de distancia y obuses que caían cerca. [30] Los rebeldes afirmaron que las fuerzas gubernamentales recibieron ayuda de simpatizantes de Ajdabiya. [31] Durante el día, se avistó un helicóptero de ataque Hind rebelde sobrevolando la ciudad, desafiando la zona de exclusión aérea de la ONU. [29] Más tarde se confirmó que había sido derribado por las fuerzas gubernamentales. [13] [32] Al atardecer, algunos refuerzos rebeldes llegaron a la ciudad. Los rebeldes comenzaron a reingresar a la ciudad por la entrada oriental y afirmaron estar restableciendo el control. Unidades leales más pequeñas todavía vagaban por las partes occidentales de la ciudad y las tropas gubernamentales tenían un firme control de la puerta occidental de la ciudad. [33] [34] Al caer la noche, los combates comenzaron de nuevo con batallas callejeras por el control de la calle principal de la ciudad, la calle Estambul. [35] Según Al Jazeera, se informó de que los leales controlaban la parte occidental de la ciudad mientras que los rebeldes estaban en el centro de la misma. [36] También hubo informes de combates por la parte sur de la ciudad, mientras que los rebeldes mantenían sus posiciones en la parte norte y este. [33]

Continúa la ofensiva lealista y los ataques de la OTAN

El 10 de abril, los combates callejeros continuaron y las fuerzas leales lograron acercarse al centro de la ciudad y finalmente alcanzaron el corazón de la ciudad por la tarde. [13] El gobierno afirmó que las fuerzas leales habían derribado dos helicópteros rebeldes Chinook que violaban la resolución 1973 de la ONU relativa a la zona de exclusión aérea. [14] No hubo confirmación independiente de la afirmación. Sin embargo, un portavoz rebelde confirmó el día anterior que los rebeldes habían enviado dos helicópteros desde Tobruk para ayudar en la batalla por la ciudad. [31] La OTAN afirmó haber alcanzado 11 tanques en la primera parte del día en las afueras de Ajdabiya. Un corresponsal de Reuters vio 15 cadáveres carbonizados de las fuerzas de Gadafi cerca de seis vehículos blindados destruidos. [37] Más tarde, los rebeldes afirmaron, y evidentemente Al Jazeera confirmó, que los ataques de la OTAN los ayudaron a expulsar a los leales de la ciudad. Sin embargo, por la tarde, todavía se escuchaban bombardeos desde el oeste de la ciudad. [18]

El 11 de abril, Al Jazeera y otros medios informaron que las fuerzas leales se habían retirado de la ciudad. [38] [39] Sin embargo, todavía había combates al oeste de la ciudad y tres rebeldes más murieron durante la noche por el fuego de cohetes leales. [40]

Duelos de artillería

El 12 de abril, las fuerzas de Gadafi bombardearon la puerta occidental de Ajdabiya con artillería. [41]

El 13 de abril, los rebeldes dijeron que estaban intercambiando disparos de cohetes con los leales, que disparaban desde el frente a unos 40 kilómetros (25 millas) al este de Brega. [42] En algún momento del día siguiente, el frente, a unos 50 kilómetros (31 millas) al oeste de Ajdabiya, fue objeto de un intenso fuego de morteros y cohetes por parte de las fuerzas leales. Los rebeldes respondieron enviando un convoy de unos 100 vehículos al frente. [43] Se informó de que al menos dos rebeldes murieron durante los combates. [44]

El 15 de abril, AP y CNN informaron que una columna rebelde intentó avanzar sobre Brega desde Ajdabiya tras un bombardeo de cohetes. Avanzaron hacia posiciones que previamente se había confirmado que estaban en manos de los leales, pero no encontraron rastros de ellos. Sin embargo, CNN confirmó más tarde que el avance rebelde se convirtió en una derrota y que las fuerzas de la oposición se retiraron a la puerta occidental de Ajdabiya después de que se avistaran tropas leales que mantenían posiciones justo al norte de la carretera Ajdabiya-Brega en su flanco. [45] Durante el intento de avance, un combatiente rebelde murió y otros dos resultaron heridos después de un ataque relámpago de las tropas de Gadafi a 1 kilómetro (0,62 millas) de la puerta occidental de Ajdabiya. [46]

Nuevo ataque rebelde contra Brega

Poco después de la medianoche del 16 de abril, el comandante rebelde Abdul Fatah Younis afirmó que los rebeldes habían logrado llegar a Brega y que estaban librando una feroz batalla por la ciudad y que la tomarían por la mañana. [ cita requerida ] No fue posible verificar de forma independiente esta afirmación de inmediato. Sin embargo, a media tarde se confirmó que los rebeldes habían lanzado una ofensiva contra Brega. Su primer objetivo era el campus universitario, que se encontraba a unos 5 kilómetros (3,1 millas) de la entrada oriental de la ciudad y una línea exterior de defensa de las tropas gubernamentales. [ cita requerida ]

Durante su avance, los rebeldes fueron duramente alcanzados por cohetes o fuego de artillería en un punto de reabastecimiento, a medio camino entre Brega y Ajdabiya, lo que les causó numerosas bajas. Aun así, los rebeldes continuaron avanzando e intentaron tomar por asalto el complejo universitario. Sin embargo, su ataque fue repelido por la artillería pesada y no lograron entrar en la ciudad. Durante el primer día de combates, ocho rebeldes murieron, cuatro desaparecieron y 27 resultaron heridos. [11] [47]

Los rebeldes esperaban que si lograban recuperar la ciudad podrían traer ingenieros para reparar las terminales petroleras en Brega y poder utilizarlas. [48]

Ataque de flanqueo leal contra Ajdabiya

En la mañana del 17 de abril, las fuerzas de Gadafi bombardeaban la puerta occidental de Ajdabiya y se produjeron algunos combates terrestres cuando flanquearon al principal grupo combatiente en el borde de Brega desde el sur. [49] El comandante rebelde Abdul Fatah Younis confirmó que sus tropas se habían retirado ante un ataque masivo de las tropas de Gadafi y pidió más ataques aéreos. Sin embargo, Al Jazeera informó de que los combates continuaron por la tarde en Brega, después de que Younis hubiera anunciado la retirada de los rebeldes. Según Younis, la OTAN había asegurado a los rebeldes que habían eliminado toda la artillería pesada en Brega, pero en realidad nunca lo hicieron. [50] Después de unas horas de escaramuzas, las unidades de avanzada leales que se enfrentaban a los rebeldes en las afueras occidentales de Ajdabiya se retiraron. Por la tarde, más de 30 vehículos de refuerzos rebeldes llegaron a la ciudad y los rebeldes se posicionaron en previsión de un posible ataque directo a la ciudad, específicamente desde el sur a través de la carretera de Jalu . [51] Por la tarde, los rebeldes no estaban seguros de dónde estaban posicionadas las fuerzas leales en las cercanías de Ajdabiya ni de la situación en las afueras de Brega. [52]

Estancamiento

El 18 de abril, los rebeldes se desplazaron 40 kilómetros (25 millas) al oeste de Ajdabiya hasta la mitad del camino entre esta ciudad y Brega en respuesta a los "cielos despejados". [53] Durante las tres semanas siguientes, a excepción de unas pocas escaramuzas de artillería y un ataque aéreo ocasional de la OTAN, los rebeldes y las fuerzas de Gadafi no se habían enfrentado en absoluto en la zona de Brega-Ajdabiya. [ cita requerida ]

El 23 de abril, los rebeldes afirmaron que los ataques aéreos contra las fuerzas de Gadafi situadas en la carretera Al Zaitoniya-Al Soihat, cerca de Ajdabiya, habrían alcanzado 21 vehículos militares pertenecientes a las fuerzas de Gadafi. Sin embargo, no hubo confirmación independiente ni de la OTAN de esta afirmación. El mismo día, las fuerzas leales también bombardearon la pequeña aldea de Al-Faluja, cerca de Ajdabiya. [54]

Al Jazeera informó el 24 de abril que los leales se habían establecido firmemente en una zona residencial de Brega con alrededor de ocho baterías Grad y un gran número de tropas. [55] También se informó de que la OTAN había atacado a las fuerzas pro-Gadafi en Mareer Qabes , una zona al noroeste de Ajdabiya; los leales aparentemente habían estado tratando de rodear la ciudad y rodearla en secreto. [55]

El 26 de abril, un rebelde dijo a Reuters que las fuerzas de Gadafi estaban atrincherándose en los alrededores de Brega para reforzar sus posiciones. Calculó que su número era de unos 3.000 y confirmó que la línea del frente estaba a mitad de camino entre Ajdabiya y Brega. [56]

El 6 de mayo, una camioneta de reconocimiento rebelde se acercó demasiado a las líneas leales y fue alcanzada por fuego de artillería. Tres rebeldes murieron. [57]

El 9 de mayo, los rebeldes afirmaron que habían matado a 36 soldados de las fuerzas de Gadafi y perdido a seis de sus combatientes en una batalla entre Brega y Ajdabiya. [58] Las cifras dadas sobre los muertos leales no pudieron ser verificadas de forma independiente. [59]

Dos días después, un pequeño grupo de leales atacó posiciones rebeldes a 6 kilómetros de Ajdabiya, matando a una persona e hiriendo a otras dos. [58] [59] Según el jefe del servicio de ambulancias local y varios residentes, los leales lanzaron tres cohetes desde un lugar indeterminado hacia un barrio de Ajdabiya en la mañana del 12 de mayo, alcanzando una casa, un montón de basura y varios automóviles. No se informó de víctimas. [58]

El 13 de mayo, el gobierno libio declaró que 18 civiles habían muerto, incluidos 11 imanes, [60] y 50 habían resultado heridos en un ataque aéreo de la OTAN contra una casa de huéspedes en Brega donde se alojaban los clérigos después de celebrar una ceremonia en la ciudad de primera línea. La OTAN afirmó que el ataque había alcanzado un puesto de mando y control militar. [20] Según Al Jazeera, un ingeniero holandés informó de que había construido un búnker de mando para Gadafi en 1988, en las mismas coordenadas en las que se produjo el ataque de la OTAN. Afirmó que el búnker estaba diseñado para resistir un ataque atómico. [61] Ninguna de las afirmaciones sobre las víctimas ha sido confirmada de forma independiente hasta el momento. [ cita requerida ]

El 19 de mayo se informó de un aumento de la actividad rebelde entre Ajdabiya y Brega. Nuevos reclutas y municiones llegaron en gran número a las líneas del frente. [62]

El 20 de mayo, un grupo relativamente pequeño de combatientes rebeldes lanzó un ataque que incluyó fuego de artillería limitado contra las fuerzas de Gadafi en la Universidad de Brega, una zona en la que los rebeldes habían tenido dificultades para intervenir anteriormente debido al uso extensivo de artillería por parte de las fuerzas de Gadafi. Los rebeldes lograron posicionarse más allá de la universidad para atacarla desde múltiples ángulos, pero las fuerzas de Gadafi todavía mantenían sus posiciones en la universidad al final del día.

El 21 de mayo, los rebeldes lanzaron un ataque contra Brega desde seis direcciones en un intento de flanquear a los leales atrincherados allí. Dos rebeldes murieron y 12 resultaron heridos, junto con un número desconocido de leales, según un cirujano de campo. El cirujano afirmó que los rebeldes destruyeron dos vehículos leales equipados con armas pesadas y capturaron otros tres. [63] Más tarde durante la noche, los leales contraatacaron y un rebelde murió y cuatro resultaron heridos en combates en el puesto de control de Arbaein en el punto medio entre Brega y Ajdabiya. [64]

El 4 de junio, la OTAN lanzó su primer ataque con helicópteros contra objetivos en Brega y sus alrededores. Una instalación de radar y una camioneta, equipada con un cañón antiaéreo, en un puesto de control militar fueron destruidas. [ cita requerida ]

El 11 de junio, la OTAN informó que la vigilancia desde aviones de combate descubrió que las fuerzas de Gadafi cavaron una amplia trinchera cerca de la línea del frente de Brega y la llenaron con un líquido negro que se cree que es petróleo.

El 12 de junio, poco después de los levantamientos contra Gadafi en Zliten y Zawiya , los rebeldes lanzaron un ataque contra Brega. Una fuerza de 130 rebeldes intentó avanzar hacia Brega, pero fueron repelidos y se retiraron a Ajdabiya. Cuatro de los combatientes de la oposición murieron y 65 resultaron heridos durante la ofensiva. [65]

En la mañana del día siguiente, 13 de junio, los rebeldes intentaron otro ataque contra Brega, que también fue rechazado con más bajas que el anterior: entre 23 y 25 rebeldes murieron y 26 resultaron heridos. [66] Los rebeldes avanzaban cuando fueron emboscados por fuerzas leales a unos 35 kilómetros al este de Brega. Los leales fingían rendirse, mostrando una bandera blanca, cuando abrieron fuego contra los rebeldes. [67]

El 14 de junio, los rebeldes atacaron Brega una vez más con infantería, vehículos de combate de infantería y vehículos técnicos , marcando el tercer día de su ofensiva. [68]

El 17 de junio, un ataque aéreo de la OTAN destruyó seis camionetas rebeldes, equipadas con cañones antiaéreos, cerca de Ajdabiya, hiriendo a 16 rebeldes. [69]

Campaña intensificada de la OTAN

El 24 de junio, la OTAN inició ataques aéreos masivos sobre Brega. Según sus propios informes, afirmaron haber destruido 146 objetivos militares en tres semanas. Sin embargo, no hubo confirmación independiente de la destrucción de los objetivos. El gobierno libio afirmó que 20 civiles murieron durante el primer día de ataques. [21]

Nueva ofensiva rebelde

El 9 de julio, las tropas gubernamentales destruyeron la planta petroquímica de Brega, según un portavoz rebelde libio. [ cita requerida ]

El 14 de julio, los rebeldes atacaron Brega una vez más, esta vez armados con tanques T-72 renovados y reparados y vehículos blindados de transporte de personal, así como algunos camiones técnicos armados. Al día siguiente, los propios rebeldes confirmaron que su ataque había fracasado y que se habían replegado a sus posiciones anteriores [85] , donde los combates con las fuerzas leales continuaron en tres frentes. [86] A última hora del segundo día de combate, las fuerzas rebeldes en una misión de reconocimiento abrieron una brecha en Brega, pero se retiraron para preparar una nueva ofensiva al día siguiente. [87]

El 16 de julio, según algunos informes, las fuerzas rebeldes lograron entrar en las afueras de Brega, pero se encontraron con un intenso bombardeo gubernamental y múltiples minas terrestres. [88] Se movían lentamente debido a los cientos de minas terrestres. [89] También se vieron ralentizados por las trincheras defensivas alrededor de la ciudad que habían sido llenadas con productos químicos inflamables por las tropas leales en retirada. Las tropas gubernamentales se habían retirado en su mayoría a la ciudad desde sus afueras y habían dejado atrás las trincheras llenas de trampas explosivas. [90] Se informó que la mayoría de las tropas de la oposición todavía estaban a 20 kilómetros (12 millas) al este de Brega al final del tercer día. [91]

El 17 de julio comenzaron intensos combates callejeros en zonas residenciales de Brega. [92] [93]

El 18 de julio, los rebeldes anunciaron que el grueso de las fuerzas leales se había retirado a Ra's Lanuf, mientras que el grupo principal de fuerzas rebeldes ya se encontraba detrás de Brega y se dirigía hacia Bashr y Ugayla. El resto de las fuerzas rebeldes comenzaron a limpiar minas y focos de leales en Brega. [94]

El 19 de julio, tras un feroz contraataque leal que dejó 110 rebeldes muertos o heridos, las fuerzas de la oposición se retiraron al este de Brega. [95] [96]

A finales de julio, la ciudad seguía bajo el control del ejército de Gadafi y los intentos de los rebeldes de tomar Brega se habían estancado. Se informó de que se encontraban a 20 kilómetros de Brega y que la batalla había vuelto a la carretera entre Brega y Ajdabiya. [97]

El 31 de julio, los rebeldes dijeron que estaban planeando una nueva ofensiva en Brega, que todavía estaba en manos y defendida por 3.000 leales bien armados. [98]

El 5 de agosto, los rebeldes afirmaron haber capturado una colina que dominaba parte de la ciudad. [99]

El 9 de agosto, los rebeldes intentaron por segunda vez tomar la ciudad. Según el comandante rebelde Faraj Moftah, los combatientes rebeldes lograron penetrar nuevamente en la zona residencial. [100] [101] En la tarde del 11 de agosto, un portavoz del Ejército de Liberación Nacional en Bengasi anunció que el distrito residencial de Nueva Brega había sido capturado. Unas horas más tarde, en una llamada telefónica con el corresponsal de Associated Press , el comandante rebelde Mohammed al-Rijali anunció desde Ajdabiya que Brega había caído bajo el control de la oposición. Estas afirmaciones no pudieron ser verificadas inmediatamente. [102] [103]

Véase también

Referencias

  1. ^ "La ONU abre el camino para la zona de exclusión aérea en Libia". ABC News . 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  2. ^ "La OTAN asume el control de la aplicación de la zona de exclusión aérea en Libia". Dawn . 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  3. ^ правды», Комсомольская правда | Сайт «Комсомольской» (6 de abril de 2011). "На стороне Каддафи воюют белорусские партизаны". KP.BY - сайт «Комсомольской правды» (en ruso) . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Ciudad libia bajo control de los rebeldes atacada". Al Jazeera . 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  5. ^ "Los rebeldes libios afirman haber matado a 57 soldados de Gadafi, según un informe" Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Reuters .
  6. ^ ab "Los rebeldes libios culpan a los planes de guerra por el estancamiento del frente" Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Reuters .
  7. ^ RT @Liberty4Libya 1500 "Los soldados de la milicia de Gadafi se están reuniendo cerca de Brega" Archivado el 20 de agosto de 2011 en Wayback Machine . liveword.ca
  8. ^ "Duros combates en Misrata y las montañas de Libia". The Toronto Sun . 23 de abril de 2011. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  9. ^ "Rebeldes libios muertos al intentar recuperar Brega". Al Jazeera English . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  10. ^ 11 muertos (9-10 de abril; 3 muertos el 10 de abril),[1] Archivado el 20 de abril de 2011 en Wayback Machine 10 muertos (10 de abril),[2] Archivado el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine 3 muertos (11 de abril),[3] 2 muertos (14 de abril), 1 muerto (15 de abril),[4] 8 muertos (16 de abril), 1 muerto (18 de abril),[5] Archivado el 30 de abril de 2011 en Wayback Machine 3 muertos (6 de mayo),[6] Archivado el 26 de octubre de 2012 en Wayback Machine 6 muertos (9 de mayo),[7] Archivado el 31 de marzo de 2022 en Wayback Machine 1 muerto (11 de mayo),[8] Archivado el 29 de septiembre de 2012 en Wayback Machine 3 muertos (21 de mayo),[9] Archivado 2012-10-23 en Wayback Machine [10] 2 muertos (29 de mayo),[11] Archivado 2011-08-27 en Wayback Machine 2 muertos (6 de junio),[12] [ enlace muerto permanente ] 4 [13] Archivado 2011-06-16 en Wayback Machine -7 [14] muertos (12 de junio), 23 [15] [ enlace muerto permanente ] -25 [16] Archivado 2012-10-22 en Wayback Machine muertos (13 de junio), 4 muertos (17 de junio),[17] Archivado 2011-06-22 en Wayback Machine 1 muerto (19 de junio),[18] Archivado 2011-06-19 en Wayback Machine total de 75-87 reportados muertos
  11. ^ ab "Más bombardeos en ciudad controlada por los rebeldes en el oeste de Libia". Today Online . 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012.
  12. ^ 6 heridos (8 de abril),[19] 9 heridos (9 de abril), "Libyan rebels face military surge on key outpost - BusinessWeek". Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .2 heridos (15 de abril),[20] 27 heridos (16 de abril), "TODAYonline - Noticias y análisis locales e internacionales completos". Archivado desde el original el 2012-06-09 . Consultado el 2011-08-21 .2 heridos (17 de abril),[21] Archivado el 21 de abril de 2011 en Wayback Machine. 1 herido (21 de abril), «Libya Live Blog - April 22 | Al Jazeera Blogs». Archivado desde el original el 22 de abril de 2011. Consultado el 24 de enero de 2012 .16 heridos (21 de mayo),[22] Archivado el 23 de octubre de 2012 en Wayback Machine. [23] 1 herido (6 de junio),[24] [enlace muerto permanente] 65 heridos (12 de junio),[25] Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine . 26 [ 26 ] [ enlace muerto permanente ] -37 [27] heridos (13 de junio), 16 heridos (17 de junio),[28] 3 heridos (19 de junio),[29] Archivado el 19 de junio de 2011 en Wayback Machine. Total de 174-185 heridos reportados.
  13. ^ abc McGreal, Chris (10 de abril de 2011). «Libia: las defensas rebeldes 'fallan' mientras las fuerzas de Gadafi avanzan hacia Bengasi». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de abril de 2011. Consultado el 10 de abril de 2011 .
  14. ^ ab "Los combates libios acaban con la vida de civiles en Ajdabiya". CBC News . 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  15. ^ "Bombardeo frena avance rebeldes libios". CBS News . 9 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  16. ^ "Los rebeldes 'arrebatan la ciudad a las fuerzas de Gadafi'". Al Jazeera . 5 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2011 .
  17. ^ ab "Libia: Tornados de la RAF destruyen siete tanques libios". BBC News . 9 de abril de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  18. ^ ab "Libya Live Blog – April 10". Al Jazeera . 10 de abril de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  19. ^ "Los ataques aéreos ayudan a repeler el avance de las fuerzas libias". Deseret News . Archivado desde el original el 20 de abril de 2011. Consultado el 10 de abril de 2011 .
  20. ^ ab "El Gobierno libio afirma que 18 personas murieron en un ataque de la OTAN". Sky News . 13 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ ab "Libia dice que un ataque aéreo de la OTAN mató a 15 personas" Archivado el 26 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Sky News Australia
  22. ^ "La vida en Ajdabiya seis meses después del conflicto" Archivado el 18 de enero de 2015 en Wayback Machine . BBC News .
  23. ^ Cockburn, Patrick (11 de abril de 2011). "Las batallas se intensifican mientras los líderes africanos afirman que Gadafi tiene intenciones de lograr la paz". The Independent . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 11 de abril de 2011 .
  24. ^ "Los combates en Misrata continúan a pesar de la promesa de Trípoli". The Jakarta Globe . Agence France-Presse. 24 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012.
  25. ^ "¿Cómo evitar el fuego amigo? Los rebeldes libios prueban el color rosa". MSNBC . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 8 de abril de 2011 .
  26. ^ Campbell, Greg (8 de abril de 2011). "Batallas en Libia por la ciudad controlada por los rebeldes". USA Today . Ajdabiya. The Associated Press. Archivado desde el original el 9 de abril de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  27. ^ "Las fuerzas de Gadafi disparan contra la entrada occidental de Ajdabiya". Zawya . Agence France-Presse . Consultado el 8 de abril de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  28. ^ "Estalla la batalla por una ciudad en manos de los rebeldes en Libia". Al Jazeera . 9 de abril de 2011. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  29. ^ ab "Libia Live Blog – 9 de abril". Al Jazeera . Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  30. ^ Meo, Nick (9 de abril de 2011). «Libia: Ajdabiya bajo fuego mientras los rebeldes huyen». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 9 de enero de 2024. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  31. ^ ab "Diplomáticos hablan en medio de intensos combates en una ciudad clave de Libia". CNN . 10 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  32. ^ Bengali, Shashank (9 de abril de 2011). "Otro revés rebelde cuando las tropas de Gadafi sitian Ajdabiya". McClatchy Newspapers . Ajdabiya. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  33. ^ ab Chivers, CJ (9 de abril de 2011). "Mientras avanzan las tropas de Gadafi, se libra una batalla de vaivenes por la ciudad rebelde". The New York Times . Ajdabiya. Archivado desde el original el 18 de junio de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  34. ^ Krauss, Joseph (10 de abril de 2011). «Libyan rebels pushback» (Los rebeldes libios contraatacan). The Sydney Morning Herald . Agence France-Presse. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2012 .
  35. ^ "Los rebeldes libios enfrentan un aumento militar en un puesto de avanzada clave". Bloomberg Businessweek . Associated Press. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  36. ^ "Decenas de muertos en disturbios en Oriente Medio mientras Zuma se dirige a conversaciones para un alto el fuego en Libia". Bloomberg . Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
  37. ^ "Los ataques aéreos de la OTAN ayudan a frenar un ataque en una ciudad del este de Libia". Reuters . 10 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
  38. ^ "Libia Live Blog – 11 de abril". Al Jazeera . 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de abril de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  39. ^ Chivers, CJ (10 de abril de 2011). «Rebeldes y ataques de la OTAN repelen asalto a ciudad clave de Libia». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 10 de abril de 2011 .
  40. ^ "Libia Rebels Say 3 Dead in Clash West of Ajdabiyah" (Los rebeldes libios dicen que hay tres muertos en un enfrentamiento al oeste de Ajdabiyah). Reuters Africa . Reuters . 12 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  41. ^ "Las fuerzas de Gadafi bombardean las afueras de una ciudad del este de Libia". Reuters Africa . Reuters . 12 de abril de 2011. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011 . Consultado el 12 de abril de 2011 .
  42. ^ Croft, Adrian; Golovina, Maria (13 de abril de 2011). "Western Arab Nations Say Gaddafi Must Go". Toronto Star . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  43. ^ "Libia Live Blog – 14 de abril". Al Jazeera . 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  44. ^ "Libios llevan el ataúd de Faraj Omar Boushaiha, de 51 años, que según sus familiares murió en Ajdabiya el jueves". ABC News . 15 de abril de 2011.[ enlace muerto permanente ]
  45. ^ "Dentro del movimiento rebelde en Libia". Suddenlink Communications . 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  46. ^ "Las fuerzas de Gadafi atacan en las afueras de Ajdabiyah, según los rebeldes". Reuters Africa . Reuters . 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011.
  47. ^ "Los rebeldes libios avanzan sobre Brega y Misrata bombardeada". Reuters . 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  48. ^ "Libia Live Blog – 16 de abril". Al Jazeera . 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  49. ^ "Las fuerzas de Gadafi avanzan sobre la ciudad de Ajdabiya, en poder de los rebeldes, en el este de Libia". Google News . Canadian Press. 17 de abril de 2011.[ enlace muerto ]
  50. ^ "Libia Live Blog – 17 de abril". Al Jazeera . 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  51. ^ "Rebeldes libios resisten asalto de Ajdabiya". Al Jazeera . 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  52. ^ "Enfrentamientos feroces en una ciudad clave del oeste de Libia dejan 17 muertos". USA Today . Ajdabiya. Associated Press. 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  53. ^ "Libia Live Blog – 18 de abril". Al Jazeera . 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  54. ^ "Libia Live Blog – 23 de abril, 10:31 AM" Archivado el 23 de abril de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera .
  55. ^ ab "Libia Live Blog – 24 de abril, 12:54PM" Archivado el 24 de abril de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera .
  56. ^ "Actualización 1: las fuerzas de Gadafi excavan en los alrededores de la ciudad petrolera de Brega, según los rebeldes". Reuters Africa . Reuters . 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011.
  57. ^ "Los rebeldes libios atrapados en una calma inquietante" Archivado el 26 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Chicago Tribune .
  58. ^ Blog en vivo de abc AJE Libia – 12 de mayo, 12:43 p. m. Archivado el 11 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
  59. ^ ab CJ CHIVERS (9 de mayo de 2011). "Con la ayuda de la OTAN, los rebeldes libios ganan terreno". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  60. ^ Chulov, Martin (13 de mayo de 2011). "Libia acusa a la OTAN de bombardear a los imanes". The Guardian . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  61. ^ Blog en directo sobre Libia | Blogs de Al Jazeera Archivado el 11 de mayo de 2011 en Wayback Machine
  62. ^ "Actualizaciones del 19 de mayo | Libia, 17 de febrero". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  63. ^ "La UE abre una oficina diplomática en Bengasi" Archivado el 23 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Independent Online .
  64. ^ "Al menos un muerto en combate en el este de Libia, según un médico". Reuters .
  65. ^ "Las fuerzas de Gadafi repelen a los rebeldes en una ciudad petrolera de Libia" Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine . Reuters .
  66. ^ "Los combatientes rebeldes libios sufren pérdidas" Archivado el 22 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Al Jazeera .
  67. ^ "Lunes, 13 de junio de 2011 - 18:08 - Libia". Al Jazeera Blogs . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  68. ^ "Los rebeldes libios avanzan en el frente oriental". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  69. ^ "Investigaciones de la OTAN informan de un ataque errático contra rebeldes libios". Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  70. ^ "Actualización de los medios operativos para el 24 de junio de 2011" Archivado el 28 de junio de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  71. ^ "Actualización de los medios operativos para el 25 de junio de 2011" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  72. ^ "Actualización de los medios operativos para el 28 de junio de 2011" Archivado el 13 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  73. ^ "Actualización de los medios operativos del 29 de junio de 2011" Archivado el 3 de mayo de 2024 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  74. ^ "Actualización de los medios operativos para el 30 de junio de 2011" Archivado el 8 de julio de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  75. ^ "Actualización de los medios operativos para el 3 de julio de 2011" Archivado el 5 de octubre de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN
  76. ^ [30] Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  77. ^ [31] Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  78. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2011. Consultado el 7 de julio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )( PDF ). OTAN .
  79. ^ [32] Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  80. ^ [33] Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  81. ^ [34] Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  82. ^ [35] Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  83. ^ [36] Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  84. ^ [37] Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( PDF ). OTAN .
  85. ^ "Los rebeldes libios retroceden tras un avance fallido" [ enlace muerto permanente ] . WFMJ-TV .
  86. ^ "Los rebeldes libios pierden tres hombres en el asalto a Brega" Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Al Arabiya .
  87. ^ "Los rebeldes libios atacan Brega: Portavoz" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine . Dawn .
  88. ^ "Medic: 10 rebeldes libios muertos en intento de apoderarse de una ciudad petrolera" [ enlace roto ] . MSNBC .
  89. ^ "Diez rebeldes muertos en la ofensiva sobre Brega" Archivado el 26 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Sky News Australia .
  90. ^ "El avance rebelde en Libia se ve frenado por las trincheras 'químicas'" Archivado el 26 de octubre de 2012 en Wayback Machine . The Citizen .
  91. ^ "Se reportan numerosas bajas en los combates en Libia" Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Reuters (vía RealClearWorld ).
  92. ^ "La OTAN ataca un depósito militar en el este de Trípoli" [ enlace roto ] . Forbes .
  93. ^ "Más de 120 rebeldes heridos en la batalla por una ciudad en el este de Libia". Reuters .
  94. ^ "Los rebeldes libios afirman que las fuerzas de Gadafi se retiran del este". Reuters .
  95. ^ "Decenas de rebeldes libios muertos en la batalla de Brega". CTV News .
  96. ^ "Para los rebeldes libios, un funeral no es un acontecimiento sombrío" Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine . Los Angeles Times .
  97. ^ El Gamal, Rania (22 de julio de 2011). "Minas y fuerzas frenan el avance de los rebeldes libios" [ enlace muerto permanente ] . Reuters (vía Edmonton Journal ).
  98. ^ "Resumen 2: Los rebeldes se enfrentan a los leales a Gadafi en el este controlado por los rebeldes. Reuters .
  99. ^ "Los informes sobre la muerte del hijo de Gadafi son 'mentiras sucias'" Archivado el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine . ABC News .
  100. ^ "Los rebeldes libios avanzan en una ciudad petrolera del este, dos muertos" Archivado el 12 de abril de 2012 en Wayback Machine . todayonline.com .
  101. ^ "Rebeldes y fuerzas de Gadafi intercambian disparos en Brega" Archivado el 11 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Khaleej Times .
  102. ^ "Los rebeldes libios capturan la parte oriental de Brega, según un portavoz". Reuters Africa . Reuters . 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012.
  103. ^ "Los rebeldes libios se adjudican la victoria en una terminal petrolera clave". Google News . Associated Press .[ enlace muerto ]