stringtranslate.com

Branislav Ivkovic

Branislav Ivković ( en serbio cirílico : Бранислав Ивковић ; nacido el 7 de agosto de 1952), conocido como Bane , es un ingeniero, académico y ex político serbio. Fue ministro del gabinete en el gobierno de Serbia de 1994 a 2000 y sirvió en los parlamentos de Serbia , la República Federativa de Yugoslavia y Serbia y Montenegro . En un momento fue una figura prominente en el Partido Socialista de Serbia ( Socijalistička partija Srbije , SPS), dirigió el Partido Socialista Popular ( Socijalistička narodna stranka , SNS) separatista a principios de la década de 2000.

Vida temprana, carrera privada y carrera académica

Ivković nació en Bijeljina , en lo que entonces era la República Popular de Bosnia y Herzegovina en la República Popular Federativa de Yugoslavia . Criado en la comunidad, se graduó de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de Belgrado en 1979, obtuvo una maestría en 1983 y recibió un doctorado en 1988 con la tesis "Optimización de la confiabilidad de los sistemas de producción en la construcción". Se convirtió en asistente en la universidad en 1981, fue ascendido a profesor asistente en 1989 y se convirtió en profesor asociado en 1994. Ivković ha participado en proyectos de ingeniería en Israel , Kuwait y Rusia , así como en Serbia. [1]

Político

La carrera política de Ivković comenzó en la década de 1990, en un momento en que la vida política de Serbia y Yugoslavia estaba dominada por el gobierno autoritario del líder del Partido Socialista Slobodan Milošević .

En las elecciones parlamentarias de Serbia de 1993 , Ivković ocupó el puesto 25 en la lista electoral del Partido Socialista para la división de Belgrado . La lista obtuvo dieciséis escaños y no obtuvo un mandato. [2] [3] (De 1992 a 2000, la ley electoral de Serbia estipulaba que un tercio de los mandatos parlamentarios se asignarían a los candidatos de las listas ganadoras en orden numérico, mientras que los dos tercios restantes se distribuirían entre otros candidatos a discreción de los partidos patrocinadores o las coaliciones. Ivković podría haber obtenido un mandato a pesar de su posición en la lista, aunque no lo obtuvo). [4] El SPS ganó las elecciones y después formó un nuevo gobierno. Ivković se convirtió en vicepresidente de la junta municipal del partido en Belgrado . [5]

Ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda (1994-1998)

El 18 de marzo de 1994, Ivković fue nombrado Ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda en el primer gobierno de Mirko Marjanović. Una de sus responsabilidades era encontrar alojamiento para el gran número de refugiados que llegaron a Serbia durante las guerras yugoslavas de mediados de los años 1990. En septiembre de 1995, calificó la promesa de 41,5 millones de dólares de las Naciones Unidas y organizaciones afines para la ayuda a los refugiados como "muy escasa en comparación con nuestras necesidades". [6] En febrero de 1996, dijo que se debería permitir a los refugiados que vivían en la República Federativa de Yugoslavia regresar sanos y salvos a sus antiguos hogares. [7]

En 1996 anunció un plan de quince años para una red de televisión por cable en Serbia, señalando la posibilidad de concesiones a inversores internacionales. [8]

En abril de 1997, Ivković presentó un paquete legislativo que, entre otras cosas, dio carácter legal a varias unidades de vivienda que se habían construido ilegalmente en el período hasta noviembre de 1995 inclusive. El propósito declarado de esta reforma era eliminar la amenaza de desalojo de los hogares de bajos ingresos que residían en estas unidades. [9] En respuesta a los problemas financieros crónicos de Serbia, supervisó la aprobación de una ley controvertida que permitía concesiones internacionales para las carreteras, plantas de energía, aeropuertos y otras propiedades estatales de Serbia; más tarde introdujo una legislación complementaria de desarrollo regional que permitía concesiones mineras internacionales. [10] [11] En septiembre de 1997, anunció la creación de una agencia estatal para coordinar las actividades relacionadas con las inversiones internacionales en Serbia. [12] En el mismo período, introdujo "vacaciones fiscales" en un intento de convencer a las empresas de construcción que habían abandonado Serbia debido a las sanciones internacionales durante las guerras yugoslavas para que regresaran al país. [13] [14]

En octubre de 1997, Ivković firmó un acuerdo para reestructurar las deudas de Serbia con la empresa energética rusa Gazprom , permitiendo que la mitad de la deuda total se pagara mediante proyectos de construcción durante los siguientes dos años. [15]

Líder del SPS de Belgrado (1995-1997)

El perfil político de Ivković aumentó significativamente en noviembre de 1995, cuando fue nombrado presidente de la junta directiva del SPS en Belgrado. Esto ocurrió en el contexto de importantes cambios de personal en el partido al concluir la guerra de Bosnia , cuando Milošević destituyó a una serie de figuras consideradas demasiado "de línea dura" en sus opiniones. [16] [17]

Elecciones locales de 1996

Ivković lideró la campaña del SPS en Belgrado en las elecciones locales serbias de 1996. La organización local del partido estaba dividida durante este tiempo, con Ivković y el alcalde en ejercicio de Belgrado, Nebojša Čović, liderando facciones rivales. [18] Circulaban rumores de que Ivković y Čović serían rivales por la alcaldía en caso de una victoria del SPS. [19] Al final, la coalición opositora Zajedno (en español: Juntos) ganó las elecciones de Belgrado. Las autoridades estatales inicialmente no aceptaron las victorias de la oposición en Belgrado y otras ciudades importantes, lo que llevó a una serie prolongada de protestas ; la respuesta del estado a las protestas fue a menudo violenta.

Ivković fue reprendido por el pobre desempeño del SPS en Belgrado. [20] Tras los informes iniciales de la derrota del SPS, dijo a los funcionarios del partido que existían "posibilidades legales" para anular una serie de mandatos de la oposición y dar la victoria a los socialistas en una nueva votación. [21] Las victorias de la oposición en varios distritos electorales fueron efectivamente anuladas por la comisión electoral de la ciudad, y se convocaron nuevas elecciones para el 27 de noviembre. La oposición boicoteó la nueva votación, describiendo el proceso como fraudulento, y varios candidatos del SPS y de sus afines fueron declarados elegidos por defecto. Ivković fue un partidario vocal de las elecciones repetidas, y en una ocasión dijo a la comisión electoral de Belgrado: "Si los resultados son los que esperamos y creemos que son correctos, organizaremos rápidamente una asamblea municipal porque tenemos que seguir viviendo normalmente en esta ciudad". [22]

Las protestas de la oposición continuaron después de las elecciones repetidas en Belgrado. Ivković planeó una manifestación de "contraprotesta" organizada por los aliados de Milošević para poner fin a la controversia, pero en cambio resultó en un aumento de las protestas de los opositores a la administración. [23] La comisión electoral de Belgrado anuló más tarde las elecciones repetidas y restableció la victoria de Zajedno en enero de 1997. Ivković dijo que el SPS apelaría la decisión, pero antes de que esto pudiera suceder fue reemplazado como líder del partido en Belgrado por Dragan Tomić . [24] Después de estos eventos, Čović describió a Ivković como "el hombre más responsable" de la derrota del partido en la ciudad y lo acusó de fraude electoral. [25] [26] [27] Ivković comentó más tarde que votó por su propia destitución como líder local del SPS, habiendo perdido para entonces su deseo de continuar en el cargo. [28]

El reconocimiento por parte de la comisión electoral de Belgrado de la victoria de la oposición no puso fin a la controversia electoral, y las autoridades estatales finalmente reconocieron la victoria de Zajedno en Belgrado y otras jurisdicciones mediante una " lex specialis " en febrero de 1997. A pesar de la controversia más amplia, Ivković fue elegido personalmente para la cuarta división de Nuevo Belgrado . [29]

Ivković, en su calidad de profesor de la Universidad de Belgrado, intentó más tarde iniciar un diálogo con los líderes estudiantiles sobre las protestas de 1996-97. Los estudiantes respondieron: "Tenéis las manos ensangrentadas, se derramó sangre a causa de vuestra contramanifestación. Es demasiado tarde". [30]

Parlamentario federal (1996-2000)

Ivković fue elegido miembro de la Cámara de Ciudadanos de la Asamblea yugoslava en las elecciones parlamentarias yugoslavas de 1996 , que se celebraron simultáneamente con las elecciones locales. Los informes en línea no indican la división por la que fue elegido, aunque se puede inferir razonablemente que fue Nuevo Belgrado, donde la alianza SPS ganó dos escaños. [31] La alianza SPS ganó las elecciones e Ivković sirvió en el parlamento federal durante el mandato siguiente. [32] En mayo de 1998, apoyó la destitución de Radoje Kontić como primer ministro yugoslavo y la elección de Momir Bulatović como su sucesor. [33] [34]

Ministro de Ciencia y Tecnología (1998-2000)

El SPS formó un nuevo gobierno de coalición con el Partido Radical Serbio de extrema derecha ( Srpska radikalna stranka , SRS) y la Izquierda Yugoslava ( Jugoslovenska Levica , JUL) tras las elecciones parlamentarias serbias de 1997. El 24 de marzo de 1998, Ivković fue reasignado como ministro de Ciencia y Tecnología de Serbia . [35] También fue designado para el consejo ejecutivo provisional de Kosovo más tarde en 1998; en octubre de ese año, asistió a una reunión del consejo en Priština . [36]

Durante el bombardeo de Yugoslavia por parte de la OTAN en 1999 , Ivković participó en las manifestaciones de " escudos humanos " en los puentes de Belgrado. En una de esas manifestaciones, celebrada en abril de 1999, se le cita diciendo sobre las acciones de la OTAN : "Debemos oponernos con todas nuestras fuerzas al nuevo tecnofascismo, que es peor que en la época de Adolf Hitler ". [37] En el mismo período, pidió una cooperación más estrecha entre los ministerios de Serbia para maximizar los recursos del país y restablecer la producción en las fábricas destruidas por los bombardeos de la OTAN. [38]

En agosto de 1999, tras la conclusión de la campaña de bombardeos de la OTAN, Ivković habló en un acto celebrado en Serbia denominado «Diáspora 99» y afirmó que el país había fabricado sus propios misiles aire-aire. Recibió aplausos cuando dijo: «Algunos quieren convertirnos en una colonia y por eso han introducido sanciones contra nosotros [...] Están tratando de ponernos de rodillas económicamente y luego comprarnos. No permitiremos que nos conviertan en una colonia y por eso contamos con vosotros». [39] Más tarde ese mismo año, formó parte de una delegación serbia a China para promover una mayor cooperación científica y tecnológica. [40]

Ivković dirigió un equipo de científicos e investigadores a Irak en junio de 2000 en un intento de mejorar las relaciones entre los dos países. [41] [42]

Elecciones yugoslavas de 2000 y caída de Milošević

Ivković no buscó la reelección a la Cámara de Ciudadanos en las elecciones generales yugoslavas de 2000, sino que apareció en la lista electoral del SPS para la cámara alta del parlamento yugoslavo, la Cámara de Repúblicas. [43] En un momento de la campaña, participó en un debate radiofónico en B92 con Nebojša Čović, quien para ese momento había abandonado el SPS y se había unido a la Oposición Democrática de Serbia ( Demokratska opozicija Srbije , DOS). [44] Cuando una serie de encuestas realizadas a principios de septiembre de 2000 mostraron que el candidato del DOS, Vojislav Koštunica, lideraba a Slobodan Milošević en las elecciones presidenciales yugoslavas, Ivković acusó a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) estadounidense de estar involucrada, diciendo que la organización estaba tratando de manipular a los votantes indecisos que "siempre van con los más fuertes". [45]

En las elecciones presidenciales yugoslavas, Koštunica derrotó a Milošević, un momento decisivo en la política serbia y yugoslava. Al igual que en 1996, las autoridades estatales no aceptaron inicialmente el resultado y trataron de repetir la votación; sin embargo, tras protestas a gran escala, el gobierno de Milošević fue derrocado el 5 de octubre de 2000.

El DOS también derrotó al SPS en las elecciones parlamentarias yugoslavas. En las elecciones para la Cámara de las Repúblicas, el DOS obtuvo diez escaños frente a los siete del SPS; Ivković no recibió un mandato y no fue incluido en la delegación de su partido para el nuevo parlamento. También fue derrotado en su intento de reelección para la Asamblea de la Ciudad de Belgrado en las elecciones locales serbias simultáneas de 2000 , perdiendo ante un candidato del DOS en el municipio céntrico de Vračar .

El SPS siguió dominando el gobierno republicano de Serbia en los primeros días tras la caída de Milošević, y el 11 de octubre de 2000 Ivković lanzó un desafío directo a la administración federal de Koštunica al decir que Serbia asumiría el control directo de la fuerza policial de 100.000 miembros dentro de sus fronteras. [46] Sin embargo, en última instancia, el gobierno serbio no pudo continuar en el cargo sin Milošević, y se formó un nuevo gobierno de transición formado por el SPS, el DOS y el Movimiento de Renovación Serbio ( Srpski pokret obnove , SPO) en espera de una nueva elección parlamentaria serbia en diciembre. El SPS inicialmente nominó a Ivković para continuar como ministro de ciencia y tecnología en la nueva administración, pero el DOS se opuso a su candidatura, y Nebojša Čović lo acusó de ser responsable de la paliza a los manifestantes estudiantiles en 1996-97. [47] Ivković rechazó la acusación de Čović pero aceptó retirar su candidatura en lugar de retrasar la nueva administración, y su mandato en el gabinete terminó el 25 de octubre de 2000. [48]

Líder del SPS en el parlamento serbio (2001-2002)

Las leyes electorales de Serbia fueron reformadas antes de las elecciones parlamentarias serbias de 2000 , de modo que todo el país se convirtió en una única división electoral y todos los mandatos fueron otorgados a candidatos en listas exitosas a discreción de los partidos o coaliciones patrocinadores, independientemente del orden numérico. Ivković apareció en la sexagésima quinta posición en la lista del SPS, que estaba organizada principalmente en orden alfabético. [49] [50] La lista ganó treinta y siete escaños, y fue elegido como parte de la delegación de su partido. Cuando el nuevo parlamento se reunió en enero de 2001, se convirtió en el líder del grupo de la asamblea del SPS. [51] El DOS ganó una victoria mayoritaria aplastante con 176 de los 250 escaños, y el SPS sirvió en la oposición.

En un principio, Ivković fue considerado un estrecho colaborador de Slobodan Milošević durante este período. El 7 de marzo de 2001, dijo que había visitado recientemente a Miloševič y describió al ex presidente como alguien de buen ánimo a pesar de los informes de que pronto sería arrestado bajo sospecha de crímenes de guerra . [52] El 31 de marzo, desempeñó un papel crucial en la negociación para que Milošević se sometiera a una orden de arresto, poniendo fin a un enfrentamiento armado en su mansión. [53] [54] [55] Cuando circularon rumores sobre la extradición pendiente de Milošević al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) en La Haya en junio, Ivković habló en una protesta frente al edificio del parlamento yugoslavo. [56]

Según un informe del periódico británico The Independent , Milošević se volvió contra Ivković el mes siguiente, describiéndolo como un "traidor" que sabía que su extradición era inminente pero no hizo nada para evitarlo. [57] Ivković reconoció haber estado en conflicto con la esposa de Milošević, Mirjana Marković, durante este período, aunque dijo en agosto de 2001 que sus desacuerdos se habían resuelto y negó los informes de una división más amplia en el partido. [58] En ese momento, no fue removido de su papel en el liderazgo del partido.

A principios de 2001, Ivković fue investigado por sospechas de haber dirigido fondos del Ministerio de Ciencia y Tecnología al SPS mientras era ministro del gabinete. También fue acusado de distribuir ilegalmente varios apartamentos estatales. [59] Rechazó las acusaciones y dijo que no invocaría la inmunidad parlamentaria. [60] [61] (Su ​​inmunidad fue, en cualquier caso, retirada en octubre de 2001). [62]

División del SPS y líder del Partido Socialista Popular (2002-2004)

El SPS se dividió a principios de 2002, y varios miembros del partido acusaron a Ivković de cooperar con la administración del DOS de Serbia y de intentar apoderarse del partido. Milošević se volvió abiertamente contra él en ese momento, acusándolo de supervisar un intento de "quinta columna" para alejar a otros del partido. [63] En abril de 2002, Ivković fue expulsado formalmente del SPS. [64] Rechazó la legalidad de su expulsión y organizó un congreso de sus partidarios en junio de 2002, describiendo el evento como una reunión del SPS que conduciría a la renovación del partido. [65] [66] Fue elegido formalmente como líder del grupo en esta reunión; rindió homenaje a Milošević en su discurso de aceptación, pero también pidió que el SPS adoptara un enfoque reformista bajo un nuevo liderazgo. En este período, Ivković fue descrito a menudo en los medios internacionales como un "moderado". [67]

Finalmente, el grupo de Ivković no conservó la propiedad del nombre SPS. Se presentó a las elecciones presidenciales serbias de septiembre de 2002 como líder de un grupo independiente llamado "Socialistas por el Retorno a lo Básico" y fue derrotado, recibiendo poco más del uno por ciento de los votos. [68] En octubre de 2002, anunció planes para crear un nuevo partido que se llamaría simplemente Partido Socialista ( Partija Socijalista , PS). [69]

Ivković y sus partidarios establecieron un grupo de asamblea llamado los Socialistas Populares ( Narodni socijalisti ) en noviembre de 2002. [70] El gobierno del DOS había experimentado varias divisiones y deserciones en ese momento, y el mes siguiente el grupo de Ivković cooperó con la administración en una votación presupuestaria crucial para el año siguiente. [71] En este período, Ivković fue miembro del comité de asuntos constitucionales y del comité de desarrollo científico y tecnológico. [72]

La República Federativa de Yugoslavia se reconstituyó formalmente como la Unión Estatal de Serbia y Montenegro en febrero de 2003, y la Asamblea de Serbia y Montenegro se estableció como su rama legislativa. Los primeros miembros de este órgano fueron elegidos por elección indirecta de los parlamentos republicanos de Serbia y Montenegro , y cada grupo parlamentario tenía una representación proporcional a su número. Solo los miembros en ejercicio de la asamblea serbia o de la asamblea montenegrina, o los miembros de la Asamblea Federal de Yugoslavia en el momento de la reconstitución del país, eran elegibles para ejercer el cargo. Al grupo de los "Socialistas del Pueblo" se le asignó un escaño en la asamblea federal, que fue asignado a Ivković. [73]

El grupo de Ivković se fusionó con el Partido Popular Serbio (SNS) más tarde en 2003. En septiembre de ese año, propuso que el SPS y su partido presentaran un candidato conjunto en las próximas elecciones presidenciales . El SPS rechazó la oferta; Ivica Dačić acusó a Ivković de querer beneficiar al DOS presentándose como candidato él mismo. [74]

El SNS participó en las elecciones parlamentarias serbias de 2003 en alianza con un grupo llamado Bloque Popular . Ivković apareció en la segunda posición de la lista del partido, después del ex parlamentario del SPS Dobrivoje Budimirović . [75] La lista no cruzó el umbral electoral , y los mandatos de Ivković en los parlamentos federal y republicano terminaron a principios de 2004. Se presentó como candidato del SNS en las elecciones presidenciales serbias de 2004 y recibió menos del uno por ciento de los votos. [76]

Se unió al Movimiento Fuerza de Serbia ( Pokret Snaga Srbije , PSS) de Bogoljub Karić después de las elecciones presidenciales de 2004. El SNS consideró posteriormente fusionarse con el PSS, aunque finalmente rechazó la opción. [77]

Desde entonces, Ivković se ha retirado en general de la vida política activa. Tras la muerte de Milošević en 2006, se informó de que era el único ex "disidente" del SPS cuyo regreso al partido no sería bien recibido. [78]

Desde 2006

Ivković se unió al Partido Progresista Serbio ( Srpska napredna stranka , SNS) en 2012. [79] Fue nombrado miembro del consejo de supervisión de Energoprojekt en 2013 y fue designado para un nuevo mandato en 2017. [80] [81]

En una decisión judicial de enero de 2018, fue absuelto de los cargos de haber asignado ilegalmente apartamentos estatales en 2000. [82]

Ivković dijo en una entrevista de mayo de 2022 que el primer ministro serbio Zoran Đinđić había asistido a la defensa de Milošević en el TPIY desde el verano de 2002 y estaba planeando una reorganización masiva del gobierno serbio antes de su asesinato en marzo de 2003. En cuanto a su propia historia política, Ivković dijo que su salida del SPS había sido orquestada por Mirjana Marković. Añadió que había enfrentado varios cargos penales relacionados con su tiempo en el gabinete y había sido absuelto en todos los procedimientos. [83]

Historial electoral

Serbia (Presidente de Serbia)

Local (Ciudad de Belgrado)

Referencias

  1. ^ Dragoslav Grujin, "Branislav Ivković", Vreme , 18 de abril de 2002, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  2. ^ Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 19 y 26 de diciembre de 1993, године y 5 de enero de 1994. године - ЗБИР НЕ ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (1 Београд) y Извештај о укупним резултатима избора за народне посланике у Народну скупштину Републике Србије, одржаних 19. y el 26 de diciembre 1993. године и 5. јануара 1994. године, Comisión Electoral de la República, República de Serbia, consultado el 30 de julio de 2021.
  3. ^ Službeni Glasnik (Republike Srbije) , Volumen 50 Número 11 (25 de enero de 1994), págs.
  4. ^ Guía para las elecciones anticipadas Archivado el 16 de enero de 2022 en Wayback Machine , Ministerio de Información de la República de Serbia, diciembre de 1992, disponible por la Fundación Internacional para Sistemas Electorales , consultado el 14 de julio de 2017.
  5. ^ Filip Svarm, Dejan Anastasijević y Jelena Grujić, "Men Hunt", Vreme , 20 de junio de 1995, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  6. ^ "La Yugoslavia restante recibe nueva ayuda para los refugiados", Reuters News , 14 de septiembre de 1995.
  7. ^ "Newsline - 27 de febrero de 1996", Radio Free Europe , 27 de febrero de 1996, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  8. ^ "Serbia anuncia planes tempranos para una red de televisión por cable", Reuters News , 4 de octubre de 1996.
  9. ^ "Sirotinji onemoguceno da trazi pravdu?", Naša borba , 17 de abril de 1997, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  10. ^ "La Asamblea serbia aprueba una ley sobre concesiones", Associated Press Newswire , 13 de mayo de 1997.
  11. ^ Gordana Kukić, "Serbia presenta un plan de inversión internacional para atraer inversores", Reuters News , 2 de julio de 1997.
  12. ^ Gordana Kukić, "Serbia creará una agencia para ayudar a los inversores extranjeros", Reuters News , 25 de septiembre de 1997.
  13. ^ Gordana Kukić, "Serbia llama a sus empresas constructoras a regresar a casa", Reuters News , 25 de septiembre de 1997.
  14. ^ Gordana Kukić, "El ministro insta a los constructores yugoslavos a lanzar una ofensiva en el extranjero", Reuters News , 20 de marzo de 1998.
  15. ^ Gordana Kukić, "Yugoslavia llega a un acuerdo sobre la deuda de gas con Rusia", Reuters News , 16 de octubre de 1997.
  16. ^ Dragoslav Grujin, "Branislav Ivković", Vreme , 18 de abril de 2002, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  17. ^ Ivan Radovanović, "Hung-up Phone", Vreme , 11 de diciembre de 1995, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  18. ^ "Leftist Studio B", Vreme , 13 de octubre de 1996, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  19. ^ Nenad Stefanović, "Belgrado no debe caer", Vreme , 3 de noviembre de 1996, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  20. ^ Nenad Lj. Stefanović, "Riots in Serbia", Vreme , 24 de noviembre de 1996, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  21. ^ Nenad Lj. Stevanović, "Esperando ser reciclado", Vreme, 14 de diciembre de 1996, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  22. ^ Roksanda Ninčić, "Down by law", Vreme , 14 de diciembre de 1996, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  23. ^ Nenad Lj. Stefanović, "Real Power", Vreme , 11 de enero de 1997, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  24. ^ Jovan Kovačić, "La agitación reina en la escena política serbia", Reuters News , 15 de enero de 1997.
  25. ^ Nenad Lj. Stefanović, "El caso Covic", Vreme , 18 de enero de 1997, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  26. ^ Milan Milošević, "The Blue Cordon Disco", Vreme , 25 de enero de 1997, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  27. ^ Nenad Lj. Stefanović, "'I'm Still Standing'", Vreme , 8 de febrero de 1997, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  28. ^ Dragoslav Grujin, "Branislav Ivković", Vreme , 18 de abril de 2002, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  29. ^ Nenad Lj. Stefanović, "Pobuna demokratske Srbije", Vreme , 23 de noviembre de 1996, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  30. ^ "Branislav Ivković", Glas javnosti , 3 de abril de 2000, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  31. ^ ИЗБОРИ '96: ВЕЋЕ ГРАЂАНА САВЕЗНЕ СКУПШТИНЕ, Departamento de Estadística de la República Federal de Yugoslavia (1996), p. 37.
  32. ^ Dušan Bogdanović y Biljana Kovačević Vučo, Instituciones abusadas: quién era quién en Serbia, 1987-2000, (Belgrado: Fondo Biljana Kovačević Vučo), 2011, p. 108.
  33. ^ "'Uzdrzani' premijer ne moze da resava jugoslovenske probleme", Naša borba , 19 de mayo de 1998, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  34. ^ "Momir Bulatovic izabran za saveznog premijera", Naša borba , 21 de mayo de 1998, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  35. ^ "El nuevo gobierno serbio", Agence France-Presse , 24 de marzo de 1998.
  36. ^ "El Consejo Ejecutivo Provisional de Kosovo en sesión", British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 7 de octubre de 1998 (Fuente: agencia de noticias Tanjug, Belgrado, en serbocroata 1042 gmt 7 de octubre de 1998).
  37. ^ "WRAP/Kosovo/Incursiones de la OTAN -2: Funcionarios se unen a 'escudos humanos'", Dow Jones International News , 8 de abril de 1999.
  38. ^ "El ministro serbio habla de la necesidad de maximizar los recursos industriales restantes", British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 27 de abril de 1999 (Fuente: agencia de noticias Tanjug, Belgrado, en inglés 1227 GMT 26 Abr 99).
  39. ^ "El ministro dice que Serbia ha producido su propio misil aire-aire", British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 7 de agosto de 1999 (Fuente: agencia de noticias Beta, Belgrado, en serbocroata 1427 gmt 6 de agosto de 1999).
  40. ^ "La delegación yugoslava en China analiza la cooperación científica", British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 8 de octubre de 1999.
  41. ^ "El viceprimer ministro iraquí, Tariq Aziz, recibió hoy al ministro de Ciencia y Tecnología de Serbia, Branislav Ivković", British Broadcasting Corporation Monitoring Service: Central Europe & Balkans , 30 de junio de 2000 (Fuente: agencia de noticias Tanjug, Belgrado, en serbocroata 1232 gmt 28 Jun 00).
  42. ^ "El vicepresidente iraquí y el ministro serbio discuten avances tecnológicos", British Broadcasting Corporation Monitoring Service: Central Europe & Balkans , 1 de julio de 2000 (agencia de noticias Tanjug, Belgrado, en inglés 1247 gmt 29 Jun 00).
  43. ^ "Partidos liderados por Milosevic y su esposa presentan lista conjunta para elecciones a la cámara alta", British Broadcasting Corporation Monitoring Service: Central Europe & Balkans , 26 de agosto de 2000 (Fuente: Agencia de noticias Tanjug, Belgrado, en inglés 1707 GMT 24 de agosto de 2000). Las fuentes disponibles no indican la posición numérica que ocupaba Ivković en la lista.
  44. ^ Transmisión B92: ponedeljak, 14.8.2000., consultado el 14 de diciembre de 2022.
  45. ^ "Ministro - La CIA está detrás de las encuestas de opinión que muestran al candidato de la oposición en cabeza", British Broadcasting Corporation Monitoring Service: Central Europe & Balkans , 8 de septiembre de 2000 (Fuente: agencia de noticias Beta, Belgrado, en serbocroata 1644 gmt 6 Sep 00).
  46. ^ Olivia Ward, "La vieja guardia en la nueva lucha por el poder en Yugoslavia --- Los partidarios de Milošević toman el control de las fuerzas de seguridad", Toronto Star , 12 de octubre de 2000, pág. 1.
  47. ^ Aleksandar Vasović, "Sesión del Parlamento serbio retrasada por regateos sobre un gobierno de transición", Associated Press NewsWires , 21 de octubre de 2000.
  48. ^ "El candidato ministerial de los socialistas quiere que se retire su nominación", British Broadcasting Corporation Monitoring Service: Central Europe & Balkans , 25 de octubre de 2000 (Fuente: Radio B-92, Belgrado, en serbocroata 0700 GMT 23 Oct 00).
  49. ^ Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 23 de diciembre de 2000. године y 10 de junio de 2001. године, ЛИСТЕ (Демократска) опозиција Србије – др Војислав Коштуница (3 Социјалистичка партија Србије – Слободан Милошевић), Comisión Electoral de la República, República de Serbia, consultado el 2 de julio de 2021. .
  50. ^ Véase también INTERVJU DANA: 12.12.2000, B92, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  51. ^ "Socialistas por un gobierno en la sombra", British Broadcasting Corporation Monitoring Service: Central Europe & Balkans , 13 de enero de 2001 (Fuente: Glas javnosti , Belgrado, en serbocroata 0000 GMT 11 de enero de 2001).
  52. ^ "Milošević parece 'excelente' a pesar de los problemas: funcionario del partido", Agence France-Presse , 7 de marzo de 2001.
  53. ^ Andrew Gray, "Una extraña pareja juega un papel clave en el fin del drama de Milošević", Reuters News , 1 de abril de 2001.
  54. ^ Dunja Đorđević, ""HTELA JE DA ZAVADI SLOBU I MENE" Bane Ivković optužio Miru Marković i otkrio šta se događalo u vili "Mir" tokom KLJUČNIH SATI", Blic , 1 de abril de 2021, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  55. ^ "BANE IVKOVIĆ O "PORODICI" Serija me je mnogo pogodila. Video sam kako je MIRA UZELA PIŠTOLJ, a meni je pokazala da ćutim", Blic , 3 de abril de 2021, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  56. ^ "Miles de partidarios de Milosevic se manifiestan ante el Parlamento yugoslavo", Agence France-Presse , 27 de junio de 2001.
  57. ^ Vesna Perić Zimonjić, "Milošević lanza una purga de su partido tras las rejas", The Independent , 30 de julio de 2001, p. 8.
  58. ^ "Un funcionario socialista confirma que no hay división en el partido", British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 15 de agosto de 2001 (Fuente: agencia de noticias Tanjug, Belgrado, en serbocroata 1946 gmt 14 de agosto de 2001).
  59. ^ "Počela istraga protiv Ivkovića", Glas javnosti , 2 de octubre de 2001, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  60. ^ "Un funcionario del SPS niega haber financiado al partido mientras era ministro del gabinete", British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 4 de abril de 2001 (Fuente: agencia de noticias Beta, Belgrado, en serbocroata 1458 gmt 4 Abr 01.).
  61. ^ "Serbia inicia una investigación por fraude contra el asistente de Milošević", Reuters News , 10 de abril de 2001.
  62. ^ "La Asamblea serbia despoja de inmunidad a dos diputados de la oposición", British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 17 de septiembre de 2001 (Fuente: agencia de noticias Beta, Belgrado, en serbocroata 1650 gmt 17 Sep 01).
  63. ^ Katarina Kratovac, "Los miembros de línea dura del partido de Slobodan Milošević intentan derrocar al líder moderado", Associated Press Newswires , 13 de abril de 2002.
  64. ^ "El aliado de Milošević expulsado del partido", British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 14 de abril de 2002 (Fuente: sitio web de texto de Radio B92, Belgrado, en inglés 0749 GMT 14 Abr 02).
  65. ^ "SPS u kandžama JUL-a", Glas javnosti , 15 de abril de 2002, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  66. ^ "Los socialistas califican de farsa el congreso del grupo escindido", British Broadcasting Corporation Monitoring European – Political , 25 de junio de 2002 (Fuente: agencia de noticias FoNet, Belgrado, en serbocroata 1852 gmt 23 Jun 02).
  67. ^ "Se confirma la división de los socialistas yugoslavos de Milošević", Agence France-Presse , 23 de junio de 2002.
  68. ^ "Dogovor oko ključnih pitanja", Glas javnosti , 16 de septiembre de 2002, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  69. ^ "Nova partija", Glas javnosti , 26 de octubre de 2002, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  70. ^ "Los socialistas disidentes de Serbia crean un grupo parlamentario separado en el Parlamento", British Broadcasting Corporation Monitoring European , 12 de noviembre de 2002 (Fuente: agencia de noticias FoNet, Belgrado, en serbio 10:12 GMT 12 Nov 02).
  71. ^ "Comentario ve 'inútil' conflicto entre los principales partidos de Serbia", British Broadcasting Corporation Monitoring European , 19 de diciembre de 2002 (Fuente: Texto del comentario, "Serbia - fragmentación", transmitido en inglés por la agencia de noticias serbia Beta).
  72. ^ ДЕТАЉИ О НАРОДНОМ ПОСЛАНИКУ: ИВКОВИЋ, БРАНИСЛАВ, "Copia archivada". Archivado desde el original el 22 de abril de 2003 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), Asamblea Nacional de la República de Serbia, 22 de abril de 2003, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  73. ^ "Poslanici nove države", Glas javnosti , 20 de febrero de 2003, consultado el 29 de noviembre de 2022.
  74. ^ "Los socialistas serbios rechazan la propuesta del SNS de presentar un candidato presidencial conjunto", British Broadcasting Corporation Monitoring European , 20 de septiembre de 2003 (Fuente: agencia de noticias Beta, Belgrado, en serbio 1404 gmt 20 Sep 03).
  75. ^ Избори за народне посланике Народне скупштине одржани 28 de diciembre de 2003. године - ИЗБОРНЕ ЛИСТЕ (15. СОЦИЈА ЛИСТИЧКА НАРОДНА СТРАНКА - НАРОДНИ БЛОК - ГЕНЕРАЛ НЕБОЈША ПАВКОВИЋ), Comisión Electoral de la República, República de Serbia, consultado el 14 de agosto de 2022.
  76. ^ "Svi su politikanti, samo ja vredim", Glas javnosti , 27 de mayo de 2004, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  77. ^ "Un partido minoritario serbio rechaza la decisión de fusionarse con el partido del magnate", British Broadcasting Corporation Monitoring European , 24 de noviembre de 2004 (Fuente: agencia de noticias FoNet, Belgrado, en serbio 0816 GMT 24 Nov 04).
  78. ^ "La carrera por el liderazgo del Partido Socialista Serbio comenzará el 1 de septiembre", British Broadcasting Corporation Monitoring European , 15 de agosto de 2006 (Fuente: sitio web de texto de Radio B92, Belgrado, en inglés 0757 GMT del 15 de agosto de 2006).
  79. ^ Ivana Mastilović Jasnić, "Miloševićev ministar Branislav Ivković pristupio SNS-u", Blic , 25 de enero de 2012, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  80. ^ "Dragan Veljić i Branislav Ivković novi članovi Nadzornog odbora 'Energoprojekt Holdinga'", ekajipa.com, 21 de octubre de 2013, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  81. ^ "Energoprojekt de Serbia nombra a Dobroslav Bojović presidente del consejo de supervisión", SeeNews – The Corporate Wire , 15 de septiembre de 2017.
  82. ^ "Mihalj Kertes, Branislav Ivković i Živka Knežević - nevini", B92, 11 de enero de 2018, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  83. ^ "Branislav Ivković: Đinđić je pomagao Miloševićevu odbranu u Hagu", Danas , 25 de mayo de 2022, consultado el 15 de diciembre de 2022.
  84. ^ Karić fue el líder del Movimiento Fuerza de Serbia .
  85. ^ Lista Službeni (Grada Beograda) , Volumen 46 Número 13 (15 de septiembre de 2000), p. 422; Lista Službeni (Grada Beograda) , Volumen 46 Número 15 (20 de octubre de 2000), pág. 469-470.
  86. ^ Nenad Lj. Stefanović, "Pobuna demokratske Srbije", Vreme , 23 de noviembre de 1996, consultado el 14 de diciembre de 2022.
  87. ^ Lista Službeni (Grada Beograda) , Volumen 48 Número 3 (22 de febrero de 1997), p. 1.