stringtranslate.com

Brühl (Leipzig)

El Brühl ( pronunciado [bʁyːl] ) es una calle en el centro deLeipzig,Alemania, justo dentro de la antiguamuralla de la ciudad. Hasta la década de 1930, fue el centro internacional delcomercio de pieles.

Historia

Casa Romana

El término Brühl aparece por primera vez en fuentes de Leipzig en 1420 y en un principio se refería a un terreno pantanoso (Bruel = pantano). Debido a las inundaciones del Parthe , la zona al norte del actual Brühl se inundaba con frecuencia. La zona no fue desecada hasta los siglos XIII y XIV. [2] Desde la Edad Media , el Brühl formaba parte de la Vía Regia que venía de Merseburg y conducía hasta Meissen .

En la esquina de las calles Brühl y Katharinenstrasse se encuentra la Casa Romanus , construida para el alcalde de Leipzig entre 1701 y 1704, y uno de los edificios barrocos más bellos que se conservan en la ciudad. [3]

A finales del siglo XVIII y principios del XIX, el Brühl formaba parte del barrio judío de la ciudad. En 1763 se fundó una sinagoga y los judíos que visitaban la feria anual de Leipzig se alojaban en el Brühl y las calles de los alrededores. [4] [5]

El Brühl en 1905 durante la feria de pieles, las casas decoradas con pieles de osos y otras

La calle Brühl mantuvo sus vínculos con el judaísmo hasta el siglo XX. La calle era un centro del comercio mundial de pieles . Chaim Eitingon, el "rey del comercio de pieles" nacido en Rusia , abrió una sucursal allí en 1893 y en la década de 1920 la calle representaba un tercio del comercio mundial de pieles. [6]

Sólo el 4,2% de los habitantes de Leipzig trabajaban en la industria peletera, mientras que entre los judíos lo hacían el 8,7%. El Brühl era un símbolo de la actividad económica judía en Leipzig y de la ciudad en su conjunto. [7]

En 1938, bajo el gobierno nazi , "todo el distrito de Brühl cambió de manos, ya que las empresas de pieles, el pináculo del comercio judío en la ciudad, junto con los grandes almacenes, fueron robadas a sus propietarios". [8]

En la actualidad, la calle alberga algunos edificios del siglo XIX y principios del XX, aunque la mayoría de los edificios que quedan son del tercer cuarto del siglo XX. Un edificio moderno notable es el Museum der bildenden Künste (Museo de las artes visuales ) de la ciudad.

Lugar de nacimiento de Wagner

Casa natal de Richard Wagner en Brühl en 1885

En 1813, en el Brühl nació el compositor Richard Wagner [9], en el número 3 de la «Casa de los Leones Rojos y Blancos». Irónicamente, el discípulo de Wagner, Theodor Uhlig , en un ensayo de 1850 que Wagner más tarde utilizaría como base para su propio ensayo Das Judenthum in der Musik , condenó la música de Meyerbeer vinculándola a los barrios judíos de Leipzig y Dresde : «Si eso es canción dramática, entonces Gluck , Mozart , Cherubini y Spontini realizaron sus estudios en el Neumarkt de Dresde o en el Brühl de Leipzig». [10]

La casa natal de Wagner fue demolida en 1886, tres años después de su muerte, y en su lugar se levantaron unos grandes almacenes de siete plantas, construidos en 1908. El aspecto de los grandes almacenes cambió radicalmente en 1968, cuando se revistió con una fachada de aluminio con forma de paraboloide, diseñada por Harry Müller . La llamativa superficie metálica le valió al edificio el apodo de Blechbüchse ("lata").

Este edificio, que quedó en desuso en el siglo XXI, y una serie de Plattenbauten residenciales adyacentes , fueron reemplazados por un centro comercial llamado "Höfe am Brühl", [11] que abrió sus puertas en 2015. Se conservó parte de la fachada de los grandes almacenes de 1968 y la nueva construcción contiene un monumento al compositor en el lugar de su nacimiento.

La calle paralela a la Brühl se llama actualmente Richard-Wagner-Straße , y la plaza situada en el extremo occidental de la Brühl se llama Richard-Wagner-Platz .

Cruzando calles

El Brühl se encuentra con las siguientes calles hacia el oeste (la “l” indica que la calle está a la izquierda, la “r” a la derecha):

Transporte

Se puede llegar a Brühl en transporte público a través de las paradas de tranvía en Tröndlinring en el noroeste (parada " Goerdelerring ") y en Willy-Brandt-Platz en el noreste (parada "Hauptbahnhof"); detrás se encuentra la estación central de Leipzig , que conecta con destinos de toda Alemania .

El nostálgico tranvía tirado por caballos de Brühl (1972)

En 1882, el ferrocarril de caballos de Leipzig construyó la « ruta del tranvía de Lindenau » a través de todo el Brühl. A partir de 1897, la línea fue electrificada por la empresa sucesora, el « Gran Tranvía de Leipzig ». La línea funcionó hasta 1964. [12]

Se puede acceder a Brühl en coche por la calle Goethestrasse, a una velocidad máxima de 20 km/h. En la zona de estacionamiento restringido y en los aparcamientos de varias plantas hay un número limitado de plazas de aparcamiento de pago para estancias cortas . En la parte occidental de la calle, Brühl es una zona peatonal .

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ André Loh-Kliesch. "El Brühl". leipzig-lexikon (en alemán) . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Verzeichnis Leipziger Straßennamen mit Erläuterungen" (PDF) . leipzig.de (en alemán). 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2023 ., Brühl en la pág. 518
  3. ^ "Romanushaus". Página del propietario (en alemán) . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  4. ^ "Archivo – Baja Sajonia – Leipzig – Introducción". germansynagogues.com . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  5. ^ "Entre nosotros: facetas de la vida judía en Leipzig". Instituto Leo Baeck . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  6. ^ Simson Jakob Kreutner (1992). Mein Leipzig (en alemán). Leipzig: Sachsenbuch. págs. 31–37. ISBN 3-910148514.
  7. ^ Willingham (2005), pág. 25
  8. ^ Willingham (2005), pág. 123
  9. ^ Mi vida — Volumen 1 de Richard Wagner (libro electrónico) . Proyecto Gutenberg.
  10. ^ Neue Zeitschrift für Musik , 23 de abril de 1850, p. 270
  11. ^ "Höfe am Brühl". leipzig.travel . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  12. ^ Leipziger Verkehrbetriebe, ed. (1996). Vom Zweispänner zur Stadtbahn. Die Geschichte der Leipziger Verkehrsbetriebe und ihrer Vorgänger (en alemán). Leipzig. pag. 210.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

Fuentes

Enlaces externos

51°20′34″N 12°22′42″E / 51.34278°N 12.37833°E / 51.34278; 12.37833