stringtranslate.com

Bauska

Bauska ( pronunciación ) es una ciudad del municipio homónimo , situada en la región de Zemgale , en el sur de Letonia. [3]

Bauska se encuentra a 66 km de la capital de Letonia , Riga , a 62 km de Jelgava y a 20 km de la frontera con Lituania, en la transitada ruta europea E67 . La ciudad está situada en la confluencia de los ríos poco profundos Mūsa y Mēmele , donde forman el río Lielupe .

La temperatura media en enero es de -5 °C (23 °F) y de 17,5 °C (63,5 °F) en julio. La precipitación media anual es de 500 a 650 mm (20 a 26 pulgadas). El 80,4 % del territorio del municipio de Bauska es tierra agrícola y el 13 % son bosques.

En siglos anteriores, la ciudad era conocida en alemán como " Bauske" , en yiddish como " Boisk" , en lituano como " Bauskė" y en polaco como "Bowsk" .

Se estima que la población de Bauska es de 8.200 habitantes. Bauska es el centro del municipio de Bauska , una subdivisión nacional de primer nivel que tiene una población de 24.370 habitantes con una densidad aproximada de 30 personas por km² .

Historia

Bauska y su castillo en 1706
Pintura de las ruinas del castillo de Bauska con la iglesia del Espíritu Santo al fondo, 1792

A principios del siglo XIII, este territorio estaba habitado por tribus semígalianas . A mediados del siglo XV, los alemanes de la Orden de Livonia , que en ese entonces formaban parte de la confederación Terra Mariana , construyeron el castillo de Bauska . A la sombra y protección del castillo, creció una pequeña ciudad llamada Schildburg en la estrecha península formada por los ríos Mūsa y Mēmele. Alrededor de 1580, por orden del duque Gotthard Kettler, este asentamiento se trasladó a la ubicación actual del casco antiguo de Bauska, y finalmente recibió los derechos de ciudad en algún momento antes de 1609.

Después de la Guerra de Livonia , Bauska pasó a formar parte del Ducado de Curlandia y Semigalia y prosperó. El castillo y la ciudad sufrieron mucho en los siglos XVII y XVIII, bajo los ataques de Suecia en la Guerra Polaco-Sueca y de los rusos en la Gran Guerra del Norte . En 1706, el ejército ruso en retirada hizo estallar el castillo. En 1711, un brote de peste asoló Bauska, exterminando a la mitad de la población, y la guerra regresó una vez más en 1812, cuando Bauska, después de breves escaramuzas, se convirtió en uno de los puntos de tránsito del ejército de Napoleón en ruta a Moscú .

Entre 1812 y 1914, Bauska vivió un período de estabilidad y se convirtió en un centro comercial entre Riga y Lituania. Muchos de sus habitantes eran comerciantes o trabajaban en la fabricación de cerámica, pero también había una gran fábrica de cerveza y un aserradero. Bauska seguía estando formada principalmente por casas de madera: en 1823, solo 6 de las 120 casas de la ciudad estaban construidas con ladrillo o piedra. Por este motivo, los incendios devastadores no eran infrecuentes.

Históricamente, todos los asuntos sociales habían estado en manos de los privilegiados alemanes del Báltico . Después de 1820, se permitió que los judíos se establecieran en la ciudad y, en 1850, ya constituían la mitad de la población, lo que diluyó la fuerte influencia alemana.

El 18 de julio de 1915, el ejército imperial alemán tomó la ciudad y aproximadamente la mitad de la población huyó (los judíos fueron expulsados ​​por orden del ejército ruso). En 1916, los alemanes instalaron la primera red eléctrica de la ciudad y construyeron una conexión ferroviaria de vía estrecha con la línea de ferrocarril Jelgava-Meitene .

Calle Sudmalu en Bauska en 1926

Durante la Guerra de Independencia de Letonia , Bauska experimentó un par de meses de ocupación del Ejército Rojo , seguidos por períodos de gobierno del Baltische Landeswehr y el Ejército Voluntario de Rusia Occidental hasta que fue liberada en las primeras horas del 17 de noviembre de 1919 por el ejército letón.

Entre 1918 y 1940, la proporción de letones étnicos en la población aumentó considerablemente, llegando a representar el 75% de la población, aunque los judíos y los alemanes todavía mantenían una presencia notable. En 1939, justo antes de la Segunda Guerra Mundial, prácticamente toda la población alemana báltica de Bauska se repatrió al Reichsgau Wartheland , recientemente ocupado , lo que provocó que la ciudad perdiera una de sus poblaciones étnicas tradicionales. Como parte del Holocausto durante junio-agosto de 1941, la otra minoría tradicional de Bauska, los judíos, fueron exterminados.

Durante la Operación Bagration , el ejército soviético llegó a Bauska el 29 de julio de 1944. Durante las seis semanas siguientes, la ciudad fue defendida por una serie de policías letones, soldados de la Legión Letona movilizados a la fuerza y ​​granaderos de la Wehrmacht . Tras los bombardeos y los ataques aéreos soviéticos, casi un tercio de la ciudad fue destruida y finalmente capturada el 14 de septiembre de 1944.

La reconstrucción de la posguerra fue lenta. Hasta los años 50 del siglo XX, las calles quedaron llenas de escombros. Durante el período soviético, la población superó los 10.000 habitantes, ya que la población letona y, sobre todo, rusa aumentó considerablemente.

Historia de la comunidad judía

Bauska fue el hogar de una próspera comunidad judía en el siglo XIX, [4] muchos de ellos empleados como eruditos o en ocupaciones como la panadería y la destilación. La ciudad albergó a varios rabinos notables, entre ellos Abraham Isaac Kook , más tarde rabino jefe de Israel , Mordechai Eliasberg y Chaim Yitzchak Bloch Hacohen . [5]

En 1850, los judíos constituían el 50% de la población de Bauska, y el 60% en 1881. [6] En 1920, la población judía se había reducido a aproximadamente una sexta parte del tamaño que había tenido 40 años antes. [7] En 1941, después de la invasión nazi, los judíos restantes de Bauska y sus alrededores fueron torturados y ejecutados. [8]

En 2011, tras una conferencia sobre el patrimonio cultural judío de Bauska celebrada en los años 90, se inauguró en el museo de Bauska una exposición sobre la historia judía de la ciudad [9] . Un grupo de judíos que eran antiguos habitantes de Bauska propuso establecer un monumento conmemorativo en el lugar donde se incendió la Gran Sinagoga en julio de 1941. En octubre de 2017, se inauguró en el lugar el "Jardín de la Sinagoga", un monumento conmemorativo creado por el Consejo de Comunidades Judías de Letonia [10] y el escultor letón Girts Burvis [11] . [12]

Demografía

Etnicidades en Bauska

En diciembre de 2004, contaba con 10.178 habitantes, 55% mujeres y 45% hombres.

Atracciones turísticas

Monumento a los defensores de Bauska

El 14 de septiembre de 2012 se inauguró en la ciudad un monumento a los habitantes de la ciudad que organizaron la defensa de Bauska contra el asalto soviético en 1944, con la inscripción "A los defensores de Bauska contra la segunda ocupación soviética del 28 de julio al 14 de septiembre de 1944".

Ciudades gemelas, ciudades hermanas

Bauska está hermanada con: [24]

Personas notables

Letrero de Bauska, Letonia

Clima

Bauska tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfb ).

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Reģionu, novadu, pilsētu un pagastu kopējā un sauszemes platība gada sākumā". Oficina Central de Estadística de Letonia . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  2. ^ "Iedzīvotāju skaits pēc tautības reģionos, pilsētās, novados, pagastos, apkaimēs un blīvi apdzīvotās teritorijās gada sākumā (pēc administratīvi teritoriālās reformas 2021. gadā)". Oficina Central de Estadística de Letonia . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  3. ^ "Cúpula de Bauskas novada". Bauska.lv . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  4. ^ "Bauska, Letonia".
  5. ^ L Dribins, A Guttmanis y M Vestermanis, "La comunidad judía de Letonia: historia, tragedia, supervivencia", Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Letonia, ca. 2001. [ enlace muerto permanente ‍ ]
  6. ^ "La comunidad judía de Bauska". El Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot. Archivado desde el original el 2018-06-13 . Consultado el 2018-06-13 .
  7. ^ "Generación judía".
  8. ^ El asesinato de los judíos en Letonia: 1941-1945. Bernhard Press. 2000. ISBN 9780810117297.
  9. ^ "Judíos en Bauska".
  10. ^ "Consejo de Comunidades Judías de Letonia". Comunidad Judía de Letonia . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  11. ^ "Escultura | Girts Burvis". Escultura GirtsBurvis . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Umanovska, Gita (12 de octubre de 2017). "Inauguración del monumento en Bauska". Comunidad judía de Letonia . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  13. ^ "Castillo y museo de Bauska". Archivado desde el original el 24 de enero de 2009. Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  14. ^ Iglesia del Espíritu Santo Archivado el 2 de noviembre de 2015 en Wayback Machine.
  15. ^ "Iglesia del Espíritu Santo".
  16. ^ "Ayuntamiento de Bauska".
  17. ^ "Ayuntamiento de Bauska".
  18. ^ "Museo Bauska".
  19. ^ "Monumento a la libertad".
  20. ^ "Panoramio.com". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  21. ^ "Iglesia del San Sacramento".
  22. ^ "Fotos".
  23. ^ "Piedra de Pedro el Grande".
  24. ^ "Sadraudzība". bauska.lv (en letón). Bauská . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  25. ^ "Christies.com".
  26. ^ "Karl Constantin Kraukling".
  27. ^ "Datos sobre las condiciones climáticas". Centro Letón de Medio Ambiente, Geología y Meteorología . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  28. ^ "Gaisa temperatūras rekordi". Centro Letón de Medio Ambiente, Geología y Meteorología . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  29. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1981-2010". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de abril de 2023 .