Boruto Uzumaki ( en japonés :うずまき ボルト, Hepburn : Uzumaki Boruto ) es un personaje ficticio creado por Masashi Kishimoto que aparece por primera vez en el final de la serie de manga Naruto como el hijo del protagonista Naruto Uzumaki y Hinata Uzumaki . Más tarde aparece como el protagonista principal en la película de anime de 2015 Boruto: Naruto the Movie , donde se entrena como ninja para superar a su padre, el líder de la aldea ninja Konohagakure y también es asesorado por el mejor amigo y rival de su padre, Sasuke Uchiha . Boruto también se desempeña como protagonista en la serie de manga y anime Boruto: Naruto Next Generations y la serie secuela Boruto: Two Blue Vortex donde sus constantes peleas con los celestiales Otsutsuki resultaron en que se convirtiera en un Otsutsuki genéticamente, dándole el apodo de Boruto Otsutsuki (大筒木 ボルト, Ōtsutsuki Boruto ) por algunos. Ambos con el recuento de la película Boruto , desde su entrenamiento temprano hasta su crecimiento como ninja luchando contra nuevas amenazas. Boruto también aparece en los videojuegos, comenzando con Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 .
Boruto tiene cabello rubio, rasgos faciales delicados y refinados que se parecen más a Hinata que a Naruto. Y finalmente, ropa ordenada que no tiene rasgaduras ni manchas que las marquen. [1] Su naturaleza traviesa se expresa a través de su apariencia. A diferencia de Naruto, solo tiene dos bigotes en la cara. Lleva su ropa de manera informal, dejando el cuello y la cremallera de la chaqueta desabrochados. Un aspecto informal y libre es el estilo de Boruto. [2] La relación de Boruto con su padre refleja la relación de Kishimoto con sus hijos. Por otro lado, el manga se centra principalmente en su mala relación con su hermano adoptivo Kawaki, ya que el artista Mikio Ikemoto quiere que la audiencia espere con ansias su desarrollo. En la versión japonesa, Boruto tiene la voz de Kokoro Kikuchi en The Last: Naruto the Movie y de Yūko Sanpei en todas las apariciones posteriores. Sanpei disfrutó haciendo el trabajo de actuación de Boruto, encontrándolo entrañable. En la versión en inglés, tiene la voz de Amanda C. Miller .
El personaje de Boruto fue bien recibido. Su relación con su padre fue complicada, pero su vínculo es fuerte. En Boruto: Naruto the Movie , su desarrollo fue elogiado debido a sus escenas de acción y cómo entendió las acciones de su padre. Las dos voces proporcionadas para él en japonés e inglés también recibieron una buena respuesta.
Masashi Kishimoto creó a Boruto en 2013 cuando el manga Naruto estaba en su clímax. La motivación para la creación fue que él quería que Naruto Uzumaki se convirtiera en padre cuando terminara el manga. [3] En el final de Naruto , Boruto hace una broma en la montaña de Konoha que muestra a todos sus líderes, los Hokages. Kishimoto quería que Boruto actuara como su padre, pero al mismo tiempo, tuvieran diferencias entre sí. A pesar de no querer revelar mucho sobre Boruto debido a los desarrollos de Boruto: Naruto Next Generations , agregó que Boruto no es tan directo como Naruto. [4] El primer nombre de Boruto es una referencia a su primo hermano que una vez eliminó a Neji Hyuga como un homenaje a su muerte en Naruto mientras protegía a los dos padres de Boruto. [5] En Boruto: Naruto the Movie , Kishimoto desarrolló la relación de Boruto y Naruto a partir de su relación con sus hijos. [6] Quería que la película representara la relación padre e hijo entre Boruto y Naruto. [3] La canción principal de la película, "Diver" (ダイバー) de Kana-Boon , sirve como referencia a Boruto. Uno de los cantantes de la banda afirmó que refleja cómo el personaje cambia constantemente desde el principio hasta el final de la historia. [3]
La mentoría de Boruto por parte del rival y mejor amigo de Naruto, Sasuke Uchiha, fue influenciada debido a que este último tuvo pocas apariciones en las películas de Naruto . Kishimoto decidió que quería que Sasuke tuviera un papel importante en Boruto: Naruto the Movie , que escribió. En la película, Sasuke se convierte en el maestro del primer hijo de Naruto, Boruto, inspirado en Piccolo de la serie de manga Dragon Ball de Akira Toriyama . Un ex enemigo del protagonista de Dragon Ball , Goku , Piccolo se convierte en el maestro del primer hijo de Goku, Gohan . [7] El director de anime y cine Boruto, Hiroyuki Yamashita, dijo que cuando vio por primera vez al personaje en el spin-off de Sarada Uchiha , le gustó su personaje. En la realización de la película Boruto , Yamashita dijo que algunas escenas relacionadas con Boruto se eliminaron debido a limitaciones de tiempo, como una de las interacciones del personaje con su padre, así como otra interacción entre Boruto y Sarada. Una escena difícil para el personal fue el uso de la técnica Rasengan (螺旋丸, lit. esfera espiral, manga en inglés: "Esfera de chakra espiral") de Boruto , que tenía que desaparecer poco después de ser utilizada y luego volver a aparecer en un ataque. La escena en la que Naruto le pasa a su hijo todo su chakra para aumentar su Rasengan fue cuidadosamente incluida en el guión gráfico de la película. [8]
En lo que respecta al papel de Boruto en las secuelas de Naruto , Ikemoto se vio influenciado por el personaje de Keanu Reeves , Neo , de la franquicia Matrix ; similar a Neo, Boruto tiene el potencial de convertirse en un salvador para su gente y, por lo tanto, el manga se centra en el entrenamiento de Boruto para convertirse en un ninja tan fuerte. [9] Ikemoto ve a Boruto como su personaje más identificable debido a que ambos tienen un padre realmente fuerte al que siguen. En su desarrollo hacia el final de Next Generations y el comienzo de Two Blue Vortex, hay un cambio de relación entre Boruto y Kawaki. A pesar de los paralelismos entre Naruto y Sasuke, Ikemoto afirma que ambos personajes tienen un tipo diferente de rivalidad. Que Boruto fuera acusado falsamente de traidor fue una idea que Ikemoto concibió al principio de la serie y esperaba con ansias su desarrollo. [10]
Aunque Boruto es el protagonista de la serie Next Generations , Ikemoto declaró a principios de 2019 que la relación entre Boruto y Kawaki será el punto más importante de la historia, ya que el manga tiene como objetivo llegar a la escena de flashforward del primer capítulo donde ambos personajes comienzan a pelear entre sí. [11] En diciembre de 2020, Ikemoto declaró que el anime haría más avances con respecto al encuentro de Kawaki y Boruto. Sin embargo, todavía se abstuvo de explicar el flashforward donde comenzó el manga. Ikemoto declaró que en capítulos futuros, se revelarán más pistas sobre el flashforward, como su crecimiento, por qué se vuelven hostiles. [12] Según Ikemoto, el personaje de Boruto se volvió similar a Sasuke en términos de pérdida, y en términos de logro, se parece a Naruto. [13] La banda japonesa Asian Kung-Fu Generation también comentó sobre la relación de Boruto y Kawaki, creyendo que la serie podría terminar en el enfrentamiento predestinado entre estos dos personajes mientras esperan superar sus problemas. [14]
Al diseñar el personaje, Kishimoto pretendía que Boruto fuera similar a su padre, pero al mismo tiempo evitó las similitudes faciales en los ojos y las mejillas debido al hecho de que Naruto tenía al Zorro Demonio de Nueve Colas, Kurama, sellado dentro de él a diferencia de su hijo. Además, le dio un traje más simple que el original de Naruto que, sin embargo, seguiría siendo el símbolo del clan Uzumaki. El autor dejó a propósito que Boruto usara su ropa de manera informal al hacerlo usar su chaqueta desabrochada, ya que lo encontró adecuado para la personalidad del personaje. [15] Para el final del manga, Kishimoto originalmente tenía la intención de darle a Boruto el Byakugan, una técnica ocular que heredaría de su madre Hinata Hyuga . Sin embargo, el autor se olvidó de ello y, en su lugar, le dio una técnica ocular desconocida. [16]
En las primeras páginas del primer capítulo de Boruto: Naruto Next Generations , se mostró brevemente un encuentro entre un Boruto adolescente mayor contra otro llamado Kawaki como un flashforward . [17] El propósito era atraer a más fanáticos para que pudieran esperar con ansias la batalla, ya que tiene un estado caótico. [4] La batalla contra Kawaki se mostró en el primer capítulo en lugar de la de Sasuke contra Kinshiki Otsutsuki de la película Boruto para generar un impacto diferente dentro de los fanáticos a pesar de compartir la misma historia. El diseño adolescente de Boruto se ilustró por primera vez en poco tiempo. Como resultado, Mikio Ikemoto declaró que una vez que Boruto llegara a este momento, el diseño del protagonista mayor podría cambiar. [18] Como los autores querían que la moda del personaje representara sus personalidades, el adolescente Boruto usa ropa que tomó prestada de Sasuke como señal de respeto hacia él como su maestro y orgullo por su educación. [19] A medida que avanza la historia en el manga, las expresiones faciales de Boruto cambian cuando interactúa con otros personajes; con el amistoso Tento, los ojos de Boruto se muestran más grandes debido a la representación de la personalidad infantil de Boruto. Sin embargo, al conocer a Kawaki, los ojos de Boruto se ilustran más pequeños debido a la intención del autor de mostrar una versión más rebelde de Boruto. [11]
Debido a que el personal del anime Naruto se refiere a Naruto y Sasuke como "personajes legendarios", los desarrolladores del anime Pierrot apuntan a retratar cuidadosamente a Boruto y sus amigos, la "nueva generación", como los nuevos protagonistas. También buscan que se desarrollen como la generación anterior. [20] Sin embargo, a Kishimoto le preocupa cómo Boruto y sus amigos podrían alcanzar la fuerza de Naruto y Sasuke, ya que lo encuentra repetitivo. [21] Ikemoto declaró que la apariencia de Boruto está predeterminada por la historia, por lo que el autor, en cambio, no pudo dibujar al personaje por su cuenta por completo. Sin embargo, la escena del capítulo 9 donde Boruto crea un Rasengan con su padre le dejó una gran impresión, creyendo que era importante para la historia. [11]
En la versión japonesa, fue interpretado por Kokoro Kikuchi en The Last cuando era un niño pequeño; para la película y el anime de Boruto , es interpretado por Yūko Sanpei . [22] [23] [24] Sanpei ha sido fanática de la serie de manga Naruto desde que era joven. Si bien se identificó con el personaje de Naruto Uzumaki, la actriz notó que el vínculo entre ella y Naruto se hizo más fuerte cuando se enteró de que le daría voz a su hijo. Como resultado, una vez que se enteró de que obtuvo el papel para el personaje de Boruto, Sanpei compró toda la serie de manga Naruto a pesar de que ya la tenía para prepararse para la película de Boruto . [25] Sanpei estaba agradecido por que le ofrecieran este puesto y bromeó sobre cómo Junko Takeuchi se convirtió en un "padre" ya que su papel de voz era Naruto. Inicialmente, Sanpei recuerda haber tenido dificultades para darle voz a Boruto; cuando recibió su guion para la película, comenzó a comprender el concepto de Boruto como el niño que ama a su padre, lo que la ayudó a darle mejor voz al personaje. [26] Por favor, con la película Boruto , Sanpei le pidió a Kishimoto que hiciera otra, lo que resultó en que Kishimoto le pidiera que lo dejara descansar para otra. [27]
En la versión en inglés, fue interpretado por Maile Flanagan en la película The Last: Naruto the Movie cuando era un niño pequeño y por Amanda C. Miller en la película Boruto cuando era un adolescente. Boruto es el primer personaje principal al que Miller ha prestado su voz. Si bien disfruta del trabajo que hace como la voz en inglés de Boruto, afirmó que se sentía estresada por ello debido a lo importante que es su personaje considerando su papel en la historia. Miller y los otros actores de doblaje en inglés de Boruto se sintieron honrados de interpretar a los personajes en función de lo grande que es la franquicia. [28] Flanagan y Miller encontraron que los dos miembros de la familia eran de naturaleza similar a pesar de tener diferentes antecedentes. [29]
Apareciendo por primera vez en el final de Naruto , Boruto es un niño que asiste a la academia ninja de Konoha y a menudo cuida de su hermana, Himawari Uzumaki . Al igual que Naruto, Boruto comete travesuras para llamar la atención, pero por diferentes razones. Debido a que su padre se convirtió en el Hokage (el líder de Konoha), no pasa tiempo con él como solía hacerlo. [30] Hace una breve aparición en Naruto: El Séptimo Hokage y la Primavera Escarlata , donde le da una comida a su camarada Sarada Uchiha para que se la pase a su padre; ella se motiva para convertirse en Hokage después del día que tuvo. [31] En la película de 2015 Boruto: Naruto la Película , y sus relatos, Boruto se une a los exámenes Chunin mientras se frustra gradualmente porque Naruto pone a la aldea por delante de su familia. [32] Boruto termina conociendo al mejor amigo y rival de su padre, el padre de Sarada, Sasuke Uchiha , y logró convertirse en su aprendiz después de aprender a usar el Rasengan mientras creaba accidentalmente una nueva variación del mismo. Pero cuando comienzan los exámenes, Boruto hace trampa, lo que provoca su descalificación. Mientras esto sucede, Naruto es capturado por Momoshiki Otsutsuki mientras protege su aldea del ataque del alienígena. Boruto se da cuenta de su error y se une a Sasuke y los Kage para salvar a Naruto. Con la ayuda de Naruto y Sasuke, Boruto derrota al enemigo Momoshiki con su Rasengan. Aunque estaba resentido por la posición de Hokage, Boruto se decide a volverse fuerte para proteger al líder de su aldea de la misma manera que Sasuke y le confía a Sarada que sea un futuro Hokage en lugar de él mismo. [32] Boruto también repite su papel en la adaptación de la novela de la película, [33] así como parte de un omake del manga Sasuke Uchiha's Sharingan Legend donde entrena con el personaje principal. [34]
Mientras que la película y el manga comienzan con Boruto después de su graduación de la Academia Ninja, la adaptación al anime lo muestra cuando todavía asiste a la escuela. Boruto manifiesta una Técnica de Ojos llamada "Jōgan" o que le permite ver el chakra contaminado de las personas. [35] Esto le permite resolver el misterio de un "Fantasma" que corrompe a sus compañeros de aldea junto con sus amigos, al encontrar al culpable. Boruto y sus amigos hacen un viaje a la aldea de Kirigakure, entablando amistad con el joven ninja Kagura Karatachi mientras detienen un golpe de estado por parte de los leales a las horribles tradiciones de Blood Mist de su aldea. [36] Boruto luego se gradúa y forma el nuevo "Equipo 7" junto a Sarada y Mitsuki bajo el liderazgo de Konohamaru Sarutobi, [37] [38] y comienzan a realizar misiones ninja. [39] [40] También está presente en dos animaciones de video originales : una en la que indirectamente hace que su padre quede inconsciente después de romper accidentalmente la muñeca de Himawari, y otra en la que el Equipo Konohamaru es enviado a detener a un aparente ladrón. [41]
En ambas versiones de Boruto: Naruto Next Generations , Boruto es marcado por un Momoshiki moribundo con un "sello" en su mano derecha conocido como "Karma" (楔, Kāma ) . Después de la pelea con Momoshiki, Boruto se convierte en guardaespaldas del hijo del Señor Feudal del Fuego, Tentō Madoka, y se hace amigo del niño mientras le enseña ninjutsu. [42] [43] [44] Boruto luego se entera de la existencia de un grupo conocido como "Kara", y él y su equipo conocen a un ex miembro de Kara llamado Kawaki, quien se revela en la escena de apertura de la serie como su enemigo cuando los dos son mayores. [17] Cuando Boruto se hace amigo de Kawaki, los dos se enteran de los planes de Kara y las consecuencias de poseer el Karma, que es la eventual resurrección de Momoshiki usando el cuerpo de Boruto. Durante una pelea para salvar a Naruto secuestrado de un miembro de Kara, Boro, el Karma de Boruto hace que Momoshiki lo posea. [45] Más tarde, mientras lucha contra el último miembro de Kara, Code, y temiendo el renacimiento de Momoshiki, Boruto se sacrifica y deja que Kawaki lo mate. Sin embargo, Momoshiki revive su recipiente y lo cura usando el Karma. Después de estos eventos, un Kawaki cada vez más inestable mentalmente busca matar a Boruto de forma permanente para proteger a Naruto. Sella a Naruto y Hinata en otra dimensión, luego intenta matar a Boruto una vez más, cortándole el ojo derecho. Después de su escape, los deseos de Kawaki hacen que el desertor de Kara, Eida, intercambie accidentalmente su posición con Boruto, reescribiendo los recuerdos de todos, excepto Sarada y Sumire, sobre Kawaki y Boruto. La aldea ahora caza a Boruto en lugar de a Kawaki, considerándolo un traidor, y Kawaki usa esta oportunidad para incriminar a Boruto por el "asesinato" de Naruto. Sin embargo, Boruto es salvado por Sasuke, quien decide confiar en Sarada sobre sus propios recuerdos fabricados. Boruto y Sasuke luego emprenden un viaje de entrenamiento de 3 años para prepararse para su futuro regreso. [46]
Durante el salto temporal de 3 años, Boruto y Sasuke fueron atacados por Code, y Sasuke se convirtió en un árbol después de que uno de los clones de diez colas de Code absorbiera su chakra. Boruto luego se encontró con el ex miembro de Kara, Koji Kashin, quien le advirtió sobre futuras amenazas y lo ayudó en su entrenamiento.
Tres años después de dejar la aldea, un Boruto mucho más fuerte regresa a Konoha para proteger a Sarada de Code. Boruto lo derrota y lo hiere fácilmente, y mientras Code escapa, Boruto se teletransporta a su dimensión, donde no encuentra a los Diez Colas, sino a cuatro criaturas evolucionadas del Árbol Divino, lideradas por Jura, que lo atacan a él y a Code, obligándolos a retirarse. Boruto regresa a su escondite con Koji, luego se reúne con Sarada y Sumire en la aldea. Shikamaru, el Octavo Hokage no oficial, lo contacta telepáticamente y descubre la verdadera identidad de Boruto. De repente, Mitsuki ataca a Boruto. Después de una pequeña pelea, Boruto somete a Mitsuki y le cuenta a él, y por poder a Shikamaru, la verdad sobre Naruto. Antes de irse, Boruto informa rápidamente a Shikamaru sobre los engendros del Árbol Divino, que proceden a invadir Konoha. Boruto se teletransporta a la aldea y, después de vencer a Kawaki de un solo golpe, rescata a Himawari de Jura y salva a Sarada del clon de Sasuke, Hidari. Boruto mata a Hidari, pero Jura le dispara y se derrumba. Boruto es capturado e interrogado por Konoha, antes de que Mitsuki lo libere por órdenes de Shikamaru, y Boruto se teletransporta.
Fuera del manga y el anime, Boruto también aparece en el juego de lucha Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 , primero solo en el final y jugable en el paquete de expansión Road to Boruto . [47] Después de la derrota de Momoshiki, Boruto puede luchar contra Naruto. Aunque Boruto pierde, su padre afirma que está orgulloso de lo mucho que desarrolló sus habilidades, complaciendo a Boruto. [48] En 2019, el CEO de CyberConnect2, Hiroshi Matsuyama, recibió múltiples solicitudes de los fanáticos para desarrollar otro juego de Storm , pero afirmó que este estaba destinado a ser el juego final de la serie. Sin embargo, afirma que Bandai Visual debe decidir si los desarrolladores deben desarrollar una nueva serie de juegos centrados en Boruto. [49] Aparece en el videojuego Naruto to Boruto: Shinobi Striker como personaje jugable, [50] así como en Naruto x Boruto: Ninja Voltage . [51] También aparece en las novelas ligeras de Boruto . [52]
La recepción crítica del personaje de Boruto ha sido generalmente mixta. Al comparar los rasgos de Boruto con los personajes principales que se ven a menudo en otras series de manga, McNulty sintió que el crecimiento de Boruto a lo largo de la serie de anime ayudó a hacerlo más agradable. [53] Por otro lado, Andy Hanley de UK Anime Network dijo que a pesar de su diseño y acciones similares a las de su padre Naruto, Boruto no es como él y tiene una personalidad diferente. Amy McNulty de Anime News Network y Hanley disfrutaron de la relación de Boruto con su padre Naruto debido a las diferencias en sus infancias y cómo eso se convierte en el foco de la película Boruto: Naruto the Movie . A McNulty también le gustó cómo se desarrolla Boruto cuando tuvo miedo del destino de su padre durante un ataque del antagonista. [54] [55] Richard Eisenbeis de Kotaku fue fundamental para el desarrollo de Boruto, ya que sintió que su vínculo con su padre al final de la película de Boruto era impensable y débil. [56] En una reseña del manga, Nick Smith de ICv2 encontró a Boruto como la parte débil de la serie debido a su personalidad que contrastaba con Naruto en la serie original de Naruto . [57] Alexandria Hill de Otaku USA disfrutó de la pelea de Boruto contra el villano de la película, Momoshiki, y su equipo con Naruto y Sasuke. [58] Chris Zimmerman de DVD Talk notó cómo los escritores concibieron bastante la mala relación de Boruto con su padre y cómo mejora durante el clímax de la película. [59] A Leroy Douresseaux le gustó cómo el personaje de Boruto ya había comenzado a desarrollarse en el segundo volumen de la serie. [60] Para el anime, Beveridge remarcó la caracterización de Boruto que sintió que era superior a la del manga. [61]
Los críticos aún disfrutaron del crecimiento de Boruto, comparando su acto infantil inicial con un adolescente más maduro con un idealismo notable. [62] [63] [64] Anime Now sintió que los primeros enemigos de Boruto eran más alegres que sus predecesores. [65] Thais Valdivia de Hobby Consolas declaró que si bien a los espectadores de la película inicialmente puede no gustarles la personalidad de Boruto, su arco de personaje ayuda a hacerlo más atractivo al agregar su pelea junto a Naruto y Sasuke como uno de los aspectos más destacados. [66] El director senior de Viz Media, Kevin Hamric, señaló que si bien inicialmente muestra un comportamiento perezoso, Boruto busca luchar y superar a su padre. [67] Sam Stewart de IGN sintió que la personalidad de Boruto era "mucho menos entusiasta", ya que el crítico comentó que encontraba errónea la aversión del personaje hacia su padre y encontraba tipos de historias demasiado comunes en la ficción. [68] A Melina Dargis le gustó cómo Boruto se da cuenta de los objetivos de su padre y se une a Sasuke y los Kages para salvar a Naruto. Además, Dargis señaló que la tensa relación temprana de Boruto con su padre, así como su uso de la tecnología para luchar, podrían reflejarse en el público moderno que podría entender mejor a su personaje como resultado. [69] Rebecca Silverman de Anime News Network elogió cómo los escritores logran desarrollar la angustia de Boruto sin parecer un "llorón adolescente" y cómo Sasuke Uchiha decide entrenarlo al ver sus similitudes con su padre. [70] [71]
La mala relación que Boruto forma con su hermano adoptivo Kawaki fue vista como una rivalidad sorprendente similar a la que su padre tuvo con Sasuke en la primera serie. [72] [73] Beveridge disfrutó del presagio de un Boruto mayor en una pelea contra Kawaki en el capítulo piloto de la serie, esperando con ansias su desarrollo. [74] El eventual debut de Boruto en su apariencia adolescente ganó elogios de Screen Rant, Siliconera e IGN, con el primero elogiando sus nuevas habilidades y el segundo esperando con ansias su duelo predestinado con Kawaki que ha estado atrayendo a más lectores. [75] [76] [77] Su personalidad también se destacó por ser más tranquila y amenazante al interactuar con Code, lo que es apropiado para el estudiante de Sasuke. [78] Hindustan Times señaló que Boruto logró una gran popularidad en línea debido a las nuevas habilidades que muestra mientras se enfrenta a Code. [79]
Los periodistas también se centraron en las actrices de voz de Boruto. Toon Zone disfrutó de la actuación de Miller como Boruto por hacerlo parecer un personaje masculino creíble a pesar de que la actriz era mujer. Por otro lado, la actuación de Yuko Sanpei fue criticada por dar un tono igual al de Naruto de Junko Takeuchi a pesar de que este último era un adulto. [80] El New York Times afirmó que era común que los personajes masculinos jóvenes fueran interpretados por mujeres citando a otros personajes con actrices inglesas, incluidos Goku de Dragon Ball y Monkey D. Luffy de One Piece . Miller también señaló que si bien su personaje inicialmente polarizó a los espectadores debido a que Boruto no estaba al tanto del pasado de su padre, todavía actuó como un niño realista y, a menudo, mostró signos de afecto desde su presentación en la película de 2015, donde llora de alegría cuando se siente motivado por él. [81] Anime News Network también elogió el papel de Amanda C. Miller como actriz inglesa de Boruto, pero sintió que la voz a menudo sonaba más femenina que su contraparte japonesa. [54]
En El significado de los mensajes morales en las películas de anime Boruto: Naruto La Película , los escritores de la Universidad de Bengkulu afirman que el papel de Boruto implica en su primera aparición explorar las relaciones entre padres e hijos que podrían llegar a la audiencia que también tiende a sufrir este tipo de relaciones. Boruto ya al principio de la película está en conflicto con su padre durante sus primeras interacciones cuando su moral sobre cómo deberían funcionar las misiones ninja, ya que el hijo es arrogante acerca de sus propias habilidades, mientras que el padre, en cambio, le dice que también debe confiar en sus compañeros de equipo. Según el escritor, Sarada supervisa el crecimiento de Boruto ya que, si bien afirma que su objetivo es convertirse en la próxima Hokage, también cree que su compañero de equipo también desea convertirse en uno. En la escena final de la película, Boruto decide con una sonrisa notable que no quiere convertirse en Hokage debido a que se siente apto como su padre, sino que quiere ser el ninja que apoyará a Sarada una vez que logre su sueño. La firmeza de la postura de Boruto también se confirma con la escena que aparece, en la que Boruto pronuncia su frase con una cara sonriente y su postura sobre lo que se logrará en el futuro. [82]
Antônio Guilherme Bernardes Galletti de la Universidad de São Paulo señala que Boruto comienza a notar las diferentes habilidades que posee su padre cuando Sasuke le hace intentar aprender el Rasengan, lo que hace que el hábil estudiante encuentre un entrenamiento desafiante en su vida por primera vez. A lo largo de la película, Boruto intenta dar pasos sencillos para alcanzar la grandeza, pero cambia su punto de vista después de ver a Naruto y Sasuke en acción por primera vez. La película hace que el personaje de Boruto se vuelva complejo cuando aprende sobre el código shinobi que usan su padre y su maestro, que también se comparó con el bushido de los samuráis mientras desarrolla un sentido de individualidad al decidir qué hacer con su vida cuando crezca. La decisión de Boruto en el final se destaca de otros personajes que siguen a su generación anterior. [83]
En una encuesta de popularidad de la película de 2015, Boruto fue votado como el tercer mejor personaje detrás de Mitsuki y Sarada. [84] En una encuesta de 2021, Boruto ocupó el primer lugar. [85] La actriz de voz de Denki Kaminarimon, Chihiro Ikki, dijo que le gustaba cómo Boruto protege a Denki de los acosadores al comienzo de la serie, ya que una vez fue acosada cuando era más joven y vio a Boruto como un héroe ideal. [86]
Naruto:
Boruto. Peleemos de nuevo en algún momento. /
Boruto:
¡Sí! ¡Papá me felicitó! ¡Je je je!
{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )