Borth ( en galés : Y Borth ) es un pueblo y un centro turístico costero en Ceredigion , Gales central ; se encuentra a 7 millas (11 km) al norte de Aberystwyth , en el sendero costero de Ceredigion . La comunidad incluye el asentamiento de Ynyslas y la población era de 1.399 en 2011. De ser mayoritariamente de habla galesa, el pueblo se ha anglicanizado ; más del 54 por ciento de sus residentes nacieron en Inglaterra . [2] Según los censos de 1991 y 2001 , el 43 por ciento de los residentes de Borth eran principalmente hablantes de galés .
La playa de arena de Borth ha contribuido a promocionarlo como un destino turístico costero . Hay un albergue juvenil en el pueblo y zonas para caravanas y camping cerca.
Hay un antiguo bosque sumergido visible durante la marea baja a lo largo de la playa, donde se pueden ver tocones de roble , pino , abedul , sauce y avellano (preservados por las condiciones anaeróbicas ácidas de la turba ). La datación por radiocarbono sugiere que los árboles datan de alrededor de 1500 a. C. [3] Este bosque sumergido [4] también se relaciona con la leyenda de Cantre'r Gwaelod . [5] [6] Los tocones quedaron expuestos durante un tiempo por la tormenta Hannah en 2019. [7]
Cors Fochno , una turbera elevada que forma parte de la Reserva de la Biosfera de Dyfi, [8] es la única reserva de la Biosfera de la UNESCO en Gales . Está situada junto al pueblo, junto con la Reserva Natural Nacional de Dyfi y el centro de visitantes de Ynyslas . [ cita requerida ] El pueblo está atravesado por un sendero de larga distancia, el Dyfi Valley Way .
El 4 de abril de 1876, toda la Escuela Uppingham en Rutland , Inglaterra, compuesta por 300 niños, 30 maestros y sus familias, se trasladó a Borth por un período de 14 meses, haciéndose cargo del abandonado Hotel Cambrian y de una gran cantidad de pensiones , para evitar una epidemia de fiebre tifoidea . [9]
Borth es la ubicación del Borth Animalarium y del Borth and Ynyslas Golf Club, que se utilizó para muchas de las escenas de la serie de televisión Hinterland .
La estación de botes salvavidas costeros (ILB) de Borth se estableció en 1966 en el extremo sur de la playa.
El monumento de guerra del pueblo, situado sobre un acantilado al sur de la playa, fue alcanzado por un rayo el 21 de marzo de 1983 y tuvo que ser reconstruido. [10]
En 2008 y 2009, Borth fue anfitrión del Festival The Square . [ cita requerida ]
En 2011, comenzaron las obras de la primera fase de un plan de protección costera de 12 millones de libras a lo largo de la costa de Borth a Ynyslas, [11] que finalizó en 2015. Las obras fueron financiadas por la Asamblea de Gales y la UE. [12] Una consecuencia inesperada de las obras de defensa costera fue revelar los restos del bosque petrificado mencionado anteriormente.
En 2018, Borth fue objeto de un escándalo mediático por la fuga de un lince salvaje de su zoológico local.
En 2019, Borth presentó una producción callejera comunitaria llamada Borth Begins . [13]
El equipo de fútbol del pueblo, Borth United, volvió a jugar en la 1.ª División de Cambrian Tyres en la temporada 2021-22. [14]
La estación de tren de Borth se encuentra en la línea Cambrian . Generalmente, hay trenes cada hora en cada sentido entre Aberystwyth, al oeste, y alternando entre Birmingham International y Shrewsbury , al este. Los servicios son operados por Transport for Wales . [15]
El edificio de la estación alberga el Museo de la Estación Borth , que muestra artefactos históricos de la comunidad y del ferrocarril y exposiciones temporales. [16] El museo está dirigido por voluntarios.
Un distrito electoral llamado Borth se extiende al sureste hasta Geneu'r Glyn . Su población total en el censo de 2011 era de 2078. [17] Borth es también el nombre de un distrito en el actual Consejo del Condado de Ceredigion, que abarca las comunidades de Borth y Llandre.
Borth tuvo un representante en el Consejo del Condado de Cardiganshire desde su formación en 1889. El primer concejal elegido fue el reverendo Enoch Watkin James, Brynderwen, candidato liberal y ministro metodista calvinista . Tras su elección en enero de 1889, según un periódico local, "se desplegaron banderas en general y, al caer la noche, se encendieron hogueras, se lanzaron fuegos artificiales, se iluminaron las casas y cientos de personas desfilaron por las calles hasta altas horas de la noche. Alrededor de las seis en punto, los reverendos caballeros y amigos fueron conducidos en un carruaje abierto por el pueblo y, dirigiéndose a la asamblea, dijeron que se acercaba rápidamente el día en que las leyes serían hechas por el pueblo para el pueblo". [18]
Borth estuvo representado en el Consejo del Distrito de Ceredigion por Tom Raw-Rees, desde la década de 1970 hasta su muerte en 2001. Más tarde también representó a Borth en el Consejo del Condado de Ceredigion. Antes de 1996, el distrito de Borth para las elecciones al Consejo del Condado de Dyfed abarcaba Borth, Ceulanamaesmawr y Tirymynach . [19]
{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ título faltante ]{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )