stringtranslate.com

Boris Shiryaev

Boris Nikolayevich Shiryaev ( en ruso : Бори́с Никола́евич Ширя́ев ; nacido el 27 de octubre (8 de noviembre) de 1889 en Moscú , Imperio ruso [1] - fallecido el 17 de abril de 1959 en San Remo , Italia ) fue un escritor ruso de la "segunda ola" del exilio y participante del apostolado ruso en la diáspora rusa. Miembro del movimiento blanco durante la Guerra Civil Rusa , durante la ocupación de la ciudad de Stávropol, en el sur de Rusia, por la Wehrmacht alemana , colaboró ​​con los ocupantes publicando periódicos antisoviéticos y en consecuencia tuvo que huir a Italia. Fue miembro de la Iglesia greco-católica rusa en la diáspora.

Biografía

Primeros años de vida

Boris Shiryaev nació en Moscú en 1889, hijo de un terrateniente cristiano ortodoxo hereditario. Tras terminar Historia y Filología en la Universidad Estatal de Moscú se dedicó a la docencia y al teatro. Después estudió en la Universidad de Gotinga ( Alemania ). De regreso a Rusia , se graduó en la Academia del Estado Mayor (Rusia Imperial) . Durante la Primera Guerra Mundial , se alistó en el ejército, alcanzando el grado de capitán . En 1918 regresó a Moscú e intentó ingresar en el Ejército Voluntario , pero fue arrestado y condenado a muerte por los bolcheviques por intentar cruzar la frontera. Unas horas antes corría el riesgo de ser ejecutado. En 1922 Shiryaev se enfrentó a un nuevo arresto en la prisión de Butyrka . Shiryaev fue condenado a muerte, que fue sustituida por 10 años de exilio en el campo de prisioneros de Solovki , y junto con los trabajos forzados, Boris participó en el teatro del campo y en la revista "Islas Solovetsky", donde en 1925-26 publicó la novela "1237 líneas" y varios poemas: "Solovki", "Dialéctica de hoy", "Poemas de Turkestán", etc. Shiryaev recopiló y registró el folclore del campo, del que se publicó un folleto con una tirada de 2000 ejemplares. En 1929 fue reemplazado por una remisión de 3 años en Asia Central , donde Shiryaev era periodista. A su regreso en 1932 a Moscú, Shiryaev fue arrestado nuevamente y enviado a pasar 3 años en el pueblo de Rossosh ( región de Voronezh ). De 1935 a 1942 vivió en el Cáucaso Norte en Stavropol y Cherkessk .

La Segunda Guerra Mundial y la colaboración alemana

Antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Shiryaev pudo volver a la docencia y a dar conferencias en universidades provinciales. En vísperas del estallido de la guerra, Shiryaev enseñó historia de la literatura rusa en el Instituto Pedagógico de Stavropol. Tras la ocupación de Stavropol por las tropas alemanas y rumanas (el 3 de agosto de 1942) y el cierre del Instituto dirigido por Boris Shiryaev, el primer número del periódico "La palabra de Stavropol", de cuatro páginas, apareció una semana después de la llegada de los alemanes. Tenía un marcado carácter antisoviético, pero la censura alemana sólo permitía que se publicaran breves resúmenes de las noticias del frente. Cuatro meses después, el periódico pasó a llamarse "La mañana del Cáucaso" y se extendió por toda la región del Cáucaso Norte. En las inmediaciones de la ciudad, las tropas soviéticas Shiryaev abandonó Stavropol con los alemanes. En mayo de 1943, asistió a la escuela en Dabendorf ROA (cerca de Berlín ). Boris Shiryaev era el capitán de la RAF, trabajaba con las reglas emitidas en Crimea por el periódico fascista "La Voz de Crimea", y en junio de 1943, en Simferopol, recibió del Alto Mando alemán la insignia hitleriana otorgada por su destacada lucha contra el bolchevismo. En "La lámpara de aceite inextinguible" hay una crítica indirecta al Ejército de Liberación Ruso y a su jefe Andrei Vlasov. Probablemente en 1944 Shiryaev estuvo involucrado de alguna manera en el campamento cosaco, en la revista "La guardia cosaca" y en la concepción ideológica del movimiento cosaco de 1943 a 1945, que participó en las luchas del lado de la Wehrmacht, primero en Polonia , luego en el norte de Italia . En febrero de 1945 Shiryaev fue enviado al norte de Italia para fundar una nueva publicación rusa.

Vida posterior

Después de la guerra, en la primavera de 1945, Boris Shiryaev se quedó en Italia y acabó en un campo de refugiados (Capua), vida a la que está dedicado el libro "Pee Dee en Italia", publicado en ruso en Buenos Aires en 1952. "Pee Dee" proviene de la abreviatura de DPs, Personas Desplazadas, como se bautizó en Occidente tras la Segunda Guerra Mundial a los millones de refugiados que intentaron, a menudo sin éxito, encontrar refugio de la policía secreta de Stalin. En Italia, Boris Shiryaev escribió activamente ficción y artículos literarios, publicados en las revistas rusas "Renacimiento" y "The Edge". Los tres primeros libros de Shiryaev - "Pee Dee en Italia" (1952), "Soy ruso" (1953) y "Luces de la tierra rusa" (1953) fueron publicados en Buenos Aires, con la ayuda de su socio, residente en Argentina , el publicista y editor monárquico Ivan Solonevich, cuyo hermano, Boris Solonevich, también estuvo en prisión. La obra más famosa de Boris Shiryaev, "Lámpara inextinguible", está dedicada a su estancia en el campo de prisioneros de Solovki. Se trata de una novela documental, que consta de una serie de relatos sobre los acontecimientos y reuniones más interesantes del autor de la " Carta de Solovki ". Está dedicada a la memoria del artista Mikhail Nesterov , quien me dijo ese día la frase: "No tengas miedo del campo de prisioneros de Solovki". "Allí está Cristo cerca", escribió Boris Shiryaev en la dedicatoria de "La lámpara de aceite inextinguible", según el autor del libro que escribió a mediados de los años 20 del siglo XX y terminó de escribir en el exilio en la isla de Capri en 1950. Boris Shiryaev murió el 17 de abril de 1959 en San Remo.

Fe religiosa

Boris Shiryaev pertenecía al Apostolado Ruso, un movimiento de católicos rusos en el extranjero. Era un converso de la Iglesia Ortodoxa Rusa .

Referencias

  1. ^ Михаил Талалай. Boris Shiryev: еще один певец русского Рима

Shiryaev BN Lámpara inextinguible. - Moscú: Editorial Monasterio de la Candelaria, 1998.

Obras

Enlaces externos