Boom in the Moon ( español : El Moderno Barba Azul ) (inglés: The Modern-Day Bluebeard ) es una película de ciencia ficción de comedia mexicana de 1946 dirigida por Jaime Salvador y protagonizada por Buster Keaton . La película se destaca como la única producción mexicana de Keaton y como la última vez que Keaton tuvo una estrella en un largometraje.
Keaton interpreta a un soldado estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial que escapa de un accidente aéreo sobre el Océano Pacífico . Está a la deriva durante un largo período y su rostro se cubre con una barba rala. Llega a una playa creyendo haber desembarcado en Japón , pero en realidad se encuentra en México . Se adentra en un pueblo de pescadores y es inmediatamente arrestado después de ser confundido con un asesino en serie buscado que se casa y asesina a mujeres (también conocido como " barba azul "). Keaton y otro prisionero (Angel Garasa) quedan bajo la custodia de un científico aeronáutico que planea lanzar un cohete tripulado al espacio exterior. Los dos prisioneros, junto con la asistente del científico (Virginia Seret) son lanzados al espacio, pero su nave aterriza en una zona aislada de México. Confunden a un apicultor que lleva un casco protector con un extraterrestre, mientras que el apicultor cree que el trío (que lleva túnicas de mago) son extraterrestres. Los prisioneros y el asistente del científico son detenidos por la policía local y el asunto se resuelve rápidamente. Keaton y su compañero de celda reciben el indulto y son libres de seguir su camino. [1]
Boom in the Moon marcó la primera vez desde la producción de 1935 The Invader (también conocida como An Old Spanish Custom ) que a Buster Keaton se le dio un papel protagónico en un largometraje. Durante la primera parte de la década de 1940, el trabajo cinematográfico de Keaton se limitó a pequeños papeles secundarios en largometrajes y a encabezar una serie de cortometrajes realizados por Columbia Pictures . [2]
Boom in the Moon marcó el primer crédito de productor en solitario del que disfrutó Alexander Salkind (1921-1997). Nacido en la Ciudad Libre de Danzig , hijo del productor de cine Michael Salkind, huyó con su familia de Europa previo a la Segunda Guerra Mundial, estableciéndose en la Ciudad de México . Más tarde, Salkind produciría las notables películas Austerlitz (1960), la versión dirigida por Orson Welles de El proceso (1962) y la épica Superman (1978) y sus secuelas. [3]
Al ser una película mexicana, la producción se rodó en español . Keaton no hablaba español, pero hablaba una versión entrecortada para su diálogo relativamente limitado. Aunque no se le atribuyeron contribuciones al guión, Keaton incorporó varios chistes de sus películas mudas clásicas en esta oferta, incluido un truco de montar a caballo que se utilizó en Hard Luck (1921) y Go West (1925). [1]
La película, bajo su título en español El Moderno Barba Azul, se estrenó en cines en México en 1946. Sin embargo, la película no se estrenó comercialmente en Estados Unidos hasta 1983, cuando fue distribuida en video casero por Cantharus Productions en el sello USA Home Video. bajo el nuevo título Boom in the Moon . [4] La versión en video estadounidense se redujo a 69 minutos, se dobló al inglés y no se presentó con la banda sonora original en español.
La película ha recibido críticas mixtas por parte de críticos y estudiosos del cine. Charles Tatum, en una reseña publicada por eFilmCritic.com, afirmó que "la compañía de videos que lanzó esto debe haber ganado los derechos de este en un juego de póquer de cincuenta centavos. Deberían haberle ahorrado algo de vergüenza al difunto Keaton y dejarlo en el estante. "Esta es mi elección para la peor y más inepta película de la década de 1940". [5] Dave Sindelar, reseñando la película para la revista en línea Fantastic Movie Musings and Ramblings, afirmó que la película "representa el nadir de uno de los mejores comediantes de la pantalla de todos los tiempos" y que "lo único que hace es recordar lo bajo que estaba". Había caído hasta este punto." [6] El historiador de cine británico Kevin Brownlow fue aún más duro y declaró que Boom in the Moon era la peor película jamás realizada. [2]
Sin embargo, el historiador de Keaton, Jim Kline, en su libro The Complete Films of Buster Keaton , elogió Boom in the Moon al afirmar que "el ritmo de la película es animado y las reposiciones de viejos chistes funcionan bien dentro de la trama excéntrica". [1]