stringtranslate.com

Genial

Groovy (o, con menos frecuencia, groovie o groovey ) es un coloquialismo popular durante las décadas de 1960 y 1970. Es aproximadamente sinónimo de palabras como "excelente", "de moda" o "increíble", según el contexto.

Historia

La palabra se originó en la cultura del jazz de la década de 1920, en la que se refería al “ groove ” de una pieza musical (su ritmo y “sensación”), además de la respuesta que sentían sus oyentes. [1] También puede hacer referencia al surco físico de un disco en el que se desliza la aguja del captador. Los disc jockeys de radio anunciaban que tocarían “buenos grooves, grooves calientes, grooves geniales, etc.” cuando presentaban un disco que estaba a punto de sonar.

Se ha encontrado un uso registrado de la palabra en su contexto de jerga que se remonta al 30 de septiembre de 1941, cuando se usó en el programa de radio Fibber McGee and Molly ; el líder de la banda Billy Mills lo usó para describir sus vacaciones de verano. En la canción de 1941 "Let Me Off Uptown" de Gene Krupa , Anita O'Day invita a Roy Eldridge a "... venir aquí Roy y ponerse genial". La película de 1942 Miss Annie Rooney presenta a una adolescente Shirley Temple usando el término mientras impresiona a Dickie Moore con sus movimientos de jitterbug y su conocimiento del jive . En la película de 1945 Las mil y una noches , Phil Silvers usa el término para describir un turbante ostentosamente adornado con joyas .

Se ha encontrado impresa ya en 1946, en Really the Blues , la autobiografía del saxofonista de jazz Mezz Mezzrow . [2] La palabra aparece en anuncios publicitarios de la película de 1947 Miracle on 34th Street , y ese mismo año la frase "Everything's groovy" se incluyó en una grabación de 78 rpm de " Open The Door, Richard ", cantada por Walter Brown con Tiny Grimes Sextet.

Títulos de canciones

El lanzamiento de " The Sounds of Silence " de Simon y Garfunkel en 1965 fue respaldado con "We've Got a Groovey [sic] Thing Goin'".

A partir de la década de 1940, se utilizaron variaciones de la palabra en los títulos de muchas canciones populares, entre ellas:

Películas, televisión y videojuegos.

Un uso temprano de la palabra está en el tráiler de la película de 1947 Milagro en la calle 34 , que muestra varias reacciones de los espectadores a las películas, donde algunos de los espectadores más jóvenes usan la palabra "groovy" para describir la película.

El término también fue parte del título de un programa de televisión llamado The Groovy Show , que se emitió entre 1967 y 1970. También hubo un programa de dibujos animados de televisión estadounidense llamado Groovie Goolies , que se emitió entre 1970 y 1972.

A principios de la década de 1970, la palabra era común en los anuncios de televisión estadounidenses dirigidos al público joven, como lo ejemplifica el eslogan "Me siento genial, acabo de comer mis Cheerios ".

Un uso irónico temprano del término aparece en el título de la película de 1974 The Groove Tube , que satirizaba la contracultura estadounidense de la época.

El término se utilizó más tarde en tono de broma en películas como Evil Dead II , Army of Darkness y las películas de Austin Powers , así como en el videojuego Duke Nukem 3D .

Álbumes

Más tarde se abrió camino en los títulos de álbumes, como Groovy Decay , un álbum de 1982 de Robyn Hitchcock, y Groovy, Laidback and Nasty , un álbum de 1990 de Cabaret Voltaire. Algunos ejemplos de nombres de bandas incluyen Groovy Aardvark de Canadá, The Groovy Little Numbers de Escocia y Groovy Rednecks and the Flamin' Groovies de los EE. UU. También hubo una banda llamada Groovy Ruby.

En la literatura y en los cómics

E. B. White utilizó el término en la novela de 1970 La trompeta del cisne , que se desarrolla en 1968. "'¡Esto es realmente genial!', gritó un niño en el asiento delantero. 'Ese pájaro es tan bueno como Louis Armstrong, el famoso trompetista'".

La serie de libros infantiles Pete the Cat a menudo hace referencia al término, tanto en los diálogos de los personajes como en los títulos, por ejemplo, "La fantástica guía para la amabilidad de Pete the Cat".

Marvel Comics publicó un cómic de la Edad de Plata titulado Groovy , subtitulado "Caricaturas, gags, chistes". Se publicaron solo tres números, con fecha de marzo, mayo y julio de 1967.

Referencias

  1. ^ "La palabra del día de los Mavens". Randomhouse.com. 5 de mayo de 1997. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  2. ^ "Mezz Mezzrow - Really The Blues". Shades Of Blue . Rhythmandtheblues.org.uk. 23 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .