Bodas de sangre en Macedonia ( en macedonio : Македонска крвава свадба , romanizado : Makedonska krvava svadba ), también conocida como Derramamiento de sangre en la boda , es un drama histórico yugoslavo de 1967 dirigido por el director macedonio Trajče Popov. El guion fue escrito por Slavko Janevski y está basado en la obra de teatro de 1900 del mismo nombre del dramaturgo Voydan Chernodrinski . La película fue estrenada a través de la productora Vardar Film. Cuenta la historia de una joven macedonia, Cveta, que es secuestrada por un bey turco en Macedonia del Norte bajo el dominio del Imperio Otomano . Sigue su resistencia a convertirse al Islam y renunciar a su identidad nacional junto con el levantamiento de los lugareños contra los otomanos.
La película está ambientada en la Macedonia otomana Vardar y cuenta la historia de una joven llamada Cveta que es secuestrada por un turco otomano con la esperanza de fugarse con ella. La película muestra a unos aldeanos macedonios trabajando en los campos para uno de los numerosos beyes de la región. El bey está intentando perseguir a un hombre turco y quiere castigarlo por sus ideas progresistas. Uno de los aldeanos macedonios, Spase el pastor, ayuda al hombre a escapar, lo que posteriormente lleva al bey a los campos donde los aldeanos realizan su trabajo. Entre los aldeanos que trabajan está presente Cveta, que destaca entre la multitud por su belleza. El bey secuestra a la niña y la lleva a su saray junto con las otras mujeres-esposas que forman parte de su harén .
En el saray, Cveta es presionada para cambiar su religión , renunciar a su familia y adoptar la cultura y los valores otomanos y, finalmente, convertirse en una de las muchas esposas sumisas del Bey. Para atraerla, el bey le promete fortuna y una vida fácil. Cuando los demás aldeanos se enteran de los actos violentos del bey en contra de su voluntad, se reúnen frente a su casa encabezados por un sacerdote y Spase (el interés amoroso de Cveta), y exigen que la liberen. Como su intento no tiene éxito, llevan el caso a los tribunales. Los abogados diplomáticos de Bitola se involucran en el caso y dictaminan que Cveta debe regresar con su familia.
Una vez libre, decide casarse con Spase y comienzan a prepararse para su boda en el pueblo ficticio Stradalovo. Sin embargo, durante las celebraciones, el bey se reúne con sus soldados en un intento de evitar el evento. Se enfrenta a Spase e intenta dispararle por robarle a su esposa. Cveta se pone delante de Spase y la bala la mata inmediatamente. Furiosos y desconsolados, todos los aldeanos se alzan contra los turcos en un acalorado conflicto armado con muchas víctimas. Spase y el bey luchan entre sí, y el primero mata al bey golpeándolo con una piedra en la cabeza y huyendo para unirse a la banda rebelde Komitadji para luchar contra el dominio otomano en la región. La película termina con los aldeanos de luto y enterrando a Cveta.
Bodas de sangre macedonias es una adaptación cinematográfica de la obra homónima de Voydan Chernodrinski publicada y proyectada por primera vez en cines en Sofía, Bulgaria en 1900. Este libro se considera una de las obras más importantes de la literatura macedonia en Macedonia del Norte . [1]
La película se desarrolla en la segunda mitad del siglo XIX, un período durante el cual Macedonia del Norte todavía estaba bajo el dominio del Imperio Otomano y la población eslava local estaba sujeta a la islamización y la opresión. Está ambientada en el período en el que el imperio se encontraba en un estado de anarquía, durante el cual los turcos aterrorizaron ampliamente a la población. [2] Como tal, tanto la obra original como el tema principal de la película son la vida insoportable de la población macedonia. [1] Bodas de sangre macedonias marcó el debut como director de Popov. Fue estrenada a través de la productora Vardar Film, que también lanzó la primera película macedonia Frosina (1952). El rodaje se llevó a cabo en varias ciudades de la entonces República Socialista Soviética de Macedonia, incluidas Bitola , Tetovo , así como los estudios de la productora en la capital del país, Skopje . La película se proyectó en Ohrid a principios de junio de 1968. [2] La banda sonora de la película fue escrita por Kiril Makedonski y fue interpretada por la filarmónica eslovena. [2]
Tras la proyección de la película en el Festival de Cine de Pula de Croacia en 1968, Nikola Lazarevski recibió un Golden Arena al Mejor Diseño de Producción . Al año siguiente, la película recibió un premio Golden con el rostro de Lenin en honor a su éxito en la Unión Soviética . [2]