stringtranslate.com

Bob Filner

Robert Earl Filner (nacido el 4 de septiembre de 1942) es un ex político estadounidense que fue el 35.º alcalde de San Diego desde diciembre de 2012 hasta agosto de 2013, cuando renunció en medio de múltiples acusaciones de acoso sexual . [3] Más tarde se declaró culpable de los cargos estatales de encarcelamiento falso y agresión . Es miembro del Partido Demócrata .

Filner fue anteriormente representante de los EE. UU. por el distrito 51 del Congreso de California y el 50 , cargo que ocupó entre 1993 y 2012. Fue presidente del Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara de Representantes entre 2007 y 2011.

Vida temprana y educación

Filner nació en Pittsburgh , Pensilvania , en el barrio de Squirrel Hill . Es judío, [4] hijo de Sarah F. y Joseph H. Filner. [5] Su padre fue organizador sindical, veterano del ejército de los EE. UU. y más tarde comerciante internacional de metales. [6]

Asistió a la Universidad de Cornell , donde trabajó en The Cornell Daily Sun , un periódico estudiantil, y participó en manifestaciones por los derechos civiles . En junio de 1961, después de llegar a la estación de autobuses de Jackson, Mississippi, como miembro de Freedom Rider , Filner fue arrestado por "alterar la paz e incitar a un motín". Se negó a pagar la fianza para su liberación y permaneció encarcelado durante dos meses. [7]

Se graduó en Cornell en 1963 con un título en química y seis años más tarde obtuvo su doctorado en historia de la ciencia.

Carrera

Mientras completaba su doctorado , se mudó a San Diego , donde se convirtió en profesor de historia en la Universidad Estatal de San Diego durante más de 20 años.

Filner trabajó para el senador estadounidense Hubert Humphrey de Minnesota en 1975 y para el congresista de Minnesota Don Fraser en 1976. También trabajó para el congresista Jim Bates del área de San Diego en 1984. [8]

Su carrera electiva comenzó en 1979, cuando su oposición al cierre de una escuela del barrio lo llevó a postularse para el Consejo de Educación del Distrito Escolar Unificado de San Diego , derrotando a un titular que llevaba mucho tiempo en el cargo. Su enfoque de "vuelta a lo básico" en materia de educación le valió amplios elogios y sus colegas lo eligieron presidente del consejo en 1982. [9] Fue elegido para el Ayuntamiento de San Diego en 1987 y reelegido en 1991; sus colegas lo eligieron vicealcalde de San Diego. [8]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Bob Filner con los campeones de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 2009 conociendo a Barack Obama

Elecciones

California ganó siete escaños después del censo de 1990, y uno de ellos fue el Distrito 50 en el sur de San Diego (renumerado como el Distrito 51 después del censo de 2000). El distrito es uno de los más diversos étnicamente en la nación, incluyendo gran parte de la sección sur de San Diego , las ciudades de Chula Vista y National City y todo el condado de Imperial . Incluye la mayor parte de la frontera de California con México , a excepción de la ciudad de Imperial Beach . En 1992, Filner se presentó en una primaria demócrata de cinco candidatos para el escaño y ganó por una estrecha victoria. Uno de sus oponentes en las primarias fue su ex jefe, Jim Bates , que había perdido su escaño en un escándalo de acoso sexual en 1990 [10] y cuya casa había sido arrastrada al distrito.

Otro oponente fue el veterano senador estatal Wadie Deddeh, cuyo mandato estaba limitado. Filner derrotó a Deddeh por un estrecho margen, y Bates terminó en tercer lugar en las primarias. El distrito era casi 40% hispano (la redistribución de distritos en 2000 lo convirtió en 53% hispano) y fuertemente demócrata, y su victoria en noviembre (con el 57 por ciento de los votos) era una conclusión inevitable. [11] Fue reelegido nueve veces sin oposición republicana sustancial . Se presentó sin oposición en 1998. Decidió no presentarse a la reelección al Congreso en 2012, optando en su lugar por presentarse a la alcaldía de San Diego. Renunció a la Cámara de Representantes el 3 de diciembre de 2012, para asumir el cargo de alcalde de San Diego. [12]

Filner tuvo una amarga rivalidad con Juan Vargas , otro político demócrata que compitió contra Filner en las primarias demócratas tres veces. [13] Filner y Vargas se acusaron mutuamente de corrupción. Sin embargo, en la carrera por la alcaldía de 2012, Vargas apoyó a Filner para la alcaldía de San Diego y Vargas fue elegido para el escaño de Filner en el Congreso. [14] [15]

Tenencia

Filner fue miembro fundador del Caucus Progresista del Congreso . [16] También fue miembro del Caucus de Seguridad de Motocicletas del Congreso y del Caucus Internacional de Conservación . Fue uno de los 31 demócratas de la Cámara de Representantes que votaron para no contar los 20 votos electorales de Ohio en las elecciones presidenciales de 2004 , a pesar de que el presidente republicano George Bush ganó el estado por 118.457 votos. [17] [18] [19] En 2008, Filner patrocinó una resolución, aprobada por la Cámara de Representantes, en apoyo del Día Nacional del Técnico de Mantenimiento de Aviación . [20] Mientras estuvo en el Congreso, Filner fue conocido por su personalidad combativa y por tratar personalmente los problemas de los constituyentes. [21]

Problemas de los veteranos

Filner formó parte del Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara de Representantes y ascendió a la presidencia cuando los demócratas tomaron el control de la Cámara de Representantes después de las elecciones de 2006. Como presidente, Filner abogó por la financiación de los beneficios para los veteranos, el aumento del gasto en atención médica para veteranos y una nueva ley GI para veteranos de Afganistán e Irak. Filner permaneció como demócrata de mayor rango en el comité después de que los republicanos recuperaran la Cámara en las elecciones de 2010. [ 22]

Cuestiones filipinas

El distrito de Filner en el sur de San Diego tenía una de las mayores poblaciones de filipino-estadounidenses del país, lo que llevó a Filner a centrarse en cuestiones relevantes para Filipinas mientras estaba en el Congreso, especialmente los veteranos filipinos. Los logros de Filner incluyeron una legislación que permitía a los veteranos filipinos mantener un pequeño estipendio del gobierno si regresaban a Filipinas, beneficios funerarios y acceso a clínicas de VA . En 2009, Filner negoció un acuerdo para asegurar $198 millones en beneficios de pensión para los veteranos filipinos que habían servido para los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial en forma de un pago único de $15,000 como parte del proyecto de ley de estímulo de 2009. [22] En febrero de 2009, el representante Antonio Díaz presentó un proyecto de ley en la Cámara de Representantes de Filipinas que buscaba conferir la ciudadanía filipina honoraria a Filner y los senadores estadounidenses Daniel Inouye , Daniel Akaka y Ted Stevens por su papel en asegurar la aprobación de esta legislación. [23]

Polémica de los trabajadores de las aerolíneas

El 20 de agosto de 2007, Filner se vio involucrado en un altercado con un empleado de United Airlines en el Aeropuerto Internacional de Dulles después de que se enojó porque su equipaje aún no había llegado en una cinta transportadora de equipaje . Filner entró en la oficina de reclamo de equipaje y se irritó cuando el empleado estaba ocupado ayudando a otro cliente y le pidió al congresista que esperara su turno. Fue en este punto que se alega que Filner intentó ingresar al área exclusiva para empleados de la oficina. Los empleados de la aerolínea le pidieron que abandonara el área varias veces, pero se negó a hacerlo hasta que llamaron a la policía del aeropuerto. [24]

Filner se dirigía a visitar a las tropas en Irak en el momento del incidente. Emitió una declaración en la que decía: "Basta con decir ahora que la historia que ha aparecido en la prensa es objetivamente incorrecta y que los cargos son ridículos". [24] Posteriormente fue acusado de agresión y lesiones . [25] Filner se declaró culpable en una declaración de culpabilidad en la que se le redujeron los cargos de allanamiento . [26] El Comité de Ética de la Cámara de Representantes inició una investigación sobre el evento, [27] pero más tarde fue desestimada. [28]

Muyahidines del Pueblo de Irán

Filner, junto con varios altos funcionarios de los Estados Unidos, argumentó que se debería retirar la designación de los Muyahidines del Pueblo de Irán , también conocidos como MEK, como grupo terrorista. Filner consideraba al MEK, un miembro importante del Consejo Nacional de Resistencia de Irán , un aliado contra el actual régimen iraní. [29] El Departamento de Estado de los Estados Unidos levantó la designación del MEK como organización terrorista a partir del 28 de septiembre de 2012. [30]

Asignaciones del comité

Alcalde de San Diego

Elección

Conferencia de prensa de Bob Filner sobre los veteranos

El 8 de junio de 2011, Filner anunció que sería candidato a alcalde de San Diego en las elecciones de 2012 [31] y que no se presentaría a la reelección al Congreso. En las primarias del 5 de junio de 2012, quedó en segundo lugar con el 30,7% de los votos. [32] Se enfrentó al concejal de la ciudad Carl DeMaio en la segunda vuelta de las elecciones de noviembre de 2012. Filner derrotó a DeMaio por 52,5% frente a 47,5%. [33] Filner, de 70 años, ganó como el primer alcalde demócrata electo de San Diego desde 1992 y solo el segundo desde 1971. [34] [35]

Tenencia

En su primer discurso como alcalde, Filner prometió centrarse en reconstruir los barrios de San Diego, mejorar los servicios de la ciudad, aumentar la dotación de personal para la seguridad pública, traer empleos a la ciudad y desarrollar lazos regionales más fuertes con Tijuana . [36]

En enero de 2013, tras una reunión entre Filner y el capítulo de San Diego de Americans for Safe Access , Filner instruyó al Departamento de Policía de San Diego y a los oficiales de cumplimiento del código de la ciudad para que dejaran de aplicar códigos contra los dispensarios de marihuana y dejaran de enviar casos a la Oficina del Fiscal de la Ciudad de San Diego. [37] [38] En abril de 2013, Filner propuso una nueva ordenanza para restaurar el estatus legal permanente a los dispensarios, pero el Ayuntamiento la rechazó y sugirió que el Fiscal de la Ciudad redactara una nueva ordenanza en su lugar. [39] Mientras tanto, las agencias federales continuaron allanando y procesando dispensarios dentro de los límites de la ciudad. [40]

En febrero de 2013, Filner generó controversia al no autorizar la financiación del Distrito de Marketing Turístico, una organización dirigida por hoteleros encargada de promover San Diego como destino turístico que se financia con un recargo del 2 por ciento en las habitaciones de hotel. En 2012, el Ayuntamiento de San Diego acordó renovar el Distrito por 39 años y medio, pero el alcalde saliente Jerry Sanders no firmó el acuerdo antes de dejar el cargo. [41] Filner retuvo públicamente su firma en el acuerdo, queriendo una serie de concesiones que aumentarían los salarios de los trabajadores del hotel, protegerían a la ciudad de la responsabilidad y dirigirían más fondos recaudados para ser utilizados por la ciudad de San Diego. Posteriormente, el Distrito presentó una demanda contra el alcalde para hacer cumplir el acuerdo, pero el juez Timothy Taylor dictaminó que Filner tenía la discreción de no firmar. [42] Después de esta decisión, Filner y los hoteleros acordaron un compromiso y Filner firmó el contrato. Sin embargo, a fines de mayo de 2013, Filner retuvo temporalmente los pagos al Distrito hasta que éste aceptara proporcionar fondos por adelantado para una celebración del centenario del Parque Balboa . [43] [44]

Alegaciones y dimisión en 2013

Denuncias de acoso sexual

El 11 de julio de 2013, tres de los partidarios de Filner desde hace mucho tiempo celebraron una conferencia de prensa para pedir la renuncia de Filner como alcalde, basándose en numerosas acusaciones no especificadas pero "creíbles" de que había acosado sexualmente a mujeres. KPBS-FM dijo que había estado investigando informes de acoso sexual a miembros del personal femenino durante varios meses, y que las quejas incluían "comentarios inapropiados, besos y manoseos". [45] Más tarde ese día, Filner emitió una declaración en video en la que se disculpaba y decía que estaba buscando ayuda profesional para cambiar su comportamiento. [46] Al día siguiente, Filner dijo a los periodistas que había tratado mal a las mujeres y que a veces las había intimidado, pero insistió en que una "investigación justa e independiente" lo exculparía de los cargos de acoso sexual. [47]

El 12 de julio, el jefe de gabinete de Filner, Vince Hall, anunció su renuncia, con efecto inmediato. [47] El 24 de julio, el nuevo jefe de gabinete de Filner, Tony Buckles, su ex jefe de gabinete en el Congreso, renunció después de solo 10 días en el trabajo y fue reemplazado por Lee Burdick, una mujer que se desempeñaba como subdirectora de gabinete. [48]

El 15 de julio, los mismos tres ex partidarios celebraron otra conferencia de prensa, describiendo con más detalle las acusaciones presentadas por mujeres que dijeron que Filner las había besado a la fuerza, manoseado y sometido a comentarios sexualmente sugerentes; las presuntas víctimas, pero no identificadas, incluyen a un miembro del personal del alcalde, un voluntario de campaña y un elector. [49] Filner repitió que no había hecho nada malo y que no renunciaría.

El 22 de julio de 2013, la abogada Gloria Allred anunció en una conferencia de prensa que su firma había presentado una demanda por acoso sexual contra Filner en nombre del ex director de comunicaciones del alcalde. [50] Para el 26 de agosto, 19 mujeres [51] habían afirmado públicamente que Filner las había acosado sexualmente, incluido un almirante retirado, [52] un imitador de Marilyn Monroe que apareció en uno de sus eventos de recaudación de fondos, [53] una bisabuela de 67 años que trabajaba para la ciudad, [54] una enfermera que dijo que Filner exigió una cita a cambio de ayudar a un marine que había sufrido una lesión cerebral y trastorno de estrés postraumático durante el servicio en Irak, [55] y varias mujeres miembros de las fuerzas armadas de EE. UU. que habían sido violadas durante su servicio. [56] En los dos últimos casos, el contacto de Filner con las mujeres se derivó de su posición en ese momento como miembro de alto rango del Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara .

En las semanas siguientes, los pedidos de renuncia de Filner vinieron de las senadoras demócratas estadounidenses Dianne Feinstein y Barbara Boxer , los representantes Susan Davis y Scott Peters , la presidenta del DNC y representante estadounidense Debbie Wasserman Schultz , [57] los miembros de la Asamblea Estatal de California Toni Atkins y Lorena Gonzalez , [58] Nancy Pelosi , [59] y los nueve miembros del Concejo Municipal. [60]

El 26 de julio de 2013, Filner anunció que planeaba tomar una licencia "para someterse a dos semanas de terapia intensiva" a partir del 5 de agosto. [61] [62] Comenzó el tratamiento, pero lo terminó antes de tiempo el 10 de agosto, según su abogado. [63]

El 29 de julio de 2013, Filner solicitó a la ciudad de San Diego que pagara sus honorarios legales por una demanda por acoso sexual contra su exdirector de comunicaciones. El ayuntamiento votó en contra de hacerlo, [64] y, de hecho, demandó a Filner por los costos incurridos por la ciudad debido a las demandas presentadas contra él y la ciudad. [65] El ayuntamiento luego revocó su postura como parte de un acuerdo negociado con Filner. [66]

Otros temas

Los investigadores federales, estatales y locales investigaron otros asuntos relacionados con Filner. [67] Un asunto involucraba un viaje que hizo a París con su entonces prometida en junio de 2013; se habían planteado preguntas sobre el grupo sin fines de lucro que pagó sus gastos y el uso de tarjetas de crédito de la ciudad para pagar su equipo de seguridad acompañante. [68] [69] En otro asunto, los agentes del FBI investigaron un par de desarrollos de vivienda propuestos que Filner bloqueó con una "suspensión administrativa" hasta que los desarrolladores contribuyeran con dinero a ciertos proyectos de la ciudad. [70]

Esfuerzo de recuperación

En agosto de 2013, dos grupos diferentes iniciaron el proceso para organizar una campaña de destitución contra Filner; más tarde, ambos grupos combinaron sus esfuerzos. [71] Para forzar una elección de destitución, habrían tenido que reunir más de 100.000 firmas de votantes de la ciudad (el 15% de los votos emitidos en la elección más reciente) en un plazo de 39 días. [72] El 18 de agosto, 1.200 voluntarios comenzaron a recolectar firmas. Menos de una semana después de que comenzara la campaña de firmas, Filner aceptó renunciar. Los organizadores de la campaña de destitución terminaron con la campaña, pidieron que se entregaran todas las peticiones para que pudieran ser contadas y destruidas, y trabajaron en la preparación de un informe financiero final. [73]

Renuncia

El 21 de agosto de 2013, la abogada de la ciudad, Jan Goldsmith, dijo que Filner había llegado a un acuerdo con la ciudad después de tres días de mediación. [74] El Ayuntamiento consideró el acuerdo en una sesión a puertas cerradas el 23 de agosto y votó 7-0 para aceptar la renuncia de Filner. [3] El acuerdo de renuncia con el Ayuntamiento limita la "exposición legal y financiera" de Filner [66] al proporcionar una defensa legal conjunta para él y la ciudad por reclamos presentados en su contra por empleados actuales o anteriores de la ciudad, así como pagar hasta $ 98,000 de sus honorarios legales externos. [51] Filner firmó una carta de renuncia que entró en vigencia a las 5 pm PDT del 30 de agosto de 2013. [75] El presidente del Ayuntamiento, Todd Gloria, se desempeñó como alcalde interino, con poderes limitados, en espera de la elección de un nuevo alcalde. [76] Se llevó a cabo una elección especial el 19 de noviembre de 2013; [77] Como ningún candidato obtuvo la mayoría de los votos, el 11 de febrero de 2014 se celebró una segunda vuelta, en la que Kevin Faulconer fue elegido próximo alcalde.

Convicción

El 15 de octubre de 2013, Filner se declaró culpable en el Tribunal Superior de San Diego de tres cargos penales presentados en su contra por el fiscal general del estado de California , quien se hizo cargo del caso después de que la fiscal de distrito del condado de San Diego se recusara. [78] Los cargos fueron un delito grave de encarcelamiento falso y dos cargos de delito menor de agresión . Las víctimas fueron identificadas como tres Jane Doe . Podría haber enfrentado hasta cinco años de prisión, [79] pero, según se informa, se llegó a un acuerdo de culpabilidad , en virtud del cual se le darían tres meses de arresto domiciliario , tres años de libertad condicional y pérdida parcial de su pensión de alcalde. [78] El 9 de diciembre de 2013, los términos del acuerdo de culpabilidad se impusieron en una audiencia de sentencia. [80] El acuerdo de culpabilidad le habría prohibido volver a buscar o ejercer un cargo público, pero el juez redujo la prohibición para que solo se aplique mientras esté en libertad condicional. [81] Cumplió una pena de tres meses de arresto domiciliario que finalizó el 6 de abril de 2014. [82]

En una entrevista de 2016, Filner negó todas las acusaciones de acoso sexual. [83]

Alegación adicional en 2017

El 20 de noviembre de 2017, la representante  Diana DeGette  (D-Colorado) alegó durante una entrevista en Meet the Press Daily de MSNBC que Filner intentó forzarla en un ascensor. [84]

Vida personal

Filner está divorciado de su primera esposa, Barbara (Christy) Filner, una especialista en mediación jubilada [85] a quien conoció cuando ambos enseñaban en un programa de verano a principios de los años 1960 en la Universidad de Tuskegee (entonces Instituto). Tienen dos hijos adultos, un hijo y una hija.

Filner se casó más tarde con Jane Merrill, pero se divorciaron en 2011.

En su primera conferencia de prensa después de su elección como alcalde en 2012, Filner presentó a su prometida, Bronwyn Ingram, una analista de discapacidad que trabajaba para la Administración del Seguro Social . [86] El 8 de julio de 2013, Ingram anunció por correo electrónico a un grupo de sus partidarios que el compromiso había sido cancelado y la relación había terminado. [87] En una declaración posterior, Ingram citó el abuso verbal de Filner y el sexting descarado como razones de la separación. [88]

Referencias

  1. ^ Rowe, Peter (31 de enero de 2011). "Para el 'agradable' sandieguino, la mediación es la clave". UT San Diego . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  2. ^ Rother, Caitlin (4 de diciembre de 2005). "Legislador mantiene a su esposa en nómina". San Diego Union Tribune . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  3. ^ ab Condon, Stephanie (23 de agosto de 2013). "Bob Filner acepta renunciar". CBS News . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  4. ^ "Candidato judío elegido alcalde de San Diego". The Times of Israel . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Políticos judíos en California". El cementerio político . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  6. ^ "Obituarios". The Washington Post . 12 de julio de 2000.
  7. ^ Rosenberg, Paul (30 de noviembre de 2010). "El congresista Bob Filner: cómo enfrentar la violencia racista del Tea Party en la noche de las elecciones". OpenLeft . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  8. ^ ab "Bob Filner". Base de datos de votos del Congreso de Estados Unidos . Washington Post . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  9. ^ Gustafson, Craig (14 de abril de 2012). "El desaire de la junta escolar hizo que Filner se dedicara a la política". San Diego Union Tribune . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  10. ^ Horstman, Barry M. (28 de septiembre de 1991). "Bates, un apologista, planea su regreso". Los Angeles Times .
  11. ^ "Rep. Bob Filner (D)". National Journal Almanac . National Journal. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  12. ^ Joseph, Cameron (3 de diciembre de 2012). "El representante Filner renuncia al Congreso". The Hill . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  13. ^ "El representante Filner vence a su rival demócrata en la última revancha". San Diego Union-Tribune . 7 de junio de 2006. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  14. ^ Dillon, Liam (30 de julio de 2012). "La política de la personalidad de Bob Filner". Voice of San Diego . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  15. ^ "Cámara de Representantes de Estados Unidos, distrito 51: resultados de todo el distrito". Secretario de Estado de California . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  16. ^ "Bob Filner sobre los temas". Sobre los temas . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  17. ^ "Bush gana el Colegio Electoral tras demora". CNN . 6 de enero de 2005 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "Resultados finales de la votación nominal 7: sobre la aceptación de la objeción". Cámara de Representantes de Estados Unidos. 6 de enero de 2005. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  19. ^ Salvato, Albert (29 de diciembre de 2004). "El recuento de votos en Ohio le da un margen menor a Bush". The New York Times .
  20. ^ "AMT Day Passes House!". AviationPros.com. Mayo de 2008. Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  21. ^ Dillon, Liam (24 de diciembre de 2012). "Filner, Bob: La entrada definitiva sobre el nuevo alcalde de San Diego". Voice of San Diego . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  22. ^ ab Dillon, Liam (4 de septiembre de 2012). "What Bob Filner Did In Washington DC" Voice of San Diego . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  23. ^ Leila Salaverria (24 de febrero de 2009). «4 estadounidenses solteros como filipinos honorarios». Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  24. ^ de Molly Hooper (20 de agosto de 2007). "El representante Bob Filner acusado de agresión a un trabajador del aeropuerto de Virginia". Fox News . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  25. ^ "El congresista Bob Filner entregó una citación judicial por cargos de agresión". Fox News . 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  26. ^ Dana Wilkie (29 de noviembre de 2007). "Va. airline employee rips Filner apology". San Diego Union Tribune . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  27. ^ Paul Kane (19 de septiembre de 2007). "El Comité de Ética de la Cámara de Representantes abre una investigación sobre el altercado de Filner en el aeropuerto". The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  28. ^ Patrick O'Conner (21 de diciembre de 2007). "House ethics tells Filner mild rebuke" (La ética de la Cámara da una leve reprimenda a Filner). Politico . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  29. ^ McGreal, Chris (28 de septiembre de 2012). "Los partidarios del MEK presionan para que Estados Unidos los reconozca como oposición oficial iraní". The Guardian . Londres . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  30. ^ 77 ES -ES-60741 60741
  31. ^ "Filner está ahí para ganar". KUSI News . 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  32. ^ "Resultados oficiales de las elecciones primarias". Registro Electoral del Condado de San Diego . 5 de junio de 2012. Consultado el 13 de julio de 2012 .
  33. ^ "Elecciones generales presidenciales, martes 6 de noviembre de 2012". Registro Electoral del condado de San Diego . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  34. ^ Spagat, Elliot (7 de noviembre de 2012). "Filner se adjudica la victoria como próximo alcalde de San Diego". Silicon Valley Mercury News . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  35. ^ "Resultados electorales no oficiales muestran que Filner está por delante de DeMaio en la carrera por la alcaldía". San Diego 6: The CW . 6 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  36. ^ Halverstadt, Lisa (3 de diciembre de 2012). "Donde el candidato Filner vaciló, el alcalde Filner cumple". Voice of San Diego . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012. Consultado el 7 de enero de 2013 .
  37. ^ Craig Gustafson (10 de enero de 2013). "Filner detiene la ofensiva contra el consumo de marihuana medicinal: la ofensiva federal no se ve afectada por la acción del alcalde". San Diego Union Tribune . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 12 de enero de 2013 .
  38. ^ Tony Perry (13 de enero de 2013). «San Diego detiene todas las acciones contra los dispensarios de marihuana». Los Angeles Times . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  39. ^ Riffel, James R. (23 de abril de 2013). "Filner 'decepcionado' con la decisión del Ayuntamiento sobre la marihuana medicinal". KPBS - City News Service . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  40. ^ Lewis, Scott (23 de abril de 2013). "La confusión sobre la marihuana en San Diego alcanza un nuevo máximo". Voice of San Diego . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  41. ^ Weisberg, Lori (31 de enero de 2013). "Los fondos de marketing turístico siguen en el limbo". UT San Diego . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  42. ^ Gustafson, Craig (20 de febrero de 2013). "Mayor vs. city attorney, Round 2" (Alcalde vs. abogado de la ciudad, segunda ronda). UT San Diego . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  43. ^ Perry, Tony (2 de junio de 2013). "Un alcalde liberal se enfrenta al establishment de San Diego". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  44. ^ Cubbison, Gene (1 de junio de 2013). "Alcalde y TMD cesan el fuego en disputa por financiación del turismo". NBC 7 San Diego . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  45. ^ "Filner: 'Una investigación justa e independiente respaldará mi inocencia'". KPBS News . 12 de julio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  46. ^ Filner se disculpa y busca ayuda profesional, San Diego Union Tribune, 11 de julio de 2013
  47. ^ ab Perry, Tony (12 de julio de 2013). "Políticos y periodistas de San Diego, entusiasmados por los problemas del alcalde Filner". Los Angeles Times . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  48. ^ Spagat, Elliott (24 de julio de 2013). "Una tercera mujer dice que el alcalde de San Diego le hizo una insinuación sexual". San Diego Union Tribune . Associated Press . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  49. ^ Dirks, Sandhya (16 de julio de 2013). "Filner desafiante ante los detalles del presunto acoso sexual que emergen". KPBS-FM . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  50. ^ Elliott, Rebecca (22 de julio de 2013). "Gloria Allred presenta demanda por acoso contra Bob Filner". Politico . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  51. ^ ab Seibert, Trent (26 de agosto de 2013). "Trabajador de parques presenta demanda contra Filner". San Diego Union Tribune . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  52. ^ "Cuatro mujeres más acusan a Filner". Politico . 26 de julio de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  53. ^ "Acoso sexual en Filner: una mujer parecida a Marilyn Monroe es la novena acusadora", Los Angeles Times. Consultado el 7 de agosto de 2013.
  54. ^ Elliott, Rebecca (15 de agosto de 2013). «Bisabuela acusa a Bob Filner». Politico . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  55. ^ "Filner exigió una cita a cambio de ayudar a un veterano herido, dice una enfermera", MSNBC. Consultado el 7 de agosto de 2013.
  56. ^ "'Cuando llegué a los nueve, dejé de preguntar': Filner y el patrón de abuso contra las víctimas de violación", MSNBC. Consultado el 7 de agosto de 2013.
  57. ^ "Wasserman Schultz pide la dimisión del alcalde de San Diego". The Hill . 26 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  58. ^ Walker, Mark (15 de julio de 2013). "Los demócratas del condado discutirán sobre Filner el jueves". San Diego Union Tribune . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  59. ^ Larson, Leslie (16 de agosto de 2013). "Nancy Pelosi pide la dimisión del alcalde de San Diego". New York Daily News .
  60. ^ "El jefe de gabinete Lee Burdick dice que el alcalde Bob Filner comenzó la terapia una semana antes y completó el programa". ABC 10 News . 9 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  61. ^ "El alcalde Bob Filner se toma un tiempo libre para 'terapia intensiva'". News 10 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  62. ^ Perry, Tony (26 de julio de 2013). "El alcalde de San Diego, Bob Filner, va a terapia". LA Times . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  63. ^ Graham, Marty (10 de agosto de 2013). «La terapia de dos semanas contra el acoso sexual del alcalde de San Diego termina antes de tiempo». Reuters . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  64. ^ "El alcalde de San Diego, Bob Filner, pide a la ciudad que pague los honorarios legales". NBC News . 30 de julio de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  65. ^ Camia, Catalina; Welch, William M. (30 de julio de 2013). "El consejo de San Diego rechaza la solicitud del alcalde de pagar los honorarios legales". USA Today . Contribución: Associated Press . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  66. ^ ab Medina, Jennifer (23 de agosto de 2013). "El alcalde de San Diego dimite en un escándalo de acoso sexual". NY Times . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  67. ^ Seibert, Trent (10 de agosto de 2013). «Guardaespaldas: Filner llevó a mujeres al hotel». San Diego Union Tribune . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  68. ^ Perry, Tony (26 de julio de 2013). «Se cuestiona el viaje a París del alcalde de San Diego, Bob Filner, en junio». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  69. ^ Blacher, Mitch (17 de agosto de 2013). "Las finanzas de Bob Filner en París muestran que los pasajes de avión de último minuto y las conferencias sin asistencia cuestan miles de dólares". ABC 10 News . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  70. ^ McDonald, Jeff (30 de julio de 2013). "El FBI amplía la investigación sobre acuerdos con desarrolladores inmobiliarios". San Diego Union Tribune . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  71. ^ Chen, Michael. "Los organizadores del esfuerzo de destitución de Filner unen sus fuerzas". ABC 10 News . 2 de agosto de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  72. ^ De La Rosa, Christian (8 de agosto de 2013). "Críticos: la destitución de Filner es prácticamente imposible". Fox 5 San Diego . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
  73. ^ Garske, Monica (24 de agosto de 2013). "Recall Effort Winds Down in Wake of Filner's Resignation" (Los esfuerzos de destitución se reducen tras la renuncia de Filner). NBC San Diego . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  74. ^ Wian, Casey (21 de agosto de 2013). "El alcalde de San Diego, Bob Filner, y la ciudad alcanzan un acuerdo de mediación, dice el abogado de la ciudad". CNN . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  75. ^ "El alcalde de San Diego, Bob Filner, renuncia a su cargo". Mediaite . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  76. ^ Dotinga, Randy (22 de agosto de 2013). "Las diferencias entre un alcalde interino y un alcalde fuerte". Voice of San Diego . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  77. ^ "Elecciones especiales para reemplazar a Filner fijadas para el 19 de noviembre". KFMB-TV . 28 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  78. ^ ab Davis, Rob; Nagourney, Adam (15 de octubre de 2013). "Bob Filner, ex alcalde de San Diego, se declara culpable de cargos criminales". New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  79. ^ "El ex alcalde de San Diego Bob Filner se declara culpable de los delitos graves de encarcelamiento ilegal y agresión". ABC 10 News . 15 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  80. ^ Levs, Josh; Simpson, David (9 de diciembre de 2013). "Exalcalde de San Diego sentenciado a arresto domiciliario por agredir a mujeres". CNN Justice . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  81. ^ Gustafson, Craig; Moran, Greg (10 de diciembre de 2013). "La caída final de Filner". San Diego Union Tribune . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  82. ^ Alman, Ashley (6 de abril de 2014). "Termina el arresto domiciliario de tres meses de Bob Filner". AP . Huffington Post . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  83. ^ Halverstadt, Lisa (16 de enero de 2016). "El regreso de Bob Filner". Voice of San Diego . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
  84. ^ "Congresista: 'Trató de inmovilizarme contra la puerta' y besarme". MSNBC . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
  85. ^ Rowe, Peter (31 de enero de 2011). "Para el 'agradable' sandieguino, la mediación es la clave". Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  86. ^ "La prometida de Bob Filner, Bronwyn Ingram". NBC San Diego . 20 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  87. ^ La prometida de Filner cancela su compromiso, San Diego Union Tribune, 8 de julio de 2013
  88. ^ "La ex prometida del alcalde Bob Filner publica una declaración sobre lo que puso fin a la relación", 10news.com; consultado el 30 de julio de 2013.

Enlaces externos