stringtranslate.com

Bloubergstrand

Recreación en Bloubergstrand, con la Montaña de la Mesa al fondo

Bloubergstrand / ˌ b l b ər ɡ ˈ s t r æ n d / es un suburbio costero de la ciudad de Ciudad del Cabo , Sudáfrica , a lo largo de las costas de Table Bay , a 15 kilómetros (9,3 millas) al norte del centro de la ciudad. de Ciudad del Cabo. El nombre Bloubergstrand significa literalmente "playa de montaña azul" en afrikáans y se deriva de Blaauwberg (231 metros (758 pies)), una colina cercana. Bloubergstrand es principalmente una zona residencial y atrae a un gran número de visitantes, especialmente a entusiastas del kitesurf. La playa de Bloubergstrand es un lugar popular para disfrutar de una vista clásica de la Montaña de la Mesa al otro lado de la bahía y es uno de los principales destinos de kitesurf del mundo. La isla Robben se encuentra a 6,9 kilómetros (4,3 millas) al oeste de la costa de Bloubergstrand.

Historia

"Harry die Strandloper", o Hadah, era el líder de los Goringhaikonas , quienes fueron las primeras personas documentadas que vivieron en Bloubergstrand. Hadah, cuyo nombre original era Autshumao, fue llevado a Java en 1629 por el capitán del barco London para que le enseñaran inglés. Debido a la tarea que se le había confiado de entregar cartas a la comunidad marítima británica, se convirtió en el primer director de correos de Sudáfrica.

En 1806, las primeras víctimas de la batalla de Blaauwberg se ahogaron cuando su barco fue empujado por el gran oleaje hacia la punta rocosa al final de la carretera Stadler y volcó. Las fuerzas británicas invasoras derrotaron a las fuerzas holandesas defensoras y posteriormente ocuparon toda la Colonia del Cabo . Este fue un primer paso importante en la colonización británica que tuvo lugar en todo el continente africano del sur.

Anteriormente Monumento Nacional, ahora Patrimonio Provincial, "Ons Huisie" (traducido literalmente como Nuestra Pequeña Casa) tiene una larga y colorida historia en el desarrollo de Bloubergstrand. Fue la primera vivienda de Federico Luis Stadler. (De ahí que Stadler Road sea la calle original). Poco después de la batalla de Blouberg en 1806, se convirtió en propietario de casi todas las propiedades agrícolas que ahora se conocen como Bloubergstrand. Se desconoce la fecha exacta de construcción, pero Thomas Bowler hizo un bonito dibujo a lápiz de la casa en 1853. Hendrik Louis Stadler, el sexto hijo de Federico Luis, era en aquella época el propietario de "Ons Huisie". Sus hijos, Frikkie, Rozier y Johannes, fueron algunos de los fundadores originales de Bloubergstrand. El edificio es ahora un restaurante de cierta reputación. [2]

Desde la década de 1940, una conocida escritora de libros infantiles ilustrados en afrikáans, Helena 'Mollie' Lochner, vivía al final de Stadler Road en "Die Groot Withuis" o Lochner House, en el extremo sur del promontorio. Sus cenizas están enterradas debajo del escalón de entrada de la casa. Cuando murió, "Mollie Lochner Huis" fue legada al Sindicato de Maestros de Sudáfrica como casa de vacaciones para maestras, pero debido al alto costo de mantenimiento tuvieron que deshacerse de ella. Con el paso de los años, fue cambiando hasta quedar irreconocible, finalmente demolido en 2004 y se desarrolló una casa de huéspedes contemporánea al estilo de la costa oeste. [3]

La gran cruz de madera en las rocas del promontorio se erigió en memoria de Heather Bam, que vivió en la misma casa antes de Mollie y que se ahogó en la punta en 1911.

Monumento a Heather Bam, Bloubergstrand

Durante el apartheid , Bloubergstrand fue clasificada como una playa y un suburbio “solo para blancos” como parte de la Ley de Áreas de Grupo . La sentencia fue derogada en 1991 tras la abolición de la Ley de áreas grupales. El imponente Blouberg Heights fue construido en la década de 1970 en respuesta a una " crisis de vivienda para los blancos " en la segregada racialmente Ciudad del Cabo. En la década de 1970, el Partido Nacional inició varias intervenciones de planificación, incluida la suspensión de las reglas de zonificación de la ciudad con respecto a la altura de los edificios para los desarrolladores dispuestos a construir viviendas en áreas de grupos blancos . [4]

Tradiciones locales

El pasado continúa en ciertas áreas. Los pescadores locales con licencia todavía utilizan un pequeño bote de remos de diseño local para pescar salmonetes en Small Bay cuando la temperatura y otras condiciones son favorables. Recogen sus redes manualmente, después de lo cual los afortunados lugareños les compran este manjar directamente.

Una forma tradicional de cocinar los "harders" o salmonetes después de limpiarlos a la orilla del agua y con las aves marinas disfrutando de una comida gratis, es hacer un fuego de leña, poner mucha sal en la piel externa y luego hacer un "braai" o parrilla al gusto. . El salmonete tiene bastantes huesos pequeños y necesita ser digerido cuidadosamente junto con pan recién horneado o papilla de maíz, enriquecido con una mermelada tradicional regional. A veces, otra delicia local, el "braaibrood", sustituye al pan recién horneado. El "Blouberg Braaibrood" consiste en dos rebanadas de pan blanco, integral o integral, por fuera, asadas con cebolla, un chutney, tomate y queso por dentro.

Los nombres de las calles del pueblo de Bloubergstrand, desde los primeros días, llevan los nombres de personas conocidas, es decir, el general Sir David Baird, el general Jansens, el comodoro Sir Popham, el general Ferguson y lugareños como la familia Stadler.

Vida marina

La zona de Bloubergstrand se encuentra dentro de una reserva natural marina y la extracción de especies como la langosta del Cabo y el abulón está prohibida. Se requiere una licencia para capturar variedades locales de galjoen y hotentote previamente conocidas . El marisco es popular en la zona e incluye los mejillones blancos locales . En temporada, las ballenas francas australes , ocasionalmente orcas , delfines jorobados , delfines de Haviside y lobos marinos del Cabo se ven comúnmente en la bahía. También se sabe que el gran tiburón blanco vive frente a la costa.

La playa

Bloubergstrand tiene una larga playa de arena blanca en el Océano Atlántico, con algunos afloramientos rocosos donde se encuentran mejillones negros . El agua está fría debido a la corriente de Benguela , pero la playa es popular entre los practicantes de kitesurf y windsurf. La bahía en el lado oeste de Bloubergstrand, conocida como 'Big Bay' se ha convertido en un lugar muy popular para practicar windsurf [5] y kitesurf debido a los constantes vientos alisios que provocan olas de 1 a 3 m durante la mayor parte del año. La playa de Big Bay también es conocida por la facilidad con la que se pueden extraer de la arena los mejillones blancos (una especie del género Donax ) mediante un proceso conocido localmente como "jiving".

Ver también

Referencias

  1. ^ a b C "Sublugar Bloubergstrand". Censo 2011 .
  2. «Restaurante Ons Huisie» . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  3. ^ "Casa de Mollie Lochner". Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  4. ^ Construyendo un ícono: Disi Park Visi. 13 de marzo de 2023
  5. ^ Bornhoft, Simon (2001). Guía esencial: windsurf (Primera ed.). New Holland Publishers Ltd (1 de junio de 2004). pag. 89.ISBN 978-1859746431.