Blanco y negro en color ( en francés : La Victoire en chantant , luego Noirs et Blancs en couleur para la reedición de 1977) es una película de guerra y comedia negra franco-marfileña de 1976 dirigida por Jean-Jacques Annaud en su debut como director. La película está ambientada en el teatro africano de la Primera Guerra Mundial , durante la invasión francesa de la colonia alemana de Kamerun . La película adopta un fuerte punto de vista antimilitarista y se destaca por ridiculizar al lado francés incluso más duramente que a sus contrapartes alemanas.
El título original en francés son las primeras cuatro palabras (la primera línea) de la canción Le Chant du départ , una canción militar francesa.
Ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en 1976 ; [1] fue presentada a la Academia de Costa de Marfil, lo que resultó en el primer y único Oscar de ese país.
La película comienza en 1915, en un remoto puesto de avanzada francés ubicado en la colonia africana de Camerún. Los colonos franceses, que consisten en un pequeño grupo de colonos, han estado viviendo una vida tranquila y aislada, completamente ajenos a la furiosa Primera Guerra Mundial que se desarrolla lejos, en Europa. Su principal preocupación es mantener una existencia cómoda y tranquila.
Un día, un soldado francés llamado Gabriel Fouquet (interpretado por Jean Carmet) llega al puesto de avanzada con la noticia de la guerra. Los colonos, entre ellos el dueño de la plantación De Sorgue (interpretado por Jean Dufilho), su esposa Lucie (interpretada por Catherine Rouvel) y otros personajes pintorescos, al principio rechazan la noticia, creyendo que es irrelevante para sus vidas.
Sin embargo, cuando la realidad de la guerra comienza a hacerse patente, los colonos franceses deciden emprender acciones contra los alemanes, que son los gobernantes coloniales del vecino Togo. Lo ven como una oportunidad para demostrar su patriotismo y lealtad a Francia. Los colonos reúnen sus recursos y organizan una campaña cómica y desventurada contra los alemanes.
Liderados por De Sorgue y el sargento Bosselet (interpretado por Jacques Spiesser), el variopinto grupo de colonos se embarca en un viaje a través de la naturaleza africana, encontrando diversos obstáculos y desafíos en el camino. No solo se enfrentan a las duras condiciones del entorno, sino también a choques culturales y malentendidos a medida que interactúan con las tribus africanas.
A pesar de sus torpes y amateurs intentos de hacer la guerra, los colonos franceses consiguen causar algunos problemas a los alemanes, lo que da lugar a una serie de situaciones humorísticas e inesperadas. La película utiliza la sátira y la ironía para subrayar la inutilidad y el absurdo de la guerra y el colonialismo.
A medida que se desarrolla la historia, los colonos se van dando cuenta de la verdadera naturaleza de la guerra y de las complejidades del sistema colonial. La película yuxtapone la inocencia y la ingenuidad de los colonos con las duras realidades del conflicto, desafiando sus nociones románticas de heroísmo y patriotismo.
John Simon describió a Black and White in Color como una "joya absoluta". [2] Roger Ebert le dio a Black and White in Color tres de las cuatro estrellas posibles, escribiendo: "es divertido de ver y directo en sus comentarios sobre la raza y el colonialismo" [3] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 100% basada en 6 reseñas, con una puntuación promedio de 7.7/10. [4]