stringtranslate.com

Pockau negro

El río Pockau Negro ( en alemán : Schwarze Pockau o Schwarzwasser ; en checo : Černá ) es un río de Sajonia , Alemania , en los Montes Metálicos . Es un afluente por la izquierda del río Flöha . Este río salvaje prácticamente intacto con una longitud de 33 km (21 mi) es conocido por el pintoresco desfiladero en su curso medio.

Las aguas turbias que fluyen desde los pantanos de las colinas le dan al río un color oscuro. El nombre Pockau, que se registró de forma similar en 1292, probablemente proviene del checo y significa "contrapuesto", es decir, un río que fluye desde Bohemia hacia el norte.

Curso

El río Pockau Negro se eleva a 890 metros sobre el nivel del mar (NHN) en un pantano elevado al noreste de Jelení hora en los Montes Metálicos de Bohemia. Aquí también nace el río Chomutovka (en alemán: Assigbach ), que desemboca en la República Checa .

Después de 500 metros, el arroyo alcanza la frontera entre Alemania y la República Checa en la antigua carretera entre Přísečnice ( Preßnitz ) y Kalek ( Kallich ) y fluye a través del estanque municipal de Satzung ( Satzunger Gemeindeteich ). A partir de aquí, forma la frontera nacional durante 13 kilómetros, hasta el pueblo de Kühnhaide (un distrito de Marienberg ). En este tramo pasa por los pueblos de Satzung (el antiguo pueblo de Ulmbach (Jilmová  [de; cs; sk]  ) en el lado de Bohemia fue demolido en 1945) y Reitzenhain (el pueblo de Pohraniční  [de; cs; sk] , que solía estar en el lado de Bohemia, también fue abandonado).

En Reitzenhain, desde el estanque de rafting ( Floßteich ) junto al molino de Neue Welt, un canal llamado Reitzenhainer Zeuggraben  [de] suministraba agua del Pockau Negro para las ruedas hidráulicas de las antiguas minas cerca de Marienberg. También se desvía agua del río en el extremo oriental de Kühnhaide: el canal verde ( Grüner Graben  [de] ) antaño suministraba agua para las ruedas hidráulicas de la mina en la montaña Wildsberg cerca de Pobershau . El pueblo de Kienhaid ( Načetín I ), que antiguamente se encontraba en el lado bohemio de la frontera, fue abandonado. Al este de Kühnhaide, el río cambia de dirección de noreste a norte.

El valle que sigue hasta Kniebreche , el valle Schwarzwassertal , con forma de garganta , se considera uno de los valles más pintorescos de la Meseta Central de Alemania y está protegido como reserva natural del Schwarzwassertal . En torno a 1985 se planeó construir en la parte sur una presa con una capacidad de almacenamiento de 3,5 millones de metros cúbicos ,  lo que habría supuesto la pérdida de Kühnhaide. Sin embargo, estos planes se archivaron.^

En su recorrido por este valle con forma de barranco, el río pasa por importantes testimonios históricos del asentamiento de los Montes Metálicos, situados en las orillas izquierda y derecha o en las inmediaciones, como el castillo en ruinas de Nonnenfelsen  [de] y el antiguo castillo de los barones ladrones de Liebenstein , así como el pueblo abandonado de Ullersdorf  [de], que puede haber estado relacionado con él.

Desembocadura del río Pockau Negro en el río Flöha en Pockau

En el remoto pueblo de Hinterer Grund , en la región de Pobershau, se encuentra una central hidroeléctrica alimentada por agua procedente de un foso artificial o Kunstgraben . Aquí se encuentra la estación de conservación de Pobershau, que ofrece apoyo a los interesados ​​en la naturaleza. En Kniebreche, cerca de Rittersberg , el río se une al Red Pockau . A partir de aquí, en los mapas antiguos, el río se conoce simplemente como Pockau o Große Pockau (Gran Pockau).

Al norte de Kniebreche , a ambos lados del río, hay más lugares históricos. En la orilla derecha se encuentran las ruinas del castillo de Nidberg  [de], en los riscos de Löwenkopffelsen , que se elevan 50 metros (160 pies) sobre el fondo del valle, y el pueblo abandonado de Schwedengraben  [de] , un antiguo asentamiento minero, en una pendiente del valle del río.

En la zona de Niederlauterstein , donde el arroyo Lautenbach se une al río, el río Nieder Pockau pasa por las ruinas del castillo de Lauterstein . Más al norte, el Knesenbach, que nace cerca de Ansprung  [de; no] (un distrito de Marienberg), desemboca en el río. Más abajo, pasa por el molino Strobel  [de] , que todavía utiliza energía hidráulica. Aquí hay un medidor de agua que pertenece a la Oficina Estatal de Medio Ambiente y Geología de Sajonia; sus lecturas se toman regularmente y están disponibles en Internet. En el municipio de Pockau, el Nieder Pockau desemboca finalmente en el río Flöha.

Uso económico

Además del agua que se desvía de las acequias históricas para fines mineros, debajo de Kühnhaide y cerca de Kniebreche hay dos presas activas que aprovechan la fuerza hidráulica del río. Su uso ha sido cuestionado debido a su efecto sobre el lecho del río.

Turismo y deporte

El Nonnenfelsen en el valle del Schwarzwasser

Es posible atravesar el valle de Schwarzwasser a pie o en bicicleta, tanto a lo largo del río como a lo largo del Grüner Graben en la ladera sobre el río.

El río es apto para practicar piragüismo y rafting . El tramo continuo "clásico" de 10 kilómetros entre Hinterer Grund y Pockau es navegable incluso con niveles de agua relativamente bajos. Por el contrario, varios kilómetros de aguas bravas desafiantes entre Kühnhaide (inicio) y Hinterer Grund requieren niveles de agua altos.

En el tramo que va desde Pobershau hasta la confluencia con el río Flöha se puede pescar con permiso. Las especies principales son la trucha arcoíris , la trucha común , la trucha de arroyo , la anguila y diversos peces pequeños .

Excepcional nivel de agua

Véase también

Lista de ríos de Sajonia

Enlaces externos