El Caballero Negro es un personaje ficticio que apareció por primera vez como antagonista menor en la película de comedia de 1975 Monty Python and the Holy Grail de la compañía de comedia Monty Python . Un caballero vestido de negro que usa un casco que oculta completamente su rostro, está basado en el caballero negro de la leyenda artúrica . Como la mayoría de los personajes de Holy Grail , es interpretado por un miembro de Monty Python, concretamente John Cleese , quien interpreta principalmente a Lancelot en la película.
El Caballero Negro aparece en una única escena de El Santo Grial , en la que custodia un diminuto puente sobre un pequeño arroyo y lucha contra el Rey Arturo , que quiere pasarlo; aunque es un valiente y hábil espadachín, es derrotado por Arturo, quien pronto queda desconcertado por la firme negativa del caballero a admitir su evidente derrota. También aparece en el musical Spamalot , en el que Christopher Sieber estrenó el papel en 2005.
En la película, el Rey Arturo ( Graham Chapman ), acompañado por su escudero Patsy ( Terry Gilliam ), viaja a través de un bosque cuando observa una pelea que tiene lugar entre el Caballero Negro ( John Cleese ) y un Caballero Verde (también interpretado por Gilliam) junto a un puente sobre un pequeño arroyo. El Caballero Negro derrota al Verde arrojando su espada directamente a través de la ranura del gran casco del Caballero Verde.
Arturo felicita al Caballero Negro y le ofrece un lugar en su corte en la Mesa Redonda , pero el Caballero Negro no responde hasta que Arturo se mueve para cruzar el puente (en realidad, una pequeña tabla de madera). El Caballero Negro se mueve ligeramente para bloquear a Arturo y declara "Nadie pasará". El Rey Arturo se opone y el Caballero Negro amenaza a Arturo con la muerte.
De mala gana, el Rey Arturo lucha contra el Caballero Negro y, después de una corta batalla, el brazo izquierdo del Caballero es cortado y chorrea abundante sangre. El Caballero se niega a hacerse a un lado, insistiendo "Es sólo un rasguño", y sigue luchando. A continuación, le cortan el brazo derecho, pero el Caballero sigue sin darse por vencido. Cuando el Caballero está desarmado, Arturo asume que la pelea ha terminado y se arrodilla para rezar. El Caballero Negro interrumpe la oración de Arturo dándole una patada en el costado de la cabeza y acusándolo de cobardía. Arturo le corta la pierna derecha al Caballero Negro. En este punto, el Caballero todavía no admite la derrota e intenta embestir su cuerpo contra el de Arturo. Arturo está molesto y sarcásticamente le pregunta al Caballero Negro si va a sangrar sobre él para ganar. Con un aire de resignación, Arturo finalmente le corta también la pierna izquierda. Con el Caballero Negro ahora reducido a un simple torso con cabeza, declara que la pelea es un empate. Arthur luego convoca a Patsy y se aleja, dejando el torso sin extremidades del Caballero Negro gritándole amenazas.
Según el comentario de audio del DVD de Cleese , Michael Palin y Eric Idle , la secuencia se originó en una historia que le contaron a Cleese cuando asistía a una clase de inglés durante sus días escolares. Dos luchadores romanos estaban enzarzados en un combate particularmente intenso y habían estado luchando durante tanto tiempo que los dos combatientes no hacían mucho más que apoyarse el uno en el otro. Fue solo cuando uno de los luchadores finalmente se rindió y se alejó de su oponente que él y la multitud se dieron cuenta de que el otro hombre estaba, de hecho, muerto y había ganado efectivamente el combate póstumamente. La moraleja de la historia, según el maestro de Cleese, era "si nunca te rindes, no puedes perder", una declaración que, reflexionó Cleese, siempre le pareció "filosóficamente errónea". [1] La historia habría sido una descripción deformada (o mal recordada) de la muerte del luchador griego Arrichion de Figalia . [ cita requerida ]
Cleese dijo que la escena parecería despiadada y sádica excepto por el hecho de que el Caballero Negro no muestra dolor y simplemente sigue luchando, o intentándolo, por muy mal que esté herido. Además, a medida que avanza la escena y Arthur se enoja cada vez más, su diálogo pasa de medieval ("Eres realmente valiente, señor caballero, pero la lucha es mía") a moderno ("¡Mira, estúpido bastardo, no te quedan brazos!"), y finalmente a simplemente sarcástico ("¿Qué vas a hacer, sangrar sobre mí?"), mientras que el Caballero Negro permanece igual de desafiante ("¡Soy invencible!", grita con solo una pierna restante, a lo que Arthur simplemente responde "Eres un loco").
Esta escena es una de las más conocidas de toda la película. Una famosa línea de la escena, "'Tis but a scratch", es similar a una línea que dice el personaje Mercutio en Romeo y Julieta de Shakespeare , en la que se muestra reacio, diciendo "Ay, ay, un rasguño, un rasguño", refiriéndose a su herida mortal, y la primera se ha convertido desde entonces en una expresión utilizada para comentar sobre alguien que ignora un defecto o problema fatal. La frase "'Tis but a flesh injured", después de que un personaje entra "con cáscaras de coco atadas a sus pies", apareció notablemente en un episodio temprano de The Goon Show titulado "The Giant Bombardon", emitido en 1954; el grupo Monty Python ha reconocido estar influenciado por los Goons. [2] Una referencia humorística a una herida potencialmente mortal siendo una "herida superficial" también apareció en la comedia disparatada de 1940 His Girl Friday , en respuesta a una criada que fue informada de que un ayudante del sheriff había disparado a un ayudante del sheriff. [3]
El Caballero fue interpretado, de hecho, por dos actores: John Cleese lleva la armadura del Caballero hasta que le queda una sola pierna. El Caballero es interpretado entonces por un hombre de verdad con una sola pierna, un local llamado Richard Burton, [4] un herrero que vivía cerca del rodaje de la película (no debe confundirse con Richard Burton , el actor galés del mismo nombre), porque, según el comentario del DVD, Cleese no podía mantener el equilibrio bien sobre una pierna. Después de que le cortan la pierna restante al Caballero, el cuádruple amputado que queda es de nuevo Cleese.
En el musical Spamalot , la escena con el Caballero Negro fue la más difícil de representar en el escenario, según Eric Idle. Penn & Teller crearon la ilusión para el musical. [5]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )