Black Holes and Revelations es el cuarto álbum de estudio dela banda de rock inglesa Muse , lanzado por primera vez el 3 de julio de 2006 a través de Warner Bros. Records y el sello Helium-3 de Muse. Fue producido por Rich Costey durante cuatro meses en la ciudad de Nueva York, Londres, Milán y el sur de Francia.
El álbum vio un cambio de estilo para Muse, con influencias que incluyen a Depeche Mode , Millionaire , Lightning Bolt , Sly and the Family Stone y música del sur de Italia. [4] Al igual que sus álbumes anteriores, presenta matices políticos y distópicos, con letras que cubren temas como la corrupción política, la invasión extraterrestre, la revolución y las conspiraciones del Nuevo Orden Mundial , así como canciones de amor más convencionales.
El álbum entró en las listas en el número uno en cinco países, incluido el Reino Unido, y en el top 10 en varios otros países. Más tarde fue certificado cuádruple platino en el Reino Unido y platino en los EE. UU. Los sencillos " Supermassive Black Hole " y " Knights of Cydonia " fueron éxitos top-10 en el Reino Unido, mientras que " Starlight ", " Map of the Problematique " e " Invincible " se ubicaron dentro del top 25. A partir de 2018 [actualizar], Black Holes and Revelations había vendido más de 4,5 millones de copias en todo el mundo.
Grabación
El tercer álbum de Muse, Absolution (2003), les trajo exposición en los Estados Unidos. [5] Muse comenzó a escribir y ensayar para su próximo álbum en Studio Miraval , un antiguo castillo en el sur de Francia. [6] [4] El productor Rich Costey , que también había trabajado en Absolution , se unió a ellos dos semanas después. [6] El álbum fue el último que se grabó en Miraval antes de su cierre temporal en 2006. [7]
El cantante Matt Bellamy dijo que Muse quería estar libre de distracciones para poder "concentrarse, pasar tiempo y estar rodeado de diferentes influencias musicales". [4] Sin embargo, el progreso fue lento y tuvieron dificultades para decidir en qué canciones trabajar. [4] Se completó más trabajo en la ciudad de Nueva York en Avatar y Electric Lady Studios , y en un estudio en Italia. [6]
El bajista Chris Wolstenholme dijo que escribir y grabar fue más relajado que en álbumes anteriores, ya que la banda no tenía fecha límite. [8] Costey quería capturar la "personalidad" de Bellamy como guitarrista, grabando el sonido de sus dedos y púa en las cuerdas. [6] Muse asumió un papel más activo en el uso de la tecnología de estudio, habiendo dejado previamente su uso a los ingenieros. [8]
Con "Take a Bow", Muse quería mezclar música clásica, electrónica y rock. Comienza con arpegios de cuerdas inspirados en Philip Glass , respaldados por un sintetizador Moog . [6] El riff de " Map of the Problematique " fue escrito en el teclado; por estímulo de Costey, Bellamy lo recreó en la guitarra dividiendo la señal de la guitarra en tres señales de audio, que se procesaron con cambiadores de tono y sintetizadores. [6] "Assassin", influenciada por la banda de noise rock Lightning Bolt , comenzó como una larga canción de rock progresivo con un "enorme" descanso de piano antes de que Muse lo recortara. [6]
"Soldier's Poem" era "diferente a todo lo que [Muse] había hecho antes". [9] Fue escrita para Absolution , pero reescrita para Black Holes con nueva letra y un arreglo inspirado en " Can't Help Falling in Love " de Elvis Presley . [6] El baterista, Dominic Howard , dijo que la banda había planeado grabarla con un enfoque "masivo y épico", pero decidió usar un pequeño estudio con equipo antiguo y pocos micrófonos. [9] Howard la describió como un "verdadero momento culminante", con "algunas de las voces más asombrosas que he escuchado hacer a Matt". [9]
" Knights of Cydonia " se inspiró en el surf rock y en el sencillo de 1962 " Telstar " de los Tornados , en el que participaba el padre de Bellamy, George Bellamy . [6] Bellamy dijo que el título de la canción "reconoce que esto es un poco gracioso, particularmente cuando estamos llevando el lado épico de la banda a niveles casi cómicos... Hay mucha libertad en poder reírse de uno mismo". [10]
Temas
Se ha descrito a Black Holes and Revelations como una banda que incluye rock progresivo [11] , space rock [12] y pop rock [13] y algunos críticos han dicho que transmite un mensaje político. [14] El álbum comienza con la canción "Take a Bow", que es un "ataque a un líder político casi anónimo", incorporando letras como "Corrupto, corrompes y traes corrupción a todo lo que tocas". [14] Estos temas se transmiten a lo largo del álbum en las canciones "Exo-Politics" y "Assassin". [14]
El álbum toca temas controvertidos, como la " conspiración del Nuevo Orden Mundial , la guerra injustificable, el poder abusivo, la manipulación conspirativa y la revuelta populista", [15] y está influenciado por las teorías de conspiración en las que la banda está interesada. [9] Bellamy dijo que encuentra "lo desconocido en general un área estimulante para la imaginación", [15] y este interés se refleja en todo el álbum, que presenta una paranoia rebelde (particularmente durante "Assassin"). [14] El álbum también incluye temas más emocionales, incluido el arrepentimiento, la ambición, [14] y el amor. [16]
El título está tomado de la letra de "Starlight". Bellamy le dijo a Q : "Agujeros negros y revelaciones: son las dos áreas de composición para mí que conforman la mayor parte de este álbum. Una revelación sobre ti mismo, algo personal, algo genuino de naturaleza cotidiana con lo que tal vez la gente pueda identificarse. Luego, los agujeros negros son esas canciones que provienen de las regiones más... desconocidas de la imaginación". [17]
Black Holes and Revelations fue lanzado el 3 de julio de 2006 en el Reino Unido, seguido de lanzamientos en los EE. UU., Australia, Taiwán y Japón. También estuvo disponible como una edición limitada de CD/DVD, que incluía videos e interpretaciones en vivo de «Supermassive Black Hole», «Knights of Cydonia» y «Starlight». Además, el álbum fue reeditado en los EE. UU. en vinilo LP el 18 de agosto de 2009. El álbum fue certificado doble platino en el Reino Unido el 22 de diciembre de 2006 [19] y triple platino el 6 de diciembre de 2010. Se lanzaron sencillos tanto en el Reino Unido como en los EE. UU., aunque se lanzaron en diferentes órdenes en cada país. Todos los sencillos, excepto «Map of the Problematique», estaban disponibles en vinilo LP, CD, DVD (que contiene el video musical del sencillo) y como descarga. [20]
En el Reino Unido, el primer sencillo fue «Supermassive Black Hole», lanzado el 12 de junio de 2006. Alcanzó el número cuatro en la lista de sencillos del Reino Unido , lo que lo convirtió en el sencillo de la banda que alcanzó la posición más alta en las listas del Reino Unido hasta la fecha. Le siguieron «Starlight», «Knights of Cydonia», «Invincible» y «Map of the Problematique»; «Knights of Cydonia» fue el único que llegó al top ten. El álbum se mantuvo en el número uno durante dos semanas en la lista de álbumes del Reino Unido , lo que produjo las mayores ventas de Muse hasta ese momento. [ cita requerida ]
El primer sencillo estadounidense fue "Knights of Cydonia", el 13 de junio de 2006, que alcanzó el puesto número 10 en la lista Billboard Modern Rock Tracks , y fue seguido por "Starlight" y "Supermassive Black Hole". "Starlight" fue el sencillo más popular de Muse en los EE. UU. en ese momento, alcanzando el número dos en la lista Modern Rock Tracks. [21] El álbum debutó en el número nueve en el Billboard 200 , lo que lo convirtió en la primera entrada de Muse en el top ten en los EE. UU. [ cita requerida ]
Recepción
Crítico
Black Holes and Revelations recibió críticas positivas de los críticos. Metacritic , que asigna una calificación normalizada basada en una variedad de críticas de los críticos convencionales, agregó la puntuación promedio de la reseña del álbum a 75 sobre 100, según 32 reseñas. [22] El álbum recibió las mejores calificaciones de Observer Music Monthly , [33] Q , [30] E! Online , [34] y Alternative Press . [35]
Planet Sound nombró a Black Holes y Revelations como su "Álbum del año", y el álbum se ubicó tercero en la lista de "Álbumes del año" de NME. [ 36 ] además de ser nombrado el segundo mejor álbum del año por Q. [ 37] El álbum también recibió una nominación al Mercury Prize y apareció en la versión actualizada de 2007 del libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die . El álbum fue nombrado como uno de los diez álbumes de rock progresivo esenciales de la década de Classic Rock . [11]
Varios críticos caracterizaron a Black Holes and Revelations como un álbum "exagerado" que "funciona", incluyendo a Bill Lehane de RTÉ , [38] Anthony Thornton de NME , [28] y Christian Hoard de Rolling Stone . [31] Hoard continuó describiendo "Knights of Cydonia" y "City of Delusion" como "ridículas", pero concluyó que era "sorprendente" que el álbum funcionara. [31] Noel Murray de AV Club , por otro lado, le dio crédito a la banda por reelaborarse a sí mismos, pero llamó al álbum una "pesadilla" y le dio una D+. [39] El álbum también obtuvo cierto atractivo crossover, con el grupo de hip hop de Oakland Zion I lanzando un remix notable de "Knights of Cydonia" en 2008. [40]
Reconocimientos
Black Holes and Revelations se colocó en el puesto número 34 en una votación pública realizada por Q para "Los mejores álbumes británicos de todos los tiempos" en febrero de 2008. El álbum también generó " Supermassive Black Hole ", el sencillo más exitoso de Muse en el Reino Unido hasta la fecha, alcanzando el puesto número cuatro en las listas. En octubre de 2011, NME lo colocó en el puesto número 74 en su lista "150 mejores canciones de los últimos 15 años". [41] Fue nominado para el premio Kerrang! al mejor sencillo . El álbum se ubicó en el puesto 14 en la revista RadioX UK de los mejores álbumes de 2006. [42] El álbum se ubicó en el puesto número tres en la lista de álbumes del año de NME en 2006. [43] El 26 de enero de 2008, "Knights of Cydonia" fue anunciado como la canción número uno en el Triple J Hottest 100 de Australia de 2007 . La canción también ocupó el puesto número 18 en el Triple J Hottest 100 of All Time, 2009. También ocupó el puesto número 53 en la lista de Rhapsody de las 100 mejores canciones de la década . [44] En octubre de 2011, NME la colocó en el puesto número 44 en su lista "150 mejores canciones de los últimos 15 años". [45]
Comercial
Black Holes and Revelations vendió 115.144 copias en su primera semana en el Reino Unido, [46] más que las ventas de la primera semana del álbum anterior de Muse, Absolution . Fue certificado triple platino por la BPI , [19] y ha vendido más de un millón de copias en el Reino Unido hasta 2018. [actualizar][ 47]
Se lanzaron cinco sencillos en el Reino Unido, de los cuales tres se lanzaron en los EE. UU. Una gira mundial siguió al lanzamiento del álbum que incluyó fechas en el Reino Unido, los EE. UU., Canadá, Australia y la mayor parte de Europa y Asia. [48]
Recorrido
Acróbatas suspendidos de globos blancos gigantes flotan sobre el público en la primera noche con entradas agotadas de los conciertos de Muse en Wembley
En julio de 2006, Muse anunció que se embarcarían en su "gira más grande de la historia" en apoyo del álbum. [49] Los primeros shows incluyeron los festivales Carling Weekend de Leeds y Reading, seguidos de una gira que visitó la mayoría de los continentes más importantes del mundo. [49] La gira los vio viajar por la mayor parte del mundo, [48] y sus espectáculos se hicieron famosos por su creciente uso de efectos especiales. Algunas fechas que se reservaron para tocar en apoyo de My Chemical Romance en los EE. UU. Se cancelaron después de que los miembros de ambas bandas se vieran afectados por una intoxicación alimentaria . [50] El tramo estadounidense de la gira incluyó fechas en el Madison Square Garden y un puesto como cabeza de cartel en Lollapalooza . [ cita requerida ]
Entre las giras por estadios y festivales europeos, la banda se embarcó en una gira por Australia y Asia. La banda quedó en segundo lugar en el cartel del Big Day Out Festival de 2007, detrás de los cabezas de cartel Tool . También tocaron en espectáculos secundarios en Sídney y Melbourne antes de embarcarse en conciertos en el sudeste asiático. Esa gira condujo a la gira más grande de la banda por Japón y un espectáculo de debut en Corea del Sur. Luego, la banda se mudó a Estados Unidos, donde tocaron sus conciertos más grandes en América del Norte en ese momento en el Inglewood Forum y el Palacio de los Deportes Arena en la Ciudad de México . [ cita requerida ]
El concierto más importante de la gira fueron las dos noches que tocaron en el nuevo estadio de Wembley el 16 y 17 de junio de 2007, que incorporaron efectos especiales mucho más extensos que otros conciertos. Las imágenes de este último concierto se lanzaron en DVD, mientras que un álbum en CD en vivo contenía una selección de pistas grabadas de las dos noches. Ambos discos fueron lanzados como un paquete conjunto bajo el título HAARP . Después de Wembley, la gira continuó con Muse tocando en muchos conciertos en circuitos de festivales europeos, incluidas apariciones principales en Rock Werchter y el Festival de Benicàssim. La gira luego progresó a la gira norteamericana más grande de Muse en ese momento, incluyendo apariciones en el Madison Square Garden de la ciudad de Nueva York , el Anfiteatro Red Rocks de Morrison y una aparición principal en Lollapalooza 2007. La banda realizó una gira por Europa del Este en octubre antes de dirigirse a una gira por estadios de Australia en noviembre, finalmente terminando en el KROQ Almost Acoustic Christmas. El año siguiente, Muse tuvo una agenda mucho más relajada, pero aun así los vio tocar sus primeros conciertos en Dubai y Sudáfrica en festivales, antes de hacer su debut en Sudamérica en una gira de tres semanas por estadios. [ cita requerida ]
^ Supermassive Black Hole – Single de Muse en Apple Music Consultado el 24 de enero de 2017.
^ Knights of Cydonia – EP de Muse en Apple Music Consultado el 24 de enero de 2017.
^ Map of the Problematique – EP de Muse en Apple Music Consultado el 24 de enero de 2017.
^ abcd Soghomonian, Talia. «Muse – Intergalacticists Stride Our World». musicOMH . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2007. Consultado el 12 de abril de 2007 .
^ Beringer, Drew (18 de julio de 2006). «Muse – Black Holes and Revelations». AbsolutePunk.net . Consultado el 1 de julio de 2008 .
^ abcdefghi Touzeau, Jeff. «Una velada con Rich Costey». Músico electrónico . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
^ "Brad Pitt y Damien Quintard revelan el renacimiento de los legendarios estudios Miraval de Francia". Billboard .
^ ab "Entrevista con Muse". TNT Down Under. 9 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 1 de julio de 2008 .
^ abcd Hurley, James. «Entrevista – Muse». MSN . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007 .
^ McCormick, Neil (5 de julio de 2006). «Mensajes desde Marte». The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
^ ab Classic Rock , febrero de 2010, número 141.
^ Perry, Andrew (18 de junio de 2006). «Muse, Black Holes and Revelations». The Observer . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
^ Monteiro, Chelsea (14 de noviembre de 2018). «Simulation Theory: Muse's Dayglow Nightmare». Medium . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ abcde Schmitt, Michael. «Muse – Black Holes and Revelations». Emisiones musicales. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007 .
^ ab McCormick, Neil (6 de julio de 2006). «Mensajes desde Marte». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 9 de julio de 2007 . Consultado el 13 de abril de 2007 .
^ Diver, Mike. "Agujeros negros y revelaciones". Drowned in Sound . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
^ Mitchell, Ben (septiembre de 2006). "La entrevista de Q". Q (242): 56–60.
^ ab "The BPI – Certified Awards". BPI. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2007 .
^ Bicknell-Johnson, Marjorie; Bergum, Gerald E. (1988), "Los números de Fibonacci generalizados {Cn}, Cn = Cn-1 + Cn-2 + K", Aplicaciones de los números de Fibonacci , Dordrecht: Springer Netherlands, págs. 193-205, doi :10.1007/978-94-015-7801-1_18, ISBN978-90-481-8447-7, consultado el 23 de marzo de 2021
^ "Base de datos de listas de Billboard". Billboard . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2008 .
^ ab "Reseñas de Black Holes & Revelations de Muse". Metacritic . Consultado el 21 de julio de 2008 .
^ Wilson, MacKenzie. «Agujeros negros y revelaciones – Muse». AllMusic . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
^ Lynskey, Dorian (agosto de 2006). «Muse: Black Holes and Revelations». Blender (50). Nueva York: 108. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2007. Consultado el 26 de junio de 2016 .
^ Hermes, Will (14 de julio de 2006). «Black Holes and Revelations». Entertainment Weekly . N.º 886. Nueva York. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
^ Simpson, Dave (30 de junio de 2006). "Muse, Black Holes and Revelations". The Guardian . Londres. ISSN 0261-3077. OCLC 60623878. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
^ Ward, Alie (9 de julio de 2006). "Llamémoslo decisión dividida". Los Angeles Times . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
^ ab Thornton, Anthony (30 de junio de 2006). «Muse: Black Holes & Revelations». NME . Londres. ISSN 0028-6362. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
^ Ubl, Sam (5 de julio de 2006). «Muse: Black Holes and Revelations». Pitchfork . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
^ ab "Muse: agujeros negros y revelaciones". Q (241). Londres: 106. Agosto de 2006.
^ abc Hoard, Christian (24 de julio de 2006). «Black Holes And Revelations». Rolling Stone . Nueva York. ISSN 0035-791X. Archivado desde el original el 10 de julio de 2008. Consultado el 22 de julio de 2008 .
^ Raftery, Brian (agosto de 2006). "Confesiones de una reina del drama". Spin . 22 (8). Nueva York: 81 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
^ Perry, Andrew (18 de junio de 2006). «Muse, Black Holes and Revelations». The Observer . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2008. Consultado el 21 de julio de 2008 .
^ "Reseñas de críticos sobre Black Holes & Revelations - Metacritic". Metacritic .
^ Karan, Tim (8 de septiembre de 2006). "Los maestros del estado de ánimo en inglés alcanzan su punto más alto (y su valle)". Alternative Press . Cleveland. ISSN 1065-1667. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2006 . Consultado el 21 de julio de 2008 .
^ "Álbumes del año 2006 de NME". NME . 2006 . Consultado el 5 de agosto de 2007 .
^ "Álbumes del año 2006 según la revista Q". Revista Q. N.º enero de 2007 (246). 2006. pág. 126.
^ Lehane, Bill (4 de agosto de 2006). "Muse - Agujeros negros y revelaciones". Raidió Teilifís Éireann . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
^ Murray, Noel (19 de julio de 2006). «Muse: Black Holes and Revelations». The AV Club . Consultado el 21 de julio de 2008 .
^ VoodooChild. "Eso es todo...: Zion I vs. Muse – "Fight For Your Right RMX"". Thatsthatish.com . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
^ 150 mejores canciones de los últimos 15 años | NME.COM
^ "Los mejores álbumes de 2006" . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ "Álbumes del año 2006". NME . 10 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ "Top 100 Tracks of the Decade - Rhapsody: The Mix". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
^ "150 mejores canciones de los últimos 15 años". Nme . Consultado el 18 de junio de 2014 .
^ Jones, Alan (16 de noviembre de 2018). «Análisis de las listas: Muse vs Murs en la batalla de los álbumes» . Music Week . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
^ ab "Fechas de la gira de Muse 2007". microcuts.net. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2018 .
^ ab "Muse anuncia su gira más grande hasta la fecha". NME . Consultado el 26 de julio de 2008 .
^ "Una intoxicación alimentaria detiene la gira de Muse". BBC. 2 de mayo de 2007. Consultado el 26 de julio de 2008 .
^ ab "Australiancharts.com – Muse – Black Holes & Revelations". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Austriancharts.at – Muse – Black Holes & Revelations" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Ultratop.be – Muse – Black Holes & Revelations" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Ultratop.be – Muse – Black Holes & Revelations" (en francés). Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Danishcharts.dk – Muse – Black Holes & Revelations". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Dutchcharts.nl – Muse – Black Holes & Revelations" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Álbumes europeos: semana del 22 de julio de 2006". Billboard.com . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
^ "Finland Album Chart". finnishcharts.com. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
^ "Lescharts.com – Muse – Black Holes & Revelations". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Offiziellecharts.de – Muse – Black Holes & Revelations" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de noviembre de 2021.
^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2007. 41. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 27 de noviembre de 2021.
^ "Irish-charts.com – Discografía Muse". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Italiancharts.com – Muse – Black Holes & Revelations". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "ミ ュ ー ズ の CD ア ル バ ム ラ ン キ ン グ 、 ミ ュ ー ズ の プ ロ フ ィ ー ル な ら オ リ コ ン 芸 能 人 事 典-ESTILO ORICON". Oricon.co.jp . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
^ "Charts.nz – Muse – Black Holes & Revelations". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Norwegiancharts.com – Muse – Black Holes & Revelations". Medien Hung. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "OLiS - Official Retail Sales Chart - ventas para el período 11.03.2013 - 17.03.2013". OLiS . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
^ "Portuguesecharts.com – Muse – Black Holes & Revelations". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 17 de noviembre de 2021.
^ "Spanishcharts.com – Muse – Black Holes & Revelations". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Swedishcharts.com – Muse – Black Holes & Revelations". Hung Medien. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Swisscharts.com – Muse – Black Holes & Revelations". Medien Hung. Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "Historia de las listas de éxitos de Muse (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 7 de agosto de 2020.
^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2006". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 27 de enero de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Jahreshitparade Alben 2006". austriancharts.at . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Jaaroverzichten 2006" (en holandés). Ultratop . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Rapports Annuels 2006" (en francés). Ultratop . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Jaaroverzichten - Álbum 2006". Dutchcharts.nl . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Álbumes europeos de fin de año 2006". Billboard . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
^ "Top de l'année Top Albums 2006" (en francés). SNEP . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Gráfico anual — Año 2006 Top 50 Ξένων Αλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 26 de enero de 2021 .
^ "Classifica Annuale 2006 (del 01.02.2006 al 31.12.2006) - Álbum y recopilación" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 5 de julio de 2021 .
^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2006". hitparade.ch . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Gráficos de fin de año: 2006" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
^ "Jaaroverzichten 2007" (en holandés). Ultratop . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Rapports Annuels 2007" (en francés). Ultratop . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Top de l'année Top Albums 2007" (en francés). SNEP . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
^ "Álbumes más vendidos de 2007". Recorded Music NZ . Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
^ "Gráficos de fin de año: 2007" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
^ "Gráficos de fin de año: 2008" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
^ "Gráficos de fin de año: 2009" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
^ "Gráficos de fin de año: 2010" (PDF) . UKChartsPlus . Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
