Edmund Borlase (1620-1682) fue un historiador y médico angloirlandés.
Era hijo de Sir John Borlase , quien recibió el nombramiento de maestro general de artillería de Irlanda en 1634, y ocupó el cargo de lord justice allí desde 1640 hasta 1643. Anthony à Wood afirma que Edmund Borlase se educó en Dublín y obtuvo el título de doctor en física en Leyden en 1650. [1]
Posteriormente se estableció en Chester, donde, según Wood, "ejerció su facultad con buen éxito hasta el día de su muerte". En 1660, Borlase recibió el título de doctor en medicina de la Universidad de Oxford . Gozó del patrocinio de Charles Stanley, octavo conde de Derby , a quien dedicó un tratado, publicado en 1670, sobre "Latham Spa en Lancashire, con algunos casos notables y curas que se produjeron allí". [1]
En 1676, Borlase publicó en Londres un volumen en octavo de 284 páginas, con el siguiente título: The Reduction of Ireland to the Crown of England; with the Governours since the Conquest by King Henry II, anno 1172 ; with some passages in their government. A brief account of the Rebellion, anno Dom. 1641. También, el original de la Universidad de Dublín y el Colegio de Médicos. La obra era principalmente una recopilación de libros impresos y se terminó en el año 1672. En ella, el autor introdujo algunas observaciones médicas sobre enfermedades prevalentes en Irlanda. Entre los remedios para la disentería, mencionó que recientemente, en casos extremos, se había hecho un gran uso del estiércol de cerdo bebido como vehículo conveniente. Borlase emprendió la compilación de una historia de los asuntos de Irlanda desde 1641 hasta 1662 principalmente con el objeto de demostrar que los administradores del gobierno inglés allí no habían actuado adversamente a los intereses reales ni injustamente hacia los católicos irlandeses.
Para los fines de su trabajo, Borlase obtuvo una copia de un tratado inédito sobre asuntos irlandeses escrito por Edward Hyde, primer conde de Clarendon . Lo alteró e interpoló torpemente para que estuviera de acuerdo con sus puntos de vista. La obra de Borlase, después de la expurgación de Sir Roger L'Estrange , se publicó en Londres en 1680: "La historia de la execrable rebelión irlandesa, trazada desde muchos actos anteriores hasta la gran erupción del 23 de octubre de 1641, y de allí proseguida hasta el Acta de Asentamiento de 1662". La publicación atrajo poca atención debido al estilo defectuoso y la ausencia del nombre del autor. [1]
La aparición de la obra de Borlase indujo a James Tuchet, tercer conde de Castlehaven , a publicar ese mismo año en Londres un pequeño volumen de «Memorias», en el que daba cuenta de su «compromiso y conducta en las guerras de Irlanda». Las «Memorias» de Castlehaven dieron lugar a un comentario que apareció en Londres en 1681, bajo el título de «Una carta de una persona de honor en el país». Borlase, a instancias de Arthur Annesley, primer conde de Anglesey , publicó al año siguiente «Breves reflexiones sobre las memorias del conde de Castlehaven sobre su compromiso y conducta en las guerras de Irlanda», etc., Londres, 1682. Esta publicación era anónima, pero las iniciales «EB» se añadieron a la dirección al rey, antepuestas a ella. [1]
Borlase le dio al obispo Gilbert Burnet algunos materiales para la 'Historia de la Reforma', entre los cuales había documentos relativos a la traducción inglesa de la Biblia. [1]
No se ha mencionado la fecha de la muerte de Borlase. Una copia de la "Historia de la rebelión irlandesa" de Borlase, en la que reinsertó las partes eliminadas por el licenciador de la imprenta, junto con las colecciones de Borlase y la correspondencia relacionada con su "Historia", se encuentra ahora en la colección Stowe del Museo Británico. Algunos de estos documentos se imprimieron en Dublín en 1882, en la "Historia de la Confederación Irlandesa y la Guerra en Irlanda, 1641-1643". La "Historia" de Borlase se volvió a publicar en Dublín en 1743, sin el nombre del autor. En esta edición, se omitió la palabra "execrable" del título, y algunos documentos no impresos anteriormente se incluyeron en un apéndice del volumen. [1]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Gilbert, John Thomas (1886). "Borlase, Edmund". En Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 5. Londres: Smith, Elder & Co.