stringtranslate.com

Billy Waugh

William Dawson Waugh (1 de diciembre de 1929 - 4 de abril de 2023) fue un soldado de las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos y un oficial de operaciones paramilitares de la Agencia Central de Inteligencia que sirvió durante más de 50 años entre los Boinas Verdes del Ejército de los Estados Unidos y la División de Actividades Especiales de la CIA .

Primeros años de vida

Waugh nació en Bastrop, Texas , el 1 de diciembre de 1929. En 1945, al conocer a dos marines locales de los Estados Unidos que regresaban de los combates en la Segunda Guerra Mundial , Waugh, que entonces tenía 15 años, se sintió inspirado a alistarse en el Cuerpo de Marines . Sabiendo que era poco probable que lo admitieran en Texas debido a su corta edad, Waugh ideó un plan para hacer autostop hasta Los Ángeles , donde creía que una persona tenía que tener solo 16 años para alistarse. Llegó hasta Las Cruces , Nuevo México , antes de que lo arrestaran por no tener identificación y negarse a dar su nombre a un oficial de policía local. Más tarde fue liberado después de conseguir suficiente dinero para un boleto de autobús de regreso a Bastrop. Ahora comprometido a servir en el ejército una vez que terminara la escuela, Waugh se convirtió en un excelente estudiante en Bastrop High School , graduándose en 1947 con un promedio de calificaciones de 4.0. [1]

Carrera militar

Waugh se alistó en el Ejército de los Estados Unidos en 1948, completando el entrenamiento básico en Fort Ord , California , en agosto de ese año. Fue aceptado en la Escuela Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos y obtuvo la calificación para el aire en diciembre de 1948. En abril de 1951, Waugh fue asignado al 187.º Equipo de Combate del Regimiento Aerotransportado (RCT) en Corea . [2]

Fuerzas especiales

Poco después del final de la Guerra de Corea , Waugh conoció a dos miembros de las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU. en un tren en Alemania. Le informaron sobre vacantes para sargentos de pelotón; poco después solicitó un traslado. [3] Comenzó a entrenarse para las Fuerzas Especiales y obtuvo la Boina Verde en 1954, uniéndose al 10.º Grupo de Fuerzas Especiales (SFG) en Bad Tölz , Alemania Occidental . [2]

A medida que la participación estadounidense en la guerra de Vietnam aumentó, Estados Unidos comenzó a desplegar equipos A de fuerzas especiales ( equipos del Destacamento Operacional Alfa u ODA) en el sudeste asiático para apoyar las operaciones de contrainsurgencia contra el Viet Cong (VC), los norvietnamitas y otras fuerzas comunistas . Waugh llegó a Vietnam del Sur con su ODA en 1961 y comenzó a trabajar junto con los Grupos de Defensa Civil Irregular (CIDG) allí, así como en Laos .

Insignia de manga de las Fuerzas Especiales, con la etiqueta "Aerotransportado"

En julio de 1965, estaba sirviendo con el equipo A-321 del 5.º Grupo de Fuerzas Especiales en el Campamento Bồng Sơn, provincia de Bình Định , comandado por el capitán Paris Davis . Después de una incursión nocturna con una unidad de Fuerzas Regionales en un campamento del VC cerca de Bong Son, la unidad fue atacada por una fuerza superior del VC. Muchos de los soldados de las Fuerzas Regionales se negaron a luchar y la mayoría del equipo A resultó herido por el fuego del VC, incluido Waugh, que recibió varios disparos y quedó entre el VC y las fuerzas estadounidenses y vietnamitas del sur. Waugh fue rescatado más tarde por Davis bajo fuego. [4] Pasó gran parte de 1965 y 1966 recuperándose en el Hospital Walter Reed en Washington, DC , y finalmente regresó al servicio con el 5.º Grupo de Fuerzas Especiales en 1966. Recibió una Estrella de Plata y un Corazón Púrpura (su sexto) por la batalla de Bong Son.

Insignias del regimiento de fuerzas especiales

En esa época, Waugh se unió al Grupo de Estudios y Observaciones de Vietnam del Comando de Asistencia Militar (MACV-SOG) . Mientras trabajaba para el SOG, Waugh ayudó a entrenar a las fuerzas vietnamitas y camboyanas en tácticas de guerra no convencionales dirigidas principalmente contra el ejército norvietnamita que operaba a lo largo de la ruta Ho Chi Minh .

Antes de retirarse del servicio de las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU., Waugh era suboficial superior del Comando y Control Norte (CCN) del MACV-SOG con base en Marble Mountain , en la costa del Mar de China Meridional, a unas pocas millas al sur de Da Nang, Vietnam. Waugh ocupó este papel de sargento mayor de comando durante la transición de la unidad encubierta y el cambio de nombre al Elemento Asesor de la Fuerza de Tarea Uno (TF1AE). Waugh llevó a cabo el primer salto de combate de gran altitud y baja apertura ( HALO ), [5] una maniobra de paracaidismo diseñada para una inserción rápida y sin detección en territorio hostil. En octubre de 1970, su equipo realizó una práctica de infiltración de combate en la Zona de Guerra D propiedad del EVN, en Vietnam del Sur, para el entrenamiento de reagrupamiento, etc. [5] Waugh también dirigió la última inserción de paracaídas de reconocimiento especial de combate por paracaidistas HALO de las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU . en territorio negado que fue ocupado por tropas del Ejército norvietnamita comunista el 22 de junio de 1971. [2]

Waugh se retiró del servicio militar activo con el rango de sargento mayor (E-9) el 1 de febrero de 1972. [2]

Carrera en la CIA

Después de retirarse del ejército, Waugh trabajó para el Servicio Postal de los Estados Unidos hasta que aceptó una oferta en 1977 del ex oficial de la CIA Edwin P. Wilson para trabajar en Libia con un contrato para entrenar a las fuerzas especiales de ese país. Esta no era una asignación aprobada por la Agencia y Waugh podría haberse encontrado en problemas con las autoridades estadounidenses si no fuera por el hecho de que la CIA también lo contactó para trabajar para la Agencia mientras estaba en Libia. La CIA le encargó la tarea de vigilar las instalaciones y capacidades militares libias, lo que era de gran interés para la inteligencia estadounidense ya que Libia estaba recibiendo una importante asistencia militar de la Unión Soviética en ese momento. Wilson fue posteriormente acusado y condenado en 1979 por vender armas ilegalmente a Libia. [6] [7] Más tarde se descubrió que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos se había basado en una declaración jurada falsa al procesar a Wilson; como resultado, las condenas de Wilson fueron revocadas en 2003 y fue liberado al año siguiente. [8]

En la década de 1980, Waugh fue asignado al campo de misiles de Kwajalein en las Islas Marshall para rastrear a los equipos de pequeñas embarcaciones soviéticas que operaban en el área y evitar que robaran tecnología de misiles estadounidense. Algunas de sus asignaciones más críticas tuvieron lugar en Jartum , Sudán , a principios de la década de 1990, donde realizó vigilancia y recopilación de inteligencia sobre los líderes terroristas Carlos el Chacal y Osama bin Laden junto con Cofer Black . [7] [9]

A la edad de 71 años, Waugh participó en la Operación Libertad Duradera de octubre a diciembre de 2001 como miembro del Equipo de Enlace de la Alianza del Norte de la CIA dirigido por Gary Schroen, que fue a Afganistán para trabajar con la Alianza del Norte para derrocar al régimen talibán y Al Qaeda en la Batalla de Tora Bora . [10]

Se desconoce en cuántas misiones participó Waugh durante su carrera. [7]

Educación

Waugh en 2011.

En 1985, la CIA volvió a solicitarle a Waugh que trabajara en la clandestinidad . Antes de aceptar la oferta, decidió continuar con su formación y en 1987 obtuvo una licenciatura en Ciencias Empresariales y Policiales en la Wayland Baptist University. También obtuvo una maestría en Estudios Interdisciplinarios con especialización en administración de justicia penal (MSCJA) en 1988 en la Texas State University (anteriormente Southwest Texas State), en San Marcos, Texas . [10]

Muerte

Waugh murió el 4 de abril de 2023, a la edad de 93 años. [11]

Publicaciones

Premios y condecoraciones (lista parcial)

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Waugh y Keown 2004, págs. xix–xxii.
  2. ^ abcd Waugh, Billy (14 de septiembre de 2018). «Biografía». billywaugh.net . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  3. ^ Sorpresa, muerte, desaparición de Annie Jacobsen [ ISBN falta ] [ página necesaria ]
  4. ^ Kelly, Frances (1973). Estudios sobre Vietnam. Fuerzas especiales del ejército de Estados Unidos, 1961-1971. Imprenta del gobierno de Estados Unidos. Págs. 93-95. ISBN. 978-1944961947.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  5. ^ ab "IACSP_MAGAZINE_V11N3A_WAUGH.indd" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2006. Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  6. ^ Waugh y Keown 2004, págs. 133-154
  7. ^ abc Balestrieri, Steve (30 de agosto de 2021). «Billy Waugh: el legendario cazador de Osama bin Laden de 71 años». SOFREP . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Hughes, Lynn (27 de octubre de 2003). "Estados Unidos de América contra Edwin Paul Wilson, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Sur de Texas, caso penal H-82-139, opinión sobre la condena en la acción civil auxiliar H-97-831" (PDF) . fas.org . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  9. ^ "Billy Waugh". Revista Iron Mike . 2018-12-27. Archivado desde el original el 2021-06-15 . Consultado el 2021-09-16 .
  10. ^ ab Szoldra, Paul (5 de febrero de 2020). "Esta leyenda de las Fuerzas Especiales de 85 años tiene uno de los currículums militares más rudos que hemos visto jamás". We Are The Mighty . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "La leyenda de las Fuerzas Especiales Billy Waugh fallece a los 93 años". Task & Purpose. 4 de abril de 2023. Consultado el 5 de abril de 2023 .
  12. ^ Bird, Kai (24 de mayo de 2019). "Historias verdaderamente increíbles de hazañas y aventuras espantosas en la CIA" (Reseña de libro) . Washington Post . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  13. ^ David L. Grange; Scott Swanson (10 de noviembre de 2007). "Confronting Iran" (PDF) . Delphi International Research . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  14. ^ Waugh y Keown 2004, pág. xvi

Enlaces externos