William H. Thompson , conocido profesionalmente como Bill Thompson (8 de julio de 1913 - 15 de julio de 1971), fue una personalidad de radio y actor de doblaje estadounidense, cuya carrera se extendió desde la década de 1930 hasta su muerte. Fue un comediante destacado que interpretó múltiples papeles en la serie de radio Fibber McGee and Molly , y fue la voz de Droopy en la mayoría de los dibujos animados teatrales del estudio de dibujos animados Metro-Goldwyn-Mayer desde 1943 hasta 1958.
Thompson nació de padres vodevilistas y era de ascendencia escocesa. [1] Comenzó su carrera en la radio de Chicago, donde sus primeras apariciones incluyeron como regular en la serie de variedades matinales de Don McNeill The Breakfast Club en 1934 y una temporada como miembro del coro en la serie de variedades musicales The Sinclair Weiner Minstrels alrededor de 1937. Mientras estaba en la primera serie, Thompson originó un personaje manso y de boca blanda al que ocasionalmente se hace referencia en publicidad como Mr. Wimple.
Thompson pronto alcanzó su mayor fama después de unirse al elenco de la comedia de radio Fibber McGee and Molly alrededor de 1936. En Fibber McGee and Molly , Thompson recuperó la voz de Wimple en 1941 y ensayó una variedad de papeles, incluido un estafador bullicioso con una voz de WC Fields , originalmente llamado Widdicomb Blotto pero pronto rebautizado Horatio K. Boomer; y Nick Depopulis, el dueño del restaurante griego . Sin embargo, sus dos papeles más famosos en la serie fueron como The Old Timer y Wallace Wimple. The Old Timer, presentado en 1937, era un anciano locuaz que pasaba y escuchaba las historias y chistes de McGee. Inexplicablemente se refería a McGee como "Johnny", como en: "Eso es bastante bueno, Johnny, ¡pero no es así como lo escuché !" Esto pronto se convirtió en un lema nacional y apareció en los cortos de dibujos animados de Warner Bros. , en particular en Tortoise Wins by a Hare, en el que Bugs Bunny se disfraza de un anciano barbudo e intenta engañar a la tortuga para que le diga "¡cómo venció a ese conejo!").
Wallace Wimple, una expansión del papel de Thompson en Breakfast Club , fue su personaje más duradero. Wimple era un tímido observador de aves, apodado apropiadamente "Wimp" por McGee, que vivía en constante terror de su "vieja y gran esposa", apodada "Sweetie Face", que a menudo se mencionaba, pero nunca se escuchaba. (El término "wimp" para un personaje poco viril ya era de uso común, como con el personaje de dibujos animados J. Wellington Wimpy ). El personaje, cuyo saludo era un suave "Hola, amigos", se volvió muy popular e inspiró al director de animación Tex Avery para construir un personaje de perro alrededor de la voz. Este personaje, finalmente llamado Droopy , también fue interpretado por Thompson en la mayoría de sus apariciones. Thompson también interpretó el papel principal, una parodia de Adolf Hitler , en el cortometraje nominado al Oscar de Avery Blitz Wolf .
Sin embargo, alrededor de 1943, la próspera carrera de Thompson se vio interrumpida cuando se unió a la Marina de los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial y todos sus personajes de radio fueron abandonados temporalmente. Sin embargo, regresó a Fibber McGee a tiempo completo en 1946 y también se convirtió en un participante semi-regular de la serie de radio de Edgar Bergen como el conferenciante "Profesor" Thompson.
Thompson continuó trabajando en la radio hasta finales de la década de 1950, en particular en varios episodios de CBS Radio Workshop , y su carrera de doblaje de animación también comenzó a construirse durante la década de 1950. En el estudio de dibujos animados Metro-Goldwyn-Mayer , regresó como Droopy y también interpretó al némesis bulldog recurrente de Droopy, Spike (más tarde conocido como Butch) después de la salida de Avery de MGM. A lo largo de los años interpretó a muchos otros personajes en los cortos de dibujos animados del estudio (usó la voz de Wimple/Droopy para la caricatura nativa americana titular en Big Heel-Watha de 1944 y para el primo parecido a Tom, George, en la entrada de Tom y Jerry de 1957 Timid Tabby , por dos ejemplos).
Para Walt Disney Studios , Bill Thompson apareció en muchos cortometrajes y largometrajes, a menudo en papeles en dialecto o en una variación de su voz de Wimple/Droopy. Sus créditos en largometrajes animados incluyeron los papeles del Conejo Blanco y el Dodo en Alicia en el país de las maravillas , el Sr. Smee y algunos de los otros piratas en Peter Pan (repitiendo sus papeles en adaptaciones de radio para Lux Radio Theater ) y el Rey Huberto en La bella durmiente . Muchos de los personajes que interpretó en producciones de Disney ahora tienen las voces de Corey Burton y Jeff Bennett .
Su mejor presentación pudo haber sido en La dama y el vagabundo (1955), donde se le escuchó en no menos de cinco papeles dialectales: Jock el terrier escocés , Bull el bulldog cockney , Dachsie el teckel alemán , Joe el cocinero italiano y el policía irlandés en el zoológico . En los cortometrajes de Disney, se le escuchó como Ranger J. Audubon Woodlore en varias entregas de Donald Duck y Humphrey the Bear y como el Profesor Búho en dos cortos relacionados con la música, Melody y Toot Whistle Plunk and Boom , entre muchos otros; repitió estos dos papeles en varias series de televisión de Disney. También prestó su voz al gerente de la estación irlandesa Flannery en Pigs Is Pigs , y fue el primer actor en prestar su voz al personaje de cómic Scrooge McDuck (el largometraje teatral Scrooge McDuck and Money ).
En 1957, Thompson se unió a la sucursal de Los Ángeles de Union Oil como ejecutivo, trabajando en relaciones comunitarias y, ocasionalmente, repitiendo sus personajes de radio. Durante este período, alrededor de 1958, Thompson apareció como concursante invitado en el programa de televisión To Tell the Truth .
Thompson permaneció activo esporádicamente en la animación, y luego prestó su voz al Rey Huberto en La bella durmiente de Disney y (usando la voz de Wallace Wimple) a Touché Turtle para los dibujos animados de televisión Touché Turtle y Dum Dum de Hanna-Barbera . En 1964-65 prestó su voz a Yen Sid en Linus the Lionhearted . Además, Thompson fue originalmente elegido para interpretar a Pedro Picapiedra en Los Picapiedra , pero William Hanna y Joseph Barbera decidieron volver a interpretar el papel y Alan Reed volvió a doblar la voz de Pedro en los episodios que Thompson ya había grabado (aún se puede escuchar a Thompson en algunos papeles secundarios en los primeros episodios). [2]
El 21 de febrero de 1950, Bill Thompson se casó con la hija del dibujante Clifford McBride , [3] [4] Mary Margaret McBride (no la personalidad de radio del mismo nombre). La pareja permaneció casada hasta la muerte de Thompson en 1971. [3]
Thompson recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood por su trabajo en la radio, el 8 de febrero de 1960. [3]
La última tarea de Thompson fue la voz del tío Waldo en Los Aristogatos , que se estrenó menos de un año antes de su repentina muerte por shock séptico el 15 de julio de 1971, solo una semana después de su 58.° cumpleaños. [3]
Dunning, John. On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (En el aire: la enciclopedia de la radio antigua) . Nueva York: Oxford University Press, 1998. ISBN 0-19-507678-8