stringtranslate.com

Bílina

Bílina ( pronunciación checa: [ˈbiːlɪna] ; en alemán : Bilin ) ​​es una ciudad en el distrito de Teplice en la región de Ústí nad Labem de la República Checa . Tiene unos 15.000 habitantes. Es conocida por sus balnearios y por ser una fuente de agua fuertemente mineralizada, Bílinská kyselka . El centro histórico de la ciudad está bien conservado y está protegido por ley como zona de monumento urbano .

Partes administrativas

Ayuntamiento

Bílina se compone de seis partes de la ciudad: Bílina, Chudeřice, Mostecké Předměstí, Pražské Předměstí, Teplické Předměstí y Újezdské Předměstí.

Etimología

El nombre de la ciudad proviene del adjetivo bílý ( bielý en checo antiguo ), que significa "blanco". El término Bielina ("lugar blanco/calvo") se deriva etimológicamente del hecho de que aquí había una zona sin bosques o de las aguas cristalinas del río Bílina (antiguamente llamado Bělá). [2]

Geografía

Calle Bílinská con Bořeň

Bílina se encuentra a unos 10 kilómetros al sur de Teplice y a 10 kilómetros al noreste de Most . Se encuentra en el límite entre la cuenca de Most y las tierras altas de Bohemia Central . Está situada en el valle del río Bílina .

La ciudad se caracteriza por dos características. La empinada colina de Bořeň es una gran colina de fonolita que domina la ciudad y sus alrededores. Se encuentra en el límite sur del municipio y es el punto más alto de la ciudad a 539 m (1.768 pies) sobre el nivel del mar. Se encuentra en la reserva natural nacional del mismo nombre. [3] [4] La segunda característica es la gigantesca mina de lignito Bílina, que cambió y dañó gravemente el paisaje circundante.

Historia

Siglos X-XV

En el siglo X se construyó aquí un gord que se convirtió en el nuevo centro administrativo de la zona. La primera mención escrita de Bílina se encuentra en un privilegio del papa Juan XV de 993, cuando se la menciona como sede de una provincia ( en latín : provincia Belinensis ). Un registro en Chronica Boemorum describe una batalla entre el duque Bretislao I y el emperador alemán Enrique III cerca del gord en 1040-1041. [5]

En la década de 1230, Bílina dejó de ser el centro administrativo. En 1237, el rey Wenceslao I donó Bílina al caballero Ojíř de Friedberg, quien había construido un nuevo castillo en el asentamiento, que se amplió hasta convertirse en una ciudad medieval con baluartes y tres puertas en la segunda mitad del siglo XIV. [5] Bílina fue mencionada como ciudad por primera vez en 1263. [6]

En 1407 Bílina fue comprada por el señor Alberto de Koldice, conocido por su actitud antihusita . Así, Bílina fue rodeada y conquistada por el hejtman husita Jakoubek de Vřesovice, quien devolvió Bílina a la familia Koldice en 1436. Los señores de Koldice conservaron la ciudad hasta 1495. [5]

Siglos XVI-XIX

En 1502, Bílina fue adquirida por la familia aristocrática Lobkowicz , que más tarde había construido un nuevo castillo en el sitio del castillo gótico, diseñado por el arquitecto suizo-italiano Antonio della Porta . En 1568, un gran incendio dañó gravemente la ciudad. En 1634, durante la Guerra de los Treinta Años , la ciudad fue conquistada y saqueada por el ejército sueco . Debido a la violenta recatolicización, parte de los habitantes de Bílina fueron asesinados y otros emigraron a países protestantes. Luego, la ciudad fue repoblada por personas de Sajonia y gradualmente se convirtió en una ciudad predominantemente de habla alemana. En la segunda mitad del siglo XVII, la ciudad se recuperó y comenzó a prosperar nuevamente. [5]

El rápido desarrollo de Bílina se produjo en el siglo XIX, cuando comenzó la industrialización. Se fundaron una fábrica de azúcar, una de porcelana y una de vidrio. Las fortificaciones de la ciudad fueron demolidas poco a poco y la ciudad se amplió. En los años 1871-1872 y 1874-1887 se construyeron dos ferrocarriles. Las familias checas empezaron a trasladarse a la ciudad en busca de trabajo. [5]

Siglo XX

Desde octubre de 1938 hasta mayo de 1945, fue anexionada por la Alemania nazi y administrada como parte del Reichsgau Sudetenland . Después de la liberación de Checoslovaquia, casi todos los alemanes de la ciudad fueron expulsados . La disminución de la población fue reemplazada después de la guerra por inmigrantes de origen checo de Volinia y los Balcanes , así como por eslovacos y romaníes .

Otro punto de inflexión en la historia de la ciudad fue el cambio de administración que se produjo en 1989, tras el fin del régimen comunista . Los descendientes de la familia Lobkowicz recuperaron una parte de su propiedad original, incluido el balneario, que fue vendido a una empresa privada en 1997. [7]

Spa

Antiguo complejo de balneario
Símbolo local, una botella de Bílinská kyselka

Los manantiales de agua mineral de la zona comenzaron a explotarse sistemáticamente ya en 1664. En 1702 la princesa Leonor de Lobkowicz mandó purificar el manantial y los primeros visitantes del balneario empezaron a visitarlo. A finales del siglo XIX, el balneario Biliner Sauerbrunn (que en alemán significa "manantiales de agua mineral de Bílina") se había convertido en el orgullo de la ciudad. Bílina también recibió el apodo de " Vichy de Alemania". Las pastillas digestivas que se producían aquí también dieron a los reguladores digestivos y laxantes un nombre común en todo el mundo: " Polvos de Seidlitz ". Las pastillas se elaboraban a partir del agua mineral Zaječická hořká del manantial , que también se utilizaba en la balneología del balneario local .

Las descripciones científicas de las propiedades medicinales de las aguas de tratamiento locales han contribuido a los trabajos de importantes balneólogos, entre ellos Franz Ambrosius Reuss , August Emanuel von Reuss y Josef von Löschner . El padre y el hijo de Reuss están representados en el monumento conmemorativo del balneario Bílina, que domina el parque central del balneario.

En 1878 se construyó un gran complejo termal de estilo neorrenacentista , diseñado por el arquitecto y constructor de la familia Lobkowicz, Franz Sablik. Sobre el manantial principal, llamado "manantial de José", se construyó un llamado templo de manantial, que lo protegía de las influencias del entorno y al mismo tiempo permitía a los visitantes recoger agua como era habitual en otros balnearios europeos. Otro edificio se hizo popular entre los visitantes: el Café Forest, construido como un pabellón de madera en estilo montañoso suizo .

A principios del siglo XX, los mayores importadores eran Alemania y Rusia . El país más lejano al que se exportaba agua era Brasil ( Río de Janeiro ). [8]

Demografía

Economía

La empresa que más empleo tiene en la ciudad es AGC Automotive Czech , dedicada al moldeado y procesamiento de vidrio plano, que emplea a más de 1.500 personas. Otras grandes empresas con más de 500 empleados son Prodeco (fabricante de maquinaria para minería y canteras) y Revitrans (dedicada al alquiler y mantenimiento de maquinaria de construcción y minería). [11]

Transporte

La carretera I/13 (el tramo de Most a Teplice , parte de la ruta europea E442 ) pasa por la ciudad.

Bílina se encuentra en varias líneas ferroviarias importantes, incluidas Praga – Cheb y DěčínKadaň . [12]

Deporte

La ciudad cuenta con un moderno estadio multiusos y un estadio de invierno con capacidad para 1.000 personas. También hay una piscina . [4]

Monumentos

Plaza Mírové con la iglesia de los Santos Pedro y Pablo

El castillo de Lobkowicz es un castillo barroco construido entre 1676 y 1682 en el lugar de un castillo gótico anterior. En la parte oriental del complejo del castillo se conserva un bastión husita como vestigio de las enormes fortificaciones de la ciudad. El castillo es de propiedad privada. [3]

El Ayuntamiento es el principal punto de referencia de la plaza Mírové , en el centro histórico de la ciudad. Es un edificio modernista construido entre 1908 y 1911. [3] La columna mariana y la fuente de la plaza son de la segunda mitad del siglo XVII. [4]

La iglesia de San Pedro y San Pablo es una iglesia parroquial y un monumento histórico. La iglesia original fue construida ya en 1061. Toda la arquitectura combina elementos góticos y renacentistas, creados durante la reconstrucción en 1573-1575, después de que la ciudad fuera arrasada por un incendio. [3]

El complejo balneario de Kyselka incluye una fuente de aguas minerales, cafeterías y un anfiteatro natural en un entorno forestal. [3]

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Bílina está hermanada con: [13]

Referencias

  1. ^ "Población de los municipios a 1 de enero de 2024". Oficina de Estadística Checa . 17 de mayo de 2024.
  2. ^ "Historie města" (en checo). Centro de Información Bílina . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  3. ^ abcde "Zajímavá místa a památky v Bílině" (en checo). Město Bílina . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  4. ^ abc "Současnost města" (en checo). Město Bílina . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  5. ^ abcde "Z historie města" (en checo). Město Bílina . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  6. ^ "Náměstí v Bílině s dostavníkem a pohledem na zámek" (en checo). Revista Regional. 2019-10-18 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  7. ^ "Restituce šlechtického majetku: Lobkowiczové". České noviny (en checo). Agencia Checa de Noticias . 2004-01-21 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  8. ^ "Bílinská kyselka: Minerálka z Čech, kterou pili iv dalekém Rio de Janeiru" (en checo). Radio Checa . 2020-09-01 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  9. ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011" (en checo). Oficina Checa de Estadística . 2015-12-21.
  10. ^ "Censo de población 2021: población por sexo". Base de datos pública . Oficina de Estadística Checa . 2021-03-27.
  11. ^ "Registr ekonomických subjektů". Registro Mercantil (en checo). Oficina Checa de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  12. ^ "Detalle stanice Bílina" (en checo). České dráhy . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  13. ^ "Partnerská města" (en checo). Město Bílina . Consultado el 16 de julio de 2021 .

Enlaces externos