stringtranslate.com

Documentos de la industria del tabaco sobre la verdad

La Biblioteca de Documentos de la Industria Tabacalera Truth de la Universidad de California en San Francisco ( UCSF ) (anteriormente conocida como Biblioteca de Documentos del Tabaco Legacy ) es un archivo digital de documentos de la industria tabacalera , financiado por Truth Initiative y creado y mantenido por la Universidad de California en San Francisco . La Biblioteca es parte de la Biblioteca de Documentos de la Industria de la UCSF, que también incluye el Archivo de Documentos de la Industria Farmacéutica , el Archivo de Documentos de la Industria Alimentaria y el Archivo de Documentos de la Industria Química. TTID contiene más de 14 millones de documentos producidos por las principales empresas y organizaciones tabacaleras, muchos de ellos memorandos estratégicos internos hechos públicos como consecuencia del Acuerdo Marco de Transacción con Tabaco . Los documentos tratan sobre las actividades de publicidad, fabricación, marketing, ventas e investigación científica de la industria tabacalera durante el último siglo. Los investigadores, periodistas, estudiantes y activistas interesados ​​en cuestiones de control del tabaco y políticas de salud pública utilizan ampliamente la Biblioteca para investigar las estrategias de la industria tabacalera. [1] La investigación en este archivo reveló el manual de estrategias de la industria tabacalera y sus paralelismos con las técnicas vinculadas a la negación del cambio climático .

Historia

En 1994, los fiscales generales de cuatro estados ( Misisipi , Minnesota , Florida y Texas ) presentaron demandas por separado contra la industria tabacalera en un esfuerzo por conseguir el reembolso de los gastos de atención sanitaria derivados de enfermedades relacionadas con el tabaco. Durante el curso de este litigio, otros 42 estados se unieron a acciones legales similares. La biblioteca de la Universidad de California en San Francisco (UCSF) había comenzado a digitalizar y alojar documentos internos de la industria tabacalera en 1995 como parte de esfuerzos más amplios para hacer público lo que la industria tabacalera había hecho y ayudó a impulsar el cambio de opinión pública y los litigios contra las empresas tabacaleras. [2]

En 1998, los fiscales generales de 46 estados y las cinco principales empresas tabacaleras del país: Philip Morris , RJ Reynolds , Lorillard , Brown & Williamson y American Tobacco Company , firmaron un acuerdo marco de conciliación (MSA) . [2] [3] El MSA resolvió eficazmente las demandas pendientes al exigir pagos anuales de las empresas tabacaleras a los estados e imponer restricciones a la publicidad y la comercialización de los productos de tabaco. [4]

Como parte del Acuerdo Marco, se ordenó a las compañías tabacaleras estadounidenses que liberaran los documentos internos producidos para el caso para acceso público tanto en un depósito físico en Minnesota como en sus propios sitios web de documentos. A la compañía tabacalera internacional, British American Tobacco , no se le ordenó proporcionar un sitio web de documentos, pero se le exigió que depositara documentos en un depósito en Guildford , Inglaterra . La Asociación Nacional de Fiscales Generales (NAAG) proporciona supervisión y cumplimiento de esta operación. En 2006, la jueza de distrito estadounidense Gladys Kessler dictaminó en un caso separado que las principales compañías tabacaleras del país violaron las leyes de crimen organizado , engañando al público durante años sobre los riesgos para la salud de fumar. Estas empresas fueron condenadas en virtud de la Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por el Crimen Organizado (Ley RICO). Philip Morris y RJ Reynolds presentaron una apelación, pero la decisión de la jueza Kessler fue confirmada. Como resultado de este caso y sus apelaciones, las empresas ahora están obligadas a poner a disposición cualquier documento producido para litigios sobre tabaquismo y salud hasta 2021. [5]

Las disposiciones de la MSA también crearon y financiaron la American Legacy Foundation, posteriormente rebautizada como Truth Initiative , un grupo de defensa contra el tabaquismo, y a principios de la década de 2000 la fundación donó aproximadamente 10 millones de dólares de los fondos del acuerdo que administró a la UCSF para formalizar la colección que ya albergaba en la Legacy Tobacco Documents Library y expandir sus esfuerzos. [2] [6] En 2002, NAAG le dio a la Biblioteca de la UCSF una gran cantidad de registros de índices de documentos e imágenes para desarrollar aún más la Biblioteca. Los documentos se agregan continuamente a las colecciones de la MSA mediante el uso de aplicaciones de rastreo web (también conocidas como " rastreo web ") que identifican y descargan registros de índices e imágenes de documentos directamente de los sitios web de las empresas tabacaleras. [2]

Colecciones

La Biblioteca recopila y mantiene los documentos internos de las empresas tabacaleras y sus organizaciones comerciales que fueron parte del Acuerdo Marco de Transacción, así como documentos de otros litigios o empresas que no fueron parte del acuerdo. Entre los documentos hay más de 8.000 cintas de audio y video de la industria tabacalera, incluidas grabaciones de grupos de discusión, reuniones corporativas internas, declaraciones de empleados de la industria tabacalera, audiencias gubernamentales, comunicaciones corporativas y anuncios publicitarios. Muchas de las cintas adquiridas están disponibles para verlas o escucharlas en el Archivo de Internet en la Colección de Videos de la Industria Tabacalera de la UCSF. [7]

Recolecciones obligatorias de MSA

Las colecciones adicionales incluyen...

Tabaco británico americano
Esta colección se mantuvo originalmente en un archivo digital independiente conocido como el Archivo de Documentos de British American Tobacco (BATDA). [8] En julio de 2008, los documentos de BAT se agregaron a la Biblioteca en un esfuerzo por proporcionar a los investigadores, así como al público en general, un acceso sin obstáculos a todo el conjunto de documentos internos de la industria tabacalera. La colección de British American Tobacco (BAT) contiene cerca de 7 millones de páginas de documentos corporativos internos relacionados con British American Tobacco Company (BATCo) y su matriz, BAT Industries PLC.
Compañía estadounidense de tabaco sin humo
La colección US Smokeless Tobacco contiene documentos corporativos internos de US Smokeless Tobacco Company, el mayor fabricante de productos de tabaco sin humo húmedo en EE. UU. y productor de las conocidas marcas Skoal y Copenhagen .
Universidad de California en San Francisco Brown & Williamson
En 1994, miles de páginas de documentos de Brown & Williamson Tobacco Corporation fueron donadas sin que nadie las solicitara a los Archivos de Control del Tabaco de la UCSF. Estos documentos consisten principalmente en estudios científicos sobre la naturaleza adictiva de la nicotina y otros efectos del humo del tabaco sobre la salud. Brown & Williamson intentó retirar permanentemente el material en disputa de la Biblioteca con una demanda presentada en el Tribunal Superior de San Francisco . La Universidad de California argumentó que todos los documentos eran de dominio público y deberían estar disponibles para académicos y otras partes interesadas. En mayo de 1995, el Tribunal Superior dictaminó que estos documentos debían ponerse a disposición del público para su revisión. Brown & Williamson apeló esa decisión, pero el Tribunal Supremo de California rechazó la apelación de la empresa y permitió a la UCSF publicar los documentos.
Documentos de Mangini (" Joe Camel ")
Esta colección consta de documentos internos de la RJ Reynolds Tobacco Company, producidos como parte del proceso de descubrimiento en el caso civil de 1994 Mangini v. RJ Reynolds Tobacco Company . La mayoría de los documentos abarcan el período comprendido entre los años 1970 y 1990, cuando RJ Reynolds Tobacco desarrolló la campaña publicitaria de Joe Camel.
Colección de publicidad de Pollay
Una colección de más de 8.500 ejemplos de publicidad impresa de cigarrillos recopilada y donada a la Biblioteca por Richard W. Pollay, profesor emérito de la Sauder Business School, Universidad de Columbia Británica .
Liggett y Myers
Esta colección contiene aproximadamente 400.000 páginas de documentos internos de Liggett & Myers (L&M). En 1997, Liggett & Myers, la más pequeña de las cinco principales compañías tabacaleras, se convirtió en la primera en resolver demandas en 22 estados y en ayudar a los fiscales estatales a litigar contra los mayores fabricantes de cigarrillos del país proporcionando pruebas de las estrategias y tácticas de la industria. Debido a su cumplimiento temprano con los fiscales, L&M no fue incluida en la estipulación del Acuerdo Marco de Transacción para la creación de sitios web de documentos de la empresa, lo que significa que estos documentos no existen en ningún otro lugar en formato electrónico.
Archivo de testimonios sobre tabaco y juicios (DATTA)
DATTA contiene transcripciones de litigios relacionados con el tabaco, recopilados de una variedad de fuentes por el Centro para la Prevención e Investigación del Consumo de Tabaco en Okemos, Michigan .
Ensayos sobre tabaco en Canadá
La colección Canadian Tobacco Trials consta de registros judiciales (transcripciones, declaraciones, exhibiciones) de cuatro importantes juicios nacionales canadienses: el juicio de la Ley de Control de Productos de Tabaco (TPCA) de 1989, el juicio de la Ley de Tabaco de 1997 y los juicios Blais-LeTourneau que concluyeron en 2015.

Referencias

  1. ^ Para ver ejemplos de cómo se ha utilizado esta colección de documentos, consulte la Bibliografía de documentos de la industria tabacalera de la UCSF, que cita publicaciones y artículos académicos basados ​​en investigaciones y análisis de documentos de la industria tabacalera.
  2. ^ abcd Hurt, RD; Ebbert, JO; Muggli, ME; Lockhart, NJ; Robertson, CR (mayo de 2009). "Puerta abierta a la verdad: legado del juicio al tabaco de Minnesota". Mayo Clinic Proceedings . 84 (5): 446–56. doi :10.1016/S0025-6196(11)60563-6. PMC  2676127 . PMID  19411441.
  3. ^ "Biblioteca de documentos sobre el legado del tabaco".
  4. ^ "Acuerdo de conciliación general". Estado de California - Departamento de Justicia - Oficina del Procurador General . 4 de febrero de 2011.
  5. ^ Para obtener más información sobre el caso RICO, acceda al Centro de Derecho de Salud Pública en: http://publichealthlawcenter.org/topics/tobacco-control/tobacco-control-litigation/united-states-v-philip-morris-doj-lawsuit
  6. ^ "Comunicado de prensa: la donación de 15 millones de dólares de la American Legacy Foundation crea un hogar permanente para los documentos de la industria tabacalera en la UCSF". Universidad de California - San Francisco . Enero de 2001. Archivado desde el original el 9 de abril de 2005.
  7. ^ "Archivos de tabaco de la UCSF". archive.org . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Archivo de documentos de British American Tobacco: Inicio". bat.library.ucsf.edu .

Enlaces externos