La Biblioteca y Ópera Haskell ( en francés : Bibliothèque et salle d'opéra Haskell ) es un edificio victoriano que se extiende a lo largo de la frontera entre Canadá y Estados Unidos , en Rock Island (ahora parte de Stanstead ), Quebec , y Derby Line , Vermont , respectivamente. La Ópera se inauguró el 7 de junio de 1904, habiendo sido construida deliberadamente en la frontera internacional. Fue declarada edificio patrimonial por ambos países en los años 1970 y 1980.
La biblioteca tiene dos direcciones diferentes: 93 Caswell Avenue, Derby Line, Vermont , y 1 rue Church (Church Street), Stanstead, Quebec.
La colección de la biblioteca y el escenario de la ópera se encuentran en Stanstead , pero la entrada principal y la mayoría de los asientos de la ópera se encuentran en Derby Line. Debido a esto, a veces se dice que Haskell es "la única biblioteca de los EE. UU. sin libros" y "la única casa de ópera de los EE. UU. sin escenario". No hay entrada desde Canadá; sin embargo, hay una salida de emergencia en el lado canadiense del edificio. Todos los usuarios y visitantes deben usar la entrada de EE. UU. para acceder al edificio. Los usuarios de Canadá pueden ingresar por la puerta de los Estados Unidos sin necesidad de presentarse en la aduana utilizando una ruta prescrita a través de la acera de la rue Church (Church Street), siempre que regresen a Canadá inmediatamente después de salir del edificio utilizando la misma ruta. [3]
Una gruesa línea negra corre debajo de los asientos de la ópera y en diagonal a través del centro de la sala de lectura de la biblioteca para marcar la frontera entre Canadá y Estados Unidos . [4] El escenario y la mitad de los asientos están en Canadá; el resto de la sala de ópera está en los EE. UU. El edificio tiene diferentes códigos postales (93 Caswell Avenue, 05830 y 1, rue Church (Church Street), J0B 3E2) y diferentes códigos de área telefónicos (+1- 802 -873-3022 y +1- 819 -876-2471) en sus dos respectivos países.
La biblioteca tiene una colección de más de 20.000 libros en francés e inglés y está abierta al público 38 horas a la semana.
El edificio está reconocido como sitio histórico en ambos países. En Estados Unidos está inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1976. En Canadá fue designado Sitio Histórico Nacional en 1985 [5] y es patrimonio provincial desde 1977.
Tras la prohibición de viajes de Trump , la biblioteca sirvió como lugar para reuniones internacionales, ya que se encuentra en parte en Canadá y en parte en Estados Unidos. [6]
La Biblioteca y Ópera de Haskell fue un obsequio de Martha Stewart Haskell y su hijo Horace "Stewart" Haskell. Se construyó en memoria de sus padres, Catherine y Horace Stewart, y de su marido, Carlos Freeman Haskell. Los Haskell querían que los canadienses y los estadounidenses tuvieran el mismo acceso a la Biblioteca y la Ópera, por lo que decidieron construir en la frontera. La construcción comenzó en 1901; la Ópera se inauguró en 1904 y la Biblioteca en 1905. [7]
Se rumoreaba que la ópera del segundo piso estaba inspirada en la antigua Ópera de Boston, aunque en una versión algo más reducida (tiene capacidad para cuatrocientas personas), pero la Ópera de Boston se construyó después. Una escena pintada de Venecia en el telón y otras cuatro escenas de Erwin Lamoss (1901) y volutas de yeso con querubines regordetes construidos en Boston adornan la sala de ópera y el balcón de este edificio histórico, que se construyó con paredes de 61 cm de espesor hechas de granito de Stanstead.
Posteriormente, la familia Haskell donó el edificio a las ciudades de Derby Line y Rock Island en memoria de Haskell; ahora está dirigido por una junta internacional privada compuesta por cuatro directores estadounidenses y tres canadienses.
Los libros en francés e inglés se archivan en el mismo formato. Debido a que existen diferentes convenciones lingüísticas en cuanto a la impresión de los títulos en los lomos (los libros en inglés americano tienen los títulos escritos de arriba hacia abajo, y los libros en francés, de abajo hacia arriba), se puede determinar de inmediato el idioma de un libro.
Canadá y Estados Unidos reforzarán la seguridad entre bibliotecas "transfronterizas" en Wikinoticias
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
