Barney y Betty Hill eran una pareja estadounidense que afirmaba haber sido secuestrada por extraterrestres en una zona rural del estado de New Hampshire entre el 19 y el 20 de septiembre de 1961. El incidente pasó a llamarse "el secuestro de Hill" y "el incidente de Zeta Reticuli" porque dos ufólogos relacionaron el mapa estelar que le mostraron a Betty Hill con el sistema de Zeta Reticuli . Su historia fue adaptada en el exitoso libro de 1966 The Interrupted Journey y en la película para televisión de 1975 The UFO Incident .
La mayoría de las notas, cintas y otros elementos de Betty Hill se han colocado en la colección permanente de la Universidad de New Hampshire , su alma mater . [1] En julio de 2011, la División de Recursos Históricos de New Hampshire marcó el sitio del supuesto primer acercamiento de la nave con un marcador histórico . [2]
La historia de los Hills fue ampliamente publicitada en libros y películas. [3]
Los Hill vivían en Portsmouth, New Hampshire . [4] Barney (1922-1969) trabajaba para el Servicio Postal de los Estados Unidos , mientras que Betty ( née Eunice Barrett) [5] (1919-2004) era trabajadora social . Los Hill eran miembros activos de la congregación unitaria local, y también de la NAACP y de líderes comunitarios, y Barney formaba parte de una junta local de la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos . Eran una pareja interracial en una época en la que esto era particularmente poco común en los Estados Unidos; Barney era negro y Betty era blanca . [6]
Los Hills son los abuelos de la actual luchadora de peso paja de UFC, Angela Hill . [7]
Según una variedad de informes dados por los Hill, el supuesto avistamiento de ovnis ocurrió alrededor de las 10:30 pm del 19 de septiembre de 1961. Los Hill regresaban a Portsmouth de unas vacaciones en las Cataratas del Niágara y Montreal . Justo al sur de Lancaster, New Hampshire , Betty afirmó haber observado un punto de luz brillante en el cielo que se movía desde debajo de la Luna y el planeta Júpiter , hacia arriba al oeste de la Luna. Mientras Barney navegaba por la Ruta 3 de EE. UU ., Betty razonó que estaba observando una estrella fugaz, solo que se movía hacia arriba. [8] Debido a que se movía erráticamente y se hacía más grande y brillante, Betty instó a Barney a detener el auto para mirar más de cerca, así como a pasear a su perro, Delsey. Barney se detuvo en una zona de picnic escénica al sur de Twin Mountain . [9]
Betty, mirando a través de binoculares, observó una nave de "forma extraña" que emitía destellos de luces multicolores que viajaban por la superficie de la Luna. [10] Como su hermana varios años antes había dicho que había visto un platillo volante , Betty pensó que podría ser lo que estaba observando. A través de binoculares, Barney observó lo que razonó que era un avión comercial que viajaba hacia Vermont en su camino a Montreal. Sin embargo, pronto cambió de opinión, porque sin parecer que había girado, la nave descendió rápidamente en su dirección. Esta observación hizo que Barney se diera cuenta de que "este objeto que era un avión no era un avión". [11]
Los Hills dijeron que continuaron conduciendo por la tranquila y aislada carretera, avanzando muy lentamente a través de Franconia Notch para observar el objeto a medida que se acercaba aún más. En un momento dado, el objeto pasó por encima de un restaurante y una torre de señales en la cima de Cannon Mountain y salió cerca del Old Man of the Mountain . Betty testificó que tenía al menos una vez y media la longitud del perfil del acantilado de granito, que tenía 40 pies (12 m) de largo, y que parecía estar girando. La pareja observó cómo la silenciosa e iluminada nave se movía erráticamente y rebotaba de un lado a otro en el cielo nocturno. [12]
A una milla al sur de Indian Head , dijeron, el objeto descendió rápidamente hacia su vehículo, lo que hizo que Barney se detuviera en medio de la carretera. La enorme y silenciosa nave flotaba a unos 80 a 100 pies (24 a 30 m) sobre el Chevrolet Bel Air 1957 de los Hill y llenaba todo el campo de visión en el parabrisas. Le recordó a Barney un panqueque enorme. Llevando su pistola en el bolsillo, se alejó del vehículo y se acercó al objeto. Usando los binoculares, Barney afirmó haber visto de ocho a once figuras humanoides, que miraban por las ventanas de la nave, aparentemente mirándolo. Al unísono, todas las figuras menos una se movieron hacia lo que parecía ser un panel en la pared trasera del pasillo que rodeaba la parte delantera de la nave. La única figura restante continuó mirando a Barney y le comunicó un mensaje que le decía "quedarse donde está y seguir mirando". Barney tenía el recuerdo de observar las formas humanoides que vestían uniformes negros brillantes y gorras negras. Luces rojas en lo que parecían ser aletas de alas de murciélago comenzaron a salir telescópicamente de los costados de la nave, y una estructura larga descendió desde la parte inferior de la misma. La nave silenciosa se acercó a lo que Barney estimó que estaba a entre 50 y 80 pies (15 a 24 m) sobre su cabeza y a 300 pies (91 m) de distancia de él. El 21 de octubre de 1961, Barney informó al investigador Walter Webb del Comité Nacional de Investigaciones sobre Fenómenos Aéreos (NICAP) que los "seres de alguna manera no eran humanos". [13]
Al llegar a casa al amanecer, los Hill declararon que habían tenido algunas sensaciones e impulsos extraños que no podían explicar fácilmente: Betty insistió en que guardaran su equipaje cerca de la puerta trasera en lugar de en la parte principal de la casa. Sus relojes nunca volvieron a funcionar. Barney dijo que la correa de cuero de los binoculares estaba rota, aunque no recordaba que se hubiera roto. Las puntas de sus mejores zapatos de vestir estaban raspadas. Barney dice que se vio obligado a examinarse los genitales en el baño, aunque no encontró nada inusual. Se dieron duchas prolongadas para eliminar la posible contaminación y cada uno hizo un dibujo de lo que había observado. [14]
Perplejos, los Hill dicen que intentaron reconstruir la cronología de los hechos mientras presenciaban el ovni y conducían de regreso a casa, pero inmediatamente después de oír los zumbidos, sus recuerdos se volvieron incompletos y fragmentados. [15] Después de dormir unas horas, Betty se despertó y guardó los zapatos y la ropa que había usado durante el viaje en su armario, observando que el vestido estaba roto en el dobladillo, la cremallera y el forro. Más tarde, cuando recuperó las prendas de su armario, notó un polvo rosado en su vestido. Colgó el vestido en su tendedero y el polvo rosa se fue volando, pero el vestido quedó irreparablemente dañado. Lo tiró a la basura, pero luego cambió de opinión, recuperó el vestido y lo colgó en su armario. A lo largo de los años, cinco laboratorios han realizado análisis químicos y forenses del vestido. [16]
En el maletero del coche había círculos concéntricos brillantes que no estaban allí el día anterior. Betty y Barney experimentaron con una brújula y notaron que cuando la acercaban a los puntos, la aguja giraba rápidamente, pero cuando la alejaban unos centímetros de los puntos brillantes, caía. [17]
Walter N. Webb, astrónomo de Boston y miembro del NICAP, se reunió con los Hill el 21 de octubre de 1961. En una entrevista de seis horas, los Hill relataron todo lo que podían recordar del encuentro con el ovni. Barney declaró que había desarrollado un "bloqueo mental" y que sospechaba que había algunas partes del evento que no deseaba recordar . Describió en detalle todo lo que podía recordar sobre la nave y la apariencia de las figuras "de alguna manera no humanas" a bordo. [18] Webb declaró que "estaban diciendo la verdad y el incidente probablemente ocurrió exactamente como se informó, excepto por algunas incertidumbres menores y tecnicismos que deben tolerarse en cualquier observación de este tipo en la que interviene el juicio humano (por ejemplo, hora exacta y duración de la visibilidad, tamaños aparentes del objeto y sus ocupantes, distancia y altura del objeto, etc.)". [19]
Diez días después del supuesto encuentro con el OVNI, Betty comenzó a tener una serie de sueños vívidos, que continuaron durante cinco noches consecutivas. Afirmó que los experimentó con un grado de detalle e intensidad que nunca antes había tenido. Después de la quinta noche, se detuvieron y nunca volvieron a aparecer, aunque ocuparon sus pensamientos durante el día. Cuando se los mencionó a Barney, él se mostró comprensivo, pero no demasiado preocupado, y el asunto se abandonó. Betty no volvió a mencionarlos a Barney. [20]
En noviembre de 1961, Betty comenzó a escribir los detalles de sus sueños. En uno de ellos, ella y Barney se encontraron con un control de carretera y unos hombres que rodeaban su coche. Perdió el conocimiento, pero luchó por recuperarlo. Entonces se dio cuenta de que dos hombres pequeños la obligaban a caminar por un bosque de noche y de que veía a Barney caminando detrás de ella, aunque cuando lo llamó, parecía estar en trance o sonámbulo . Los hombres medían entre cinco y cinco pies y cuatro pulgadas de alto y vestían uniformes azules a juego, con gorras similares a las que usan los cadetes militares. Parecían casi humanos, con cabello negro, ojos oscuros, narices prominentes y labios azulados. Su piel era de un color grisáceo. [21]
Ella y Barney fueron llevados a su auto, donde el líder sugirió que esperaran para ver la partida de la nave. Así lo hicieron y luego reanudaron el viaje a casa. [22]
Después de leer el informe inicial de Webb, Jackson y Hohmann (¿quiénes son estas personas? No hay referencias previas) tenían muchas preguntas para los Hill. Una de sus principales preguntas era sobre la duración del viaje. Aunque los Hill habían notado que habían llegado a casa más tarde de lo previsto (el viaje de 178 millas debería haber tomado alrededor de cuatro horas), no se dieron cuenta de que habían llegado a casa siete horas después de su salida de Colebrook . Cuando Hohman y Jackson notaron esta discrepancia a los Hill, la pareja no tuvo explicación (un fenómeno que los ufólogos llaman " tiempo perdido "). Los Hill afirmaron no recordar casi nada de las 35 millas de la Ruta 3 de EE. UU. entre Lincoln/Indian Head y Ashland . Ambos afirmaron recordar una imagen de un orbe ardiente posado en el suelo. Betty y Barney razonaron que debía haber sido la luna, pero Hohmann y Jackson les informaron que la luna se había puesto más temprano en la noche. [23]
Surgió el tema de la hipnosis y se decidió que se debía llevar a cabo para recuperar recuerdos que antes no se habían podido recuperar. Barney estaba preocupado, pero pensó que podría ayudar a Betty a dejar de lado lo que Barney describió como "las 'tonterías' acerca de sus sueños". [23]
El 23 de noviembre de 1962, los Hill asistieron a una reunión en la casa parroquial de su iglesia, donde el capitán Ben H. Swett de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos fue orador invitado. Como tenían interés en la hipnosis, los Hill se acercaron a Swett en privado y le relataron su extraño encuentro. Swett estaba particularmente interesado en el "tiempo perdido" del relato de los Hill. Los Hill le preguntaron si los hipnotizaría para recuperar sus recuerdos, pero Swett se negó y les advirtió que no acudieran a un hipnotista aficionado, como él. [24]
Bajo hipnosis con el Dr. Benjamin Simons (como era coherente con su recuerdo consciente), Barney informó que la correa de los binoculares se había roto cuando corrió desde el OVNI hasta su coche. Recordó haber manejado el coche para alejarse del OVNI, pero después, se sintió irresistiblemente obligado a salir de la carretera y conducir hacia el bosque. Finalmente, vio a seis hombres de pie en el camino de tierra. El coche se paró y tres de los hombres se acercaron a él.
Barney describió a los seres como similares en general al recuerdo hipnótico de Betty. Dijo que los seres lo miraban fijamente a los ojos con un efecto aterrador y hipnótico. Bajo hipnosis, Barney dijo: "Oh, esos ojos. Están ahí en mi cerebro" (de su primera sesión de hipnosis) y "Me dijeron que cerrara los ojos porque vi dos ojos que se acercaban a los míos, y sentí como si los ojos se hubieran introducido en mis ojos" (de su segunda sesión de hipnosis) y "Todo lo que veo son estos ojos... Ni siquiera tengo miedo de que no estén conectados a un cuerpo. Simplemente están ahí. Están cerca de mí, presionando contra mis ojos". [25]
Mientras Betty informó de una conversación con el "líder" en inglés, Barney dijo que los escuchó hablar en un lenguaje entre dientes que no entendía. Betty también mencionó este detalle. Las pocas veces que se comunicaron con él, Barney dijo que parecía ser "transferencia de pensamiento"; en ese momento, no estaba familiarizado con la palabra " telepatía ". [26]
Bajo hipnosis, el relato de Betty era similar a sus cinco sueños sobre la abducción por ovni, con algunas diferencias notables, principalmente relacionadas con su captura y liberación. Además, la tecnología de la nave era diferente, los hombres bajos diferían significativamente en apariencia física y el orden secuencial de la abducción era diferente. Sin embargo, los recuerdos de Barney y Betty en regresión hipnótica eran consistentes entre sí. [27]
Cuando terminó la serie de sesiones de hipnosis, Simon escribió un artículo sobre los Hills para la revista Psychiatric Opinion, explicando su conclusión de que el caso era una aberración psicológica singular. [28]
Los Hill volvieron a sus vidas normales. Estaban dispuestos a hablar del supuesto encuentro con ovnis con amigos, familiares y algún que otro investigador de ovnis, pero aparentemente los Hill no hicieron ningún esfuerzo por buscar publicidad. [ cita requerida ]
El 25 de octubre de 1965, un artículo de primera plana en el Boston Traveller preguntaba: "Ovni Chiller: ¿Secuestraron a una pareja?" [29] El reportero John H. Luttrell del Traveller supuestamente había recibido una grabación en cinta de audio de la conferencia que los Hill habían dado en Quincy Center a fines de 1963. Luttrell se enteró de que los Hill se habían sometido a hipnosis con Simon; también obtuvo notas de entrevistas confidenciales que los Hill habían dado a investigadores de ovnis. El 26 de octubre, United Press International (UPI) recogió la historia de Luttrell y los Hill ganaron atención internacional. [ cita requerida ]
En 1966, el escritor John G. Fuller consiguió la cooperación de los Hill y Simon y escribió el libro The Interrupted Journey (véase más abajo) sobre el caso. El libro incluía una copia del boceto del "mapa estelar" realizado por Betty. El libro tuvo un éxito rápido y se editó varias veces. [30]
Barney murió de una hemorragia cerebral el 25 de febrero de 1969, a los 46 años, después de lo cual Betty se convirtió en una celebridad en la comunidad OVNI. [31]
Murió de cáncer el 17 de octubre de 2004, a los 85 años, sin haberse vuelto a casar. [ cita requerida ]
En 1968, Marjorie Fish, de Oak Harbor, Ohio , leyó el libro de Fuller, Interrupted Journey. Fish era maestra de escuela primaria y astrónoma aficionada . Intrigada por el "mapa estelar", Fish se preguntó si podría "descifrarse" para determinar de qué sistema estelar provenía el ovni. Suponiendo que una de las quince estrellas del mapa debía representar al Sol de la Tierra, Fish construyó un modelo tridimensional de estrellas cercanas similares al Sol (es decir, estrellas que se consideraba que tenían características que podrían sustentar la vida como la que se encuentra en la Tierra) utilizando hilo y cuentas, basando las distancias estelares en las publicadas en el Catálogo de estrellas Gliese de 1969. Tras estudiar miles de puntos de observación durante varios años, el único que parecía coincidir con el mapa de Hill era el punto de vista del sistema estelar doble de Zeta Reticuli (a unos 39 años luz de la Tierra). [ cita requerida ]
Fish envió su análisis a Webb. Webb, que estuvo de acuerdo con sus conclusiones, envió el mapa a Terence Dickinson , editor de la revista Astronomy . Dickinson no respaldó las conclusiones de Fish y Webb, pero por primera vez en la historia de la revista, Astronomy invitó a los lectores a que comentaran y debatieran sobre un informe sobre ovnis, comenzando con un artículo de apertura en el número de diciembre de 1974. [32] Durante aproximadamente un año después, la página de opiniones de Astronomy presentó argumentos a favor y en contra del mapa estelar de Fish. Cabe destacar un argumento presentado por Carl Sagan y Steven Soter , [33] en el que sostenían que el «mapa estelar» era poco más que una alineación aleatoria de puntos aleatorios. En un episodio de Cosmos en 1980, Sagan demostró que sin las líneas dibujadas en los mapas, el mapa de Hill no se parecía en nada al mapa de la vida real. En cambio, quienes estaban más a favor del mapa, como David Saunders, un estadístico que había participado en el estudio OVNI de Condon , no estaban de acuerdo. Saunders afirmaba que una coincidencia entre dieciséis estrellas del tipo espectral específico entre las mil estrellas más cercanas al Sol es “al menos de 1.000 a 1 en contra”. [34] [35]
A principios de los años 90, la misión europea Hipparcos ("satélite de recolección de paralaje de alta precisión"), que midió las distancias a más de cien mil estrellas alrededor del Sol con mayor precisión que lo que se había hecho hasta entonces, mostró que algunas de las estrellas que Fish interpretaba del mapa estaban, de hecho, mucho más lejos de lo que se creía. Otras investigaciones revelaron que algunas estrellas que Fish consideraba que podían albergar vida habrían tenido que ser excluidas según sus propios criterios, mientras que otras estrellas que Fish había descartado han sido reconocidas como posibles moradas para la vida. Resultados como estos llevaron a la propia Fish a rechazar su hipótesis en una declaración pública. [36]
La publicación en 1966 de Interrupted Journey, de John G. Fuller, detalla gran parte de las afirmaciones de los Hill. Se publicaron extractos del libro en la revista Look . [ volumen y número necesarios ]
¡Capturado! La experiencia OVNI de Betty y Barney Hill, de la sobrina de Betty Hill, Kathleen Marden, exploró más a fondo los temas de Fuller junto con el científico Stanton T. Friedman . Marden, que formó parte de la junta directiva de la Mutual UFO Network (MUFON) durante 10 años, conocía bien a Betty y había hablado con ella extensamente sobre el encuentro. [37]
Jim Macdonald , un residente de la zona en la que los Hill afirmaron haber sido secuestrados, ha elaborado un análisis detallado de su viaje que concluye que el episodio fue provocado por su percepción errónea de una baliza de advertencia de aeronaves en Cannon Mountain como un ovni. [38] [39] Macdonald señala que desde el camino que tomaron los Hill, la baliza aparece y desaparece exactamente al mismo tiempo que los Hill describen que el ovni aparece y desaparece. El resto de la experiencia se atribuye al estrés, la falta de sueño y los falsos recuerdos "recuperados" bajo hipnosis. Después de leer la recreación de Macdonald, el experto en ovnis Robert Sheaffer escribe que los Hill son los " niños del cartel " de no conducir cuando están privados de sueño. [40] En el Skeptical Inquirer , Sheaffer también escribió:
"Estuve presente en la Conferencia Nacional OVNI en la ciudad de Nueva York en 1980, en la que Betty presentó algunas de las fotos de OVNIs que había tomado. Mostró lo que deben haber sido más de 200 diapositivas, la mayoría de puntos, borrones y manchas contra un fondo oscuro. Se suponía que eran OVNIs acercándose, persiguiendo su auto, aterrizando, etc. ... Después de que su charla excediera aproximadamente el doble del tiempo asignado, Betty fue literalmente abucheada fuera del escenario por lo que inicialmente había sido un público comprensivo. Este incidente, presenciado por muchos de los líderes y activistas más importantes de la ufología, eliminó cualquier duda persistente sobre la credibilidad de Betty: no tenía ninguna. En 1995, Betty Hill escribió un libro autoeditado, A Common Sense Approach to UFOs. Está lleno de historias delirantes, como ver escuadrones enteros de OVNIs en vuelo y un camión levitando sobre la autopista". [41]
Sheaffer escribió más tarde que, en 1977, Betty Hill hacía vigilias de ovnis al menos tres veces por semana. Una noche, se le unió John Oswald, un entusiasta de los ovnis. Cuando se le preguntó sobre las constantes observaciones de ovnis de Betty, Oswald afirmó: "En realidad, no ve ovnis, pero los llama así". La noche en que salieron juntos, "la señora Hill no podía distinguir entre un ovni que había aterrizado y una farola". En una entrevista posterior, Sheaffer relata que Betty Hill escribió: "Los ovnis son una ciencia nueva... y nuestra ciencia no puede explicarlos". [42]
Robert Sheaffer publicó en Internet el 23 de diciembre de 2015 48 páginas de documentos archivados relacionados con Betty y Barney Hill, Benjamin Simon y Philip J. Klass. [43]
En su artículo de 1990 "Entirely Unpredisposed" [44], Martin Kottmeyer sugirió que los recuerdos de Barney revelados bajo hipnosis podrían haber sido influenciados por " The Bellero Shield ", un episodio de la serie antológica de ciencia ficción The Outer Limits que se había emitido el 10 de febrero de 1964, aproximadamente dos semanas antes de la primera sesión hipnótica de Barney. El episodio presentaba a un extraterrestre sin nombre con ojos grandes que dice: "En todos los universos, en todas las unidades más allá de los universos, todos los que tienen ojos tienen ojos que hablan". El informe de la regresión presentaba un escenario que era en algunos aspectos similar al programa de televisión. En parte, Kottmeyer escribió: [44]
Los ojos envolventes son una rareza extrema en las películas de ciencia ficción. Sólo conozco un caso. Aparecieron en el extraterrestre de un episodio de una antigua serie de televisión The Outer Limits titulado " The Bellero Shield ". Una persona familiarizada con el boceto de Barney en The Interrupted Journey y el boceto realizado en colaboración con el artista David Baker sentirá un "escalofrío" de " déjà vu " recorriendo su columna vertebral al ver este episodio. El parecido se ve reforzado en gran medida por la ausencia de orejas, pelo y nariz en ambos extraterrestres. ¿Podría ser casualidad? Considere esto: Barney describió y dibujó por primera vez los ojos envolventes durante la sesión de hipnosis del 22 de febrero de 1964. "The Bellero Shield" se emitió por primera vez el 10 de febrero de 1964. Sólo doce días separan los dos casos. Si se admite la identificación, la frecuencia de los ojos envolventes en la literatura sobre abducciones se debe a fuerzas culturales.
Cuando un investigador diferente le preguntó a Betty sobre The Outer Limits , ella insistió en que "nunca había oído hablar de ello". [45] Kottmeyer también señaló que algunos motivos del relato de los Hill estaban presentes en la película Invasores de Marte (1953). [46]
En 2012, Jason Colavito señaló [47] que, de hecho, "The Bellero Shield" fue "el menos importante" de los tres episodios de Outer Limits que se emitieron en las semanas anteriores a la recuperación de los recuerdos del "alienígena gris" por parte de Barney Hill el 22 de febrero de 1964. Los episodios del 3 y el 17 de febrero evocaron aún más la historia de Hill.
El episodio del 3 de febrero de 1964, titulado " Los Invisibles ", presentó una inteligencia alienígena que orquesta una conspiración de "huéspedes" humanos (parasitados por el organismo alienígena) y sirvientes voluntarios. El proceso de convertirse en sirviente implica acostarse boca abajo en una mesa y que le rasquen la espalda baja con un bisturí , luego colocar un organismo alienígena sobre la herida para ver si se adhiere. El procedimiento quirúrgico es narrado en detalle por un instructor alienígena y se muestra tres veces (aunque la cámara solo ve la parte superior del cuerpo desnudo del protagonista y los dientes apretados). Colavito afirma que "[l]as escenas quirúrgicas, incluida la desnudez parcial, recuerdan el sondeo alienígena [anal] descrito por Barney Hill". [47]
El episodio del 17 de febrero de 1964, titulado " Los niños del condado de Spider ", presentó una historia que involucraba el secuestro de cuatro hombres por un extraterrestre con ojos envolventes, que brillan amenazadoramente. Al principio del episodio, el auto del protagonista es detenido (de hecho, destrozado) por el extraterrestre. El protagonista siempre ha pertenecido a un grupo socialmente marginado; finalmente se revela que el protagonista es medio extraterrestre. Está acompañado por su novia, a pesar de la desaprobación de su padre. Colavito sugiere que estas similitudes con la propia biografía de Barney Hill van "más allá de la coincidencia" y lo alentó a mezclar los elementos más fantásticos de la historia en sus recuerdos inducidos por la hipnosis. [47] "Los niños del condado de Spider" se emitió cinco días antes de la sesión de hipnosis de Hill del 22 de febrero.
Mientras tanto, Colavito también relaciona los recuerdos recuperados de los Hill de los extraterrestres con "chaquetas negras brillantes" con el episodio de La dimensión desconocida del 31 de enero de 1964, titulado " Chaquetas de cuero negro ", en el que tres extraterrestres disfrazados de humanos con chaquetas de cuero negro llegan a la Tierra, pero uno de ellos se enamora de una chica humana. Casualmente, Lee Kinsolving interpreta al extraterrestre enamorado de una chica humana tanto en " Los niños del condado de Spider " como en " Chaquetas de cuero negro ". [47]
Barney Hill apareció en un episodio de To Tell the Truth , fecha de emisión del episodio el 12 de diciembre de 1966. [48]
En 2004, la sobrina de Betty Hill, Kathleen Marden, junto con el físico nuclear y ufólogo Stanton Friedman , escribieron Captured , sobre el caso. [ se necesita una fuente no primaria ]
Un relato basado en hechos aparece en la serie Blue Book: 1961 de Dark Horse Comics de 2023 , escrita por James Tynion IV con arte de Michael Avon Oeming .
43°54′31″N 71°39′50″O / 43.90861°N 71.66389°W / 43.90861; -71.66389
