Herbert Gwyn Turner (19 de junio de 1909 – 8 de junio de 1981) [2] fue un futbolista internacional galés que jugó como lateral en el Charlton Athletic . Fue más conocido por marcar para ambos equipos en la final de la Copa FA de 1946 , convirtiéndose en el primer jugador en hacerlo. [3] [4]
Turner nació en Brithdir, Caerphilly y, después de la escuela, se unió al Regimiento Welch , donde tenía reputación de deportista polifacético, ganando medallas en rugby, atletismo y hockey con equipos del ejército, además de jugar al fútbol. Al dejar el ejército, regresó a su lugar de nacimiento, donde jugó cuatro partidos con el equipo del pueblo antes de una prueba con el Charlton Athletic . [2]
Turner fichó en agosto de 1933 e hizo su debut con el primer equipo en la Football League Third Division South , con veinte apariciones como central en la temporada 1933-34 , cuando Charlton terminó quinto en la tabla. En la temporada siguiente , comenzó como central, jugando junto a Bill Dodgin y Frank Harris antes de que la llegada de Don Welsh en febrero lo llevara a ser trasladado al lateral derecho . El equipo que había reunido el entrenador Jimmy Seed pasó a reclamar el título de División al final de la temporada y terminó como subcampeón en la Segunda División en 1936 , logrando así ascensos consecutivos.
En su primera temporada en la Primera División , el Charlton terminó en el segundo puesto, perdiendo el título de la Liga por solo tres puntos ante el campeón Manchester City , con la defensa más débil de la división concediendo solo 49 goles. Turner continuó jugando regularmente para el Charlton hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial , ya que el Charlton consolidó su lugar en la máxima categoría con un cuarto y tercer puesto en las siguientes dos temporadas.
Para entonces, la forma de Turner en el club había llamado la atención de los selectores galeses e hizo su debut internacional en Ninian Park el 17 de octubre de 1936 en una victoria por 2-1 sobre Inglaterra . [5] Gales siguió con victorias sobre Escocia (2-1) [6] e Irlanda (4-1) [7] para reclamar cómodamente el Campeonato Británico de 1937. Turner hizo un total de ocho apariciones para Gales antes de la guerra, con cinco victorias y tres derrotas. Continuó participando regularmente para Gales durante la primera parte de la guerra, haciendo otras ocho apariciones en partidos internacionales en tiempo de guerra. [2]
Durante la guerra fue jugador invitado del Lovell's Athletic , el equipo de fábrica de dulces Lovell en Newport , Monmouthshire , Gales. [8]
Tras el cese de las hostilidades, no hubo fútbol de liga en 1945-46 . La FA Cup fue la principal competición que se disputó esta temporada; para compensar la falta de partidos de calidad, todas las rondas de la FA Cup desde la primera ronda hasta los cuartos de final inclusive se hicieron a doble partido (en lugar de los tradicionales partidos individuales) y el marcador global determinaba quién pasaba a la siguiente ronda. Después de victorias fáciles sobre Wolverhampton Wanderers , Preston North End y Brentford , Charlton se enfrentó a Bolton Wanderers en la semifinal . Bolton todavía sufría las secuelas del desastre de Burnden Park en el que murieron 33 espectadores como resultado del hacinamiento. Charlton ganó la semifinal cómodamente para preparar una final de copa contra Derby County . [9]
La final se disputó en el estadio de Wembley el 27 de abril de 1946. El partido no tuvo goles hasta el minuto 85, cuando Jackie Stamps y un defensa del Charlton saltaron para cabecear un centro desde la derecha. Cuando el balón fue cabeceado fuera, fue directo a Dally Duncan , quien disparó hacia la portería. Turner intentó despejar el balón con el pie, pero solo logró desviarlo hacia su propia portería. [10] En el minuto siguiente, Turner anotó para su propio equipo cuando lanzó un tiro libre desde el borde del área de penalti de los Rams, y aunque el portero Vic Woodley parecía tener bien cubierto el tiro, el balón golpeó a un jugador del Derby y fue desviado más allá de Woodley hacia la esquina opuesta de la red hacia la que se estaba lanzando. [10]
Turner se convirtió así en el primer jugador en marcar para ambos equipos en una final de la FA Cup, [3] una hazaña posteriormente repetida por Tommy Hutchison en 1981 y Gary Mabbutt en 1987. [3] A la edad de 36 años y 312 días, Turner también se convirtió en el jugador de mayor edad en marcar en una final de la FA Cup. [11] [12] El partido terminó empatado después de 90 minutos, pero en el tiempo extra el Derby County anotó tres goles para ganar el partido 4-1.
Turner jugó una temporada más con el Charlton, pero ya no era titular y fue utilizado como suplente de Peter Croker en el lateral derecho o de Herbert Johnson en el mediocampo derecho. Turner se retiró en 1947 después de una carrera de 14 años en el Charlton en la que jugó 196 partidos. Aparte del gol de la final de copa, sus únicos otros goles fueron dos penales.
Se trasladó a Dartford como jugador-entrenador en 1947 y en 1950 pasó un año en los Países Bajos entrenando al Dortrecht FC. [13] [14] Después se fue a Suecia, donde entrenó al Malmö FF [15] y al Kalmar FF . [16]
En 1956 regresó a Inglaterra, donde obtuvo su licencia en Manston, Kent , hasta 1980. [2]
Su hermano mayor, Ernest, fue delantero del Merthyr Town y del Southampton en la década de 1920. Bert se casó con Ena James el 18 de mayo de 1937 y se convirtió en cuñado de Dai Astley (futbolista), que estaba casado con la hermana de Ena, Muriel. En 1938, Ena dio a luz a una hija, Jillian, que más tarde vivió en Suecia [17].
Atlético Charlton
Gales
Malmö FF