stringtranslate.com

marcel berlines

Marcel Berlins (30 de octubre de 1941 - 31 de julio de 2019) fue un abogado, comentarista jurídico , autor, locutor y columnista de origen francés . Fue mejor conocido por su trabajo en el Reino Unido, escribiendo para los periódicos nacionales británicos The Times y The Guardian , presentando el programa legal Law in Action de BBC Radio 4 durante 16 años y enseñando Derecho de Medios en la City, Universidad de Londres .

Biografía

Berlins nació en Marsella , Francia, el 30 de octubre de 1941, hijo único de Jacques Berlins y su esposa, Pearl. [1] [2] De ascendencia judía letona, se habían mudado a Francia para abrir un hotel. Cuando el país fue ocupado por los nazis en 1940, Jacques participó activamente en la Resistencia ; la familia se mudó a un pueblo cerca de Luberon . [1] En 1951, la familia se mudó a Sudáfrica. [3] Allí los berlineses aprendieron inglés, supuestamente en parte leyendo las obras de Agatha Christie . [1] Sin embargo, siguió siendo ciudadano francés y votó en las elecciones presidenciales francesas de 2007 . [4] [5] Berlins estudió derecho en la Universidad de Witwatersrand y pasó los primeros años de su carrera en los tribunales de Johannesburgo . [1]

El empeoramiento de la situación política en Sudáfrica hizo que los berlineses se mudaran primero a París y luego a Londres para evitar el servicio militar francés . En Londres estudió su maestría en la London School of Economics . [1]

Berlins escribió una columna semanal para The Guardian y reseñaba periódicamente ficción policial para The Times . [5] Comenzó a presentar el programa de asuntos legales de BBC Radio 4 , Law in Action , en 1988, y ganó dos premios como Locutor Legal del Año, antes de retirarse del programa en 2004. [6] Fue concursante del Sur de Equipo de Inglaterra en la serie de 2007 de Round Britain Quiz de Radio 4 [7] [8] [1] y continuó en la serie hasta 2014. [9] Ideó y presentó, para London Weekend Television , el primer documental dramático televisivo que presenta abogados y jueces reales haciendo su trabajo y creó y editó la publicación premiada The Law Magazine . [10]

Berlins fue profesor invitado en la City, Universidad de Londres , en el Departamento de Periodismo. [6] [11] Enseñó Derecho de Medios a estudiantes de los Postgrados en Periodismo Televisivo, Periodismo de Revistas, Periodismo Periódico y Periodismo de Actualidad Televisiva, así como de la Licenciatura en Periodismo y Ciencias Sociales.

Berlins tocó el piano durante toda su vida, incluidas temporadas en un club en Lourenço Marques en Mozambique, y en el piano público de la estación de tren de St Pancras . [1] En uno de sus últimos artículos para The Guardian , Berlins escribió sobre el impacto que tuvo en él la interpretación que Orson Welles hizo de Clarence Darrow , el abogado estadounidense que defendió a dos asesinos de alto perfil enfrentados a la pena de muerte en 1924, que había inspirado su interés por la justicia y el derecho. [2]

Vida personal

En 2005, Berlins se casó con Lisa Forrrell, abogada y directora de teatro. Su obra de teatro conjunta, Best of Motives (2002), consideró el impacto no deseado de la legislación antiterrorista aprobada después de los ataques del 11 de septiembre . Tenían casas en París, Londres y Provenza . [1]

Muerte

Berlins murió el 31 de julio de 2019, tras una hemorragia cerebral .

El Dr. Paul Lashmar, del Departamento de Periodismo de la City de la Universidad de Londres, dijo: "Marcel fue realmente un brillante comentarista de la ley. La hizo accesible al lector común. Y lo que es más, lo hizo con un sentido de humanidad. Extrañaremos sus maravillosos escritos". [12]

A Berlins le sobreviven su viuda, un hijastro y una hijastra. [1]

Libros

Obras de teatro

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno "Obituario de Marcel Berlin". Los tiempos . Londres. 1 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de agosto de 2019 . (requiere suscripción)
  2. ^ ab Rawlinson, Kevin (1 de agosto de 2019). "Marcel Berlins, el columnista jurídico 'brillante y humano' de The Guardian, muere a los 77 años". El guardián . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  3. ^ Berlíns, Marcel (14 de diciembre de 2005). "Viví en una Sudáfrica gobernada por el apartheid. Ahora vuelvo y encuentro que la libertad ha sumergido al país en el mundo real y duro". El guardián . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  4. ^ Berlíns, Marcel (25 de abril de 2007). "Sí, aposté por el caballo equivocado en las elecciones francesas, pero al menos me divertí votando". El guardián . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  5. ^ ab biografía de Marcel Berlin, The Guardian
  6. ^ ab About Law in Action, sitio web de la BBC, consultado el 26 de agosto de 2009
  7. ^ "BBC Radio 4 - Prueba redonda sobre Gran Bretaña, 2007, episodio 10". BBC .
  8. ^ "Prueba de la Ronda de Gran Bretaña". bbc.co.uk. ​Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  9. ^ "BBC Radio 4 - Prueba redonda sobre Gran Bretaña, 28/07/2014". BBC .
  10. ^ "Marcel Berlín". 15 de enero de 2004 - vía news.bbc.co.uk.
  11. ^ Marcel Berlins Archivado el 22 de junio de 2007 en el sitio web de Wayback Machine City University London
  12. ^ Líneas, Chris (1 de agosto de 2019). "Un homenaje a Marcel Berlins". Ciudad, Universidad de Londres . Consultado el 2 de agosto de 2019 .

enlaces externos