stringtranslate.com

Oberschöneweide

Oberschöneweide ( pronunciación alemana: [ˈoːbərˈʃøːnəˈvaɪ̯də] , literalmenteAlto Schöneweide) es unalocalidad(Ortsteil) dentro deldistritoberlinésBezirk) deTreptow-Köpenick. Junto conNiederschöneweide(Baja Schöneweide), forma parte del área geográfica de Schöneweide. Hasta 2001 formó parte del antiguo municipio deKöpenick.

Historia

Mencionada por primera vez en 1598 como Schöne Weyde , se convirtió en una ciudad industrial a finales del siglo XIX. En 1920 se fusionó con Berlín como resultado de la Ley del Gran Berlín .

La reforma territorial de Berlín, que entró en vigor el 1 de abril de 1938, afectó también a los distritos de Treptow y Köpenick. Los distritos de Oberschöneweide y Wuhlheide fueron separados del distrito de Treptow y se incorporaron al distrito de Köpenick.

En la época nazi, Oberschöneweide se convirtió en un bastión de la resistencia contra el nacionalsocialismo, que no pudo ser derrotado a pesar de las constantes detenciones y condenas a muerte. Las células de resistencia fueron más numerosas entre 1942 y 1944. Las fábricas de Oberschöneweide siguieron siendo la base de la sede ilegal del KPD en Berlín.

Los llamados a filas en masa a partir de 1941 provocaron una falta de personal en las fábricas. Para mantener la producción, se contrató a más trabajadores forzados de toda Europa. En Wuhlheide se construyeron varios campos de concentración para trabajadores forzados. Aquí también se encontraba el campo de trabajo y formación de Berlín del mismo nombre, dependiente de la Gestapo. Más de 6.000 trabajadores forzados extranjeros trabajaron en Kabelwerk Oberspree y en otras fábricas del complejo fabril de AEG, así como en el campo de concentración de Sachsenhausen entre 1944 y 1945.

Durante los bombardeos aliados del 21 de junio y del 6 de agosto de 1944, Oberschöneweide sufrió un intenso bombardeo y el Kabelwerk Wilhelminenhof sufrió graves daños. El ataque del 26 de febrero de 1945 volvió a afectar a Oberschöneweide en su totalidad. Entre las víctimas se encontraban muchos trabajadores forzados extranjeros.

El 16 de abril de 1945, durante la Batalla de Berlín (una de las últimas batallas de la Segunda Guerra Mundial en Europa ), las fuerzas alemanas en retirada intentaron detener al Ejército Rojo en los puentes Kaisersteg y Treskowbrücke. El 24 de abril, la zona cayó en manos del 8.º Ejército de Guardias soviético .

Con la división administrativa del Gran Berlín por parte de las potencias aliadas vencedoras, Oberschöneweide, junto con los demás distritos del distrito de Köpenick, quedó bajo control soviético. Como en el resto de la zona de ocupación soviética, todos los medios de producción intactos fueron desmantelados y entregados a la administración soviética en Oberschöneweide. A continuación se expropiaron las empresas industriales, que más tarde se convirtieron en empresas estatales.

El Hospital Reina Isabel sirvió como hospital militar a las tropas soviéticas desde octubre de 1945 y permaneció en esa función hasta la retirada completa de las tropas soviéticas/rusas de Alemania en 1994.

En los años 50 se construyó la casa de radio de la calle Nalepastraße, donde se producían de forma centralizada todos los programas de radio de la RDA. [2]

Desde la reunificación alemana el 3 de octubre de 1990, debido a los cambios en la situación económica, muchas empresas han sufrido despidos, cierres y privatizaciones. Esto supuso el fin de la era industrial tradicional. El gigante industrial surcoreano Samsung mantuvo hasta finales de 2005 una planta de producción de televisores de tubo y dispositivos móviles en la Samsung SDI de Oberschöneweide. Samsung abandonó la planta a pesar de recibir millones de subvenciones del estado de Berlín, debido a problemas de ventas e ineficiencia. Los edificios industriales de Oberschöneweides están declarados patrimonio histórico desde 1991 y son un punto focal del patrimonio industrial de Berlín. En los polígonos industriales se han instalado numerosas pequeñas empresas artesanales. Entre las empresas tradicionales de tamaño medio se encuentran Silicon Sensor GmbH (surgida de la antigua fábrica de electrónica para televisión) y BAE Batterien GmbH (en la sede de Accumulatoren Fabrik Aktiengesellschaft, AFA). En 2006, el antiguo terreno de AEG se transformó en el HTW Berlin (Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin). En 2017, hay 18.000 estudiantes en el campus.

En las horas punta, las calles Spreestraße, Edisonstraße y Siemensstraße se llenaban con frecuencia, lo que afectaba a las zonas residenciales de los alrededores, por lo que toda la zona se incluyó en el plan de reducción del ruido de Berlín. Para aliviar la congestión, se han planificado dos puentes más. El puente Minna Todenhagen forma parte de la conexión sureste, que se completará en la primera fase. Conduce hacia el este hasta el canal Britzer sobre el Spree y conecta la Rummelsbergstraße, sobre la Minna Todenhagenstraße con la carretera de circunvalación de Köpenicker y la vía rápida en la zona de Niederschöneweide. El 27 de febrero de 2012 se aprobó el plan y la construcción comenzó en 2013. El plazo de construcción se estimó en tres años. El 21 de diciembre de 2017 se abrió al tráfico la carretera. El otro puente, el Wilhelminenhofbrücke, cuyo proyecto de construcción todavía está en fase de planificación, conducirá a la prolongación oriental de la Wilhelminenhofstraße sobre el Spree hasta la Schnellerstraße en Oberspree.

Geografía

Situado en el sureste de la ciudad y atravesado por el río Spree , Oberschöneweide limita con las localidades de Plänterwald , Baumschulenweg , Niederschöneweide , Köpenick , Karlshorst y Rummelsburg (ambas en el distrito de Lichtenberg ). Su parque urbano es el Wuhlheide , emplazamiento del ferrocarril en miniatura Berliner Parkeisenbahn (BPE), utilizado durante la época de Alemania del Este por la Organización de Jóvenes Pioneros .

Educación

En el Campus Wilhelminenhof [3] , situado en Oberschöneweide, se encuentra la Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW, traducido como Universidad de Ciencias Aplicadas para Ingeniería y Economía ), la universidad de ciencias aplicadas más joven y más grande de Berlín. Además, el Ministerio de Educación alemán cuenta en esta ciudad con 3 guarderías urbanas y diez escuelas que incluyen dos escuelas primarias, una escuela secundaria integrada (programa integrado) y otras siete escuelas secundarias.

Otras instituciones de la comunidad son similares a SkillsFuture en cuanto a sus estructuras de formación y también forman parte del instituto de aprendizaje para adultos. Muchos de los estudiantes están adscritos a varias empresas de la zona que ofrecen prácticas (programa de prácticas industriales):

Transporte

La localidad está comunicada por la línea S3 del S-Bahn , en la estación Wuhlheide , situada en parte en Köpenick. Ubicada en la orilla sur del Spree, en Niederschöneweide, es la estación principal de Schöneweide . La localidad también está comunicada por las líneas de tranvía M17, 21, 27, 37, 63 y 67. En Wilhelmstrand, junto al río, hay un servicio de ferry corto (línea F11) que la conecta con Baumschulenstraße, en Baumschulenweg.

La localidad está delimitada por la autopista Rummelsburger que discurre entre Treskowallee y Rudolf-Rühl-Allee, que recorre el extremo oriental de la ciudad y se encuentra con la calle An der Wuhlheide.

En los años 50 se planeó ampliar la línea U5 desde Friedrichsfelde hasta Oberschöneweide pasando por Karlshorst, pero esto no se hizo realidad debido a la ampliación hasta Hönow a finales de los años 80. En 2017 se puso en marcha la línea de autobús 365 desde Oberschöneweide hasta Baumschulenweg.

Galería de fotos

Alusiones personales

Referencias

  1. ^ "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin el 31 de diciembre de 2023". Amt für Statistik Berlín-Brandenburgo . Febrero de 2024.
  2. ^ (en alemán) Información histórica sobre Oberschöneweide
  3. ^ (en alemán) Información sobre el Campus Wilhelminenhof en el sitio web de HTW

Literatura

Enlaces externos

Medios relacionados con Oberschöneweide en Wikimedia Commons