stringtranslate.com

Ben Cherington

Benjamin P. Cherington (nacido el 14 de julio de 1974) es un ejecutivo de béisbol estadounidense que se desempeña como gerente general de los Piratas de Pittsburgh de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) desde noviembre de 2019. [2] Anteriormente se desempeñó como vicepresidente de operaciones de béisbol de los Toronto Blue Jays y fue vicepresidente ejecutivo y gerente general de los Boston Red Sox de 2011 a 2015. Sucedió a Theo Epstein en ese puesto, habiendo trabajado en la oficina de operaciones de béisbol del equipo desde 1999, antes de la llegada de Epstein. [3]

Primeros años de vida

Nacido en Meriden, New Hampshire , Cherington es nieto del ex profesor del Dartmouth College Richard Eberhart , un poeta que ganó el Premio Pulitzer . [4] Cherington se graduó de Lebanon High School , donde fue lanzador en el equipo universitario de béisbol y jugó hockey sobre hielo universitario para el entrenador Richard Bolduc. Se matriculó en Amherst College , donde fue miembro del capítulo Gamma de la fraternidad Psi Upsilon, y tiene una maestría en Gestión Deportiva de la Universidad de Massachusetts Amherst . Fue contratado originalmente por los Red Sox en 1999 por Dan Duquette , un ex alumno de Amherst College que entonces era el gerente general del club, después de que Cherington pasara la temporada anterior como cazatalentos de los Cleveland Indians . [5]

Medias Rojas de Boston

Cherington trabajó en Boston como explorador de área , asistente de operaciones de béisbol, coordinador de exploración internacional y director asistente (y luego director) de desarrollo de jugadores desde 1999 hasta 2005. [5]

Desde el 12 de diciembre de 2005 hasta el 19 de enero de 2006, se desempeñó como codirector general de los Red Sox junto con Jed Hoyer durante la ausencia de Epstein del equipo, [6] con el presidente y director ejecutivo del club Larry Lucchino y el veterano exdirector general de las Grandes Ligas Bill Lajoie también desempeñando papeles clave durante ese período. Después del regreso de Epstein, Cherington se convirtió en vicepresidente de personal de jugadores hasta enero de 2009, luego vicepresidente sénior y asistente del director general desde 2009 hasta su ascenso a director general después de la temporada 2011. [5]

Cherington heredó un equipo que había quedado fuera de la contienda por un campeonato de división o una aparición en la postemporada de comodines con un desastroso récord de 7-20 durante septiembre de 2011. La caída le costó el trabajo al mánager de ocho años Terry Francona y ocurrió cuando Epstein estaba negociando para unirse a los Chicago Cubs como su presidente de operaciones de béisbol. [7] La ​​primera tarea importante de Cherington después de suceder a Epstein fue encontrar un sucesor para Francona, pero sus candidatos finales fueron rechazados por la propiedad de Boston y el CEO Lucchino a favor del ex mánager de los Texas Rangers y los New York Mets Bobby Valentine [8] , fuera de las Grandes Ligas desde 2002 , aunque había dirigido a los Chiba Lotte Marines de Nippon Professional Baseball y se desempeñó como analista de televisión en ESPN desde entonces.

La plantilla de Valentine en 2012 incluía a muchos veteranos de los Red Sox de 2011, y chocó con sus jugadores, sus entrenadores remanentes y los medios de comunicación. El equipo sufrió lesiones en jugadores clave, tuvo problemas desde el principio, mejoró a una marca máxima de 41-36 (.532) el 29 de junio, pero luego comenzó a retroceder en la clasificación. [9] Cuando se hizo evidente que los Red Sox no competirían tal como estaban constituidos, Cherington y la propiedad del equipo iniciaron un intercambio con los Dodgers de Los Ángeles el 25 de agosto, enviando al lanzador Josh Beckett , el jardinero Carl Crawford y el primera base Adrián González , todos con costosos contratos multianuales, a los Dodgers y liquidando $ 262.5 millones en obligaciones salariales. Despojados del talento veterano, los Red Sox de 2012 tuvieron solo 9-26 en los últimos 35 juegos de la temporada y terminaron con su peor récord desde 1965 . Valentine fue despedido un día después de que terminara la temporada el 3 de octubre. [10]

Cherington se propuso reconstruir el equipo para 2013. Contrató a John Farrell como su manager , adquiriendo los derechos de Farrell en un intercambio del 21 de octubre con los Toronto Blue Jays . Firmó siete agentes libres clave : David Ross , Jonny Gomes , Stephen Drew , Mike Napoli , Shane Victorino , Koji Uehara y Ryan Dempster , ninguno de los cuales requirió sacrificar una selección del draft . Aunque un intercambio a mitad de invierno por el lanzador de relevo Joel Hanrahan fue arruinado por la lesión de codo que puso fin a la temporada de Hanrahan en mayo, Cherington obtuvo un jugador de banca útil, Mike Carp , en un intercambio de pretemporada. Luego, el 30 de julio, diseñó una transacción de tres equipos que trajo al lanzador abridor Jake Peavy a Boston.

Farrell, los agentes libres, Carp y Peavy, así como el regreso a la salud de jugadores clave como David Ortiz , Jacoby Ellsbury y John Lackey , contribuyeron a la sorprendentemente exitosa temporada 2013 de Boston. [11] El club mejoró en 28 juegos, pasando del último lugar en la División Este de la Liga Americana en 2012 al campeonato de división, 97 victorias en la temporada regular (empatado con la mayor cantidad en las Grandes Ligas de Béisbol), el banderín de la Liga Americana de 2013 y el campeonato de la Serie Mundial de 2013. [12]

Durante esa temporada baja, Boston no volvió a firmar a los agentes libres Ellsbury y Jarrod Saltalamacchia . Los Medias Rojas de 2014 , luchando por anotar carreras, cayeron al último lugar en el Este de la Liga Americana, perdiendo 26 juegos de su estándar del año anterior con un récord de 71-91, 25 juegos detrás del campeón de división Baltimore Orioles . El 31 de julio, con Boston fuera de la carrera, Cherington canjeó a los lanzadores abridores Lackey y Jon Lester a equipos contendientes (Peavy había sido canjeado el 26 de julio), luego reorganizó la plantilla durante la temporada baja 2014-15, agregando a los agentes libres de alto precio Pablo Sandoval y Hanley Ramírez y canjeando por los lanzadores abridores Wade Miley y Rick Porcello .

Después de un prometedor comienzo de temporada del 12 al 10 de abril , los Medias Rojas cayeron a un récord de 9 a 19 en mayo (anotando la menor cantidad de carreras en las Grandes Ligas) y tuvieron una horrenda racha de ocho derrotas consecutivas después del receso del Juego de las Estrellas . Porcello, Ramírez y Sandoval tuvieron un desempeño pobre, los dos últimos luchando con lesiones y enfermedades.

El 1 de agosto, con los Red Sox nuevamente sumidos en el último lugar con 47-58, Lucchino anunció su intención de retirarse como presidente/CEO al final de la temporada. Diecisiete días después, los Red Sox nombraron al veterano ejecutivo de la MLB Dave Dombrowski para el nuevo puesto de presidente de operaciones de béisbol, para supervisar a Cherington y el lado de la cancha de la organización de Boston. Cherington luego presentó su renuncia, rechazando la solicitud del club de que permaneciera como gerente general del equipo. [13] En ese momento, solo uno de los agentes libres de 2013, el cerrador lesionado Uehara, permanecía en la lista de los Red Sox. Sin embargo, Cherington dejó atrás a un grupo de jugadores jóvenes ( Xander Bogaerts , Mookie Betts , Brock Holt , Eduardo Rodríguez , Blake Swihart , Travis Shaw , Henry Owens , Christian Vázquez y otros) como un núcleo potencial de su equipo de 2016. [14] Gran parte de este núcleo que adquirió Cherington contribuyó en gran medida al campeonato de los Red Sox en 2018. Cinco semanas después, Mike Hazen , uno de los asistentes de Cherington, fue nombrado su sucesor.

Aunque el nombre de Cherington fue mencionado como un posible candidato para puestos vacantes de gerente general en la MLB, decidió unirse a la facultad de Gestión Deportiva de la Universidad de Columbia para el año académico 2015-16 para enseñar un curso sobre "liderazgo en deportes" durante el semestre de primavera de 2016. [15]

Azulejos de Toronto

El 14 de septiembre de 2016, Cherington fue contratado por los Toronto Blue Jays para ser su vicepresidente de operaciones de béisbol. [16]

Piratas de Pittsburgh

El 18 de noviembre de 2019, Cherington fue anunciado oficialmente como gerente general de los Piratas de Pittsburgh . [17]

Premios

Cherington fue nombrado Ejecutivo del Año de las Grandes Ligas de Béisbol por The Sporting News en 2013 por sus esfuerzos. Fue el tercer ejecutivo de los Red Sox en ganar el premio desde su creación en 1936 , después del antiguo propietario Tom Yawkey ( 1946 ) y el difunto gerente general Dick O'Connell ( 1967 ; 1975 ).

Vida personal

El 6 de abril de 2012, Cherington se casó con el entonces ejecutivo de marketing Tyler Tumminia en una ceremonia en Brooklyn Borough Hall . [18] Tumminia es actualmente el comisionado interino de la Premier Hockey Federation . [19] La pareja tiene dos hijas. [20] [21] [22] Cherington estuvo casado anteriormente con la reportera de ESPN Wendi Nix , con quien comparte dos hijas. [23]

Referencias

  1. ^ Índice de registros públicos de EE. UU., vol. 2 (Provo, UT: Ancestry.com Operations, Inc.), 2010.
  2. ^ "'Imán de talento' Cherington listo para reconstruir a los Bucs". MLB.com .
  3. ^ Associated Press (24 de octubre de 2011). «Los Medias Rojas nombrarán a Cherington GM el martes». Boston Herald . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  4. ^ MacMullan, Jackie (4 de noviembre de 2011). "El nuevo gerente general Cherington está haciendo lo imposible". ESPN . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  5. ^ abc Nota de prensa Archivado el 27 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Boston Red Sox, 25 de octubre de 2011
  6. ^ Snow, Chris (13 de diciembre de 2005). "Los Medias Rojas nombran a dos jugadores para compartir las funciones de gerente general". Boston Globe . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  7. ^ ESPN.com 24 de octubre de 2011
  8. ^ Boston.com
  9. ^ Hoja retrospectiva del registro de partidos de los Boston Red Sox de 2012
  10. ^ ESPN.com 4 de octubre de 2011
  11. ^ Britton, Tim (11 de noviembre de 2013). «Ben Cherington nombrado Ejecutivo del Año». The Providence Journal . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  12. ^ mlb.com
  13. ^ "Ben Cherington deja el puesto de gerente general tras la reestructuración de los Red Sox - The Boston Globe". The Boston Globe .
  14. ^ Thomas, Kevin (27 de septiembre de 2015). "Los jóvenes Sox dan a los fanáticos motivos para el optimismo". The Portland Press-Herald . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  15. ^ Aaron Gleeman (27 de octubre de 2015). "El ex gerente general de los Red Sox, Ben Cherington, fue contratado por la Universidad de Columbia". Hardball Talk, NBCSports.com . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  16. ^ Davidi, Shi (14 de septiembre de 2016). "Los Blue Jays contratan al ex gerente general de los Red Sox, Ben Cherington". Sportsnet . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  17. ^ John Perrotto (18 de noviembre de 2019). «Los Piratas anuncian oficialmente a Ben Cherington como nuevo gerente general» . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  18. ^ "El gerente general de los Medias Rojas, Ben Cherington, y su esposa planean una segunda ceremonia de boda". Boston.com. 28 de junio de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  19. ^ "Fuente de AP: El fundador de la NWHL, Rylan, renuncia a su cargo de comisionado". Star Tribune . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  20. ^ "El gerente general de los Medias Rojas, Ben Cherington, y su esposa Tyler le dan la bienvenida a una niña llamada Adwen". Boston.com. 10 de julio de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  21. ^ "Primera bateadora: Tumminia avanza". MLB. 6 de agosto de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  22. ^ "TYLER TUMMINIA". Grupo Goldklang . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  23. ^ "Ben Cherington se casa con su prometida Tyler Tumminia - Nombres - Boston.com". Archivado desde el original el 9 de julio de 2015.

Lectura adicional