stringtranslate.com

Belleza fea

Ugly Beauty es el decimocuarto álbum de estudio de la cantante taiwanesa Jolin Tsai , lanzado el 26 de diciembre de 2018 por Sony y Eternal . [1] Trabajando con un equipo de productores que incluye a Razor Chiang, Starr Chen, Howe Chen y Øzi , la inspiración creativa de Tsai detrás del disco fue desafiar los estándares estéticos convencionales y revelar la dualidad de las emociones humanas. Como resultado, el material del álbum profundiza en temas como la fealdad oculta detrás de la superficie y las emociones que con frecuencia se suprimen. Musicalmente, Ugly Beauty es un disco pop que mezcla varios géneros como el trap , el house , el reggae y el rock gótico . [2] [3]

El álbum recibió críticas positivas de los críticos musicales , quienes elogiaron la composición, la producción y la interpretación vocal de la cantante. [4] En Taiwán, Ugly Beauty se convirtió en el álbum más vendido de 2019. [5] Se convirtió en el álbum digital más vendido de una artista femenina de Hong Kong/Taiwán de todos los tiempos en China, [6] y convirtió a Tsai en la artista femenina digital de Hong Kong/Taiwán con mayores ventas de todos los tiempos en el país. [7] En agosto de 2023, las ventas digitales del álbum superaron la marca de las 850.000 en China. [6]

El álbum recibió un total de ocho nominaciones al premio Golden Melody . [8] El álbum fue nominado a Álbum del año , Mejor álbum en mandarín y Mejor álbum de grabación vocal . « Womxnly » fue nominado a Canción del año , el video musical de «Ugly Beauty» y «Lady in Red» fueron nominados a Mejor video musical. Tsai fue nominada a Mejor cantante femenina en mandarín y fue nominada junto a Starr Chen a Mejor productor sencillo por «Ugly Beauty». [9] [10] El álbum finalmente ganó Álbum del año y «Womxnly» ganó Canción del año. [11] Para promocionar el álbum, se embarcó en su quinta gira de conciertos, Ugly Beauty World Tour , el 30 de diciembre de 2019. [12] [13]

Fondo

Dos de los colaboradores de Tsai entre el álbum y el anterior fueron Alesso ( arriba ) y Hardwell ( abajo ).

El 15 de noviembre de 2014, Tsai lanzó su decimotercer álbum de estudio, Play . Vendió más de 85.000 copias en Taiwán, [14] convirtiéndose en el álbum más vendido del año por una cantante femenina y el cuarto álbum más vendido del año en general. [15] El álbum obtuvo un total de 10 nominaciones al premio Golden Melody , y es uno de los tres álbumes más nominados en la historia de los premios. [16] Finalmente, ganó Mejor Álbum en mandarín y Mejor Álbum de Grabación Vocal . [17] En apoyo del álbum, Tsai se embarcó en su cuarta gira de conciertos, Play World Tour . [18] La gira comenzó el 22 de mayo de 2015 en Taipei , Taiwán en el Taipei Arena y continuó antes de concluir el 16 de julio de 2016 en Kuala Lumpur , Malasia en el Estadio Merdeka . [19 ]

El 30 de septiembre de 2016, colaboró ​​con Alesso y lanzó el sencillo "I Wanna Know". [20] El 31 de octubre de 2016, Tsai colaboró ​​con Starr Chen y lanzó el sencillo "Ego-Holic". [21] En 2017, Tsai lanzó una serie de sencillos, incluido "Give Love" para el Día de la Madre de 2017 y una campaña de interés público relacionada realizada por la organización benéfica taiwanesa Tzu Chi Foundation , [22] "We Are One" colaboró ​​​​con Hardwell , [23] "On Happiness Road" para la película animada taiwanesa de 2018 del mismo título, [24] y "Stand Up" para la película china de 2018, Monster Hunt 2 . [25] En enero de 2018, Tsai lanzó el álbum de video en vivo, Play World Tour , que narra el Play World Tour y se filmó en el Taipei Arena durante las fechas de la gira en Taipei del 22 al 25 de mayo de 2015. [26] El 12 de junio de 2018, Tsai lanzó el sencillo "The Player" para el videojuego Dungeon & Fighter . [27]

Desarrollo

El 26 de julio de 2016, Tsai anunció que estaba lista para comenzar su próximo álbum. [28] El 12 de noviembre de 2016, Tsai reveló en Instagram los nombres de los compositores Hayley Aitken , Olof Lindskog y Johan Moraeus con fotos de ellos trabajando en el estudio de grabación, The Kennel, en Estocolmo , Suecia. [29] El 18 de julio de 2016, el manager de Tsai, Tom Wang, confirmó que Tsai se dedicó al álbum y que sería el álbum más caro que Tsai haría, con un presupuesto de más de NT$ 100 millones. [30] Wang también reveló que Tsai formó el equipo de forma independiente para crear canciones y videos musicales que formaría el equipo para promocionar el álbum. [30] El 20 de julio de 2017, Tsai reveló que había invitado a Ashin a colaborar en el álbum. [31] En la misma fecha, Tsai dijo: "Hasta ahora, se han recopilado alrededor de ocho demos, pero estamos encontrando problemas para reescribir las letras hasta que los compositores puedan obtener el sentimiento correcto que quiero. Esta vez estoy escuchando a mi cuerpo; si el demo transmite una sensación de emoción, entonces está bien". [32] [33] El 11 de septiembre de 2017, Tsai confirmó que se habían grabado dos canciones, pero que el álbum estaba significativamente atrasado en su progreso. [34]

El 1 de marzo de 2018, Tsai publicó en Instagram los nombres de los compositores Richard Craker, Stan Dubb, Rhys Fletcher y Alex Sypsomos, con imágenes del grupo trabajando en Karma Sound Studios en Pattaya , Tailandia. [35] El 14 de marzo de 2018, Tsai dijo que había comenzado a determinar el sencillo principal. [36] El 15 de mayo de 2018, Tsai habló con Nylon y confirmó que se habían recopilado 11 demos y se habían grabado 4 canciones. [37] Tsai también dijo que había estado leyendo libros relacionados con la neurociencia, la psicología y Zhuangzi , y describió que el álbum debería ser "el álbum más honesto". [38] Tsai reveló que el álbum tendría una amplia gama de estilos musicales, incluidos géneros que nunca antes había intentado. [39] El 12 de junio de 2018, el manager de Tsai, Tom Wang, reveló que su álbum ya estaba a medio terminar y que se lanzaría a finales de año. [40] El 24 de junio de 2018, Tsai habló con Big Star Show de QQ Music y confirmó que había escrito algunas canciones para el álbum. [41] El 12 de septiembre de 2018, el manager de Tsai, Tom Wang, confirmó que Tsai había comenzado a prepararse para grabar videos musicales. [42] El 4 de octubre de 2018, el manager de Tsai, Tom Wang, confirmó que Tsai terminaría de grabar su álbum en el mismo mes, con su lanzamiento programado para diciembre del mismo año, y que comenzaría a filmar la portada del álbum y los videos musicales en el próximo mes. [43] El 12 de noviembre de 2018, Tsai confirmó a través de Sina Weibo que había terminado de grabar el álbum. [44]

Escritura y grabación

Xiao Yu ( izquierda ) y Ashin ( derecha ), dos de los colaboradores de Tsai en el álbum.

"Ugly Beauty" tiene influencias de trap , hip hop y drum & bass . [45] Es una canción de baile de ritmo rápido donde Tsai responde positivamente a las críticas que se hacen en la canción, con letras como "Si no puedes ver mi belleza, debes estar ciego". [46] "Hubby" es una canción de baile animada con coros pesados ​​para realzar la atmósfera animada. Tsai dijo: "Espero que esta canción pueda ser la marcha nupcial de todos". " Womxnly " se inspiró en la historia de Yeh Yung-chih . Habla sobre la ausencia de un marco establecido para la identidad de género. Tsai ha abogado constantemente por campañas de derechos humanos, incluidos los derechos LGBT y el matrimonio entre personas del mismo sexo . Tsai dijo: "La gente no tiene que vivir en el marco establecido de la sociedad; un niño que tiene feminidad no necesariamente significa algo malo, y la masculinidad no es algo que todos los niños deseen tener". Musicalmente, fusionó los géneros del house tropical y el dancehall , presentando instrumentación de instrumentos musicales del sudeste asiático. [47]

"Life Sucks" es una canción de future bass . Tsai usó un timbre vocal perezoso para hablar sobre el aspecto negativo de la personalidad de uno, y dijo: "Esta canción habla sobre las cosas que no quieres hacer pero que tienes que enfrentar en la vida. Solo podemos decirnos a nosotros mismos que la negatividad eventualmente nos dejará". "Lady in Red" fue descrita como "una sensación de historia de fantasmas". Contiene sonidos pop e influencias de rap mumble , y Tsai canta en un tono más profundo. "Karma" es una canción de reggaetón que habla sobre tener una ruptura en las relaciones y lidiar con un ex amante, y Tsai describió que la canción acompaña el estilo humorístico negro de las letras y transmite el mensaje de que "vivir bien es la mejor venganza". "Romance" es una balada que habla sobre la realidad de las relaciones amorosas modernas. Con su sonido de piano clásico y melodía electrónica, Tsai canta sobre una melodía que consiste en rock gótico y R&B urbano . Tsai dijo: "A veces se establece un romance, como sucede en todos los cuentos de hadas; la princesa y el príncipe se casan y llevan una vida feliz desde entonces, pero nadie nos dice qué pasará después del matrimonio".

"Sweet Guilty Pleasure" habla sobre el juego del amor e incorpora ritmos de rebote . Tsai dijo: "Conocer tu cuerpo es también conocer tus propios deseos; la sociedad tiene que decirle a todo el mundo ese concepto, para que la gente no lastime a los demás debido a la curiosidad". "Necessarily Evil" incorporó el hip hop hardcore con estilos de trap y rock gótico; también acompaña "voces del diablo", sonidos de gritos y sintetizadores . Tsai usó un registro vocal más profundo para entonar la letra para expresar una sensación de conflicto entre la represión y la emancipación, y la letra transmite un mensaje de no tener miedo al mal en el mundo interior. Tsai dijo: "Quiero usar esta canción para decirle a todo el mundo que es horrible entrar en tu mundo interior, pero no se volverá tan malvado cuando estés listo para enfrentarlo". El rock and roll y la música soul inspirados en la década de 1960 formaron la columna vertebral de "Vulnerability", donde Tsai canta sobre lo que debería ser el verdadero coraje en las relaciones amorosas. [48] ​​"Shadow Self" es una canción de R&B alternativo de ritmo lento que presenta los sonidos que a menudo aparecen en los sueños de Tsai. Inspirada en el término psicológico " sombra " de Carl Jung , la canción fue escrita con instrumentos en vivo e improvisación musical en el estudio. Tsai dijo: "El sueño es un viaje espiritual de soledad, y creo en las palabras que el subconsciente quiere decirme". [49]

Ilustraciones y embalajes

El 27 de noviembre de 2018, Tsai lanzó la portada de la edición limitada de pre-pedido del álbum y la primera serie de obras de arte promocionales para el álbum, que fueron tomadas por el fotógrafo chino Zhong Lin y dirigidas por el estilista malasio Yii Ooi. [50] La obra de arte, con una temática similar a " La boca de la verdad ", representa a la cantante con ojos débiles con un adorno exagerado en forma de labios haciendo un gesto extraño. La obra de arte transmite el mensaje de romper el concepto convencional de belleza y fealdad. [51]

El 14 de diciembre de 2018, Tsai lanzó la portada de la edición estándar del álbum y la segunda serie de obras de arte promocionales, que fueron tomadas por el fotógrafo taiwanés Icura Chiang y dirigidas por los estilistas de Hong Kong Tungus Chan y Matthew Chan. [52] La obra de arte presenta a la cantante con el cabello mojado con un traje negro sin tirantes y una chaqueta de traje diseñada por el diseñador de moda británico Gareth Pugh. La obra de arte tiene la intención de recordarle a la gente que sea consciente de la existencia y los beneficios de las emociones negativas. [53]

Inspirado en la historia del mito griego de " La caja de Pandora ", el paquete de la edición estándar del álbum fue diseñado por el diseñador taiwanés Yen Po-chun, quien describió que el mito, que exhorta a las personas a tener esperanza, se adapta bien al tema del álbum de explorar el bien y el mal de la naturaleza humana. [54] El paquete de la edición limitada de pedido anticipado del álbum utiliza una caja de tela, y la edición presenta un diario fotográfico de 200 páginas con cuatro portadas diferentes. [55]

Lanzamiento y promoción

El 4 de diciembre de 2018, Tsai realizó un evento promocional de pedidos anticipados en Taipei , Taiwán. [56] El 5 de diciembre de 2018, la edición de pedido anticipado del álbum, que solo estaba limitada a 10,000 copias, se puso a disposición para pedidos anticipados en las tiendas 7-Eleven y tiendas de discos de Taiwán. [57] El pedido anticipado, que comenzó a la medianoche, duró solo menos de un minuto, dentro del cual se agotaron todas las unidades disponibles. [58] El 26 de diciembre de 2018, Tsai realizó una conferencia de prensa para el lanzamiento del álbum en Beijing, China. [59] El 20 y 27 de enero de 2019, Tsai realizó dos sesiones de firmas en Taipei y Kaohsiung , Taiwán. [60] El 18 de mayo de 2019, Tsai realizó una sesión para compartir música para Ugly Beauty en Baosteel Gymnasium en Shanghai, China. [61]

En su primera fecha de lanzamiento, se convirtió en el álbum más reproducido en un día de Spotify de todos los tiempos en Taiwán. [62] El 8 de marzo de 2019, Spotify dio a conocer a Tsai como la artista femenina más reproducida de todos los tiempos en Taiwán. [63] El 3 de diciembre de 2019, Spotify anunció el "2019 Wrapped", revelando que el álbum fue el segundo álbum más escuchado del año en Taiwán y que Tsai se convirtió en la tercera cantante más escuchada, la cantante femenina más escuchada y la segunda cantante taiwanesa más escuchada del año en Taiwán. [64] El álbum digital alcanzó el número uno en China, Camboya, Hong Kong, Macao, Malasia, Filipinas, Singapur y Taiwán, el número tres en Vietnam, el número ocho en Chile, el número 10 en Turquía y el número 19 en Tailandia, y también apareció en las listas de Australia, Brasil, Irlanda, Japón, México, Países Bajos, Nueva Zelanda y Rusia. [65] Se convirtió en el segundo álbum digital más vendido por una artista femenina del año en China, con ventas totales de más de 220.000 copias en China en seis días a diciembre de 2018. [66] Al año siguiente, se convirtió en el álbum digital más vendido por una artista femenina de Hong Kong/Taiwán de todos los tiempos en China, [6] y convirtió a Tsai en la artista femenina digital de Hong Kong/Taiwán con mayores ventas de todos los tiempos en el país. [7] El 5 de febrero de 2020, las ventas digitales del álbum superaron la marca de las 500.000 en China. [6]

El formato físico del álbum solo se lanzó en Taiwán y alcanzó el número uno en las listas de ventas de álbumes de las tiendas de discos y mercados en línea taiwaneses, incluidos Chia Chia, Eslite , Five Music, G-Music , Kuang Nan, PChome y Pok'elai . En 2018, alcanzó el número ocho en la lista anual de ventas de álbumes de Pok'elai, [67] el número tres en Kuang Nan, [68] el número cuatro en Chia Chia, [69] el número dos en G-Music, [70] y el número tres en Five Music. [71] Al 1 de marzo de 2019, encabezó las listas de ventas de álbumes de Chia Chia durante cinco semanas, Five Music durante nueve semanas, G-Music durante cinco semanas, Kuang Nan durante ocho semanas y Pok'elai durante tres semanas. [72] En 2019, alcanzó el número tres en la lista anual de ventas de álbumes de Kuang Nan, [73] el número ocho en Chia Chia, [74] el número uno en G-Music, [75] y el número cinco en Five Music. [76] El 7 de diciembre de 2020, Forbes informó que fue el álbum más vendido de 2019 en Taiwán. [77]

Actuaciones en vivo

El 31 de diciembre de 2018, Tsai asistió al concierto de Nochevieja de Jiangsu TV e interpretó "Ugly Beauty". [78] El 5 de enero de 2019, Tsai apareció en el especial de Año Nuevo chino 2019 Super Star de Taiwan TV , que se emitió el 4 de febrero de 2019, e interpretó "Ugly Beauty" y " Womxnly ". [79] El 26 de enero, Tsai interpretó "Sweet Guilty Pleasure", "Ugly Beauty" y "Hubby" en los 14th KKBox Music Awards. [80] El 5 de abril, Tsai interpretó "Ugly Beauty" en Youth with You junto con Guan Yue, Jia Yi, Sun Zelin, Feng Junjie y Lian Huiwei. [81] El 11 de abril, Tsai interpretó "Ugly Beauty" en Singer 2019 junto con Greeny Wu . [82] El 2 de junio, Tsai interpretó «Sweet Guilty Pleasure» y «Karma» en los Hito Music Awards de 2019. [83]

El 29 de junio de 2019, Tsai interpretó "Ugly Beauty" en los 30th Golden Melody Awards . [84] El 30 de agosto, Tsai interpretó "Ugly Beauty" y "Womxnly" en los Global Chinese Song Chart Awards de 2019. [85] El 10 de noviembre, Tsai interpretó "Ugly Beauty" en la Gala Suning Double 11 de 2019. El 14 de diciembre de 2019, Tsai interpretó "Ugly Beauty", "Womxnly", "Sweet Guilty Pleasure" y "Hubby" en los 13th Migu Music Awards . [86] El 23 de diciembre de 2019, Tsai apareció en la Gala de Año Nuevo de CCTV , que se emitió el 31 de diciembre de 2019, e interpretó "Ugly Beauty". [87] El 5 de junio de 2023, Tsai apareció en el canal japonés de YouTube The First Take e interpretó "Womxnly". [88]

Individual

El 21 de diciembre de 2018, se lanzó el sencillo principal "Ugly Beauty", y debutó en el número uno en China, Malasia y Taiwán, el número tres en Hong Kong, el número cuatro en Singapur y el número nueve en Filipinas. [89] En la misma fecha, Tsai lanzó el video musical de "Ugly Beauty", que fue dirigido por Muh Chen. [90] Tsai también respondió positivamente a todas las críticas que se estaban haciendo a través del video musical. [91] Con un presupuesto de NT$15 millones, se convirtió en el video musical más caro de su carrera hasta la fecha. [92] El video musical alcanzó el número uno en las listas semanales de videos musicales más vistos de Bilibili , YinYueTai y YouTube de Taiwán en la primera semana. La canción encabezó la lista Hit FM Top 100 Singles of the Year de 2018 , e hizo que Tsai se convirtiera en la artista que obtuvo la mayor cantidad de canciones número uno en la lista. [93] La canción también debutó en el número uno en el Billboard China Top 100 , el equivalente chino al Billboard Hot 100 de EE. UU . [94] "Womxnly", "Sweet Guilty Pleasure", "Lady in Red", "Hubby", "Life Sucks" y "Karma" alcanzaron el número siete, [95] número 10, [96] número 10, [97] número 11, [98] número 17, [98] y número 20 [99] en el Billboard China Top 100, respectivamente.

Videos musicales

Sandra Ng ( izquierda ) y Rhydian Vaughan ( derecha ), dos de los colaboradores de Tsai en los vídeos musicales del álbum.

El 28 de enero de 2019, Tsai lanzó el video musical de "Hubby", que fue dirigido por Jeff Chang. Se inspiró en las películas de Hong Kong de la década de 1980 y presenta a la actriz de Hong Kong Sandra Ng y al actor chino Ryan Zheng . [100] El 15 de febrero de 2019, Tsai lanzó el video musical de "Womxnly", que fue dirigido por Ryan Parma. [101] YouTube reveló que fue el sexto video musical más visto de 2019 en Taiwán. [102] El 12 de marzo de 2019, se lanzó el video musical de "Life Sucks", que fue dirigido por Jeff Chang. [103] Encabezó las listas semanales de Bilibili y QQ Music en la primera semana de lanzamiento. [104]

El 2 de abril de 2019, Tsai lanzó el video musical de "Lady in Red", que fue dirigido por Cheng Wei-hao y cuenta con la participación de los artistas taiwaneses Dee Hsu y Edison Wang. Se estrenó el mismo día de su lanzamiento en Vieshow Cinema en Taipei, Taiwán, en un evento de una sola noche. [105] Con un presupuesto de NT$15 millones, encabezó las listas de Bilibili y QQ Music en la primera semana de su lanzamiento. [106] [107] Beijing News lo describió como "un cambio en los videos musicales anteriores, que simplemente graban escenas de actuación de los cantantes simultáneamente. Es como una inspiración para los trabajos de videos musicales en la industria de la música". [108]

El 9 de mayo de 2019, Tsai lanzó el video musical de "Karma", que fue dirigido por Remii Huang. Se inspiró en un evento real en torno a Kazuko Higa, la llamada "Reina de Anatahan ", durante la Segunda Guerra Mundial . [109] El 26 de junio de 2019, se lanzó el video musical de "Romance", que fue dirigido por Cheng Wei-hao, y cuenta con los actores taiwaneses Rhydian Vaughan y Bamboo Chen . [110] El 16 de diciembre de 2020, Tsai lanzó el video musical de "Sweet Guilty Pleasure", que fue dirigido por Leo Liao. [111] Con un presupuesto de NT$12 millones, se inspiró en el documental The Girl Who Talked to Dolphins . [112]

Recorrido

El 14 de marzo de 2018, Tsai asistió a la Cena de Gala de la Guía Michelin Taipei 2018, y dijo que había comenzado a pensar en ideas para su nueva gira de conciertos. [36] El 18 de mayo de 2019, Tsai dijo en una sesión de intercambio de música para el álbum en Shanghái, China, que se embarcaría en una nueva gira de conciertos más adelante en el año. [113] En agosto de 2019, Apple Daily informó que Tsai había planeado comenzar su nueva gira de conciertos en el Taipei Arena a fines de diciembre del año, y el gerente de Tsai, Tom Wang, dijo: "Anunciaremos las buenas noticias después de confirmar las fechas del espectáculo". [114] El 20 de septiembre de 2019, Tsai anunció que su quinta gira de conciertos, Ugly Beauty World Tour , comenzaría el 30 de diciembre de 2019. [115] La gira colaboró ​​​​con la productora creativa Squared Division. [116] Tsai dijo: "Esta vez espero romper todas las reglas y traer un sentido de locura a todos", y agregó que "esta vez quiero llevar el efecto visual completo de mi álbum al escenario, construir un increíble mundo mágico de 'Ugly Beauty' y presentar las canciones clásicas de mis 20 años de carrera de una manera diferente. Espero que mis fans sientan la diligencia de mi equipo de producción en esta 'otra dimensión'". [117] El 19 de noviembre de 2019, Tsai voló a Los Ángeles para comenzar un ensayo de 12 días con 16 bailarines recién seleccionados. [118]

El 31 de diciembre de 2019, China Times informó que las fechas de la gira en Taipei costaron NT$246 millones, incluidos NT$90 millones de diseño de utilería escénica y NT$20 de seis interludios de video, convirtiéndose en el concierto con el costo más alto en el Taipei Arena en la historia. [119] Escribiendo para United Daily News , Tso Kuang-ping dijo: "No hay muchos cantantes que puedan hacer presentaciones de canto y baile a gran escala en la industria del C-pop. Jolin Tsai definitivamente no tiene comparación, pero ha producido un conjunto de trabajos de un estándar más alto de lo esperado. Por la reacción de todos y el boca a boca, no hay duda sobre las buenas críticas". [120] Desde enero de 2020, una serie de fechas de presentaciones se cancelaron sucesivamente debido a la pandemia de COVID-19 . [121] El 7 de enero de 2022, todos los espectáculos en China fueron cancelados debido a la pandemia. El 13 de octubre de 2022, Tsai anunció seis fechas finales en Taipei, Taiwán, que comenzaron el 31 de diciembre de 2022. [122] Debido a la pandemia de COVID-19, la gira solo realizó 23 espectáculos en 2 ciudades de Taiwán en tres años; costó un total de NT$400 millones y recaudó un total de NT$680 millones de 250.000 asistentes. [123]

Recepción crítica

El álbum recibió críticas positivas de los críticos musicales . Los Golden Melody Awards comentaron que a través de Ugly Beauty , "Tsai enfrenta sus luchas personales y burlas externas, inspirando a todos a abrazar sus cuerpos" y "curar su dolor a través de la música". Sintieron que el material del disco ofrecía una narrativa única entre los álbumes pop lanzados durante el año. [127] La ​​Asociación de Intercambio de Músicos Chinos elogió el álbum, calificándolo de "bien hecho" y elogió la interpretación vocal, la ambición y la creatividad de Tsai. [128] Bradley Stern, un escritor de MuuMuse , escribió que el disco sirve como "el regreso triunfal de Tsai después de una pausa de cuatro años desde Play de 2014 ". [129] Billie Helton, que escribe para Everything Is Noise , describió a Ugly Beauty como un "gran álbum pop" que emplea una variedad de elementos para mantener el interés de los oyentes y sintió que sirvió como otro testimonio del talento y la diversidad de Tsai después de casi veinte años en la industria. [130]

Los editores de Sina Weibo, Ruili Xiurui y Zou Xiaoying, dieron críticas positivas al álbum; Ruili opinó que "elevó la apreciación estética de la audiencia", [131] mientras que Zou lo caracterizó como "un nuevo hito personal para Tsai", creyendo que se alineaba bien con las tendencias internacionales. [132] PlayMusic le dio al álbum 4.5 de 5 estrellas, describiéndolo como "una obra maestra inspirada en su exploración de las buenas y malas experiencias del pasado". [124] QQ Music calificó el álbum con 4 de 5 estrellas y lo nombró uno de los 60 mejores álbumes de 2018, [133] elogiándolo como "una excelente producción que supera al resto de los álbumes de C-pop ". La publicación también lo percibió como el "gran final" de la etapa de "autoexploración" de Tsai que comenzó con Myself de 2010 . Destacaron cómo Ugly Beauty comienza con una producción de danza que exuda confianza y concluye con un material más emocional que abraza las imperfecciones. [125]

GQ Taiwán incluyó a Ugly Beauty en su lista de los 12 mejores álbumes de C-pop de 2018, escribiendo que "Abarca muchos años de críticas dirigidas a ella mientras responde hermosamente". [134] Beijing News clasificó el álbum entre los 10 mejores álbumes de C-pop del año, comentando que explora tanto el mundo interior como el exterior, desafía la estética y los valores repetitivos y muestra ideas y logros musicales en continua evolución. [135] Southern Metropolis Daily y CRI Online Japan clasificaron el álbum como el álbum de C-pop número uno de 2018. [136] [137] Punchline incluyó el álbum como el número tres de los 10 mejores álbumes de C-pop del año, [138] mientras que Hit FM lo incluyó como uno de sus 10 mejores álbumes anuales. [139] [140]

Reconocimientos

El 25 de marzo de 2019, Tsai ganó un premio Chinese Top Ten Music Award como Mejor Cantante Femenina (Hong Kong/Taiwán). [141] El 12 de mayo de 2019, la Asociación de Intercambio de Músicos de China otorgó al álbum el premio Top 10 Albums, y " Womxnly " ganó el premio Top 10 Singles. [142] El 15 de mayo de 2019, se anunciaron los nominados de los 30th Golden Melody Awards . El álbum recibió un total de siete nominaciones, y es uno de los dos álbumes que recibió más nominaciones en el año. [8] El álbum fue nominado a Álbum del Año , Mejor Álbum en Mandarín y Mejor Álbum de Grabación Vocal ; "Womxnly" fue nominado a Canción del Año ; el video musical de "Ugly Beauty" fue nominado a Mejor Video Musical; Tsai fue nominada a Mejor Cantante Femenina en Mandarín ; y Tsai junto con Starr Chen fueron nominados a Mejor Productor Sencillo por "Ugly Beauty". [9] El 2 de junio de 2019, el álbum ganó un premio Hito Music Award por la Mayoría de Semanas en el Álbum Número Uno, "Ugly Beauty" ganó Top 10 Songs y Hit FM Top 100 Number One Song, y Tsai ganó como Mejor Cantante Femenina. [143]

El 26 de junio de 2019, el álbum ganó un premio Golden Melody al Álbum del año y "Womxnly" ganó la Canción del año. [144] El 31 de julio de 2019, el álbum ganó los premios CMIC Music Awards al Mejor álbum pop y Mejor interpretación pop, "Ugly Beauty" ganó el Mejor arreglo musical y Mejor producción sencilla, y el video musical de "Ugly Beauty" ganó el Mejor video musical. [145] El 30 de agosto de 2019, el álbum ganó un premio Global Chinese Pop Chart al Mejor álbum (Hong Kong/Taiwán/Extranjero), "Ugly Beauty" ganó las mejores canciones y Tsai ganó el premio a la Cantante femenina favorita (Hong Kong/Taiwán/Extranjero). [85] El 4 de diciembre de 2019, Starr Chen, Howe Chen y Razor Chiang ganaron un premio Mnet Asian Music Award como Mejor Productor del Año, y Kiel Tutin ganó el premio al Mejor Coreógrafo del Año por la coreografía del video musical de "Womxnly". [146] El 14 de diciembre de 2019, ganó los premios Migu Music Awards como Cantante Femenina Favorita (Hong Kong/Taiwán) y Cantante Femenina Más Atractiva, y "Ugly Beauty" ganó el premio Top 10 Songs. [147] El 18 de enero de 2020, Tsai ganó un premio KKBox Music Award como Top 10 Singers. [148] El 15 de julio de 2020, el video musical de "Lady in Red" fue nominado a Mejor Video Musical en los 31st Golden Melody Awards . [149]

Listado de canciones

Personal

Canción #1

Canción #2

Canción #3

Canción #4

Canción #5

Canción #6

Canción #7

Canción #8

Canción #9

Canción #10

Canción #11

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "蔡依林暌违4年推出新专辑 名称被曝和上一张有关|蔡依林|新专辑|名称_新浪娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. ​25 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  2. ^ "《BELLEZA FEA》:蔡依林用音乐谱写的另一种"高级"_专辑". www.sohu.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  3. ^ "20 年能量爆发 蔡依林新专辑 《BELLEZA FEA》 12月登场". ent.ifeng.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  4. ^ "音乐头条". y.qq.com . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  5. ^ Watson, Rana Wehbe. "Las 100 estrellas digitales de Forbes Asia". Forbes . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  6. ^ abcd "数字专辑销售数据". y.saoju.net . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  7. ^ ab "歌手列表". y.saoju.net . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  8. ^ ab "金曲30 入圍 蔡依林林憶蓮各7項最多". tw.news.yahoo.com (en chino). 15 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  9. ^ ab "金曲獎第30屆入圍名單揭曉[持續更新] | 娛樂 | 重點新聞 | 中央社 CNA". www.cna.com.tw (en chino). 15 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  10. ^ ETtoday新聞雲 (15 de julio de 2020). "金曲31／蔡依林《紅衣女孩》入圍最佳音樂錄影帶！ | ETtoday星光雲". star.ettoday.net (en chino tradicional) . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  11. ^ "金曲30風光落幕 林憶蓮蔡依林雙料大贏家 | 娛樂 | 重點新聞 | 中央社 CNA". www.cna.com.tw (en chino). 29 de junio de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  12. ^ "Jolin蔡依林演唱會跨年登場，紀念出道20週年「打破一切規則」". Vogue Taiwán (en chino). 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  13. ↑ Ren (13 de octubre de 2022). "蔡依林演唱會最終場來了！台北小巨蛋連唱6場,從跨年唱到2023年". Marie Claire 美麗佳人(en chino (Taiwán)) . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  14. ^ 中時電子報. "《偏執面》無緣專輯獎 妹迷嚷震蛋".中時電子報(en chino (Taiwán)) . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  15. ^ "2014年台湾华语榜:新双J争霸 蔡依林夺女冠_娱乐_腾讯网". ent.qq.com (en chino (China)) . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  16. ^ 中時新聞網. "安室跨刀MV添《呸》十全十美 Jolin嚷搶回音樂錄影帶獎 - 娛樂新聞".中時新聞網(en chino) . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  17. ^ "Jolin Tsai, la mayor ganadora de los Golden Melody Awards - Taipei Times". www.taipeitimes.com . 29 de junio de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  18. ^ "La gira de obras de Jolin Tsai comienza en Taipei | Ensayos fotográficos | Foro | FOCUS TAIWAN - CNA ENGLISH NEWS" . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  19. ^ "Jolin Tsai se cayó en el escenario durante un concierto en Kuala Lumpur - Star2.com". Star2.com . 20 de julio de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  20. ^ "Alesso feat. Jolin Tsai – I Wanna Know | We Rave You". We Rave You . 1 de octubre de 2016. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  21. ^ "Escuela critica video de Starr Chen - Taipei Times". www.taipeitimes.com . 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  22. ^ "La madre de Jolin Tsai ayuda a elegir la música adecuada" . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  23. ^ White, Nick (23 de junio de 2017). "Hardwell se asocia con China Mobile para 'We Are One' con Jolin Tsai". EDM Sauce . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  24. ^ "Jolin Tsai es la primera opción para interpretar "On Happiness Road"" . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  25. ^ 张行健. "La cantante pop Jolin Tsai lanza un nuevo video musical - Chinadaily.com.cn". europe.chinadaily.com.cn . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  26. ^ "蔡依林巡演LIVE DVD正式预购 1月30日同步发行|蔡依林|巡演|DVD_新浪娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. ​3 de enero de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  27. ^ "Jolin蔡依林代言線上遊戲，預告年底發新專輯". VOGUE時尚網(en chino (Taiwán)) . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  28. ^ "要哭了！ 蔡依林宣布這回是最終演出". tw.news.yahoo.com (en chino). 26 de julio de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  29. ^ "Jolin participa en un concurso de pasteles en el Reino Unido, está trabajando en su nuevo álbum en Suecia y estará en París el 30 de noviembre". [ PLAY World Tour DVD/BD PLAY World Tour DVD/BD ► Enero de 2018 ] ~ Jolin Jeneration ~ . 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  30. ^ ab "蔡健雅加入'天后宫' 今午签约环球音乐".早报. 18 de julio de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  31. ^ "蔡依林被问新专辑进度 直言五月天阿信"还没交词"". ent.sina.com.cn. ​21 de julio de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  32. ^ "蔡依林亮相盛典透露新專輯收歌標準：聽身體里的聲音".香港新浪(en chino (Hong Kong)) . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  33. ^ noticias chinas. "蔡依林亮相盛典透露新专辑收歌标准:听身体里的声音-中新网". www.chinanews.com . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  34. ^ "蔡依林预告新歌不是舞曲 新专辑进度严重落后". ent.sina.com.cn. ​11 de septiembre de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  35. ^ "Jolin Tsai aprende a no tomarse las enfermedades a la ligera" . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  36. ^ ab ETtoday 新聞雲. "蔡依林「正在寫演唱會腳本」 新計劃曝光：希望快確定！ | ETtoday星光雲". ETtoday星光雲(en chino (Taiwán)) . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  37. ^ "Jolin Tsai, foto de portada de la revista Nylon de mayo de 2018: China". FamousFix.com . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  38. ^ "蔡依林"雀斑妆"大胆撞色演绎美式复古-新华网". www.xinhuanet.com . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  39. ^ ETtoday新聞雲. "蔡依林今年唯一單曲！ 新專輯進度曝光：比你們迫不及待 | ETtoday星光雲". ETtoday星光雲(en chino (Taiwán)) . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  40. ^ 中時電子報. "蔡依林新專輯進度五成 年底發片有信心".中時電子報(en chino (Taiwán)) . Consultado el 11 de junio de 2018 .
  41. ^ Jolin Fans Club y 依林520 (24 de junio de 2018), 2018-06-24 樂見大牌-蔡依林透露新作是最誠實的一張專輯 五月天阿信助陣成功交歌, consultado el 24 de junio de 2018{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  42. ^ 中時電子報. "同台安室 蔡依林最棒生日禮".中時電子報(en chino (Taiwán)) . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  43. ^ 自由娛樂 (4 de octubre de 2018). "蔡依林新輯孵4年 被虧比奧運久 - 自由娛樂". ent.ltn.com.tw. ​Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  44. ^ "蔡依林时隔四年将发新专 网友:蛋糕天后回归本业|蔡依林|蛋糕|新专辑_新浪娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. ​12 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  45. ^ "蔡依林『怪美的』單曲介紹".銀河網路電台. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  46. ^ "蔡依林MV花絮照曝光 创意独特 玩8种怪美角色成"最辣囚犯"_Ugly". www.sohu.com . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  47. ^ "蔡依林『Belleza fea』專輯介紹".銀河網路電台. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  48. ^ "蔡依林 / BELLEZA FEA 怪美精裝版".博客來. Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  49. ^ Ugly Beauty (en chino (Hong Kong)), 26 de diciembre de 2018 , consultado el 28 de diciembre de 2018
  50. ^ "蔡依林Jolin 睽違四年新專輯《Belleza fea》曝光！戴上「真理之口」告訴你「完美不等於全部」！". ELLE (en chino (Taiwán)). 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  51. ^ "蔡依林新专辑海报刷屏,打破世俗美丑观念". noticias.sina.com.cn . 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  52. ^ "Jolin搖身暗黑怪美鬥士 「磨」性大發操到吳青峰".蘋果日報(en chino (Taiwán)) . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  53. ^ 聯合新聞網. "蔡依林驚曝暗黑面 這件事隔19年才做！ | 音樂".噓！星聞(en chino) . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  54. ^ "蔡依林 / BELLEZA FEA 怪美珍藏版".博客來. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  55. ^ "蔡依林 / BELLEZA FEA 怪美精裝版".博客來. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  56. ^ "Jolin蔡依林《Belleza Fea》,「追求完美讓我活得不像人！」". VOGUE時尚網(en chino (Taiwán)). 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  57. ^ "蔡依林Jolin新專輯《Belleza fea》封面、形象照曝光！「掀開完美背後的醜陋」粉絲看完全哭了". Cosmopolita (en chino (Taiwán)). 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  58. ^ 聯合新聞網. "蔡依林新輯60秒搶光！天后高EQ回覆 粉絲：不氣了 | 音樂".噓！星聞(en chino) . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  59. ^ NOWnews今日新聞 (26 de diciembre de 2018). "蔡依林細數出道20年罪狀 淚崩談黑暗期：很值得，很不捨 | 娛樂". NOWnews今日新聞(en chino) . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  60. ^ 中时电子报. "见面会仅2场 蔡依林：有缘会相见".中时电子报(en chino simplificado) . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  61. ^ "一线｜奖杯被震断的蔡依林放话要多拿奖:机会渺小但抱持希望". nuevo.qq.com . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  62. ^ Chou, Inna (11 de enero de 2019). "Jolin 蔡依林太強大了！新專輯《Ugly Beauty》 打破Spotify在台灣最高串流紀錄". ELLE (en chino (Taiwán)) . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  63. ^ 自由娛樂 (8 de marzo de 2019). "Spotify公布台灣最受歡迎女歌手 呸姐打敗國際海豚音天后 - 自由娛樂". ent.ltn.com.tw. ​Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  64. ^ Yu, Inna Chou 與 Vivien (4 de diciembre de 2019). "2019 年Spotify 年度統計出爐！打敗〈Señorita〉，台灣人最愛聽的竟然是這首台語歌". ELLE (en chino (Taiwán)) . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  65. ^ "Rendimiento de Ugly Beauty en las listas de iTunes". wx4.sinaimg.cn . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  66. ^ "Lista de ventas de álbumes de 2018" wx2.sinaimg.cn . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  67. ^ "2018年度CD/DVD 100大". 21 de enero de 2019. Archivado desde el original el 21 de enero de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  68. ^ "2018 年度排行榜 | 光南大批發連鎖logging - 官方網站". 5 de junio de 2019. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  69. ^ "2018年度銷售排行榜> 佳佳唱片行". 15 de julio de 2021. Archivado desde el original el 15 de julio de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  70. ^ "2018 年度榜: 玫瑰大眾購物網". 16 de enero de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  71. ^ "Cinco música - 五大唱片 (5大唱片) -5大年度華語金榜". 21 de enero de 2019. Archivado desde el original el 21 de enero de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  72. ^ "Gráficos de rendimiento de ventas de copias físicas de Ugly Beauty".
  73. ^ "2019 年度熱銷排行榜 | 光南大批發連鎖logging - 官方網站". 17 de enero de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  74. ^ "2019年度銷售排行榜> 佳佳唱片行". 12 de julio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  75. ^ "2019年度榜:玫瑰大眾購物網". 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  76. ^ "Cinco música - 五大唱片 (5大唱片) -5大年度華語金榜". 13 de enero de 2020. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  77. ^ Watson, Rana Wehbe. "Las 100 estrellas digitales de Forbes Asia". Forbes . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  78. ^ 薛羽彤 (31 de diciembre de 2018). "AHORA跨年／蔡依林辣唱〈怪美的〉 全場嗨翻沸騰！ | AHORA跨年". NOWnews 今日新聞(en chino (Taiwán)) . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  79. ^ ETtoday新聞雲 (5 de enero de 2019). "蔡依林《紅白》新歌首唱 最後「這首」讓全場嗨爆 | ETtoday星光雲". star.ettoday.net (en chino tradicional) . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  80. ^ "Lo que esperamos de los 14º KKBOX Music Awards". Lo que esperamos de los 14º KKBOX Music Awards | Editorial | Bandwagon - Guía de música en directo, bandas y conciertos en Singapur, Manila y Yakarta . 23 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  81. ^ ETtoday新聞雲 (5 de abril de 2019). "蔡依林「霸氣抓領口」緊貼小鮮肉！下一秒差點嘴對嘴 網激動：姐不可以！ | ETtoday星光雲". star.ettoday.net (en chino tradicional) . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  82. ^ ETtoday新聞雲 (12 de abril de 2019). "蔡依林首登《歌手》飆高音！ 合體青峰唱神曲…網跪：太強了 | ETtoday星光雲". star.ettoday.net (en chino tradicional) . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  83. ^ "hito頒獎蔡依林奪4獎 動感壓軸唱新歌 | 娛樂 | 中央社 CNA". www.cna.com.tw (en chino). 2 de junio de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  84. ^ "打成平手！蔡依林获金曲奖年度专辑,林忆莲拿下歌后_奖项". www.sohu.com . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  85. ^ ab "庆祝澳门回归20周年，音乐有你，四海一家，2019华人歌曲音乐盛典在澳门举行". ent.ifeng.com . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  86. ^ "蔡徐坤拿下咪咕音乐"年度最佳人气男歌手",五月天成乐团奖大赢家_乐坛_华晨宇_郁可唯". www.sohu.com . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  87. ^ "蔡依林大陸跨年穿這樣！對比台灣笑了". tw.news.yahoo.com (en chino). 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  88. ^ "Jolin 蔡依林唱進日本「LA PRIMERA TOMA」！一鏡到底〈玫瑰少年〉版本公開". Vogue Taiwán (en chino). 5 de junio de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  89. ^ "【聽歌懶人包】蔡依林、蔡健雅等7大女歌手同天發片 網驚「神仙打架」 - KKBOX 娛樂新聞". KKBOX (en chino (Taiwán)) . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  90. ^ 林怡妘, 新浪娱乐台湾站 (20 de diciembre de 2018). "蔡依林自揭黑历史 新歌MV上演八种怪美角色|蔡依林|新歌|黑历史_新浪娱乐_新浪网". ent.sina.com.cn. ​Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  91. ^ ETtoday新聞雲 (20 de diciembre de 2018). "蔡依林最辣囚犯！「臀部下挖空」電爆 新歌MV玩8種怪美角色 | ETtoday星光雲". star.ettoday.net (en chino tradicional) . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  92. ^ "蔡依林《怪美的》MV花絮曝光 表情包激发创意_Jolin". www.sohu.com . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  93. ^ 自由娛樂. "蔡依林《怪美的》票選奪冠 拋震撼彈「還有大計畫」 - 自由娛樂". ent.ltn.com.tw. ​Consultado el 31 de enero de 2019 .
  94. ^ "Billboard Top100排行榜_Billboard单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  95. ^ "中国公告牌音乐单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  96. ^ "中国公告牌音乐单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  97. ^ "中国公告牌音乐单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  98. ^ ab "中国公告牌音乐单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  99. ^ "中国公告牌音乐单曲榜_Billboard中国". www.billboardchina.cn . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  100. ^ "蔡依林「腦公」現身！吳君如掏腰包幫牽線 - Yahoo奇摩新聞". tw.news.yahoo.com (en chino). 23 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  101. ^ "Jolin蔡依林〈玫瑰少年〉舞蹈版MV，「尊重身體的直覺反應」". VOGUE時尚網(en chino (Taiwán)) . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  102. ^ "2019YouTube熱門音樂排行出爐 周興哲〈怎麼了〉奪冠". www.ctwant.com . 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  103. ^ "Jolin蔡依林〈消極掰〉MV躺著賺，「在哪跌倒，在哪裡躺好」". VOGUE時尚網(en chino (Taiwán)) . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  104. ^ "Sistema de visitantes de Sina". passport.weibo.com . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  105. ^ "蔡依林《紅衣女孩》恐怖唷 小S爽吻王柏傑求「再一次」".蘋果日報(en chino (Taiwán)) . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  106. ^ "Rendimiento en las listas del MV Bilibili de "Lady in Red"".
  107. ^ "Rendimiento del video musical "Lady in Red" en QQ Music Chart".
  108. ^ www.bjnews.com.cn. "蔡依林在《红衣女孩》MV中的探索，是一线歌手的担当". www.bjnews.com.cn . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  109. ^ "蔡依林荒島求生 情挑32猛男｜蘋果新聞網｜蘋果日報".蘋果新聞網(en chino (Taiwán)) . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  110. ^ "Jolin蔡依林〈愛的羅曼死〉MV扮女警爆淚演出, 鳳小岳跨刀合體詮釋苦命鴛鴦". VOGUE時尚網(en chino (Taiwán)) . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  111. ^ "蔡依林新MV產子 另一半遭漁人殺害". tw.news.yahoo.com (en chino). 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  112. ^ Lai, Tiffany (17 de diciembre de 2020). "蔡依林Jolin〈甜秘密〉MV反應兩極！5大亮點掀熱議，廖人帥執導、老高驚喜出演". ELLE (en chino (Taiwán)) . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  113. ^ Jolin Fans Club y 依林520 (18 de mayo de 2019), 2019-05-18 蔡依林 Jolin Tsai《UGLY BEAUTY》音樂分享會, consultado el 19 de junio de 2019{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  114. ^ "【獨家】跨年夜總算有大咖！蔡依林暌違5年留守台灣 小巨蛋包場倒數｜蘋果新聞網｜蘋果日報".蘋果新聞網(en chino (Taiwán)) . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  115. ^ "Jolin蔡依林演唱會跨年登場，紀念出道20週年「打破一切規則」". VOGUE時尚網(en chino (Taiwán)) . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  116. ^ Lee, Eva (20 de septiembre de 2019). "蔡依林睽違四年再攻蛋！紀念出道20週年全新巡演「陪粉絲跨年」這天快搶票". Cosmopolita (en chino (Taiwán)) . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  117. ^ "蔡依林演唱會來了！「就這幾天」小巨蛋連六場陪粉絲跨年". KKBOX (en chino (Taiwán)) . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  118. ^ "Jolin蔡依林Ugly Beauty演唱會高雄站確定，「冰血女王」造型曝光". VOGUE TAIWÁN (en chino (Taiwán)). 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  119. ^ 中时电子报. "爆乳恶之女王 蔡依林脚踩头颅从天而降 - 娱乐新闻".中时电子报(en chino) . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  120. ^ 聯合新聞網. "左光平／蔡依林花20年頂天立地 做什麼都對了 | 聯合新聞網：最懂你的新聞網站".聯合新聞網(en chino) . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  121. ^ "【@蔡依林UglyBeauty演唱會／台灣微博精選】".微博台灣站(en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  122. ^ Hung, Christy Deng y Evaline (13 de octubre de 2022). "蔡依林演唱會售票、時間整理！「BELLEZA FEA」最終場從2022唱到2023陪歌迷跨年". ELLE (en chino (Taiwán)) . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  123. ^ "蔡依林23場巡演撈金6.8億！ 最終場2驚喜獻歌迷". tw.news.yahoo.com (en chino). 8 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  124. ^ ab "PlayMusic音樂網 - Ugly Beauty". Play Music . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  125. ^ ab "音乐头条". y.qq.com . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  126. ^ hermes (31 de enero de 2019). "Las divas cavan más profundo". The Straits Times . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  127. ^ 2019 GMA 金曲獎頒獎典禮暨國際音樂節 (29 de junio de 2019), 第30屆金曲獎星光大道及頒獎典禮Live節目, consultado el 5 de julio de 019{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  128. ^ 中時電子報. "2018年度十大專輯暨十大單曲揭曉 蔡依林、艾怡良、陳奕迅雙料 - 娛樂".中時電子報(en chino) . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  129. ^ "'Ugly Beauty': Jolin Tsai, reina del C-Pop, abraza el odio". MuuMuse . 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  130. ^ Billie (27 de enero de 2019). «Jolin Tsai - «Ugly Beauty»». Everything Is Noise . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  131. ^ "丑陋的活着还算有价值，会发光的东西都没毒".豆瓣(en chino) . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  132. ^ "2019年台湾金曲奖最佳女歌手奖，我建议可提前颁给蔡依林 - 腾讯新闻". nuevo.qq.com . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  133. ^ "2018年最值得听的60张专辑". y.qq.com . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  134. ^ GQ. "2018 年不能錯過的 12 張華語專輯". GQ瀟灑男人網(en chino). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  135. ^ www.bjnews.com.cn. "华语歌手在"出圈"，外语专辑更入味". www.bjnews.com.cn . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  136. ^ "十大华语唱片-南方都市报·奥一网". epaper.oeeee.com . Consultado el 11 de enero de 2019 .
  137. ^ "中国 ヒ ッ ト ソ ン グ 年 間 ラ ン キ ン グ ～ ア ル バ ム ～ （1 位 ~ 5 位）_中国 国際放送局". japonés.cri.cn . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  138. ^ "【重擊報告】2018 年度十大華語專輯,樂評人為何選上了「他」？". Punchline 娛樂重擊(en chino (Taiwán)). 10 de enero de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  139. ^ "DJ嚴選2018十大專輯 你get到哪一張？". tw.news.yahoo.com (en chino). 19 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  140. ^ "#全球華語金曲獎# 2018年度十大專輯". Sandy y yo . 7 de enero de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  141. ^ "第26届《东方风云榜》圆满收官 正能量偶像唱响"向上的力量"". nuevo.qq.com . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  142. ^ 中時電子報. "2018年度十大專輯暨十大單曲揭曉 蔡依林、艾怡良、陳奕迅雙料 - 娛樂".中時電子報(en chino) . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  143. ^ 吳雨婕 (2 de junio de 2019). "2019 hito流行音樂獎得獎名單完整公開 | 娛樂". NOWnews 今日新聞(en chino (Taiwán)) . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  144. ^ 聯合新聞網. "金曲30／蔡依林奪「年度專輯」 落淚喊我愛你們，坦承「花最多心思」的一張專輯".噓！星聞(en chino ) . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  145. ^ "唱工委音乐奖:林忆莲薛之谦获年度男女歌手奖 蔡依林5项大奖成赢家_专辑". www.sohu.com . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  146. ^ "Aquí están todos los ganadores de los Mnet Asian Music Awards 2019 (MAMA 2019)". Koreaboo . 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  147. ^ "第十三届咪咕音乐汇,华晨宇梁静茹蔡依林,看看他们获得哪些奖项|周杰伦|男歌手_网易订阅". 18 de julio de 2022. Archivado desde el original el 18 de julio de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  148. ^ "第 15 屆 KKBOX 風雲榜頒獎典禮｜得獎名單". kma.kkbox.com (en chino (Taiwán)). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  149. ^ ETtoday新聞雲 (15 de julio de 2020). "金曲31／蔡依林《紅衣女孩》入圍最佳音樂錄影帶！ | ETtoday星光雲". star.ettoday.net (en chino tradicional) . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  150. ^ "本週香港唱片商會銷量榜" [Gráfico de ventas de la Asociación de Comerciantes de Discos de Hong Kong de esta semana] (en chino). 26 de enero de 2019 . Recuperado 24 de junio de 2024 - vía Facebook.

Enlaces externos