Belisama ( galo Belesama ; epigráficamente Bηλησαμα ) es una diosa celta . Los comentaristas romanos la identificaron con Minerva por la interpretatio romana .
.png/1280px-D%C3%A9dicace_de_Segomaros_(inscription_gallo-grecque).png)
El teónimo galo Belesama se ha interpretado tradicionalmente en el sentido de 'el muy brillante', derivado de la raíz indoeuropea *bʰelH- ('blanco, brillante'; cf. Lith. báltas 'blanco', griego φαλόσ phalós 'blanco', brazo .bal ' palidez', goth. bala 'gris') adjunto al sufijo superlativo *- isamā . En cuanto a Belenos , sin embargo, esta teoría ha sido objeto de crecientes críticas en los estudiosos contemporáneos. [1] [2]
Xavier Delamarre señala que los cognados propuestos derivados de *bʰelH- no parecen connotar "brillante", sino más bien "blanco, gris, pálido", y propone derivar el nombre de la raíz gala belo - ("fuerte, poderoso"). , traduciendo a Belesama como 'el muy fuerte' (cf. sánscrito baliṣṭhaḥ 'el más fuerte'). [2] Alternativamente, Peter Schrijver ha conjeturado una conexión con la raíz de ' beleño ', * beles- , adjunta a un sufijo desconocido -ma , comparando el nombre con el teónimo galo Belisa-maros . Según él, esto es "formalmente atractivo y semánticamente posible (si * Belesama = lat. Minerva medica ), pero no está respaldado por pruebas directas". [3]
Los topónimos Beleymas , Bellême , Balesmes , Blesmes , Blismes y Velesmes se basan en el teónimo. [4] [2] El nombre también aparece en varios nombres de ríos de las Galias y Gran Bretaña, incluidos Belisama ( río Ribble ) y Le Blima ( Tarn ). [2] [5] El nombre personal gálata Blesamius , de un anterior * Belesamios , también puede agregarse a la comparación. [2]
.jpg/1280px-Saint-Lizier_-_Pont_de_Saint-Lizier_-_20110309_(1).jpg)
Una inscripción gala encontrada en Vaison-la-Romaine en Provenza ( RIG G-172) muestra que se le dedicó un nemeton : [6]
La identificación con Minerva en la religión galorromana se establece en una inscripción en latín procedente de Saint-Lizier (antiguamente Consoranni ), departamento de Ariège ( CIL XIII, 8): [8]
La presencia de la diosa en la antigua Bretaña es más difícil de establecer. Basado en la referencia de Ptolomeo a un "estuario de Belisama" (Βελισαμα), el río Ribble en Inglaterra parece haber sido conocido con el nombre de Belisama en la época romana . [2] [5] [9]
La certificación del teónimo como nombre de un río puede indicar que ella era una diosa de los lagos y los ríos. [5] Belisama también ha sido afirmada especulativamente como compañera de Belenos , cuyo nombre parece contener la misma raíz. [10]
