stringtranslate.com

hanna haya

Hannah Beech es una periodista estadounidense . Desde agosto de 2017, es jefa de la oficina del Sudeste Asiático del New York Times con sede en Bangkok. [1] Anteriormente trabajó para la revista Time ; Beech se especializa en Asia y en ocasiones se le acredita como jefe de la oficina de Time en el Sudeste Asiático. [2] Beech se graduó en 1995 en Colby College . Realizó pasantías de pregrado en US News & World Report y en medios de comunicación asiáticos. [3] Recibió en 1994 la beca Harry S. Truman para Maryland . [4]

En 2009, Beech recibió el premio a la excelencia en la presentación de noticias de última hora, mención de honor, en los premios a la excelencia editorial de la Sociedad de Editores de Asia (premios SOPA), por sus informes sobre el ciclón Nargis en Birmania . [5] También recibió una Mención de Honor en 2007 a la Mejor Escritura de Opinión. [6] Beech y otros once periodistas de The New York Times compartieron el Premio Gerald Loeb a las Noticias de Última Hora 2020 por su artículo "Crash in Etiopía". [7]

Respuestas

El artículo de Beech de junio de 2020, "Comer fruta tailandesa exige un gran esfuerzo pero ofrece una recompensa sublime", atrajo críticas generalizadas en las plataformas de redes sociales y medios de comunicación de todo el sudeste asiático. En el artículo, Beech describe los mangostanes como "un ejercicio de decepción", afirma que el durian apestaba a "muerte" y concluye que muchas de las frutas nativas de la región oscilaban "entre deliciosas y podridas". Escrito aproximadamente medio año después de la pandemia mundial de COVID-19 , Beech también comparó la forma del rambután con el coronavirus : "Con su piel carmesí salpicada de antenas verdes, la fruta del tamaño de un huevo tiene más que un parecido pasajero con un coronavirus". [8]

Si bien el artículo atrajo críticas en plataformas de redes sociales y tradicionales en todo el sudeste asiático por su dependencia de tropos racistas para retratar la cocina gastronómica de la región, también se destaca por haber generado debates entre periodistas sobre la necesidad de una mayor diversidad en la industria de las noticias. [9] [10]

El artículo de Beech de febrero de 2021, "Nadie sabe lo que Tailandia está haciendo bien", fue criticado por varios escritores y profesores como racista hacia los asiáticos. En el artículo, Beech especula que el número relativamente bajo de casos de COVID-19 en Tailandia puede explicarse por la inmunidad genética del pueblo tailandés al virus en lugar de reconocer primero la respuesta del gobierno a la pandemia. [11] El escritor de Sri Lanka Indi Samarajiva sostiene que dicha cobertura "atribuye agencia a naciones ricas/blancas como Alemania o Nueva Zelanda, pero suerte a cualquiera más pobre u oscuro. Y simplemente no es cierto. A las naciones más pobres les ha ido mejor que a las ricas porque "Respuestas sólidas de salud pública. Porque trabajaron juntos. Porque reaccionaron temprano. Todas estas son lecciones que vale la pena aprender, pero Occidente no puede aprenderlas porque simplemente son demasiado racistas para verlas". [12] En un artículo publicado por el Social Science Research Council , el profesor Jonathan Corpus Ong de la Universidad de Massachusetts Amherst también condena el artículo de Beech por "perpetuar marcos orientalistas". [13]

Durante los Juegos Olímpicos de Tokio 2021 , Beech volvió a generar controversia al caracterizar los deportes dominados por China, como el tiro , el levantamiento de pesas , el tenis de mesa , los clavados y el bádminton , como "deportes menos destacados" que se "perfeccionan con rutinas de memoria", en contraste con los más "prominentes". " deportes ganados por estadounidenses que "implican una interacción impredecible de múltiples atletas". [14] [15] También describió a los atletas chinos como productos similares a fábricas creados por la "línea de ensamblaje de deportes de China" y concluye que el levantador de pesas Liao Qiuyun ha sido traumatizado por el sistema. El escritor científico Ke Nan acusó el artículo de Beech de racismo y deshumanización, añadiendo que la mayoría de las medallas de oro de Estados Unidos también provienen de tres deportes que no son de equipo: natación, atletismo y gimnasia. [16] Ke también criticó a Beech por omitir cualquier referencia a la historia de violencia sexual contra mujeres atletas en los EE. UU. en su comparación entre Simone Biles y Liao Quiyun. [17]

Vida personal

Beech está casada con el periodista, autor y reportero independiente Brook Larmer y tienen dos hijos.

Bibliografía

Artículos

Referencias

  1. ^ Artículos de Hannah Haya
  2. ^ Elliot, Michael (19 de junio de 2008). "Diversión seria". Tiempo . Archivado desde el original el 20 de junio de 2008 . Consultado el 16 de febrero de 2010 . Hannah Beech, nuestra jefa de la oficina del sudeste asiático, pasó parte de su infancia en los suburbios de Washington, DC.
  3. ^ ¿ Qué se puede hacer con un título de Colby?, Colby College, obtenido el 16 de febrero de 2010
  4. ^ Hannah K. Beech [ enlace muerto permanente ] , Meet Our Scholarship , The Harry S. Truman Scholarship Foundation, obtenido el 16 de febrero de 2010
  5. ^ Ganadores de los premios 2009, Premios SOPA, obtenido el 16 de febrero de 2010
  6. ^ Ganadores de los premios 2007, Premios SOPA, obtenido el 16 de febrero de 2010
  7. ^ Trounson, Rebecca (13 de noviembre de 2020). "Anderson School of Management anuncia los ganadores del Premio Loeb 2020 en periodismo empresarial" (Presione soltar). Escuela de Administración Anderson de UCLA . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  8. ^ "Comer fruta tailandesa exige un gran esfuerzo pero ofrece una recompensa sublime", The New York Times , obtenido el 22 de junio de 2020.
  9. ^ "El fiasco del Durian: cómo una historia sobre frutas asiáticas desató un debate sobre el orientalismo". www.vice.com . 29 de junio de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  10. ^ "Un artículo sobre durian provocó una gran reacción, pero es parte de un problema mayor en la redacción de alimentos". ABC Noticias . 2020-08-05 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  11. ^ Haya, Hannah; Dean, Adam (16 de julio de 2020). "Nadie sabe qué está haciendo bien Tailandia, pero hasta ahora está funcionando". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Samarajiva, India (27 de septiembre de 2020). "El racismo abrumador de la cobertura de COVID". Medio . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  13. ^ Corpus Ong, Jonathan (4 de febrero de 2021). "El contagio de la estigmatización: racismo y discriminación en el momento" infodémico ", V1.0". MediaWell, Consejo de Investigación en Ciencias Sociales . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  14. ^ Beech, Hannah (29 de julio de 2021). "El único objetivo de la máquina deportiva china: la mayor cantidad de oros, a cualquier precio". Los New York Times . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  15. ^ Haiphong, Danny (24 de agosto de 2021). "Los medios occidentales critican a los atletas olímpicos de China [sic]". LA Progresista . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "El NYT utiliza trucos sucios para empañar el oro olímpico de China".
  17. ^ Nan, Ke. "Los deportes no deben politizarse a cualquier precio - Chinadaily.com.cn". epaper.chinadaily.com.cn . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .