stringtranslate.com

Canción del intruso en la cama

" Bed Intruder Song " es una canción de Gregory Brothers y Antoine Dodson , con Kelly Dodson. [1] La canción, creada para Auto-Tune the News , presenta voces procesadas de una entrevista de noticias WAFF-48 con Antoine Dodson, quien estaba hablando con un reportero sobre un allanamiento de morada y un intento de violación de su hermana Kelly, [2] mezclado con una pista de acompañamiento de creación propia y, finalmente, un vídeo que incorporaba fragmentos del noticiero. La canción alcanzó el puesto 89 en el Billboard Hot 100 , [3] la única canción esa semana que entró en la lista de descargas de iTunes únicamente. [4]

El vídeo musical original de "Bed Intruder Song" [nota 1] se volvió viral , [5] convirtiéndose en el vídeo más popular de YouTube de 2010. [6] [7] Al 10 de septiembre de 2023, ha sido visto más de 154 millones. visitas y ha recibido 1,2 millones de me gusta desde que se subió el 30 de julio de 2010. [8] [9] [10] El 26 de marzo de 2011, la canción ganó el premio de comedia al mejor original viral. [11]

Fondo

La canción está basada en una grabación de un informe de noticias WAFF-48 sobre un intento de violación en Huntsville , Alabama . [12] Un vídeo del informe de noticias se publicó por primera vez en el sitio web de la estación de televisión WAFF-48 el 29 de julio de 2010, y luego se copió y subió a YouTube el mismo día. [13] Sólo dos días después, The Gregory Brothers lanzaron una versión de la canción Auto-Tuned del informe de noticias. El contorno del tono de la voz de Antoine Dodson fue manipulado para que pareciera que cantaba.

Recepción de la crítica

El vídeo musical de "Bed Intruder Song" logró un inmenso éxito viral . Se convirtió en el vídeo de YouTube más visto de 2010 (excluyendo los vídeos musicales de los principales sellos discográficos) a pesar de haber sido creado en el verano de ese año. [14]

Jason King, compositor y periodista musical, fue citado por NPR diciendo: "Es pegadizo. Tiene un gancho realmente bueno, pero también es problemático. Hay una forma en la que la estética de la pobreza negra (la forma en que hablan y hablan y parecen, se convierte en algo así como forraje para el humor sin ningún interés en el contexto de las condiciones en las que realmente vive la gente". [15]

Michael Gregory le dijo a Billboard que cuestionó la idoneidad de tomar una mala noticia y convertirla en una parodia musical, pero luego llegó a la conclusión de que "es tomar una situación terrible y convertirla al menos en algo positivo". La banda dividirá el dinero que ganan con las ventas al 50% con la familia Dodson. [16] Posteriormente, la familia Dodson pudo mudarse gracias al proyecto. [17] Evan Gregory dijo sobre el éxito de la canción: "Creo que la gente se está aferrando a ella, francamente, es bastante similar a por qué se aferran a una balada clásica o una canción pop que encabeza las listas, porque hay una emoción real detrás de ella con la que la gente se identifica. incluso si, en este caso, fue por razones inusuales." [ 16 ] Andrew Gregory dijo que "Hay muchos comentarios que citan líneas divertidas de la canción, pero uno de los comentarios que veo con más frecuencia en nuestros videos es: 'No puedo sacarme esto de la cabeza'". ]

Baratunde Thurston de The Onion dijo a NPR:

A medida que el remix despegó, me sentí cada vez más incómodo con su separación de la situación subyacente. Una mujer fue agredida sexualmente y su hermano se molestó con razón. La gente en línea parecía reírse de él y no de él (porque no se reía), ya que Dodson cumplía múltiples estereotipos en un breve segmento de noticias. Ver a la Web saltar sobre este meme, casi olvidando por qué Dodson estaba molesto, parecía una forma de "turismo de clase". Las personas que no estén expuestas a los proyectos podrían sumergirse en YouTube y probarlos. ... La creatividad desatada ha sido asombrosa, y lo que mitiga mis temores de que la gente minimice la gravedad de la situación es cómo el propio Antoine ha respondido y se ha hecho cargo de su propio meme. [18]

Kenyatta Cheese de Know Your Meme dijo a NPR: "Cada vez vemos más personas que se inspiran en videos virales para responder creando videos ellos mismos. Si bien existe una larga historia de suplantación de identidad 'amateur' (no comercial), no es Ya no es el dominio de los profesionales de SNL , Mad Magazine y los presentadores de radio durante el tiempo de conducción . La suplantación de identidad es participativa y es tan buena como el material comercial". [18]

Harry Connick Jr. incluso hizo referencia a Antoine Dodson, guiñando un ojo de buen humor ante la inconstancia del centro de atención del pop mientras tocaba en un concierto en el Hollywood Bowl . [19]

El 18 de agosto de 2010, Billboard informó que "Bed Intruder Song" había entrado en el Billboard Hot 100 en el puesto 89 vendiendo 30.000 copias, un aumento del 182%. [3] [20] Al día siguiente también informaron que la canción entró en Hot Digital Songs en el número 49. [16] Los Gregory Brothers informaron haber vendido más de 100.000 copias de "Bed Intruder Song" en iTunes. [21]

Techdirt concluyó en un artículo que "Esta canción no sólo es interesante musicalmente, sino que también llama la atención sobre un incidente horrible que sucedió. Y, nuevamente, algunos la descartarán por no tener sentido, pero el poder con el que ha interesado tanto mucha gente no es algo que deba ignorarse." [22]

Espectáculos en vivo

En septiembre de 2010, los Gregory Brothers realizaron una interpretación más lenta de la canción en vivo en el Bowery Ballroom de Nueva York sin Antoine Dodson. [23] En octubre de 2010, Dodson interpretó "Bed Intruder Song" por primera vez con Michael Gregory en los teclados en los premios BET Hip Hop Awards 2010 . [24] Los Gregory Brothers se unieron a él nuevamente e interpretó la canción en el programa de cuenta regresiva del video musical de BET, 106 & Park, más tarde ese mes. [25] Dodson y los hermanos Gregory interpretaron la canción nuevamente para la 15ª edición de los premios Webby . [26]

Cubiertas

Según The Observer , "hasta el 14 de agosto de 2010 se habían subido más de 2.500 vídeos inspirados en el meme". [27] El sitio web de tendencias de Internet, Urlesque, enumeró las "11 mejores versiones de remezclas de Antoine Dodson 'Bed Intruder'". [28] The Annoying Orange también falsificó la canción y la publicó en YouTube el 23 de noviembre de 2010. Se lanzó una versión completa el 3 de diciembre de 2010. [29]

Estos incluían un arreglo de la Máquina de Marcha Azul y Dorada de la Universidad Estatal Técnica y Agrícola de Carolina del Norte y una versión con shamisen . [10] [18] [28] [30]

Andrew Gregory hizo una colaboración con su compañero YouTuber Hank Green . [31] La versión del piano acústico de Evan Gregory se incluyó al final del primer vídeo de "Bed Intruder Song". [32]

Otras versiones incluyen estilos de death metal , a capella , [33] [34] power pop , [34] [35] y folk. [34] [36] Eric Stanley cubrió la canción con el violín e incorporó elementos de hip hop y pop . [37] El 20 de agosto de 2010, Dane Cook y el músico J Chris Newberg incorporaron secciones de "Bed Intruder Song" en una versión de " Don't You Want Me " de The Human League . [38] [39] El 25 de agosto de 2010, Hayley Williams (de Paramore ), Jordan Pundik (de New Found Glory ) y Ethan Luck (de Relient K ) grabaron una versión punk de la canción y la publicaron en YouTube. [40] [41] [42] LIGHTS ha cantado la canción en varias presentaciones en vivo. [43] El grupo de ska Suburban Legends interpreta regularmente la canción en sus shows en vivo, y luego lanzó una versión de estudio en vinilo de 7" como parte del Ska is Dead 7" Club de Asbestos Records . La banda de rock Vayden, con sede en Los Ángeles, lanzó un remix de rock, [44] y versiones en español "Bed Intruder (Discoteca En Español)" y "Bed Intruder (Rock En Español)" bajo el alias Hide Your Kids en 2011. [ cita necesaria ]

El 1 de agosto de 2020, los Gregory Brothers subieron una remasterización con autoajuste mejorado para el décimo aniversario de la creación de la canción, con un mensaje de Antoine Dodson alentando a los espectadores a votar en las elecciones y usar máscaras para frenar la pandemia de COVID-19 .

Gráficos

Certificaciones

Notas

  1. ^ Sintonice automáticamente el episodio 12b de noticias, "¡¡¡CANCIÓN DEL INTRUSO DE LA CAMA !!!"

Referencias

  1. ^ "Los 100 mejores solteros musicales". Cartelera. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  2. ^ ab Lipshutz, Jason. "Los autores de YouTube Remix convierten vídeos comunes en éxitos de la música pop". Cartelera. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  3. ^ abc Caulfield, Keith. "Movimientos del gráfico: Eminem, Jackie Evancho, Taylor Swift, 'Bed Intruder Song'". Cartelera.biz. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  4. ^ Shannon Miller, Liz. "Sintonizar automáticamente las noticias llega al Top 100 de Billboard". GigaOM . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  5. ^ "YouTube convierte el arrebato de Dodson en un éxito de Auto-Tune". Noticias del Canal 4 . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  6. ↑ «YouTube rewind 2010: el año en resumen» (canal) . YouTube . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  7. ↑ «YouTube rewind 2010: el año en resumen» (vídeo recopilatorio) . YouTube . 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  8. ^ Dodson, Antoine; Los hermanos Gregory y Kelly Dodson (31 de julio de 2010). "¡¡¡CANCIÓN DE BED INTRUDER !!! (ahora en iTunes)". YouTube . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  9. ^ Pepper, Daile (19 de agosto de 2010). "Está consiguiendo visitas a YouTube". WA hoy . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  10. ^ ab Mackey, Robert (19 de agosto de 2010). "'La diatriba de Bed Intruder le da a la familia un nuevo hogar ". Los Tiempos de la Ciudad Nueva York. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  11. ^ El oso Cancelar (26 de marzo de 2011). "Los ganadores de la primera edición anual" de los premios de la comedia "incluyen a David Letterman, Alec Baldwin, Tina Fey, Will Ferrell y más". Zap2it . Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
  12. ^ Gentil, Isabel. "La mujer se despierta y encuentra un intruso en su cama". WAFF-48. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  13. ^ "La mujer se despierta y encuentra un intruso en su cama [Video]". WAFF-48. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  14. ^ "Blog oficial de Google: Arcoíris dobles, naranjas molestas e intrusos en la cama: el año en YouTube". El blog oficial de Google . Blogger . 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  15. ^ Chace, Zoe. "'Bed Intruder Song 'sube en las listas ". NPR.org . NPR. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  16. ^ abc Peters, Mitchell. "Los hermanos Gregory llevan a Antoine Dodson al Hot 100". Cartelera. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  17. ^ El cantante de "Bed Intruder" traslada a su familia a un nuevo hogar. Consultado el 17 de septiembre de 2010.
  18. ^ abc "Meme 'Bed Intruder': una tormenta perfecta de raza, música, comedia y celebridades" . NPR . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  19. ^ McNulty, Charles (15 de agosto de 2010). "Reseña musical: Harry Connick Jr. y su Big Band en el Hollywood Bowl". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  20. ^ Confía, Gary. "Eminem y Rihanna Top Hot 100 por quinta semana". Cartelera.com. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
  21. ^ "Conozca al equipo detrás del meme". Barry.com . 17 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  22. ^ "Autotune The News se convierte en un éxito en las carteleras". Techdirt. 20 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  23. ^ "los hermanos Gregory tocaron 'Bed Intruder' en Bowery (vídeo)". Brooklynvegan.com. 2010-09-03 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  24. ^ "Sitio oficial de los Hip-Hop Awards 2010: ¡Actuaciones de los Hip Hop Awards '10!". Televisión de entretenimiento negra . APUESTA.com. 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  25. ^ "106 y parque: Antoine Dodson | 106 y parque | Vídeos". APUESTA . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  26. ^ "¿Quién dijo que el autotune está muerto?". Los premios Webby . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  27. ^ Gallagher, Paul (15 de agosto de 2010). "Antoine Dodson: de noticia local a sensación de Internet". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  28. ^ ab Stryker, Cole. "Las 11 mejores versiones de remezclas de Antoine Dodson 'Bed Intruder'". Urlesco. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  29. ^ "YouTube - Kitchen Intruder (Bed Intruder Spoof) con remezcla de AutoTune". YouTube . 2010-12-08. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  30. ^ Jones Jr., Thomas L. ""The Original "NC A&T - Bed Intruder Song 8.11.2010". YouTube. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  31. ^ "Canción de Bed Intruder - Portada de Hank Green y Andrew Rose Gregory - ¡Versión de iTunes!". YouTube . Consultado el 17 de agosto de 2010 .[ enlace muerto de YouTube ]
  32. ^ "¡¡¡CANCIÓN DE BED INTRUDER !!! (ahora en iTunes) [Portada de Evan]". YouTube. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  33. ^ Stever, Shane. "Canción de Bed Intruder - Versión a capella". YouTube. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  34. ^ abc Carr, Jordania. "'La canción de Bed Intruder llega a las listas de Billboard ". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  35. ^ Berghult, Joel. "Roomie - Canción COMPLETA de Bed Intruder". YouTube. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  36. ^ Vectormusic. "Canción de Bed Intruder (portada)". YouTube. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  37. ^ Hathaway, Jay. "Eric Stanley toca versiones de éxitos en violín". urlesque.com . AOL . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  38. ^ "DC & JCN - Bed Intruder / Human League". YouTube. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  39. ^ "@DaneCook y @thechrisarmy mashup @AutoTuneTheNews con Human League" Don't You Want Me "apoyan a @ NOH8Campaign". Gorjeo . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  40. ^ Montgomery, James. "El cantante de Paramore colabora con los miembros de New Found Glory y Relient K para la 'versión de punk rock' del éxito de YouTube". MTV. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  41. ^ Herrera, Mónica. "Hayley Williams de Paramore le da un toque rockero a 'Bed Intruder Song'". Cartelera. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  42. ^ "Bed Intruder Ft. Hayley Williams, Jordan Pundik y Ethan Luck". YouTube. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  43. ^ "LUCES - The Bed Intruder Song EN VIVO DE ALTA CALIDAD". YouTube . Consultado el 15 de enero de 2012 .[ enlace muerto de YouTube ]
  44. ^ Canción de Bed Intruder "Rock Remix""". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  45. ^ "Top 50 de la lista oficial de sencillos independientes". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 20 de abril de 2014.
  46. ^ "Lista oficial de sencillos de la semana que finaliza el 22 de enero de 2011". GráficosPlus (491). Liverpool: UKChartsPlus: 1–4.
  47. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - THE GREGORY BROTHERS & ANTOINE DODSON - BED INTRUDER SONG". Asociación de la Industria Discográfica de América .