Becky es un apodo femenino para Rebecca (un nombre que se encuentra en el Antiguo Testamento de la Biblia). En algunas áreas de la cultura popular, el nombre es un término peyorativo del argot estadounidense para una mujer blanca joven . [1] El término ha llegado a asociarse con una "chica blanca que ama Starbucks y Uggs "; por esta razón, "Becky" a menudo se asocia con el término del argot " básica ", que tiene muchas connotaciones similares. [2]
En 2019, la editorial de diccionarios Merriam-Webster escribió que "Becky" estaba "funcionando cada vez más como un epíteto y se usaba especialmente para referirse a una mujer blanca que ignora tanto sus privilegios como sus prejuicios". [3] El término " Karen " tiene una connotación similar pero se asocia con mujeres mayores. [4]
En USA Today en 2016, Cara Kelly sugirió que el término se remonta a la trepadora social Becky Sharp , protagonista de la novela Vanity Fair (1848) de William Makepeace Thackeray y la película de 2004 del mismo nombre. En la novela de Mark Twain Las aventuras de Tom Sawyer (1876), Tom Sawyer se enamora de Becky Thatcher , con su "cabello amarillo trenzado en dos largas colas". [1] "Becky" es el título y el tema del cuarto segmento de la novela del Renacimiento de Harlem de Jean Toomer Cane (1923), sobre una mujer blanca con dos hijos negros. [5] La novela Rebecca (1938) de Daphne du Maurier presenta a otra mujer "que siempre estará en la cabeza de un hombre", escribió Kelly. [1]
Según Damon Young en The Root , el término denota "un cierto tipo de joven blanca privilegiada que existe en un estado de indiferencia racial que pasa de ser intencionalmente despistada a ser intencionalmente condescendiente". [7] Se cree que el término moderno, "ur-Becky", [6] data de la canción " Baby Got Back " (1992) de Sir Mix-a-Lot , donde una mujer le dice a otra: "Oh, Dios mío, Becky, mira su trasero". [3] Ambas mujeres son blancas y, según Kelly, "ligeramente racistas, ya que no entienden el atractivo del trasero bien formado de una mujer o definiciones de belleza más amplias que las suyas. Y por lo tanto agrega la connotación de que una Becky tiene una visión del mundo estrecha y condescendiente, y estamos agraciados con la idea de una 'Becky tonta'". [1]
En la canción « Becky » (2009), el rapero estadounidense Plies utilizó el término para referirse a la felación . [2]
La canción de Beyoncé " Sorry " (2016), de su álbum Lemonade , trajo el término a una mayor atención. [1] "Él solo me quiere cuando no estoy allí / Será mejor que llame a Becky con el buen cabello" parecía referirse a una mujer blanca con quien la pareja de la narradora había tenido una aventura. [8] " Buen cabello " se refiere dentro de las comunidades negras al cabello largo y liso. [9] Karsonya Wise Whitehead , profesora de estudios afroamericanos, ofreció dos interpretaciones de Becky : una mujer a la que el hablante no respeta y una mujer blanca despistada "que es un poco racista, [y] que hace declaraciones sin saber lo que está diciendo". Whitehead no vio el término como un insulto racial, señalando que la parte de "buen cabello" de la letra era la parte racialmente más significativa, refiriéndose a la idea de que el cabello liso es preferible al cabello con textura afro . [10] El significado se centró en una joven blanca, inconsciente de su privilegio racial y social, que ama Starbucks y Uggs, y que podría tomar fotografías de su Frappuccino . [2]
En 2017, los críticos etiquetaron a Rebecca Tuvel, la autora en el centro de la controversia transracialista de Hypatia , como Becky . [11] Al año siguiente, una mujer blanca en California se hizo conocida como "BBQ Becky" después de llamar a la policía porque dos hombres afroamericanos estaban usando una parrilla de carbón en un parque. [12] [13] [14] En 2020, un volumen editado , Surviving Becky(s): Pedagogies for Deconstructing Whiteness and Gender , examinó lo que su editora, la profesora de educación Cheryl E. Matias, llamó el "fenómeno creciente del Beckyismo : los comportamientos y la retórica en los que participan Becky(s) que defienden la blancura a expensas de la humanidad, la dignidad y la experiencia de las personas de color". [15] La profesora de estudios de medios Aimée Morrison sostiene que la supremacía blanca hace que la blancura sea invisible y que el uso del término Becky frustra esto. [8]
Tiene un significado diferente en la comunidad incel . [ cita requerida ]
El término Karen cumple una función similar a Becky , con la implicación adicional de que una Karen es propensa a participar en acciones agresivas contra personas de color, como pedir ver a un gerente o llamar a la policía. Como lo expresó la investigadora de medios Meredith Clark : "Karen ha tenido diferentes nombres". [4]
Scruggs, Charles; VanDemarr, Lee (1998). Jean Toomer y los terrores de la historia estadounidense . Filadelfia: University of Pennsylvania Press. pág. 143. ISBN 0-8122-3451-0.