stringtranslate.com

El oso, Oxford

The Bear (históricamente asociado con The Bear Inn ) [1] es un pub en Oxford , Inglaterra, que fue fundado en 1774 como The Jolly Trooper. [2] Se encuentra en la esquina de Alfred Street y Blue Boar Street , frente a Bear Lane en el centro de Oxford , justo al norte de Christ Church , en el sitio del cementerio de St Edward. [3] Se convirtió de la residencia de principios del siglo XVII del mozo de cuadra ( ostler ) para la posada de diligencias, The Bear Inn, que estaba en High Street, Oxford . Cuando The Bear Inn se convirtió en vivienda privada en 1801, The Jolly Trooper cambió su nombre a The Bear (o The Bear Inn). [2] Existe la afirmación de que al adoptar su nombre, el actual Bear Inn (1774) ha adquirido la historia del pub en High Street, y por lo tanto es uno de los pubs más antiguos de Oxford. [4] En 1952, el entonces propietario, Alan Course, comenzó a recolectar extremos de corbata; Una selección de las más de 4.500 corbatas se exhiben en el pub. La colección de corbatas se utilizó como parte de la trama de la novela de Colin Dexter La muerte es ahora mi vecina , en la que el inspector Morse consulta al propietario para identificar una corbata de club. El edificio fue declarado Patrimonio de la Humanidad de Clase II en enero de 1954.

La historia documentada del lugar del Bear Inn original en High Street se remonta a 1241, cuando Lady Christina Pady legó la propiedad al Priorato de St Frideswide a cambio de que se dijera una misa privada por ella para la eternidad; en ese momento tenía una casa de vivienda, más tarde llamada Parn Hall, pero esta se incendió en 1421. Hay evidencia de que existía una posada, Le Tabard, en 1432, además de un terreno vecino con tiendas en la parte trasera. Se conocía como The Bear Inn en 1457, y en 1523 el terreno de la parte trasera era parte de la propiedad del pub; contenía establos para los caballos de tiro y estaba limitado al sur por el cementerio de St Edward. Durante la disolución de los monasterios entre 1536 y 1541, el priorato pasó a manos de Thomas Wolsey , quien creó Christ Church en el terreno, y cesaron las misas "eternas" por Christina Pady. A principios del siglo XVII se construyó una vivienda para el mozo de cuadra del pub sobre el cementerio de la iglesia de St. Edward, y esta vivienda se convirtió en 1774 en el pub actual, con evidencia de esqueletos del cementerio todavía en el sótano. El pub Mitchells & Butlers , All Bar One en 124 High Street, junto con la tienda vecina, 123, ahora ocupa el sitio del Bear Inn original en High Street. [5] [6]

Historia

El Bear Inn, High Street

El 28 de abril de 1241, Lady Christina Pady, hija de Ralph Pady, un burgués (ciudadano importante) y propietario de un molino de Oxford, [7] y viuda de Laurence Kepeharme (fallecido c. 1208), el primer alcalde de Oxford , [8] y Jordan Rufus (fallecido c. 1241-1250), legó al Priorato de St Frideswide la tierra y la propiedad en High Street que, en 1432, sería una posada (Le Tabard). [9] [10] El legado dio la propiedad en la esquina occidental de High Street y Alfred Street , y la propiedad al sur cerca de la esquina de Alfred Street y Blue Boar Street , [9] que en total ascendió a una message (una casa de vivienda con dependencias) y cuatro "seldis" (cabinas o tiendas), al priorato a cambio de que los canónigos dijeran una misa por ella por la eternidad, [7] aunque Christina Pady conservó el derecho a vivir y beneficiarse de las propiedades mientras viviera. [9] [10] En 1277, un Thomas Pope, con su esposa e hijo, recibieron la tenencia de Parn Hall (Pirnehalle) - la message en High Street - por el resto de sus vidas por una suma de dos marcos por año, con un depósito de 30 marcos. [11] Se cree que las dos propiedades legadas por Christina Pady (la casa de la calle High y las cuatro tiendas de la calle Alfred) se unieron en algún momento y formaron el patio y los edificios de lo que se convirtió en The Bear Inn. [12] El edificio original, Parn Hall, se incendió en 1421. [2]

En 1432, se menciona que una posada conocida como Le Tabard fue arrendada a John y Joan Berford. [12] Se conocía como The Bear Inn en 1457, y se produjo una transferencia de arrendamiento de Robert Mychegood a Henry Stanley en 1522. [12] Un contrato de arrendamiento que data de 1523 establece que los terrenos de The Bear Inn estaban delimitados al sur por el cementerio de la iglesia de St Edward, que se encontraba donde se encuentra el pub actual, The Bear. [3] El anticuario del siglo XVII Anthony Wood , en su Survey of the Antiquities of the City of Oxford (1661-66), menciona que durante la época de Enrique VIII (la primera mitad del siglo XVI), el propietario era Furres, y el lugar era conocido (quizás informalmente) como "Furres Inne". [13]

La propiedad del Priorato de St Frideswide fue adquirida por Thomas Wolsey (también conocido como el Cardenal Wolsey, consejero principal de Enrique VIII , su Lord Canciller y Arzobispo de York ) durante la disolución de los monasterios . [14] Wolsey cerró el priorato (poniendo fin a las misas perpetuas de Christina Pady) y construyó el Cardinal College (ahora Christ Church ) en los terrenos. [15] Después de la caída en desgracia de Wolsey en 1539, el terreno pasó a manos de Enrique VIII , quien, en 1545, vendió partes de la propiedad, incluidos 123 y 124 High Street, a uno de sus cortesanos Richard Taverner y su hermano menor Roger . [16]

Richard Edes , un poeta, dramaturgo y clérigo isabelino , [17] en su poema latino Iter Boreale , registra al propietario de The Bear Inn en 1583 como Matthew Harrison, que tenía un oso de mascota llamado Furze (considerado como posiblemente una referencia al propietario anterior, Furres). [18] La posada estaba de moda en el siglo XVII, cuando los jueces y los comisionados reales se encontraban entre los clientes. El heredero al trono en Dinamarca la visitó en 1652. En el siglo XVIII, la posada sirvió como depósito para la diligencia "Oxford Machine", que transportaba pasajeros a Londres por una tarifa de 10 chelines. [2]

El Bear Inn cerró en 1801, tras lo cual el edificio se vendió y se dividió en dos. [6] En ese momento había más de treinta habitaciones, con establos para un número similar de caballos. El pub Mitchells & Butlers , All Bar One en 124 High Street, junto con la tienda vecina, 123, ahora ocupa el sitio de The Bear Inn en High Street. [5] [6] [19]

El oso, calle Alfred

Algunos de los extremos cortados de corbatas exhibidos en The Bear, 2010

El edificio en la esquina de Blue Boar Street y Alfred Street, que ahora alberga The Bear, fue construido a principios del siglo XVII como residencia del mozo de cuadra de la posada . Se convirtió en una taberna, The Jolly Trooper, en 1774. [2] Cuando las instalaciones de The Bear Inn en High Street se reconstruyeron y se convirtieron en viviendas privadas en 1801, su nombre comercial se transfirió a Jolly Trooper. [2] [20] [21] El terreno en el que se construyó el edificio actual fue el cementerio de la iglesia de St Edward desde c. 1122 hasta 1388; en 2018, se encontraron huesos humanos en el sótano que pertenecían a varios cuerpos que habían sido enterrados en el cementerio. [3]

Una característica distintiva del Bear es una colección de más de 4.500 fragmentos de corbatas de clubes , iniciada en 1952 por el propietario, Alan Course, [2] que había trabajado como dibujante en el Oxford Mail . [22] [23] Los extremos de las corbatas se cortaban con un par de tijeras a cambio de media pinta de cerveza. Originalmente se fijaban en la pared con alfileres y ahora se exhiben en vitrinas con frente de vidrio en las paredes e incluso en el techo (bajo). Las corbatas en su mayoría indican la membresía de una variedad de instituciones, como clubes, equipos deportivos, escuelas y universidades. [24] [25]

El edificio fue catalogado como Clase II en enero de 1954, señalando que el edificio es "Probablemente del siglo XVII, pero ha sido alterado y modernizado", y que tiene una estructura de madera , cubierta externamente con estuco , aunque con algo de estructura original visible internamente en la parte superior de la escalera. [26]

En la cultura popular

En la película de comedia de 1984 de Robert Boris Oxford Blues , The Bear es el lugar donde el personaje principal, Nick Di Angelo, y sus amigos estudiantes se reúnen ocasionalmente para beber. [27] En la novela de Colin Dexter Death Is Now My Neighbour , el inspector Morse busca la ayuda de los propietarios del pub (y expertos en corbatas), Steve y Sonya Lowbridge, para identificar una corbata a partir de una fotografía. [28] El líder artístico australiano educado en Oxford, Anthony Steel, recuerda en su autobiografía, Painful in Daily Doses: An Anecdotal Memoir , que Alan Course, el propietario, tocó el Last Post con su corneta para un estudiante que estaba tirado en medio de la calle afuera del pub. [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ Derek S. Honey (1998). Una enciclopedia de pubs, posadas y tabernas de Oxford . Usk: Oakwood. pág. 19.
  2. ^ abcdefg Christopher Hibbert , ed. (1988). "Posada del Oso". La Enciclopedia de Oxford . Macmillan . págs. 35-36. ISBN 0-333-39917-X.
  3. ^ abc Arqueología de Cotswold (agosto de 2018). Bear Inn, 6 Alfred Street, Oxford. Resumen de la observación arqueológica (PDF) . págs. 7–8. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ Benedict Le Vay (1 de octubre de 2011). Ben Le Vay's Eccentric Oxford. Bradt Travel Guides. pág. 249. ISBN 978-1-84162-426-6. Recuperado el 27 de agosto de 2013 .
  5. ^ por Stephanie Jenkins. "Historia de Oxford: La escuela secundaria". oxfordhistory.org.uk .
  6. ^ abc "123, CALLE ALTA". historicengland.org.uk .
  7. ^ ab Douglas Macleane (1897). "Una historia del Pembroke College, Oxford, antiguamente Broadgates Hall, en la que se incorporan breves notas históricas de los miembros más eminentes de esta casa". The Oxford Historical Society en Clarendon Press. pág. 9.
  8. ^ "Laurence Kepeharm (dc1208) Alcalde de Oxford al menos entre 1205 y 1207". oxfordhistory.org.uk . 13 de enero de 2020.
  9. ^ abc Spencer Robert Wigram (1895). Cartulario de St Frideswide. Clarendon Press. pág. 109.
  10. ^ ab Douglas Macleane (1897). "Una historia del Pembroke College, Oxford, antiguamente Broadgates Hall, en la que se incorporan breves notas históricas de los miembros más eminentes de esta casa". The Oxford Historical Society en Clarendon Press. pág. 10.
  11. Spencer Robert Wigram (1895). Cartulario de St. Frideswide. Clarendon Press. págs. 297–299.
  12. ^ abc Herbert Edward Salter (1772). Survey of Oxford (reimpresión de 1923). Oxford, Impreso para la Sociedad Histórica de Oxford en la imprenta de Clarendon. pág. 16.
  13. ^ Dana F. Sutton (27 de agosto de 2003). "Richard Eedes, Iter Boreale (1583) Commentary Notes". philological.bham.ac.uk . Universidad de California, Irvine. pág. 259.
  14. ^ David Horan (1999). Oxford: un compañero cultural y literario. Signal Books. pág. 18. ISBN 9781902669052.
  15. ^ James Willoughby (octubre de 2015). «Thomas Wolsey y los libros del Cardinal College, Oxford». Bodleian Library Record . 28 (2): 119.
  16. ^ Julian Munby. "126 High Street" (PDF) . Oxoniensia . xl . Sociedad Arquitectónica e Histórica de Oxfordshire : 258.
  17. ^ David Morrison (25 de septiembre de 2015). «Richard Edes 1555–1604». Blog de la biblioteca y archivo de la catedral de Worcester .
  18. Richard Eedes (1583), Iter Boreale cf. Furze con el nombre anterior del pub, Furres Inn{{citation}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  19. ^ "124 Y 125, CALLE ALTA". historicengland.org.uk .
  20. ^ James Ingram (1837), Memorials of Oxford, vol. 3, John Henry Parker, p. 32 , consultado el 18 de febrero de 2013
  21. ^ Historic England (12 de enero de 1954). «Bear Inn Public House (1047357)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  22. ^ "Alan Course, dibujante", Oxford Mail , 14 de mayo de 2012 , consultado el 13 de febrero de 2013
  23. ^ "El caricaturista de Mail Alan Course y sus amigos al piano", Oxford Mail , 12 de noviembre de 2012 , consultado el 13 de febrero de 2013
  24. ^ "Coleccionista de corbatas 1953". britishpathe.com .
  25. ^ "Coleccionismo de corbatas, también conocido como corte de corbatas o coleccionista de corbatas, 1955". britishpathe.com .
  26. ^ Historic England 2022. "Casa pública Bear Inn, Alfred Street". historicengland.org.uk .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ Srishti Nirula (1 de septiembre de 2014). "Realidad versus ficción: la Universidad de Oxford en el cine". oxfordstudent.com .
  28. ^ Frank Hopkinson (7 de noviembre de 2013). "Los pubs en la literatura". The Joy of Pubs . Portico. ISBN 978-1-909396-58-6.
  29. ^ Anthony Steel (2009), Painful in Daily Doses: An Anecdotal Memoir, Wakefield Press, pág. 19, ISBN 9781862548756