El Baysunghur Shahnameh ( persa : شاهنامه بایسنقری ) es un manuscrito ilustrado del Shahnameh , la epopeya nacional del Gran Irán . El trabajo en este manuscrito se inició en 1426 por orden de Baysunghur Mirza , el príncipe timúrida , y se completó el 5 de Jumada de 833 (31 de enero de 1430). Ahora se encuentra en el museo del Palacio de Golestán , en Teherán , Irán , y se considera una obra maestra clave de la miniatura persa .
Según el prefacio, aparentemente escrito por el propio Baysunghur para este volumen, y generalmente copiado en manuscritos posteriores, [1] no era una copia de un manuscrito anterior, sino que fue preparado comparando varios manuscritos más antiguos. El propósito de esta comparación no era lograr una mayor fidelidad al Shahnameh original de Ferdowsi , sino modernizar el lenguaje del texto y agregarle versos. Debido a esto, el Baysunghur Shahnameh es uno de los manuscritos más voluminosos de Shahnameh , y consta de unos 58.000 versos (la versión actual de Shahnameh consta de unos 50.000 versos). El valor de este manuscrito no radica en su texto, sino en su arte. Escrito en escritura nastaʿlīq por Jafar Tabrizi , tiene 31 líneas por página, 346 folios y 21 pinturas manuscritas en el estilo de la Escuela de Herat y es una de las obras más importantes que se identifican con esta escuela. El guión está ambientado en 6 columnas, lo que es un guiño a la tradición. La escritura de los Shahnameh contemporáneos en estilo "moderno" estaba dispuesta en 4 columnas. Los Shahnameh anteriores tenían páginas apretadas, con menos páginas y más ilustraciones. El taller de Baysunghur también produjo un Shahnameh sin ilustraciones anteriores a éste. Con la producción de este Shahnameh anterior y el Baysunghur Shahnameh , se exploraron nuevos horizontes en el diseño de libros dentro del período Timurid . [2] Además del llamado Demotte Shahnameh y el Shahnameh de Shah Tahmasp , el Baysunghur Shahnameh es uno de los manuscritos más importantes y famosos del Shahnameh . [3] Se mostró en Londres en 1931 y en la exposición Obras maestras de la pintura persa en el Museo de Teherán en 2005.
Está incluido en el Registro de bienes del patrimonio cultural de la Memoria del Mundo de la UNESCO . [4]
Las pinturas manuscritas comúnmente conocidas como "miniaturas" encontradas en Baysunghur Shahnameh estaban bien ejecutadas con colores brillantes y líneas nítidas que fueron revolucionarias para la época. Hay 20 ilustraciones más una imagen doble para el frontispicio, a diferencia de otras versiones que podían tener más de 100 imágenes. La ilustración debe corresponder al texto adjunto. Sin embargo, como hay tan pocas ilustraciones, su inclusión da la impresión de que sus respectivos pasajes correspondientes son de relativa mayor importancia. Es probable que Baysunghur haya elegido él mismo los 21 temas para las miniaturas. Varias de ellas son elecciones inusuales para ilustraciones, y varias tienen que ver con el tema de un príncipe impaciente por heredar (que nunca lo hace). El frontispicio muestra a un príncipe y probablemente sea un retrato de Baysunghur. Hay otros posibles retratos del príncipe a lo largo de las miniaturas, pero todos muestran eventos que ocurrieron antes de su reinado y nacimiento. Las ilustraciones siguen la tradición del Shahnameh en la mayoría de los sentidos. Hay 6 escenas de entronización y 9 escenas de batalla o matanza. Todos los Shahnameh tienen estos motivos y sin ellos no calificaría verdaderamente como un libro de reyes. Algunas de las miniaturas muestran nuevas ideas que no se habían mostrado en versiones anteriores de Shahnameh . Estos incluyen Luhrasp entronizado, el combate entre Rustam y Barzu, Rustam e Isfandiyar dándose la mano, Gulnar enamorándose de Ardashir y Yazdagird entregando Bahram Gur a Mundhir el árabe. Aunque estas escenas son nuevas, su iconografía y estilo no lo son ya que parten de motivos tradicionales. [5] Con aproximadamente 38 x 26 cm, el tamaño de la página era inusualmente grande para la época, y varias miniaturas ocupan toda la página, con el frontispicio a lo largo de dos páginas. En ambos aspectos del diseño, este manuscrito muestra la dirección que tomarían los encargos reales posteriores. [6]
