Batushka es una banda polaca de black metal con sede en Białystok fundada por Krzysztof Drabikowski en 2015. [1] Su música y letras, que están escritas exclusivamente en idioma eslavo eclesiástico , están inspiradas en la Iglesia Ortodoxa Oriental . [2] Los miembros de la banda visten hábitos religiosos y esquemas ortodoxos orientales durante las presentaciones en vivo para ocultar sus identidades. A diferencia de muchas otras bandas de black metal, usan guitarras de ocho cuerdas .
Una disputa entre Drabikowski y Bartłomiej Krysiuk comenzó cuando Krysiuk firmó con la banda en Metal Blade Records en 2017. [3] Posteriormente, Krysiuk registró la marca registrada 'Batushka'. Drabikowski protestó enérgicamente por estas acciones y la relación entre los dos miembros empeoró. En ese momento, Drabikowski no involucraba a los miembros de la banda con su nuevo material. Krysiuk, junto con los miembros de la banda, grabó un álbum para cumplir con la obligación con Metal Blade. Esto se hizo sin tener en cuenta a Drabikowski, quien no quería lanzar un nuevo álbum en ese momento. Drabikowski respondió presentando una demanda contra Krysiuk.
En 2019, Krysiuk anunció que las actividades de Batushka continuarían sin Drabikowski. La banda estaría formada por músicos de gira que habían estado en la banda durante mucho tiempo y que habían actuado con la banda durante las giras de Litourgiya. Este grupo lanzó sus propias grabaciones y comenzó a actuar por separado de Drabikowski, lo que provocó confusión entre los fanáticos que desconocían la separación y la existencia de dos bandas que usaban el nombre de Batushka. Drabikowski protestó por la medida y no considera legítima a la banda de Krysiuk, mientras que Krysiuk afirmó que Drabikowski no posee los derechos sobre el nombre y el concepto de la banda. En 2020, Krysiuk compartió documentos judiciales que declaraban que Krysiuk tenía derechos legales para interpretar y lanzar música bajo el nombre de 'Batushka'. En 2024, los tribunales polacos fallaron a favor de Drabikowski en una sentencia de primera instancia, mientras que Krysiuk prometió apelar la sentencia. [4]
El 9 de septiembre de 2024, Krysiuk anunció que su banda ya no se llamaría "Batushka" y adoptaría el nombre "Patriarkh". [5]
La palabra Batushka ( cirílico : Батюшка), que significa "Padre", es el equivalente titular de un hieromonje en la ortodoxia oriental o, en términos generales, de cualquier sacerdote ortodoxo.
Batushka fue fundada en Bialystok en la primavera de 2015 por el multiinstrumentista Krzysztof "Derph" Drabikowski en su estudio Sphieratz en Sobolewo ; se le ocurrió la idea de combinar black metal y canciones litúrgicas tradicionales de la Iglesia Ortodoxa después de leer comentarios en videos de YouTube de música ortodoxa, diciendo cómo "los himnos de Dios son más metal que cualquier música black metal satánica que exista". A lo largo del primer trimestre de 2015, Drabikowski procedió a componer y grabar la música, escribir las letras y pintar la obra de arte para el álbum hasta que decidió traer a Marcin Bielemuk para grabar las partes de batería en percusión acústica. Drabikowski originalmente invitó a su amigo y ex compañero de banda de Heuresis, Lech, para hacer las partes vocales. Lech abandonó el proyecto porque no sabía hablar ni escribir en eslavo eclesiástico antiguo.
En julio de 2015, Drabikowski se topó con Bartłomiej Krysiuk en un club de Białystok. Krysiuk era el vocalista de una banda llamada "Hermh" y era el dueño de un sello discográfico polaco, "Witching Hour Productions". Él y Drabikowski ya se conocían, pero habían pasado muchos años desde que se habían visto. Krzysztof Krzysztof le contó a Bart su idea para Batushka y finalmente lo contrató para grabar las voces. Krzysztof también contrató a Patrick Zimeer para grabar las voces del coro, junto con él mismo. El álbum se completó en los meses siguientes y Drabikowski convenció a Krysiuk, Zimeer y Bielemuk para que grabaran las voces. Batushka se mantuvo como un proyecto anónimo. Según Drabikowski, esto se decidió para que los oyentes se centraran en la experiencia musical en sí, por lo que durante el año siguiente la formación de la banda permaneció desconocida para el público y comenzó a usar apodos en cirílico para promover la música. ocultar sus identidades. [6]
El grupo lanzó el sencillo "Yekteníya VII" en noviembre de 2015, a través del sello de Bart, Witching Hour Productions, antes de su álbum debut Литоургиіа ("Litourgiya") , que también se lanzaría a través de Witching Hour en diciembre. [7] El álbum fue aclamado por la crítica, con varios sitios nombrando a Litourgiya como uno de los mejores álbumes de metal de 2015, también se convirtió en un éxito comercial en la escena del metal polaca. El éxito abrumador del álbum impulsó a la banda a comenzar a realizar giras debido a la demanda masiva de varios festivales europeos. Debido al anonimato de la banda, la única forma en que alguien podía comunicarse con la banda era a través de Witching Hour Productions. Krzysztof contrató a Bart para que fuera el manager, manejando gran parte de las reservas y también se ocuparía de encargar la utilería del escenario, las guitarras de 8 cuerdas a juego para Krzysztof y otro guitarrista, el vestuario y la escenografía.
La formación en vivo de la banda contó con un total de 8 intérpretes: Drabikowski en la guitarra principal, Krysiuk en la voz principal y Bielemuk en la batería junto con 3 coristas, un bajista y un guitarrista rítmico. La banda tuvo miembros en vivo que se alternaron entre 2016 y 2018, dependiendo de otros compromisos de cada uno de los miembros.
Después de algunas giras regionales, también se planearon conciertos en Rusia y Bielorrusia, pero se cancelaron debido a las protestas [8] [9] [10] y supuestas amenazas de muerte contra ellos. [11] Este incidente también puso fin al anonimato público de la formación principal de la banda, ya que Drabikowski comenzó a hacer entrevistas explicando la situación.
En 2016, junto con Behemoth y Bölzer , el grupo se embarcó en una gira de conciertos en Polonia llamada Rzeczpospolita Niewierna ("La República de los Infieles"). En 2017 actuaron en Wacken Open Air y Brutal Assault .
En octubre de 2017, la banda firmó con Metal Blade Records en los EE. UU. y relanzó Litourgiya en todo el mundo tanto en medios físicos como en plataformas digitales. Sin embargo, la firma de la banda se realizó sin la participación del fundador y compositor principal Krzysztof Drabikowski. [12]
En abril de 2018, Marcin Bielemuk (baterista) abandonó el proyecto por razones no reveladas. Un año después, el 24 de mayo de 2019, Marcin declaró en su Facebook personal que Drabikowski lo había despedido. Esto fue el resultado de las críticas de Bielmuk a la actitud y el comportamiento de Drabokowski hacia él mismo, Krysiuk y el resto de los intérpretes en vivo de la banda. Su declaración completa se puede leer en línea. [13]
El 23 de diciembre de 2018, Drabikowski anunció a través de la cuenta de Instagram de Batushka que había decidido separarse del vocalista Bartłomiej Krysiuk "debido a un comportamiento inapropiado de su parte". En la misma publicación, Drabikowski declaró que "hubo intentos de quitarme mi creación Batushka " y "el próximo álbum Панихида ("Requiem") no contará con su voz". [14]
La semana siguiente, la publicación fue eliminada y una nueva publicación declaró que a Drabikowski "se le dijo a principios de este mes que no participaría en las actividades de Batushka a medida que avanzamos en 2019" y que todas las páginas operadas por él debían cerrarse en base a un reclamo "basado en propiedad intelectual y propiedad de marca registrada". [15]
En una contrademanda, Drabikowski subió una declaración en video en la que afirmaba que Krysiuk lo había estado presionando para que lanzara el nuevo álbum y, cuando no estuvo de acuerdo, Krysiuk "contrató músicos para producir un álbum que planeaba lanzar como el nuevo disco de Batushka, a sus espaldas". También afirmó que había tomado medidas legales, que su abogado le había aconsejado que no dijera nada más y que las fotos en el sitio web y la página de Facebook eran de Krysiuk y personas como su hijo haciéndose pasar por Batushka. [16]
El 6 de mayo de 2019, Drabikowski publicó una actualización sobre los procedimientos judiciales, indicando que el tribunal decidió que Bartłomiej Krysiuk no puede realizar giras bajo el nombre "Batushka" ni lanzar nueva música bajo ese apodo hasta que finalicen los procedimientos. [17] A pesar de la incertidumbre sobre el estado de la banda, se han comprometido fechas de gira a partir de junio de 2019 en adelante. Krysiuk también declaró que no tenía intención de honrar la decisión del tribunal. Un mes después, Krysiuk publicó una actualización en la que su equipo legal logró apelar una revocación de la decisión del tribunal que le prohibía usar el apodo "Batushka" para giras y merchandising mientras avanza el caso, sin embargo, a Drabikowski todavía se le permite usar el nombre de la banda en varias capacidades a pesar de los intentos de Krysiuk de censurarlo a través de prohibiciones y eliminaciones en Bandcamp y las redes sociales. [18]
El 13 de mayo de 2019, Batushka de Drabikowski lanzó una canción a través de su propia cuenta de YouTube de su próximo álbum ПАНИХИДА ("Requiem"), llamada "Песнь I" ("Oda 1"). [19]
El 15 de mayo de 2019, Batushka de Krysiuk lanzó el primer sencillo a través de la cuenta de YouTube de Metal Blade de su próximo álbum ГОСПОДИ ( Hospodi ) ("Lord"), llamado "Polunosznica". Su álbum estaba programado para ser lanzado el 12 de julio de 2019. [20] Se hicieron videos musicales posteriores para las canciones "Wieczernia", "Liturgiya", "Utrenia" y "Pierwyj Czas". Debido a la reacción de los partidarios de Drabikowski, los 5 videos musicales tenían las secciones de me gusta/no me gusta y comentarios deshabilitadas en el canal de YouTube de Metal Blade. Las publicaciones sobre Batushka en el Instagram de Metal Blade también tenían sus comentarios deshabilitados para evitar comentarios similares relacionados con la violencia y el discurso de odio. Estas acciones provocaron aún más reacciones de la base de fans en línea de Derph, ya que no pudieron expresar sus frustraciones y comentarios negativos.
El 27 de mayo de 2019, Batushka de Drabikowski lanzó un nuevo álbum de larga duración llamado ПАНИХИДА ("Panihida") ("Requiem") y fue bien recibido tanto por los críticos como por los fanáticos. [21] [22]
El 12 de julio de 2019, Batushka de Krysiuk lanzó un álbum de larga duración llamado ГОСПОДИ ( Hospodi ) ("Lord"), el álbum recibió críticas mixtas de los críticos [23] [24] y fue rechazado por algunos de los fanáticos de la banda, con la mayoría de las críticas dirigidas a su "ilegitimidad" para usar el nombre Batushka. [25] Esta sería la impresión inicial del álbum, sin embargo, no seguiría siendo divisiva. En 2023, Hospodi recibió el estado de Certificación de Oro en Polonia.
A pesar de la reacción del público, la versión de Krysiuk de la banda continuó de gira [26] [27] [28] y tocando en varios festivales, en particular reemplazando a Dimmu Borgir en Bloodstock Open Air . [29] y comenzando una gira europea co-encabezada con Belphegor el 10 de noviembre de 2021. El 6 de septiembre, Batushka de Krysiuk subió un tráiler de un documental titulado " Batushka : Uncovering the Truth", sobre la disputa del nombre y la separación entre Krysiuk y Drabikowski. Sin embargo, no se han revelado más actualizaciones ni una fecha de lanzamiento desde el primer anuncio.
A finales de 2019, la banda de Krysiuk canceló las giras por Australia y Norteamérica con la banda polaca Hate . [30] [31] [32] Si bien no se dio ninguna razón oficial para lo primero, Krysiuk luego emitió un comunicado diciendo que ambas giras fueron canceladas debido a los costos de la batalla legal. Krysiuk luego declaró que la gira europea planificada continuaría y reveló planes para trabajar en nueva música, [33] [34] pero el 6 de enero, se anunció que la gira europea se pospondría indefinidamente debido a que un miembro no especificado de la banda de Krysiuk tuvo que "someterse a tratamiento médico". Krysiuk luego mencionó que se había sometido a una cirugía de gastrectomía en enero de 2019, y tuvo complicaciones después de esto y no pudo realizar una gira el año siguiente. Su banda tocó Hospodi en vivo durante la temporada de festivales europeos de 2019 y no podría continuar en 2020 debido a las restricciones de la pandemia de COVID-19 . Esto supondría un final prematuro para la era Hospodi y la banda continuaría creando nueva música en el año 2020.
Después de un prolongado silencio, Krzysztof Drabikowski anunció el 9 de septiembre de 2019 que interpretaría Panihida en vivo en su totalidad con una nueva formación en el MonteRay Club en Kiev el 9 de noviembre de 2019, la actuación fue muy bien recibida y, según se informa, fue un evento con entradas agotadas para el lugar. [35] Drabikowski también ha expresado sus esperanzas de realizar una gira adecuada en 2020. A fines de octubre, se confirmaron varias fechas para la versión de Drabikowski de la gira europea de la banda, y se llevará a cabo en 2020, con fechas confirmadas en la República Checa, Austria y Alemania. Batushka de Drabikowski también se unió a Malevolent Creation en su gira europea de febrero a marzo de 2020; La gira fue un éxito con entradas agotadas en muchos lugares, sin embargo, la gira se interrumpió el 11 de marzo debido a la pandemia de COVID-19 , las presentaciones programadas de la banda en Polonia se cancelaron debido a preocupaciones de seguridad y Krzysztof Drabikowski dio positivo por COVID, también sufría problemas cardíacos y fue hospitalizado, pero pudo recuperarse. El 19 de enero de 2020 se anunció que Batushka de Drabikowski actuaría en el quinto "México Metal Fest" en Monterrey el 14 de noviembre de 2020, [36] sin embargo, el festival se pospuso dos veces hasta el 23 de septiembre de 2022, y la banda actuó en vivo según lo programado. Batushka de Drabikowski también actuó en el festival etnográfico y artesanal letón Zobens un Lemess del 7 al 9 de agosto de 2020 celebrado en los terrenos del castillo de Bauska . Desde que se recuperó del COVID, Drabikowski ha estado insinuando nueva música de Batushka, compartiendo fotos y videos en sus redes sociales.
Debido a la pandemia de COVID-19, la versión de Krysiuk de la banda también se vio obligada a cancelar y posponer presentaciones y giras, posteriormente lanzó 2 EP y un álbum en vivo ; "RASKOL" el 7 de agosto de 2020, "Black Liturgy - Live" el 25 de noviembre de 2020 y Carju Niebiesnyj el 21 de marzo de 2021. Los tres discos fueron lanzados bajo el sello propio de Krysiuk, Witching Hour Productions.
La banda de Krysiuk reanudó su gira por el Reino Unido y Europa en noviembre y diciembre de 2021, con el 'Black Rituals Tour', que contó con la participación de invitados de Belphegor , Diabolical, Warhammer, Impalement y Almost Dead. La gira fue bien recibida y vería una continuación en abril y mayo de 2022 bajo el nombre de 'Black Liturgy Pilgrimage 2022' y volvería a contar con la participación de invitados de Diabolical y Warhammer. Antes del lanzamiento en línea del álbum recopilatorio 'МАРИЯ / MARIA', la banda vendió copias físicas exclusivas en estos shows. El 21 de febrero de 2022, 'МАРИЯ / MARIA' se puso a la venta a través de la tienda Bandcamp de la banda, y el 30 de marzo del mismo año se puso en línea en servicios de transmisión digital. El álbum combina a la perfección los EP 'Raskol' y 'Carju Niebiesnyj' y cierra con la canción principal inédita 'MARIA (Posledneje Pismo).
Tras el éxito de las giras por el Reino Unido y Europa de 2021/2022, Krysiuk llevó a su banda a Norteamérica a finales de 2022 en la 'Peregrinación por Norteamérica', en la que actuaron por primera vez en Canadá y regresaron a México. La gira duró del 26 de septiembre al 1 de noviembre, con el apoyo directo de la banda polaca Hate . Hideous Divinity no pudo realizar la gira a pesar de todos los esfuerzos, por lo que cada fecha contaría con un acto de apertura local. Imperial Triumphant se uniría a Batushka para la etapa mexicana de la Peregrinación por Norteamérica de 2022.
Antes de otro año de gira ajetreado, Batushka actuó en el crucero 70000 Tons of Metal en enero de 2023. [37] Batushka y Hate continuarían de gira juntos en Europa del 16 de febrero al 5 de marzo de 2023. Del 13 al 19 de marzo, la banda hizo sus primeras apariciones en Japón, Tailandia e Indonesia. Krysiuk y compañía regresarían a Estados Unidos y Canadá para el 'North America Black Pilgrimage 2023' durante 20 fechas del 14 de agosto al 5 de septiembre, esta vez con Swallow the Sun y Stormruler. [38] Batushka realizaría una gira por Europa por segunda vez en 2023 durante septiembre y octubre, esta vez con Arkona y Aeternam. Batushka regresó a México en noviembre para un puñado de conciertos antes de fines de 2023.
Batushka de Drabikowski actuó en el crucero 70000 Tons of Metal en enero de 2024, [39] y se espera que actúen en el Hellfest el 30 de junio de 2024. [40]
Desde enero de 2024 hasta marzo de 2024, Krysiuk y su banda grabaron su tercer álbum de larga duración, y la continuación del lanzamiento del EP de 2021 Carju Nieniesnyj . El álbum fue escrito entre 2021 y 2023 y se lanzará a fines de 2024 a través de Napalm Records . Marzo de 2024 fue un período de gira corto para la banda de Krysiuk, con la gira "Czarna Pascha" en Polonia. Esta fue una serie de tres espectáculos de fin de semana de 3 días en todo el país, con los actos de apoyo Shadohm y Baalzagoth.
El 29 de mayo de 2024, los tribunales polacos fallaron a favor de Krzysztof Drabikowski (en una primera instancia de sentencia), impidiendo a Bartłomiej Krysiuk utilizar los nombres "Batushka" o "БАТЮШКА" sin la autorización de Drabikowski. [41] El 6 de junio de 2024, Drabikowski publicó una versión redactada del fallo en sus redes sociales mientras agradecía a sus fans. [42] El mismo día Krysiuk, a través de las redes sociales de su versión de Batushka, publicó un comunicado en el que se mostraba decepcionado por el fallo. Ha decidido apelarlo y continuar con sus compromisos de gira anteriores hasta que se llegue a un veredicto final. [43]
Poco después de enero-marzo de 2024, la banda de Krysiuk anunció "Czarna Pascha II", que se llevará a cabo en septiembre de 2024. También se anunció la Profecía de América Latina de 2024, que se desarrollará del 1 al 15 de agosto. Este será el regreso de la banda de Krysiuk a Brasil después de la separación de Drabikowski, y también se extenderá por El Salvador , Guatemala , México , Colombia , Argentina y Chile . Batushka de Krysiuk realizará una gira por Europa del 26 de septiembre al 24 de octubre con el apoyo de VLTIMAS y God Dethroned, en la Profecía Épica de 2024 para Europa. Esos shows han sido promocionados como los "Últimos shows de Batushka" [44] [45]
El 09 de septiembre de 2024, Bartek Krysiuk, a través de las redes sociales de su versión de la banda, anunció que su banda ya no utilizará el nombre "batushka" y pasará a llamarse Patriarkh (estilizado en cirílico como Патриархь). [46] El cambio será definitivo tras el último concierto de su gira el 13 de diciembre de 2024 [47] [48]
El primer álbum de Batushka, Litourgiya, fue escrito por Krzysztof Drabikowski con un fuerte uso de cantos ortodoxos como base para partes instrumentales y vocales, y fue grabado por Krysztof (guitarras, bajo, voz del coro), Marcin Bielemuk (batería), Patrick Żimeer (voz del coro) y Bartek Krysiuk (voz principal y coro).
Se incorporaron muchos músicos de sesión para tocar con la banda durante los tres años siguientes. Algunos de ellos tenían obligaciones fuera de Batushka, por lo que el personal se iba alternando según las fechas y las regiones de la gira.
