stringtranslate.com

Batalla de Philiphaugh

55°32′23″N 2°53′09″O / 55.5398°N 2.8857°W / 55.5398; -2.8857

La batalla de Philiphaugh se libró el 13 de septiembre de 1645 durante las Guerras de los Tres Reinos cerca de Selkirk en las fronteras escocesas . El ejército realista del Marqués de Montrose fue destruido por el ejército Covenanter de Sir David Leslie , restaurando el poder del Comité de Estados .

Preludio

Cuando los Covenanters se convirtieron en aliados de los parlamentarios ingleses , Montrose recibió una comisión como teniente general del rey Carlos en Escocia. Pudo formar un ejército formado por regimientos de soldados irlandeses enviados a Escocia por los confederados irlandeses y un número variable de miembros de clanes de las Tierras Altas. Con estas tropas, Montrose había obtenido una notable serie de victorias en el año anterior a la Batalla de Philiphaugh. El último de ellos fue en Kilsyth , que destruyó el último ejército Covenanter en Escocia y puso las ciudades de las tierras bajas a su merced.

Montrose se negó a permitir que su ejército saqueara Glasgow y, en cambio, aceptó una suma de 500 libras esterlinas del Ayuntamiento como pago para sus soldados. Luego convocó un Parlamento que se celebraría en Glasgow. El Consejo se quejó del coste que supondría y pidió que se le perdonara el gravamen de 500 libras esterlinas. Montrose estuvo de acuerdo, dejando a su ejército sin paga. [1] Aunque Montrose tenía la intención de atacar Inglaterra para ayudar a la causa del Rey allí, los montañeses bajo Alasdair MacColla, que constituían la mayor parte de la infantería de Montrose, se negaron a ir más al sur, dejando a sus enemigos tradicionales, los Campbell , en su retaguardia. Al mismo tiempo, Montrose nombró al ex prisionero, el conde de Crawford, como su teniente general de caballería. La mayoría de sus jinetes eran Gordons bajo el mando de Lord James Aboyne . Ofendidos por el nombramiento de Crawford, ellos también abandonaron el ejército. [2]

Montrose esperaba conseguir reclutas de las fronteras y marchó hacia el sur con sólo 500 mosqueteros de sus regimientos católicos irlandeses y una pequeña tropa de caballos. Se dirigió a Kelso , pero descubrió que sólo unos pocos nobles fronterizos se unieron a su ejército en lugar de los miles de reclutas que esperaba.

Mientras tanto, el conde de Leven , que comandaba el principal ejército escocés Covenanter en Inglaterra, se enteró del resultado de la batalla de Kilsyth y envió a Sir David Leslie , el teniente general de Horse, de regreso a Escocia con toda la caballería que pudo reunir. . Leslie reunió refuerzos de las guarniciones Covenanter en Newcastle upon Tyne y Berwick , y cruzó la frontera el 6 de septiembre, con 5.000 caballos y dragones y 1.000 infantes. Marchó a lo largo de la costa este con la intención de aislar a Montrose de las Highlands, pero se enteró (posiblemente de los traidores Condes de Home y Roxburgh) de la posición y la fuerza de Montrose, y giró hacia el sur para interceptarlo.

Batalla

Los relatos contemporáneos dan sólo una visión general de la batalla. Autores posteriores han interpretado esto de diversas maneras en un intento de llegar a una explicación más detallada.

El propio Montrose, muchos de sus oficiales y parte de la caballería estaban acuartelados en la ciudad de Selkirk , con la infantería y el resto de la caballería acampados en un terreno llano al otro lado del río (el agua de Ettrick ) en Philiphaugh. Warner sitúa esto justo debajo del cruce de Yarrow Water y Ettrick Water y, por lo tanto, a unas 2 millas (3,2 km) de distancia. [3] Sin embargo, una descripción contemporánea de la posición de la infantería realista los tiene detrás, por un lado, de una zanja intransitable y, por el otro, de diques y setos, y cuando estos no eran lo suficientemente fuertes, los fortificaron aún más levantando zanjas y alineando sus setos con mosqueteros. [4] Por lo tanto, otras interpretaciones ubicarían a los realistas dentro de los recintos de campo que se muestran en un mapa del siglo XVIII entre 1 kilómetro (0,62 millas) y 1,5 kilómetros (0,93 millas) de Selkirk.

Leslie había llegado a la cercana Melrose la noche anterior y avanzó por el valle del Tweed , conduciendo hacia los puestos de avanzada realistas en Sunderland (en el cruce de Ettrick Water con el Tweed, a unos 4 kilómetros (2,5 millas) río abajo de Selkirk) sin aparentemente alarmando o alertando a la principal fuerza realista. La mañana siguiente estaba brumosa y, cualquiera que fuera la exploración realizada por los realistas, no reveló la presencia de las fuerzas de Leslie. Leslie dividió su fuerza en dos alas, una de las cuales atacó directamente la posición realista, llegando a media milla antes de que sonara la alarma. [4] El otro ejecutó una maniobra de flanqueo, probablemente en la orilla sur del Ettrick Water, aunque algunas interpretaciones siguen una balada posterior y dicen a través de un terreno montañoso hacia el norte.

Montrose fue alertado del ataque de Leslie por el sonido de los disparos, pero llegó al campo de batalla y encontró a sus fuerzas en una confusión considerable. Aunque la fuerte posición defensiva de la infantería realista les permitió repeler al menos dos ataques de los Covenanters, la llegada de la fuerza de flanqueo de Leslie aseguró su derrota. Después de que Montrose hizo un breve intento de restaurar la situación cargando contra 2.000 dragones Covenanter con solo 100 jinetes propios, sus amigos le instaron a que la causa realista en Escocia moriría sin él. Se abrió paso con 30 hombres y se retiró por la carretera de Minchmoor hacia Peebles .

Muchos de los soldados de infantería irlandeses de Montrose del regimiento de Manus O'Cahan habían muerto en la batalla, pero después de luchar durante algún tiempo después de la huida de la caballería, unos 100 de ellos se rindieron con la promesa de cuartel. Algunos ministros presbiterianos que acompañaron a Leslie lo persuadieron de que esta clemencia era una tontería, y los prisioneros y 300 seguidores del campo (muchos de ellos mujeres y niños) fueron masacrados a sangre fría.

En 2011, el campo de batalla fue investigado arqueológicamente por un proyecto comunitario de excavación y detección de metales dirigido por la Dra. Natasha Ferguson del Centro de Arqueología del Campo de Batalla. Sólo el 5% de los 880 artefactos encontrados en el estudio eran arqueológicamente relevantes; sin embargo, todos los hallazgos se incluyeron en el apéndice. Sólo se encontraron 2 balas de mosquete, 9 balas de pistola y 2, quizás 3 piezas de perdigones. Se encontraron aproximadamente 25 monedas de cobre del siglo XVII y una moneda francesa de 1601-1642, dos hebillas que datan del siglo XVII, un botón de plata de dudosa autenticidad y una posible herradura de los siglos XVII-XVIII. [5]

Secuelas

Montrose intentó formar otro ejército en las Tierras Altas, pero no pudo salir al campo contra el ejército de Leslie. Después de librar una campaña de guerrilla durante el invierno y la primavera siguientes, recibió órdenes del rey Carlos (que ahora era prisionero) de deponer las armas. A Montrose, Crawford y Sir John Hurry , que habían cambiado de bando para unirse a Montrose después de la Batalla de Auldearn , el victorioso Comité de Estados les negó el perdón y se exiliaron. [6]

Hoy en día, el (lugar más probable del) campo de batalla es el hogar del Selkirk Cricket Club y el Selkirk Rugby Club , junto con una pequeña cantidad de cabañas. El lugar de la batalla ha sido inventariado y protegido por la Escocia histórica en virtud de la Política medioambiental histórica de Escocia de 2009. [7]

En la cultura popular

Los acontecimientos relacionados con la batalla se narraron en "La batalla de Philiphaugh", una de las baladas recopiladas por Francis James Child y publicada en The English and Scottish Popular Ballads (1882-1898) como Child Ballad 202. Se desconoce el autor de la balada. . [8]

La batalla y la campaña realista de 1644-1645 en general aparecen en la novela de 1937 And No Quarter del escritor irlandés Maurice Walsh , contada desde la perspectiva de dos miembros del Regimiento de O'Cahan , que sirvió durante las Guerras de los Tres Reinos en el mediados de la década de 1640.

Citas

  1. ^ Rogers (1968), págs. 260-261.
  2. ^ Rogers (1968), pág. 261.
  3. ^ Warner (1995), pág. 122.
  4. ^ ab Philiphaugh.
  5. ^ Ferguson (2012).
  6. ^ Rogers (1968), pág. 267.
  7. ^ Entorno histórico Escocia y BTL14.
  8. ^ Niño (1890), págs. 77–78.

Referencias

Otras lecturas