stringtranslate.com

Batalla de Liyang

La batalla de Liyang , librada entre octubre de 202 y junio de 203 a finales de la dinastía Han del Este , fue un intento de invasión del señor de la guerra Cao Cao contra los hermanos Yuan Shang y Yuan Tan , los hijos del rival de Cao, Yuan Shao . La batalla de octubre de 202 fue la primera entre las dos facciones desde la muerte de Yuan Shao cuatro meses antes. Aunque terminó con la retirada de Cao Cao, los acontecimientos de esta batalla sacaron a la superficie las tensiones entre los hermanos Yuan cuando Yuan Tan se amotinó contra su hermano menor Yuan Shang después de la salida temporal de Cao Cao de la escena.

Fondo

Después de años de guerra civil desde la fallida campaña contra Dong Zhuo , surgieron dos facciones principales de las multitudes de señores de la guerra enfrentados: una liderada por el señor de la guerra del norte Yuan Shao, que nominalmente controlaba las provincias de Ji , Qing , Bing y You ; el otro liderado por su antiguo amigo y subordinado Cao Cao, quien, además de las tres provincias de Yan , Yu y Xu , también tenía bajo su control la corte imperial y al emperador Han Xian . Los dos señores de la guerra se enfrentaron en la Batalla de Guandu del año 200, que terminó decisivamente a favor de Cao Cao. Aunque Yuan Shao fue derrotado, logró reorganizar su ejército y las rebeliones que buscaban aprovechar su derrota fueron rápidamente reprimidas. Yuan Shao murió en junio de 202, se dice que estaba frustrado y enojado por su derrota, dejando que sus hijos sucedieran su legado.

A Yuan Shao le sobrevivieron tres hijos: el hijo mayor, Yuan Tan, el segundo hijo, Yuan Xi , y el hijo menor, Yuan Shang. Aunque era costumbre que el hijo mayor sucediera al padre, Yuan Shao había favorecido al apuesto Yuan Shang y había hecho arreglos para que Yuan Tan fuera adoptado por su hermano mayor, el tío de Yuan Tan. Dado que Yuan Shao nunca se decidió formalmente por un heredero, las incertidumbres con respecto a la herencia siguieron siendo inciertas después de su muerte, dividiendo el campo de Yuan Shao en dos. Entre los asesores de Yuan Shao, Xin Ping y Guo Tu apoyaron a Yuan Tan, mientras que Pang Ji y Shen Pei apoyaron a Yuan Shang. Aunque había una expectativa general de que el mayor de Yuan Tan sucediera a su padre, la facción pro-Yuan Shang temía una reevaluación por parte de Yuan Tan y produjo un testamento falsificado que proclamaba a Yuan Shang como el sucesor. [1] Un resentido Yuan Tan llevó a su ejército a Liyang (黎陽; al noroeste del actual condado de Xun , Henan ) junto al río Amarillo que mantenía la frontera contra Cao Cao. Yuan Shang envió algunas tropas adicionales con Pang Ji para ayudar (o espiar) a Yuan Tan, pero rechazó la petición de su hermano cuando Yuan Tan solicitó más refuerzos. Un furioso Yuan Tan mató a Pang Ji en respuesta.

Cao Cao había desviado su atención del clan Yuan después de su victoriosa campaña en Guandu, pero finalmente regresó a las fortificaciones de primera línea en Guandu en la primavera de 202. Su asesor Xun Yu había advertido previamente a Cao Cao que no le diera la espalda a su recién derrotado. enemigo, no sea que los remanentes se reagrupen y ataquen por detrás. [2] Cuatro meses después de la muerte de Yuan Shao, Cao Cao dirigió su ejército a través del río Amarillo para atacar los restos de Liyang.

La batalla

Cao Cao puso a Li Dian y Cheng Yu a cargo de los suministros mientras cruzaba el río. Los suministros debían ser transportados por agua, pero el oficial de Yuan Shang, Gao Fan (高蕃), mantuvo una posición en el río y bloqueó la línea de suministro. Cao Cao inicialmente sugirió que las mercancías deberían ser transportadas por tierra, pero como Li Dian argumentó que los hombres de Gao Fan estaban ligeramente armados y no estaban preparados para la guerra naval, permitió que Li Dian y Cheng Yu atacaran a Gao Fan. El ataque tuvo éxito y se despejó la ruta fluvial para el tren de suministros. [3]

Las fuentes históricas varían sobre los acontecimientos que siguieron al cruce de Cao Cao. Los registros oficiales de Wei en Registros de los Tres Reinos indican que Cao Cao ganó batallas sucesivas en el transcurso de seis meses, obligó a los hermanos Yuan a salir de Liyang pero de repente levantó el asedio de la sede Yuan de Ye y se retiró a la ciudad de Xu . Sin embargo, la biografía posterior de Yuan Shao en los Registros , el Libro de los Han posteriores y referencias contemporáneas como el Chu Shi Biao contradicen el relato de Wei, mientras que el hecho de que la operación haya durado tanto tiempo también sugiere que podría no haber ido tan bien. sin problemas como lo indica la biografía oficial de Cao Cao. Por lo tanto, era más probable que los registros de Wei suprimieran la mención de las derrotas de Cao Cao en esta región. Utilizando una combinación de las fuentes antes mencionadas, a continuación se presenta un relato alternativo de la batalla. [4]

Superado en número por Cao Cao, a Yuan Tan le resultó difícil mantener su posición en Liyang y pidió ayuda. En respuesta, Yuan Shang dejó a Shen Pei para proteger a Ye mientras él traía su ejército en persona para reforzar a Liyang. [5] Los dos bandos lucharon al oeste y al sur en las afueras de Liyang, donde todavía se podían ver restos de las defensas utilizadas en la batalla durante la dinastía Tang . [6] En abril de 203, los hermanos Yuan salieron de su fortificación, pero Cao Cao los invadió y los obligó a retroceder detrás de los muros de Liyang propiamente dicho. Sin embargo, antes de que Cao Cao pudiera sitiar Liyang, los hermanos se retiraron por la noche a Ye, setenta kilómetros al norte.

El mes siguiente, el ejército de Cao Cao siguió la retirada de los hermanos Yuan hasta llegar a Ye. Aquí, sin embargo, parecía haberse extendido y fue rechazado por el contraataque de Yuan Shang fuera de la ciudad. El revés hizo que Cao Cao desviara su atención de la sede de Yuan por el momento, mientras giraba hacia el este para asaltar la ciudad de Yin'an (陰安; en la actual Qingfeng , Henan) y recolectaba granos de los graneros en el sur. Wei Commandery (魏郡; alrededor de la actual Handan , Hebei ). Cuando Cao Cao estuvo listo para atacar a Ye nuevamente a finales de mayo o junio de 203, su asesor Guo Jia ofreció el consejo contrario para aprovechar las tensiones latentes entre los hermanos Yuan:

"Yuan Shao amaba a esos dos hijos, pero ninguno fue proclamado heredero. Ahora son rivales por el poder y cada uno tiene su propio partido. Si los presionamos mucho se apoyarán mutuamente, pero si aflojamos empezarán a pelear. El mejor plan es girar hacia el sur, contra la provincia de Jing , y esperar a que suceda algo. Cuando las cosas hayan cambiado, podremos atacar y todo el asunto se resolverá de un solo golpe. [7] [un]

Cao Cao aceptó el consejo y se retiró a casa, colocando a Jia Xin (賈信) en la fortaleza de Liyang, en la cabeza de playa, mientras presumiblemente dejaba la posición insostenible de Yin'an a sus enemigos. [6]

Cuando Cao Cao se retiraba a través del río Amarillo, Yuan Tan solicitó nuevo equipo y tropas adicionales a Yuan Shang para poder atrapar a Cao Cao en medio del río. Al dudar de las intenciones de su hermano mayor, Yuan Shang no concedió ninguna de las dos. Los asesores de Yuan Tan, Guo Tu y Xin Ping, agregaron más leña al fuego al sugerir que fue Shen Pei quien hizo que Yuan Shao enviara a Yuan Tan para que fuera adoptado por su tío, lo que provocó que Yuan Tan, furioso, volviera a su ejército para atacar a Yuan Shang y Shen Pei. S.M. Yuan Tan fue derrotado y huyó a Nanpi , mientras que Cao Cao regresó a su capital, la ciudad de Xu , aparentemente sin ser molestado. [9]

Secuelas

A pesar de los éxitos iniciales, Cao Cao había sufrido reveses y al final sólo pudo conservar la cabeza de playa de Liyang después de nueve meses de campaña. Permaneció en la ciudad de Xu durante los siguientes tres meses, posiblemente para hacer valer su autoridad y evitar cualquier desorden que pudiera surgir de su ausencia prolongada. Durante su estancia allí, emitió dos proclamas que buscaban castigar y degradar a los oficiales fracasados, con el motivo de que no se debían otorgar rangos ni recompensas a quienes no lograran ganárselos. [10]

La amenaza de los hermanos Yuan pronto se resolvería por sí sola, como había razonado Guo Jia. Los hermanos Yuan se habían vuelto unos contra otros, y Yuan Shang tomó ventaja en el conflicto fraternal. Yuan Tan fue finalmente expulsado de Nanpi y se refugió en Pingyuan ; Sitiado allí, recurrió a Cao Cao en busca de ayuda. El gobernador de la provincia de Jing, Liu Biao , un antiguo aliado de Yuan Shao, hizo que el famoso escritor Wang Can escribiera una carta a Yuan Tan y a Yuan Shang en su nombre, instándolos a luchar contra su némesis Cao Cao, no entre ellos. La carta a Yuan Tan, en particular, celebraba la victoria de los hermanos Yuan en Ye contra un enemigo fuerte y desaprobaba severamente la dependencia de Yuan Tan de Cao Cao. [11] [6] Aún así, las protestas de Liu Biao cayeron en oídos sordos.

Cao Cao estaba librando una batalla con Liu Biao en su frontera común cuando el embajador de Yuan Tan, Xin Pi, se le acercó. Resultó que Xin Pi estaba desilusionado con su señor y le sugirió a Cao Cao que esta sería la oportunidad de destruir tanto a Yuan Shang como a Yuan Tan antes de que los dos hermanos recuperen y unan sus fuerzas. Xun Yu también había presentado un argumento en este sentido anteriormente. Cao Cao aceptó el consejo y aparentemente se alió con Yuan Tan. En 204, Cao Cao lanzó un ataque desde Liyang y expulsó al ejército de Yuan Shang de Ye para relevar a Yuan Tan, lo que provocó que Yuan Shang buscara refugio en Yuan Xi. Al año siguiente, Cao Cao acusó a Yuan Tan de malas intenciones y canceló la alianza, y luego sitió Nanpi . Yuan Tan murió en esa batalla. De este modo se rompió el control del clan Yuan sobre el norte de China, aunque resistirían hasta su destrucción final en 207.

Notas

  1. ^ Texto original como sigue: 袁紹愛此二子,莫適立也。有郭圖、逢紀為之謀臣,必交鬥其間,還相離也。急之則相持,緩之而後爭心生。不如南向[ 8 ]

Referencias

  1. ^ de Crespigny (2010), pág. 208.
  2. ^ de Crespigny (1996), pág. 303.
  3. ^ de Crespigny (2007), págs. 409–410.
  4. ^ de Crespigny (2010), págs. 209-2010.
  5. ^ de Crespigny (1996), pág. 304.
  6. ^ abc de Crespigny (2010), pág. 210.
  7. ^ de Crespigny (2010), pág. 213.
  8. ^ Sanguozhi vol. 14.
  9. ^ de Crespigny (1996), pág. 317.
  10. ^ de Crespigny (2010), pág. 212.
  11. ^ de Crespigny (1996), pág. 318.