stringtranslate.com

Batalla de Kringen

La batalla de Kringen ( en noruego : Slaget ved Kringen ) involucró una emboscada por parte de la milicia campesina noruega a soldados mercenarios escoceses que se dirigían a alistarse en el ejército sueco para la Guerra de Kalmar . [2] Desde entonces, la batalla se ha convertido en parte del folclore en Noruega, dando nombres a lugares locales en el valle de Ottadalen .

Fondo

Los mercenarios escoceses fueron reclutados en parte y obligados a prestar servicio en parte por Sir James Spens , aparentemente en contra de las preferencias de Jacobo VI , que favorecía al bando danés-noruego en la guerra. Dos barcos zarparon de Dundee y Caithness a principios de agosto, se encontraron en las islas Orcadas y navegaron hacia Noruega . [3]

Debido a que las rutas marítimas habían sido bloqueadas por las fuerzas danesas y noruegas en la Guerra de Kalmar , los escoceses decidieron seguir una ruta terrestre hacia Suecia que otras fuerzas escocesas y holandesas habían utilizado con éxito. El 20 de agosto, los barcos desembarcaron en Isfjorden en Romsdal , aunque el piloto aparentemente puso a las fuerzas en tierra en un terreno accidentado. Los soldados procedieron a marchar por el valle de Romsdalen y descendieron hacia Gudbrandsdal . [4]

Los campesinos y granjeros de Vågå , Lesja , Lom , Dovre , Fron y Ringebu, que habían sido advertidos de la incursión y probablemente se sintieron enardecidos por la masacre de reclutas noruegos en Nya Lödöse y por los acontecimientos de la marcha de Mönnichhoven ( Mönnichhoven-marsjen ) a principios de julio , se movilizaron para enfrentarse al enemigo. Según la leyenda, el sheriff de la zona, Lars Gunnarson Hågå ( c. 1570 – c. 1650), entró en la iglesia de Dovre con un hacha de guerra, la golpeó contra el suelo y gritó: «¡Que se sepa: el enemigo ha llegado a nuestra tierra!» ( Gjev ljod - fienden har kome til landet! ). [5]

Orden de batalla

Ramsay tenía como capitanes a George Sinclair, George Hay y Sir Henry Bruce. A medida que las fuerzas escocesas avanzaban hacia el sur, se dice que fueron seguidas por exploradores noruegos. Las fuerzas escocesas incluían dos compañías a pie, comandadas por George Sinclair y Ramsay. En los últimos años, se ha afirmado que los escoceses estaban generalmente desarmados. Los noruegos estaban armados con espadas, lanzas, hachas, guadañas, algunos mosquetes y algunas ballestas. [6]

Según el folclore, la fuerza de las tropas escocesas era de entre 900 y 1.100 o más, pero los historiadores generalmente descartan la estimación, situando la fuerza probable tan solo en 300. Se estima que la fuerza de las tropas de la milicia noruega no fue más de 500. [7]

Batalla

Desembarco de las fuerzas escocesas en Isfjorden
Adolph Tidemand

Hay pocos relatos totalmente creíbles de la batalla, pero la historia oral cuenta que dos noruegos a caballo siguieron a las tropas escocesas, posiblemente al otro lado del valle. Una era una mujer llamada Guri, conocida como Prillar-Guri para la posteridad; el otro era un hombre sin nombre. El hombre montaba su caballo mirando hacia atrás, proporcionando una distracción para las tropas que marchaban. Cuando los escoceses llegaron a la sección más estrecha del Gudbrandsdal en Kringen, Guri hizo sonar su cuerno, señalando la emboscada. [8] El lugar elegido para el asalto es bastante empinado, y el río corre cerca de lo que se consideraría el único camino transitable en ese momento. Por lo tanto, los escoceses quedarían atrapados entre el río y la ladera de la montaña, que no podrían escalar. [9]

Según el folclore, las tropas noruegas arrojaron troncos y rocas al valle, aplastando a los soldados escoceses que marchaban, pero esto no está confirmado. Se sabe, sin embargo, que dispararon contra los soldados escoceses con ballestas y mosquetes. Entre los primeros en caer estuvo George Sinclair, aparentemente abatido por un miliciano llamado Berdon Sejelstad. Es su nombre el que se asocia más comúnmente con la batalla. Sinclair era sobrino del conde de Caithness y una figura histórica del clan Sinclair . [10]

Se produjo un combate cuerpo a cuerpo, en el que los milicianos luchaban con espadas, hachas, guadañas y, presumiblemente, otras armas improvisadas. Más de la mitad de las tropas escocesas murieron en acción durante la batalla. Algunos pudieron haber escapado, pero otros fueron capturados. [11] Todos menos 14 de los aproximadamente 300 [12] fueron ejecutados sumariamente en Kvam , en lo que ahora es Nord-Fron , y los supervivientes fueron enviados a Christiania para ser encarcelados. Los muertos fueron arrojados a una fosa común en el cementerio local, al norte del granero escocés ( Skottelåven ), en el que habían estado retenidos los soldados capturados; más tarde se llamó Skottehaugen (túmulo escocés). Entre los supervivientes se encontraban los oficiales Alexander Ramsay, Sir Henry Bruce, James Moneypenny y James Scott, que finalmente fueron repatriados.

Secuelas y legado

Granero escocés Skottelåven
en Klomstad, Kvam en el condado de Oppland, Noruega
Monumento en Otta sobre el lugar de la batalla

En la comunidad de Otta, Noruega, se encuentra una estatua que representa a Prillar-Guri. El pico donde supuestamente se encontraba lleva su nombre hasta el día de hoy, y una antena de transmisión local se encuentra simbólicamente colocada en la cima. [13] Varios lugares recibieron el nombre de la incursión escocesa, en particular a lo largo de la ruta. El granero fue destruido por fuego de artillería durante la Batalla de Kvam en la campaña noruega . [14]

Las armas escocesas capturadas, entre las que se incluyen una pistola, un hacha Lochaber , un sable y varias espadas Claymore con empuñadura de cesta , se exhibieron en el Museo de la Guerra de Gudbrandsdal en Kvam ( Gudbrandsdal Krigsminnesamling i Kvam ) para conmemorar la batalla. La exhibición también incluye un modelo de uno de los escoceses de Caithness. [15]

Hay evidencia de que algunos escoceses pueden haberse establecido en Noruega y los nombres de las granjas pueden confirmarlo. Hay un "Club de Sinclair" en Otta y hay recreaciones regulares de la batalla. La tumba de Sinclair es ahora un hito local, aunque los noruegos de la época intentaron profanar su memoria enterrándolo fuera de los muros de la iglesia. [16] Parte del diseño del bunad para esta área, conocido como rutaliv , recuerda al tartán rojo de Sinclair . [17]

En la cultura popular

El poeta noruego Edvard Storm escribió un poema que cuenta la historia de la batalla, Zinklarvisa ("La balada de Sinclair"). Henrik Wergeland escribió una tragedia histórica llamada Sinklars død ( La muerte de Sinclair ). La trama trata sobre Sinclair y su dama , y ​​cuenta las decisiones fatales que llevaron a las trágicas muertes en Kringen. La canción "Sinclairvise" de la banda de folk-rock noruega Folque hace uso del poema de Storm. [18] El compositor noruego Edvard Grieg compuso la Marcha de Sinclair, una de sus cuatro danzas noruegas, en honor a George Sinclair , uno de los oficiales de la batalla.

El grupo de metal feroés Týr incluyó una versión de esta canción en su álbum de 2008 Land , llamada "Sinklars Vísa". La balada todavía se canta en las Islas Feroe junto con el baile tradicional en cadena sin ningún uso de instrumentos musicales. [19] En 2009, la banda de rock noruega Street Legal lanzó una canción instrumental llamada "The Battle of Kringen" en su álbum titulado Bite the Bullet . [20]

Referencias

  1. ^ Flacke, Mónica (ed.). 1998. Mythen der Nationen: Ein europäisches Panorama". Berlín: Deutsches Historisches Museum.
  2. ^ "Slaget i Kringen, 26 de agosto de 1612 (Kulturnett Norge)". Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  3. ^ Magnus A. Mardal; Erik Opsahl. "Skottetoget". Tienda norske leksikon . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Skottetoget". lokalhistoriewiki.no . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Lars Gunnarson Hågå (Tienda norske leksikon) [ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Expedición escocesa a Noruega IX 1612 (John Beveridge, MBE, BD, FSA Scot.)
  7. ^ La batalla de Kringen, 26 de agosto de 1612 (Sinclair's Club of Otta) Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  8. ^ Prillar Guri (Hijas de Noruega) Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  9. ^ Lars Løberg (31 de octubre de 2003). "Prillarguri og slektskretsen hennes". Norsk Slektshistorisk Forening. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  10. ^ La expedición escocesa a Noruega en 1612 (Artículos sobre la historia de Escocia)
  11. ^ "Den første rapporten om Skottetoget - Arkivverket". 14 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  12. ^ Lasse Midttun (4 de diciembre de 2014). "Skottelåven og holocausto". Morgenbladet . pag. 48.
  13. ^ Sverre Stølen. "Estatua de Pillarguri de Arne Mæland". Imágenes de Noruega . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  14. ^ "Skottelåven, eit krigsminne til ettertanke". Fuerte digital . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  15. ^ La batalla de Kringen, 1612
  16. ^ "El Club Sinclair de Otta". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  17. ^ "Råndastakk con Rutaliv". Norsk Flid Husfliden. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  18. ^ "La balada de Sinclair". Saint Clair Sinclair . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  19. ^ Herr Sinklar en YouTube, cantado y bailado por Havnar Dansifelag, la asociación de danza feroesa de Tórshavn
  20. ^ Petter Flaten Eilertsen; Bjørn Boge. "Reseñas de Muerde la bala". Calle Legal. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .

Fuentes

Este artículo se basa en parte en Sagn, samlede i Gudbrandsdalen om Slaget ved Kringen, 26 de agosto de 1612, publicado por primera vez en 1838 por Hans Petter Schnitler Krag (1794–1855), párroco de la parroquia de Vågå .

Otras fuentes

Enlaces externos

61°39′10″N 9°43′21″E / 61.652765, -9.722461