stringtranslate.com

Batalla de Glenmama

La batalla de Glenn Máma o Glenmama ( en irlandés : Cath Ghleann Máma , la batalla de "The Glen of the Gap" [5] ) tuvo lugar muy probablemente cerca de Lyons Hill en Ardclough , condado de Kildare , Irlanda , en el año 999 d.C. [6] [ 7] [8] entre Windmill Hill y Blackchurch. [9] Fue el único y decisivo enfrentamiento de la breve revuelta de Leinster de 999-1000 contra el rey de Munster , Brian Boru . En él, las fuerzas combinadas de los Reinos de Munster y Meath , bajo el mando del rey Brian Boru y el Gran Rey de Irlanda , Máel Sechnaill II , infligieron una aplastante derrota a los ejércitos aliados de Leinster y Dublín , liderados por el rey Máel Mórda de Leinster.

Los dos ejércitos se encontraron en un valle estrecho, provocando una derrota del ejército de Máel Mórda en al menos tres direcciones. Fueron perseguidos y el cuerpo principal del ejército fue masacrado cuando se reunieron en varios puntos de vado a lo largo del río Liffey. Los principales comandantes fueron asesinados o capturados.

La batalla resultó en la ocupación de Dublín por las fuerzas Munster de Brian y la sumisión de Máel Mórda y el rey Sigtrygg Silkbeard de Dublín a Brian Boru. Sin embargo, la solución no resultó permanente y finalmente resultó en la segunda revuelta de Leinster contra Brian y la Batalla de Clontarf en 1014.

Fuentes

La batalla aparece como una entrada en varios anales irlandeses: a saber, los Anales de los Cuatro Maestros , [2] los Anales de Ulster , [1] el Chronicon Scotorum [10] y los Anales de Innisfallen . [11] Los anales irlandeses "constituyen una colección sustancial y única de registros anuales de acontecimientos eclesiásticos y políticos", tal como están escritos en los monasterios irlandeses desde mediados del siglo VI hasta finales del siglo XVI. [12] Aunque el estado histórico de las entradas retrospectivas sobre los períodos precristiano y paleocristiano es incierto, las entradas de finales del siglo VI en adelante son contemporáneas. [13] La recopilación de los anales ha proporcionado una cronología confiable de los acontecimientos en la Irlanda medieval. [13]

Hubo cruces entre muchos de los anales, partes de los cuales fueron copiadas entre sí, pero cada colección refleja algo del monasterio y distrito en el que se compiló. [12] Los Anales del Ulster reflejan el punto de vista de las zonas de Irlanda donde tuvieron influencia, incluidas Armagh , Fermanagh , Londonderry y la parte norte de la provincia de Connacht . [12] Fue escrito por Cathal Mac Manus , un sacerdote diocesano del siglo XV , y es considerado uno de los registros más importantes, "posiblemente el más importante", de eventos en la Irlanda medieval. [14] El Chronicon Scotorum (al igual que los Anales de Tigernach , Clonmacnoise y Roscrea ) refleja acontecimientos políticos y eclesiásticos relevantes para el monasterio y sus alrededores de Clonmacnoise en Leinster. [15] Los Anales de Innisfallen reflejan el punto de vista de Munster, en particular el monasterio de Emly . [12]

En la década de 1630, los textos de estos anales se compilaron en un único y enorme compendio, conocido como los Anales de los Cuatro Maestros . [12] En el proceso, los autores a veces modificaron la cronología y el contenido de algunos de los materiales y, por lo tanto, no es cronológicamente confiable. [15] Sin embargo, se reconoce que guardaron para la posteridad material que de otro modo se habría perdido, [12] y la entrada contiene el relato analístico más largo de la batalla. [2]

La batalla también se menciona con más detalle en Cogadh Gaedhel re Gallaibh , del siglo XII , editado en 1867 por James Henthorn Todd (1867), e incluye un poema bárdico que conmemora la batalla. "En parte recopilación y en parte romance", [16] fue escrito basándose en los anales existentes como un trabajo de propaganda para glorificar a Brian Ború y la dinastía Dál gCais . [17] Más recientemente, se ha cuestionado su valor como registro histórico; según el medievalista del siglo XX Donnchadh Ó Corráin , "influyó en la historiografía, medieval y moderna, desproporcionadamente con su verdadero valor". [16] Sin embargo, los historiadores todavía lo reconocen como "el más importante de las sagas y romances históricos irlandeses sobre los vikingos". [dieciséis]

Ubicación

Aunque los eruditos del siglo XIX, incluidos John O'Donovan [18] y Todd, [19] y especialmente el clérigo de Dunlavin John Francis Shearman (en 1830) se sintieron tentados a ubicar el lugar de la batalla en las cercanías de Dunlavin , Co Wicklow, Durante su vida, la teoría fue cuestionada por Goddard Orpen , [20] y refutada por Joseph Lloyd en 1914 y posteriormente por Albha mac Gabhrain [21] , quien ubicó el lugar de la batalla junto a Ardclough en la frontera entre Dublín y Kildare en 1914 (la forma irlandesa de Dunlavin es en realidad Dun Luadhain). [22] [8] entre Windmill Hill y Blackchurch. [9]

Ailbhe Mac Shamhráin [7] escribió:

Dada la propensión a que se produzcan batallas en las regiones fronterizas, [23] parece razonable buscar una ubicación cercana al perímetro del reino hiberno-nórdico de Dublín. En este sentido, la sugerencia de Lloyd, [24] que sitúa la batalla en un espacio ahora atravesado por Naas Road en la sección entre Kill y Rathcoole, todavía es digna de consideración. En cualquier caso, el compromiso tuvo lugar a un fácil día de marcha desde Dublín, mientras Brian avanzaba inmediatamente después para llegar a la ciudad al día siguiente.

Fondo

En 997, en una reunión real cerca de Clonfert , Brian Boru , rey de Munster , se reunió con su antiguo rival Máel Sechnaill mac Domnaill , [3] quien era en ese momento Gran Rey de Irlanda . La Alta Realeza irlandesa en el siglo X denota un rey que había hecho cumplir su poder sobre territorios externos. [25] Máel Sechnaill asumió el alto reinado irlandés después de la batalla de Tara en 980. [26]

Los dos reyes firmaron una tregua, mediante la cual a Brian se le concedió el gobierno sobre la mitad sur de Irlanda, mientras que Máel Sechnaill retuvo la mitad norte y la alta realeza. [3] [4] En honor a este acuerdo, Máel Sechnaill entregó a Brian los rehenes que había tomado de Dublín y Leinster ; [3] y en 998, Brian entregó a Máel Sechnaill los rehenes de Connacht . [3] Ese mismo año, Brian y Máel Sechnaill comenzaron a cooperar contra los nórdicos de Dublín por primera vez. [3]

Sin embargo, a finales de 999, los habitantes de Leinster, históricamente hostiles a la dominación de los reyes Uí Néill o del rey de Munster , se aliaron con los nórdicos de Dublín y se rebelaron contra Brian. [3] Según los Anales de los Cuatro Maestros del siglo XVII , la siguiente profecía había predicho la Batalla de Glenmama:

Vendrán a Gleann-Mama,

No será agua sobre las manos,
las personas beberán un trago mortal
alrededor de la piedra de Claen-Conghair.
De la derrota victoriosa se retirarán,
hasta que lleguen más allá del bosque hacia el norte,
y Ath-cliath la bella será quemada,

Después de los estragos (¿de?) de la llanura de Leinster. [2]

Batalla

Los Anales de los Cuatro Maestros registran que Brian y Máel Sechnaill unieron sus fuerzas, [2] y según los Anales del Ulster , se encontraron con el ejército de Leinster-Dublín en Glenmama el jueves 30 de diciembre de 999. [1] Glenmama, cerca de Lyon Hill , en el condado de Kildare , fue la antigua fortaleza de los reyes de Leinster . [5]

El ejército de Munster-Meath derrotó al ejército de Leinster-Dublín. Los historiadores posteriores también han considerado la batalla como decisiva. Las fuentes apuntan a una alta mortalidad en ambos lados. Según los Anales de Innisfallen, que representan una perspectiva de Munster, "formna Gall herend" ("la mejor parte de los extranjeros de Irlanda") se encontraba allí. El más partidista Cogad Gáedel re Gallaib se entrega a la hipérbole, [27] afirmando que "desde la batalla de Mag Rath hasta ese momento no había tenido lugar una matanza mayor". Entre los caídos se encontraban Harald hijo de Amlaib (hermano de Sitriuc Barba de Seda) y "otros nobles de los extranjeros", entre los cuales se encontraba un Cuilén hijo de Eitigén, que aparentemente pertenecía a los Gailenga ; pudo haber sido hermano de Ruadacán hijo de Eitegén, rey de Airther Gaileng, quien murió en 953. [28]

Por parte de Brian, incluso el Cogadh reconoce que "cayeron muchas multitudes de los Dál Cais", pero no dan detalles. Dice que la batalla fue "sangrienta, furiosa, roja, valiente, heroica, varonil; dura, cruel y desalmada"; y que no había habido mayor matanza desde la Batalla de Magh Rath del siglo VII .

Ó Corráin se refiere a ella como una "derrota aplastante" de Leinster y Dublín, [3] mientras que el diccionario de historia inglesa dice que la batalla efectivamente "sofocó" la "revuelta desesperada" de Leinster y Dublín. [29] La tradición registra que "el hijo del rey de los daneses", Harold Olafsson, fue asesinado en el retiro y fue enterrado en el ahora oscuro cementerio de Cryhelpe. [30] Brian tomó prisionero a Máel Mórda de Leinster y lo retuvo hasta que recibió rehenes de los hombres de Leinster. [3] Se alegó que 7.000 nórdicos cayeron en la batalla. [4] Esto fue en un momento en que la guerra se libraba en una escala muy limitada, y los ejércitos de asalto generalmente tenían entre cien y doscientos hombres. [31] Lo más importante es que la derrota dejó el camino a Dublín "libre y sin obstáculos para las legiones victoriosas de Brian y Maelsechlainn". [30]

Saqueo de Dublín

A la victoria le siguió un ataque a la ciudad de Dublín. [3] Las fuerzas de Brian marcharon rápidamente a Dublín (confirmando nuevamente una ubicación de Saggart-Ardclough para la batalla) llegando a la ciudad en la víspera de Año Nuevo de 999. Entraron en sus defensas sin gran resistencia y los Anales de Innisfallen dicen que, el día de Año Nuevo (las calendas de enero) del año 1000, quemaron tanto el asentamiento como el cercano bosque sagrado, Caill Tomair (antiguo irlandés 'Thor's Grove'), que aparentemente se encontraba en el lado norte del Liffey. El saqueo de la ciudad, por segunda vez en diez años, se describe con considerable detalle en el Cogaidh. [32] El Cogadh Gaedhil re Gallaibh del siglo XII da dos relatos de la ocupación: que Brian permaneció en Dublín desde el día de Navidad hasta la Epifanía (6 de enero), o desde el día de Navidad hasta el día de Santa Brígida (1 de febrero). [31] Los Anales posteriores de Ulster dan una fecha del 30 de diciembre para la Batalla de Glenmama, [1] mientras que los Anales de Inisfallen fechan la captura de la ciudad por parte de Brian dos días después, el 1 de enero de 1000. [33] Según mucho más Según los fiables Anales de los Cuatro Maestros y el Chronicon Scotorum , Dublín sólo estuvo ocupada durante una semana por las fuerzas de Munster. [2] [10] En cualquier caso, en 1000 Brian saqueó la ciudad, quemó la fortaleza nórdica y expulsó a su gobernante, el rey Sigtrygg Silkbeard . [3] Ailbhe Mac Shamhráin escribió:

Hay que tener en cuenta aquí las licencias poéticas, pero, en realidad, se puede obtener una imagen de la riqueza del centro comercial que era Dublín. [34] Según el relato, Brian, después de saquear el dún (fortaleza), entró en margadh (zona de mercado) y aquí se apoderó de la mayor riqueza. Mientras tanto, ante la llegada de las fuerzas de Munster, el rey Sitriuc había huido hacia el norte con la esperanza de obtener asilo entre los hombres del Ulster. Su aliado, Máel-mórda de Uí Faeláin, fue capturado, en circunstancias ignominiosas según Cogad Gáedel re Gallaib . [35]

Secuelas

La realeza de Leinster fue otorgada al candidato Uí Dunchada, Dunchad hijo de Domnail, quien conservó este estatus hasta que fue depuesto en 1003. Sigtrygg Silkbeard regresó sin haber encontrado asilo en el norte. Los anales coinciden en que él también entregó rehenes a Brian, mientras que los Anales de Innisfallen añaden que Brian, en un gesto magnánimo adecuado, "dio el fuerte (dún) a los extranjeros". Ailbhe Mac Shamhráin [7] escribió:

Las implicaciones aquí son que, a partir de ese momento, el gobernante hiberno-escandinavo arrebataría su reinado a su señor supremo de Munster. Brian, en esta etapa, aspiraba a un dominio de Dublín aún más estricto que el conseguido por su rival, Máel Sechnaill mac Domnaill , diez años antes. Parece haber pocas dudas de que el beneficiario a largo plazo de Glenn Máma fue sólo Brian. Con confianza renovada, volvió a actuar contra Máel Sechnaill mac Domnaill , incluso si sus iniciativas de 1000-1001 resultaron en reveses, una expedición a Brega resultó en que su caballería avanzada fuera masacrada por los Uí Néill, otra incursión fue revertida en Míde (Co Westmeath ), y la flota fluvial de Dál Cais se vio obstaculizada por el rey de Tara y sus aliados de Connachta que construyeron una barrera a través del Shannon. Brian, sin embargo, encontró una manera de eludirlo y, a principios de 1002, llevó un gran ejército a Athlone y tomó a los rehenes de Connacht.

Según el Cogadh Gaedhil re Gallaibh , la huida de Sigtrygg de la ciudad lo llevó al norte, primero a Ulaid y luego a Áed de Cenél nEógain . [36] Dado que Sigtrygg no pudo encontrar refugio en Irlanda, finalmente regresó, se sometió a Brian, entregó rehenes y fue devuelto a Dublín. [3] Esto fue tres meses después de que Brian terminara su ocupación en febrero. [31] Mientras tanto, Sigtrygg puede haberse "convertido temporalmente en pirata" y haber sido responsable de una incursión en St David's en Gales. [36]

Brian dio a su propia hija de su primera esposa en matrimonio a Sigtrygg. [37] Brian, a su vez, tomó como segunda esposa a la madre de Sigtrygg, Gormflaith, ahora tres veces casada. [37] El cese de la revuelta fue seguido por más de una década de paz en Dublín mientras los hombres de Sigtrygg servían en los ejércitos de Brian. [38] Sin embargo, Sigtrygg nunca olvidó el insulto de los Ulaid, y en 1002 se vengó cuando sus soldados sirvieron en la campaña de Brian contra los Ulaid y devastaron sus tierras. [31] [38]

Máel Sechnaill , que vio que el apoyo de los reyes del norte se le escapaba, [39] se sintió obligado a someterse y se creó un nuevo orden político. La capitulación del rey de Tara dejó a Brian como el rey más poderoso de Irlanda: el primer rey no Uí Néill en alcanzar tal prominencia. Ailbhe Mac Shamhráin [7] escribió:

Glenn Máma le dio a Brian una ventaja psicológica sobre el rey de Tara y aumentó su disposición a romper el Acuerdo de Clonfert. Como resultado de la batalla, había logrado el dominio, en un sentido significativo, de Leinster y Dublín. Al lograr el dominio efectivo de Dublín, Brian adquirió una ventaja militar (aparte de psicológica) sobre Máel Sechnaill, lo que le ayudó en sus esfuerzos por ir más allá del señorío de Leth Moga. Su éxito en este sentido probablemente contribuyó decisivamente a vincular a Dublín con la esfera de Leth Moga durante al menos el siglo siguiente.

Ver también

Notas

  1. Harald Olafsson figura en los Anales de los Cuatro Maestros como "Aralt, hijo de Amhlaeibh"; y por James Henthorn Todd (p. 146) como "Harold, hijo de Amlaff". Según Downham (p. 245) "se le puede identificar como hijo de Amlaíb mac Sitric (m. 980) y como hermano de Ragnall (m. 980), Glúniarann ​​(m. 989) y Sitriuc (m. 1042) "

Referencias

  1. ^ abcd "Entrada del año 999 d. C. de los Anales del Ulster". Anales del Ulster . Colegio Universitario de Cork . pag. 745. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  2. ^ abcdefghi "Parte 10 de los Anales de los cuatro maestros". Anales de los Cuatro Maestros . Colegio Universitario de Cork . pag. 741 . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  3. ^ abcdefghijkl Ó Corráin, pag. 123
  4. ^ abc MacManus, pag. 276
  5. ^ ab Cusack, Margaret Anne. "Rey Malaquías". Una historia ilustrada de Irlanda . bibliotecaireland.com . Consultado el 10 de marzo de 2009 .
  6. ^ La identificación del campo de batalla de Glenn Máma ad 1000 por joseph h lloyd, MRIA
  7. ^ abcd La batalla de Glenn Mama, Dublín y la alta realeza de Irlanda: una conmemoración milenaria por Ailbhe Mac Shamhráin (Dublín medieval, editado por Sean Duffy, 2001, págs. 53–64). URL estable del artículo
  8. ^ ab Sitio de la batalla de Glen-Mama por Goddard H. Orpen: Revista de la Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda, Quinta Serie, vol. 36, núm. 1, (31 de marzo de 1906), págs. 78–80 JSTOR  25507500
  9. ^ ab El circuito de Irlanda. Por Muirchertach na gCochall gCroiceann 941 d.C. por Henry Morris Revista de la Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda, séptima serie, vol. 6, núm. 1 (30 de junio de 1936), págs. 9–31 JSTOR  25513807
  10. ^ ab "Entrada para el año 999 d. C. del Chronicon Scotorum". Chronicon Scotorum . Colegio Universitario de Cork . pag. 205 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  11. ^ "Anales de Innisfallen". Colegio Universitario de Cork . pag. 175 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  12. ^ abcdef Lalor, pag. 33
  13. ^ ab Lalor, pág. 193
  14. ^ Jefferies, Dr. Henry A. "Cultura y religión en la Irlanda Tudor, 1494-1558". Colegio Universitario de Cork . Archivado desde el original el 16 de abril de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
  15. ^ ab Lalor, págs.33, 193
  16. ^ abc Ó Corráin, pag. 200
  17. ^ Ó Corráin, pag. 91
  18. ^ J O'Donovan 1851 (ed) Anales del Reino de Irlanda por los cuatro maestros ; 7 volúmenes Dublín 1851, II, 739 NZ
  19. ^ JH Todd 1867 (ed) Cogad Gáedel re Gallaib London, cxlii – iv URL estable
  20. ^ Revista de la Real Sociedad de Anticuarios de Irlanda, quinta serie, vol. 36, No.1, [Quinta Serie, vol. 16] (31 de marzo de 1906), págs. 78–80
  21. ^ Dublín medieval, editado por Sean Duffy, 2001.
  22. ^ La identificación del campo de batalla de Glenn Máma ad 1000 por joseph h lloyd, MRIA
  23. ^ PO Riain 1974 Lugar de batalla y extensión territorial en la Irlanda temprana, Zestschrift fur Celtische Philologie xxxii, p68
  24. ^ J Lloyd 1914 La identificación del campo de batalla de Glenn Mama, Co Kildare Arch Soc Jn, vii 305ff
  25. ^ Lalor, pag. 684
  26. ^ Lalor, págs.492, 684
  27. ^ JH Todd 1867 (ed) Cogad Gáedel re Gallaib Londres p. 667
  28. ^ B Jaski 1997 Notas adicionales sobre los Anales de Ulster Eriu xiviii, p. 134
  29. ^ El diccionario de historia inglesa , p. 604
  30. ^ ab Todd, pág. cxlvi
  31. ^ abcdHudson , pág.86
  32. ^ JH Todd 1867 (ed) Cogad Gáedel re Gallaib Londres p 68
  33. ^ Hudson, págs. 86–87
  34. ^ Alfred P Smyth 1975–9 Scandinavian York y Dublín, 2 vols Totowa NJ y Dublin, II 209, 242.
  35. ^ JH Todd 1867 (ed) Cogad Gáedel re Gallaib s 71
  36. ^ ab Hudson, pág.87
  37. ^ ab MacManus, página 278
  38. ^ ab Hudson, pág.95
  39. ^ B Jaski: Sucesión y realeza irlandesa temprana, Dublín, 2000, p227

Bibliografía