El Regimiento Kastuś Kalinoŭski [a] (también conocido simplemente como Połk Kalinoŭskaha , Regimiento Kalinoŭski o Guerreros Bel ), [11] anteriormente Batallón Kastuś Kalinoŭski hasta mayo de 2022 [12] es un grupo de voluntarios de la oposición bielorrusa , que se formó para defender a Ucrania contra la invasión rusa en 2022. [13]
En marzo de 2022, se informó que más de mil bielorrusos habían solicitado unirse a la unidad. [14] Según sus propias declaraciones, el batallón no está incorporado a la Legión Internacional de Defensa Territorial de Ucrania para preservar una mayor autonomía. [15]
El 9 de marzo se anunció la creación del Batallón Kastuś Kalinoŭski. [21] El batallón lleva el nombre de Kastuś Kalinoŭski , [b] un líder bielorruso del siglo XIX del Levantamiento de Enero de 1863 contra el Imperio ruso . [13] Se informó que, al 5 de marzo de 2022, unos 200 bielorrusos se habían unido al batallón. [22] [23] Su lema es "Primero Ucrania, luego Bielorrusia", lo que indica el deseo de los voluntarios de liberar también a Minsk del régimen de Lukashenko . [24]
El 13 de marzo, se confirmó la muerte del comandante adjunto del batallón, apodado "Tur" (nombre real Aliaksiej Skoblia ), en la ofensiva de Kiev , cuando su unidad fue emboscada. [25] [26] El 13 de abril, el presidente ucraniano Zelenskyy otorgó póstumamente a Skoblia el título de Héroe de Ucrania "por su coraje personal y heroísmo en la defensa de la soberanía estatal y la integridad territorial de Ucrania, y por su lealtad al juramento militar". [27] [28]
El 25 de marzo, se informó que el regimiento había prestado juramento y había sido admitido formalmente en las Fuerzas Terrestres de Ucrania . [29] El 29 de marzo, los voluntarios del Batallón Kastuś Kalinoŭski lucharon junto a los soldados ucranianos para recuperar Irpin . [30] El 26 de marzo, Dzmitry Apanasovich (indicativo de llamada "Terror") murió durante los combates en Irpin. [30]
El 1 de abril, se informó que miles de voluntarios —muchos de los cuales eran disidentes que habían sido arrestados tras las protestas bielorrusas de 2020-2021— habían solicitado ser miembros del batallón, pero que la investigación y el equipamiento de esos voluntarios habían creado un retraso que ralentizó su despliegue. [31]
El 16 de mayo, se informó de la muerte de un comandante de compañía, identificado como Pavel "Volat", durante la guerra en Ucrania. El periódico bielorruso Nasha Niva afirmó que Volat era el sexto combatiente bielorruso muerto desde el comienzo de la guerra. [32] "Volat" murió al intentar rescatar a cuatro miembros del regimiento enterrados bajo los escombros durante la Batalla de Bajmut . [10]
El 21 de mayo, el comandante del batallón, Dzianis Prokharaŭ (con el distintivo de llamada "Kit"), anunció que el batallón se convertiría en un regimiento compuesto por dos batallones separados. Esto se presentó como "un paso hacia la siguiente etapa de la construcción de una unidad militar nacional [bielorrusa]" que "tiene en cuenta la escala de las tareas a las que se enfrentan los soldados bielorrusos". [33] El regimiento estaría formado por tres batallones, "Litvin", "Volat" y "Terror". Más tarde, Terror se separaría del regimiento y se convertiría en una unidad independiente, el Batallón Terror . [34]
El 17 de junio se anunció que los voluntarios del regimiento habían recibido las condecoraciones estatales ucranianas “Por mérito en la batalla” y “Ucrania por encima de todo”. [35]
El 26 de junio de 2022, cuatro combatientes del Regimiento murieron en una batalla con el grupo blindado ruso cerca de Lysychansk , Vasyl Grudovik, Vasyl Parfyankov, Vadym Shatrov y el comandante del Batallón Volat, Ivan Marchuk, nom de guerre Brest . Jan "Trombley" Durbeyka y Siarhei "Klesch" Dzogtsev fueron hechos prisioneros de guerra . [4] El 11 de julio de 2022, fueron incluidos en la lista de intercambio de prisioneros de guerra. [17]
En diciembre de 2022, el regimiento recibió un vehículo blindado BMP-2 y, en enero de 2023, un tanque T-72 capturado . El regimiento anunció la formación de la primera unidad mecanizada. [ cita requerida ]
El 9 de junio de 2023, el regimiento se reunió con el comité de la Verjovna Rada "Por una Bielorrusia Democrática" para comenzar a cooperar con los funcionarios ucranianos para derrocar al actual gobierno de Bielorrusia y establecer una república libre y democrática amiga de Ucrania. [34]
El 24 de junio de 2023, poco después de que terminara la rebelión del Grupo Wagner , el Regimiento anunció que tenían "una gran cantidad de reservas en Bielorrusia" e instó a la población bielorrusa a unirse a ellos en una futura operación no especificada para tomar el control de Bielorrusia. [37] [38] Más tarde ese día, en una declaración conjunta con Sviatlana Tsikhanouskaya , el regimiento instó a la población bielorrusa a "esperar la señal" para el comienzo de una operación para liberar Bielorrusia. [39]
El 15 de septiembre, la unidad publicó un vídeo de ellos caminando libremente y sin oposición a través del asentamiento de primera línea de Klishchiivka, afirmando que todas las fuerzas rusas habían sido expulsadas del asentamiento como parte de la contraofensiva ucraniana de 2023 antes de cualquier declaración oficial sobre la liberación de la aldea. [40]
Estructura
A partir de 2024 la estructura del regimiento es la siguiente: [41]
Cuartel general del regimiento y compañía del cuartel general
La creación del batallón fue respaldada por la líder de la oposición bielorrusa Sviatlana Tsikhanouskaya , quien señaló que "cada vez más personas de Bielorrusia se unen para ayudar a los ucranianos a defender su país". [46] [47] El presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko , aliado del presidente ruso Vladimir Putin , llamó a los voluntarios "ciudadanos enloquecidos". [25]
El 26 de marzo, el jefe adjunto de la GUBOPiK del Ministerio del Interior de Belarús, Mijail Bedunkevich, declaró que en Belarús se había incoado una causa penal contra 50 personas del Batallón Kastuś Kalinoŭski por participar en un conflicto armado en un estado extranjero. [48]
En noviembre de 2022, el Parlamento Europeo adoptó una resolución expresando su apoyo al Regimiento Kastus Kalinouski. [49]
El 25 de septiembre de 2024, el Tribunal Supremo de Bielorrusia reconoció al Regimiento Kastuś Kalinoŭski como una organización terrorista. [50]
Conmemoración
En Rivne , una calle recibió el nombre de Kastuś Kalinoŭski en honor a los voluntarios bielorrusos. [51]
Miembros notables
Vadzim Kabanchuk , subsecretario comandante del batallón, uno de los fundadores de la organización cívica juvenil Zubr [52]
^ Ucraniano : Полк імені Кастуся Калиновського , romanizado : Polk imeni Kastusia Kalynovs'koho ; Bielorruso : Полк імя Кастуся Каліноўскага , romanizado : Połk imia Kastusia Kalinoŭskaha
^ ab "Колькі беларускіх добраахвотнікаў ваюе ва Ўкраіне і дзе. Абноўлены гайд па ўсіх фармаваньнях". Radio Europa Libre/Radio Liberty (en bielorruso). 10 de julio de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Ва Украіне ваюе некалькі груп беларускіх добраахвотнікаў". Polskie Radio (en bielorruso) . Consultado el 29 de marzo de 2022 .
^ "Бойцы батальона" Волат "полка имени Калиновского защищали Северодонецк". charter97.org (en ruso). 25 de junio de 2022. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022.
^ ab "З-пад Лісічанска не вярнуліся шэсць беларусаў-каліноўцаў. Апошнім паведамленнем было: "На нас едзе танк. Адпрацаваў па ім"". Nasha Niva (en bielorruso). 6 de julio de 2022. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022.
^ "Vídeo del ataque con un misil antitanque Milan en la zona de Bakhmut por miembros del regimiento Kastus Kalinouski contra una posición rusa". 22 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023.
^ "Рэформы ў Палку Каліноўскага - афіцыйная заява" (en bielorruso).
^ "Камандзір палка Каліноўскага пра бой у Бучы". Belsat TV (en bielorruso). Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
^ "Un disidente bielorruso convertido en comandante muere en la guerra de Ucrania".
^ "Muere el comandante del batallón de voluntarios bielorrusos". Kyiv Post . 6 de julio de 2022.
^ ab "Un muerto, cuatro bajo los escombros: los soldados bielorrusos no pueden recuperar los cuerpos de sus hermanos de armas en Bajmut". Yahoo! Noticias . 19 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ "El Comité de Investigación presenta una causa penal contra el Regimiento Kalinoŭski que lucha en Ucrania". Centro de Derechos Humanos Viasna . 11 de octubre de 2022.
^ "Luchando por el futuro: el regimiento bielorruso en Ucrania reivindica su democracia". 5 de diciembre de 2022.
^ ab Buckby, Jack (10 de marzo de 2022). "A Putin no le gustará esto: los voluntarios bielorrusos están luchando contra Rusia en Kiev". 19FortyFive . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Ucrania dice que quiere vestir a los militares bielorrusos con uniformes de la Federación Rusa para participar en la guerra". Belsat TV . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
^ "Cómo los combatientes bielorrusos en Ucrania se convirtieron en una fuerza destacada contra la invasión rusa". Voice of America . Archivado desde el original el 27 de abril de 2022. Consultado el 2 de abril de 2022 .
^ Melchior, Jillian Kay (2 de mayo de 2022). «Opinión | Conozca a los bielorrusos que luchan contra Rusia en Ucrania». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 23 de mayo de 2022 .
^ ab "Защитников Украины из полка Калиновского включили в список по обмену военнопленными" (en ruso). 11 de julio de 2022.
^ "Участь в АТО візьме добровольчий загін білорусів" Пагоня"". Espreso TV (en ucraniano). 8 de julio de 2014. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
^ "Расея можа паўтарыць украінскі сцэнар у Беларусі". БЕЛАРУСКАЕ РАДЫЁ РАЦЫЯ (en bielorruso). 10 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ "En Kiev se inauguró un monumento a los bielorrusos que murieron por Ucrania". Belsat TV .
^ "Белорусы создали batallón имени Калиновского для обороны Киева". Radio europea para Bielorrusia (en bielorruso). 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de abril de 2022 . Consultado el 24 de abril de 2022 .
^ "Bielorrusos del batallón Kastus Kalinouski perfeccionan sus habilidades: video de hechos". Charter 97. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ Algunos bielorrusos se suman a la lucha contra Rusia, 28 de marzo de 2022, archivado del original el 31 de marzo de 2022 , consultado el 30 de marzo de 2022
^ Wood, Paul (7 de abril de 2022). «El último dictador de Europa: el destino de Lukashenko depende de Ucrania». The Spectator . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ ab "Лукашэнка адрэагаваў на ўтварэньне ва Ўкраіне беларускага батальёну імя Кастуся Каліноўскага" [Lukashenka reaccionó a la formación del batal bielorruso Kastuś Kalinoŭski ion en Ucrania]. Radio Europa Libre/Radio Liberty (en bielorruso). 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Под Киевом погиб один из основателей белорусского добровольческого движения в Украине" [Uno de los fundadores del movimiento de voluntarios bielorruso en Ucrania murió cerca de Kiev]. 24 Canal (en ruso). 13 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "Беларускага байца Аляксея Скоблю пасьмяротна ўганаравалі званьнем Героя Ўкраіны" [El luchador bielorruso Aliaksiej Skoblia recibió póstumamente el título de Héroe de Ucrania]. Radio Europa Libre/Radio Liberty (en bielorruso). 13 de abril de 2022. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
^ "DECRETO DEL PRESIDENTE DE UCRANIA №233 / 2022 Sobre la concesión del título de Héroe de Ucrania". Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
^ "Батальён беларускіх добраахвотнікаў імя Каліноўскага ўвайшоў у склад Узброеных сіл Украіны" [Un batallón de voluntarios bielorrusos que lleva el nombre de Kalinouski se ha unido a las Fuerzas Armadas de Ucrania]. Radio Europa Libre/Radio Liberty (en bielorruso). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Recuperado el 26 de marzo de 2022 .
^ ab "Batalla por Ucrania, día 34". Charter 97 . 29 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
↑ Max Bearak (1 de abril de 2022). «Un batallón bielorruso lucha en Ucrania «por la libertad de ambos países»». The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022. Consultado el 1 de abril de 2022 .
↑ Balachuk, Iryna (16 de mayo de 2022). «Muere el comandante de la compañía del batallón bielorruso Kastuś Kalinoŭski». Ukrainska Pravda . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 16 de mayo de 2022 .
^ "Батальён Каліноўскага становіцца полкам" [El batallón Kalinoŭski se convierte en regimiento]. Nasha Niva (en bielorruso). 21 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
^ ab "Regimiento bielorruso que lucha contra Rusia y líder exiliado cooperarán en acciones". Euromaidan Press . 9 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ "Байцы палку Каліноўскага атрымалі ўкраінскія дзяржаўныя ўзнагароды. Фотафакт" [Los soldados del Regimiento Kalinoŭski recibieron condecoraciones estatales de Ucrania. Fotofacto]. Radio Europa Libre/Radio Liberty (en bielorruso). 17 de junio de 2022. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
^ МВД признало экстремистскими формированиями ресурсы Полка Калиновского, телеграм-каналы «Движ» y «Баста!»
^ Stepanenko, Kateryna; Hird, Karolina; Bailey, Riley; Evans, Angelica; Clark, Mason. "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 24 de junio de 2023". Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ Whelan, Luke (24 de junio de 2023). "Los rebeldes bielorrusos advierten a Lukashenko que 'se acerca el momento', lo que supone otro gran impulso para Ucrania". Daily Express . Consultado el 27 de junio de 2023 .
^ ""Esperen la señal": los líderes de la oposición bielorrusa llaman a los bielorrusos". Yahoo! Noticias . 24 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ Korshak, Stefan (15 de septiembre de 2023). "Victoria en Andriivka, posible captura de Klishchiivka: éxito local de Ucrania en el sector de Bakhmut". Correo de Kiev . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ "El regimiento Kastuś Kalinoŭski". /bel.army. 11 de septiembre de 2023.
^ "El regimiento Kalinousky ahora está reclutando extranjeros". bel.army . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
^ "У Кіеве з'явіліся беларускія банеры" [Han aparecido carteles bielorrusos en Kiev]. Nasha Niva (en bielorruso). 18 de marzo de 2022.
^ "Білоруси створили в Україні" Білоруський Добровольчий Корпус"". Мілітарний (en ucraniano) . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
^ Журавель, Дмитро (26 de diciembre de 2022). "В Україні з'явився" Білоруський Добровольчий Корпус "(ВІДЕО)". ШоТам (en ucraniano) . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
^ "Svetlana Tikhanovskaya: ¿El destino de Bielorrusia está ligado al destino de Ucrania?" (Entrevista de podcast) . BBC . 11 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ "Este es el batallón Kastus Kalinouski, un grupo de voluntarios bielorrusos formado para defender Ucrania". Twitter . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ "ГУБАЗіК завёў крымінальную справу супраць байцоў батальёну імя Каліноўскага". Radio Europa Libre/Radio Liberty (en bielorruso). 27 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022.
^ "PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la continua represión de la oposición democrática y la sociedad civil en Belarús". Parlamento Europeo . 22 de noviembre de 2022.
^ "Вярхоўны Суд прызнаў тэрарыстычнай арганізацыяй Полк імя Кастуся Каліноўскага". Nasha Niva (en bielorruso). 25 de septiembre de 2024 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
^ "У Роўне з'явіцца вуліца Кастуся Каліноўскага". Belsat TV (en bielorruso). 5 de abril de 2022.
^ ""Міру не будзе ніколі, пакуль існуе такая грозная іmperыя, як Расея". Забіты яшчэ адзін беларус". Belsat TV (en bielorruso). Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
^ "Экс-гребец Шурмей о войне в Украине:" Каким бы не был этот путь, он закончится победой украинского и беларусского народов"" [El ex remero Shurmei sobre la guerra en Ucrania: "Cualquiera que sea el camino es decir, terminará con la victoria de los pueblos ucraniano y bielorruso"]. BY.Tribuna.com (en ruso). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
^ ""Будзе перамога і ў Беларусі; вы зьдзівіцеся, як шмат украінцаў нам дапамогуць". Экс-вясьляр Шурмей пра вайну, Украіну, Лукашэнку і Пазьняка" ["También en Bielorrusia habrá una victoria; os sorprenderá saber cuántos ucranianos nos ayudarán". El exremero Shurmei habla de la guerra, Ucrania, Lukashenko y Paznyak. Radio Free Europe/Radio Liberty (en bielorruso). Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
^ ""Верым, што пераможам Расею, а пасьля вызвалім Беларусь". У беларускую роту тэрабароны Ўкраіны запісаліся сямёра маладафронтаўцаў". Radio Free Europe/Radio Liberty (en bielorruso). 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
Enlaces externos
Medios relacionados con el Regimiento Kastuś Kalinoŭski en Wikimedia Commons
Canal oficial de Telegram
Sitio web oficial del regimiento Kastuś Kalinoŭski
Medios relacionados con el Regimiento Kastuś Kalinoŭski en Wikimedia Commons