« Bart Gets a 'Z ' » es el segundo episodio de la vigésimo primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 4 de octubre de 2009. El episodio fue escrito por Matt Selman y dirigido por Mark Kirkland .
En el episodio, los estudiantes de cuarto grado de la Escuela Primaria de Springfield deciden echarle algo al café de Edna Krabappel para darle una lección después de que ella les quita sus teléfonos celulares . Ella es despedida por el director Skinner , quien contrata a un nuevo maestro llamado Zachary Vaughn. Aunque Vaughn es un maestro joven y moderno que impresiona a los estudiantes, Bart se siente atormentado por la culpa e intenta que Edna sea contratada nuevamente.
En su emisión original, el episodio tuvo un estimado de 9,32 millones de espectadores y recibió una calificación Nielsen de 5,1/8. [1] El episodio recibió críticas mixtas.
La actitud positiva de Edna Krabappel se ve aplastada cuando ve a sus estudiantes distraídos de la clase con sus teléfonos celulares , por lo que les quita los dispositivos y los coloca en el cajón con las ranas de biología. Esto enfurece a Bart y a los otros niños, y Edna no logra estimular su aprendizaje a través de otros métodos. Los niños deciden que Edna necesita "relajarse" de vez en cuando, y Bart entiende que Homer es tonto y tranquilo una vez que ha tomado unas cervezas , por lo que los estudiantes deciden mezclar el café de Edna con licor que roban a sus padres. Al día siguiente, una vez que ha consumido una taza de café muy mezclado, con el apoyo astuto de los niños, Edna se emborracha mucho. Canta una versión fuerte, desafinada e incoherente de " This Old Man " con sus estudiantes, y termina coqueteando con Dewey Largo e interrumpiendo una asamblea de despedida de estudiantes de intercambio extranjeros.
El director Skinner se ve obligado a regañadientes a despedir a Edna y la reemplaza por un graduado reciente de la Universidad de Tufts llamado Zachary Vaughn. Los estudiantes quedan inmediatamente impresionados con Zack, ya que les devuelve sus teléfonos celulares y les indica que usen sus dispositivos electrónicos para el trabajo de clase; su primera tarea para ellos es "Veinte minutos de Twitter ". Bart elogia a su madre sobre lo divertido que es tener a Zack como maestro, pero Marge se preocupa por el bienestar de Edna y Lisa duda de la capacidad de Zack para enseñar. Bart va a visitar a Edna y se siente culpable cuando la ve deprimida frente al televisor, y planea hacer que la vuelvan a contratar. Se reúne con Milhouse en una librería (donde se revela que Moe es fan de Doris Kearns Goodwin ), donde compran un libro de autoayuda titulado The Answer (una parodia de The Secret ), que profesa tener todas las respuestas para ayudar a alguien a lograr sus sueños. Edna inicialmente se muestra escéptica, pero revela que su sueño es abrir una tienda de muffins. Usando el libro, logra abrir una tienda de muffins que atrae a varios habitantes de Springfield, incluido Ned Flanders . Sin embargo, cuando Bart confiesa inadvertidamente que tuvo la idea de mezclar su café con alcohol y, por lo tanto, es responsable de que la despidan, Edna se enfurece y le dice que su verdadero sueño era ser maestra, y ahora enfrenta una gran deuda, así como la competencia de otras tiendas de muffins recién abiertas. Al destruir el libro de autoayuda, Edna declara que Bart es el único niño que ha conocido que es "malo por dentro".
Bart, profundamente preocupado por la declaración de Edna, se cuela en la escuela a altas horas de la noche para drogar la bebida energética Blue Bronco de Zack y recuperar el antiguo trabajo de Edna, pero no puede hacerlo y, en cambio, decide contarle la verdad a Skinner y enfrentar un castigo. Skinner está contento de que Bart haya sido honesto y acepta castigarlo por ello, pero le dice que no puede volver a contratar a Edna cuando Zack está haciendo un buen trabajo en su lugar. Su conversación se ve interrumpida de repente por un beligerantemente borracho Zack, quien irónicamente mezcla vodka en secreto en su propia bebida y se burla de los escolares, diciéndoles que no tienen futuro porque su educación no los ayudará a lograr cosas reales en la vida. El jardinero Willie arrastra a Zack y Edna es reinstalada. Bart espera que no haya resentimientos entre Edna y él. Ella responde haciendo que todos los estudiantes de la clase coman un panecillo rancio, como parte de su "venganza a base de panecillos", y sonríe mientras mira por la ventana a las figuras históricas de The Answer , quienes asienten con la cabeza en señal de aprobación, lo que indica que, después de todo, ha aceptado plenamente las enseñanzas del libro de autoayuda. Desaparecen en un destello de humo mientras el estilo de texto de los créditos finales imita al de The Secret .
El episodio fue escrito por Matt Selman y dirigido por Mark Kirkland , marcando los debuts como escritores y directores de la pareja para la temporada. [2] En Twitter, Selman dijo que el título del episodio se asumió de manera amplia y errónea como un simple juego de palabras donde la "Z" se refería al nuevo maestro de Bart que se llamaba Zachary; de hecho, el título fue ideado durante un guión inicial donde el colapso de Zach comenzó con él dándoles a todos los estudiantes "Z" por sus calificaciones porque estaba asombrosamente borracho, e incluso después de que se decidió presentar el colapso de Zach de manera diferente, a todos les gustó el título y lo mantuvieron de todos modos.
El nombre del episodio es una referencia al nombre del episodio de la temporada 2 " Bart Gets an 'F' " , que también fue mencionado en el episodio de la misma temporada " Bart's Dog Gets an "F" " , y el episodio de la temporada 10 " Lisa Gets an 'A' " . La novela que Bart lee llamada "The Answer" es una parodia de la película y el libro, The Secret . [3] La canción que se escucha con Edna en la mañana es una canción de Paul McCartney titulada " Another Day ". La tienda que abre la Sra. Krabappel se llama "Edna's Edibles", una referencia a la tienda que la Sra. Garrett tenía en The Facts of Life . [4] [5] Otra tienda de muffins en la calle se llama "HR Muffin Stuff", una referencia al programa de 1969 HR Pufnstuf . La película que Edna está viendo cuando Bart llega para ver cómo está es una parodia y una referencia a la película de Rodney Dangerfield de 1986, Back to School .
En su emisión original, el episodio tuvo un estimado de 9,32 millones de espectadores y recibió una calificación Nielsen de 5,1/8. [1]
Robert Canning de IGN le dio al episodio un 6.9/10 y también afirmó que el episodio no era "ni hilarante ni increíblemente terrible. Está en el promedio, pero tiene lo suficiente para que un fan disfrute del episodio". [3]
Emily VanDerWerff de The AV Club le dio al episodio una C+ y también afirmó: "Me gustó lo de Krabappel y Bart, pero todo lo demás fue bastante malo". [4]
Después de la muerte de Marcia Wallace en 2013, Entertainment Weekly nombró a este episodio como uno de los mejores episodios con Edna Krabappel. Resaltó la reprimenda que Edna le da a Bart, donde lo llama "malo por dentro". [6]
