stringtranslate.com

Barrio gay de Birmingham

La zona es diversa, cuenta con sex shops , así como un cine para adultos y una clínica de salud sexual.

Birmingham Gay Village es un distrito LGBT junto al Barrio Chino en el centro de la ciudad de Birmingham , centrado a lo largo de Hurst Street , que alberga muchos negocios amigables con los LGBT. [1] El pueblo es visitado por miles de personas cada semana y tiene una próspera vida nocturna con clubes, bares deportivos, bares de cócteles, bares de cabaret y tiendas, y la mayoría ofrece entretenimiento en vivo que incluye música, baile y drag queens . [2]

En 2017, la población gay, lesbiana y bisexual de West Midlands se registró en un 2,2 % [3] o 128 920 de los aproximadamente 5,86 millones de residentes de la región de West Midlands. [4] En 2009, se estimó que la población gay y lesbiana de Birmingham era de alrededor del 6 por ciento o 60 000 [5] de los aproximadamente 1,03 millones de residentes. [6]

Formación y desarrollo

La zona se expandió desde el Nightingale Club y el bar Windmill en la década de 1980 hasta la aparición de múltiples bares y locales en las calles circundantes, y en un principio la zona quedó separada del resto de la ciudad por la sección Smallbrook Queensway de la Inner Ring Road. Esto ocurrió en la década de 1950, cuando la zona era un pequeño distrito de almacenes con algunas pequeñas empresas. La zona se expandió en la década de 1980 cuando se despejó el terreno al este de Hurst Street para la construcción del Arcadian Centre, y el único edificio que sobrevivió fue el del Missing Bar. El Gay Village finalmente tomó su forma en la década de 1990 después de que el número de locales aumentara y le diera al área un límite más definido, mientras que el creciente número de bares resultó de un mayor número de clientes y de la cantidad de diversidad ofrecida. [7]

El punto de partida para el crecimiento sin trabas del barrio gay fue la despenalización parcial de las relaciones sexuales entre hombres con la Ley de Delitos Sexuales de 1967. Esta ley, que supuso una victoria para los derechos de los homosexuales y un reflejo de los cambios de actitud hacia los homosexuales, se convirtió en el trampolín de un movimiento de liberación gay en Birmingham y, en las décadas siguientes, se crearon innumerables organizaciones de lesbianas y gays para desafiar esas actitudes. [5]

A finales de mayo de 2009, el Ayuntamiento de Birmingham aprobó un plan de mejora medioambiental de 530.000 libras en el corazón de la zona de Gay Village de la ciudad. Los cambios incluían la ampliación de la avenida de árboles a lo largo de Hurst Street y partes de Kent Street, la ampliación de las aceras para crear espacio para cafeterías con asientos al aire libre y una iluminación más brillante con faroles decorativos. [8]

Eventos del pueblo

Orgullo de Birmingham

Cada año, durante el fin de semana festivo de primavera , más de 70.000 personas [9] acuden a la zona para el Birmingham Pride. El Birmingham Pride fue el evento del Orgullo gratuito más grande del Reino Unido antes de 2013, cuando se introdujo una tarifa de entrada para el Gay Village. [10] [11] [12] Por lo general, hay espectáculos, puestos de mercado, atracciones de feria y un desfile, y hasta 2012 era completamente gratis. En 2012, por primera vez, se introdujeron tarifas para acceder a las marquesinas de entretenimiento, carpas y ciertas áreas de algunos bares. En 2013, la tarifa se amplió para incluir la entrada al Gay Village. [13]

Baile del Orgullo Gay y Lésbico

El baile del orgullo gay y lésbico se celebra cada primavera en el Centro Internacional de Convenciones con una audiencia media de más de 1000 asistentes. Está organizado por la revista Midland Zone y cuenta con un acto inaugural, la entrega de premios de los lectores de Midlands Zone, una comida de tres platos, un espectáculo en directo, una discoteca y, a continuación, una fiesta en el Gay Village. [13] [14]

El primer baile del Orgullo se celebró en 1998 en el Jardín Botánico de Birmingham y fue idea de Graham Brogden, que era miembro del comité del Orgullo de Birmingham en ese momento. En un principio, la idea era que el baile del Orgullo financiara el Orgullo de Birmingham, aunque la revista Midland Zone Magazine tuvo problemas con esto y tomó el control del baile del Orgullo en 2001 para separarlo del Orgullo de Birmingham. También trasladaron el lugar al Centro Internacional de Convenciones, donde lograron reunir a 540 participantes para su primer evento. En 2008, el número aumentó a casi 800 y se utilizó para financiar organizaciones LGBT locales y organizaciones benéficas contra el VIH y el SIDA. [15]

En marzo de 2012, el baile del Orgullo recaudó 21.236 libras para organizaciones benéficas de lucha contra el sida y el VIH. Y las organizaciones que consiguieron financiación recibieron su cheque en el Nightingale Club de manos de Louie Spence , de Pineapple Dance Studios . [16] [17]

Bola de Navidad

El 8 de noviembre de 2012 se anunció el primer baile de Navidad y la primera recaudación de fondos para la comunidad gay de Birmingham. Tuvo lugar en el Penthouse encima del Loft Lounge el 18 de diciembre de 2012. El evento incluyó una comida y actuaciones de drag locales: Little Miss Marty, Miss Penny-Tration, The Sensational Pam Catz, la mismísima Adele de Birmingham - Stacey Donohoe, Ricky Finlan, Lee Jedward y Pam-la Motown. [18]

Edificios e historia

Espalda con espalda

Bar glamuroso

Originalmente conocido como The Windmill, luego Partners Bar, XL's y TRISHA's. Ahora conocido como Glamorous Bar, es un local nocturno ubicado en Hurst Street, al lado del Hipódromo. Ha experimentado muchos cambios a lo largo de los años y ahora es un local nocturno.

Bufón de bar

Anteriormente conocido como The Court Jester, el edificio se construyó en 1964, cuando se estaba desarrollando la Inner Ring Road. Se hizo popular en la década de 1970 entre la comunidad LGBT, y esto se intensificó hasta fines de la década de 1990, cuando su popularidad había caído debido a la competencia de los bares más nuevos en el pueblo. El lugar permaneció en funcionamiento hasta 2006, y luego reabrió en 2010 después de renovaciones y un cambio de nombre a Bar Jester , con la adición de un grabado de mármol de Jester en la entrada. [20]

Tras la remodelación realizada por el propietario y ex Mr Gay UK, Richard Carr, [21] se convirtió en un bar de karaoke y cabaret en vivo abierto todas las noches de la semana. [22] El local cerró en 2019. [23]

Club Boltz

Boltz es un antiguo club de cruising exclusivo para hombres. El club organizaba noches temáticas y contaba con salas oscuras, un cine interior y una "sala de pis" para que los miembros practicaran deportes acuáticos . Boltz no volvió a abrir en su sitio original después de la pandemia de Covid-19, pero los propietarios planean abrir en un nuevo sitio. [24]

Barra faltante

El edificio es de diseño victoriano y data de 1897. Tiene una historia como taberna y anteriormente era conocido como el Australian Bar, con un restaurante en el primer piso, conocido como Alexander's. [25] Fue rebautizado como Missing Bar . Fue adquirido en enero de 2010 por 7 Carat Ltd y reformado poco después. Alguna vez conocido como un bar de cabaret, la gerencia intentó en cambio convertir a Missing en un "bar de fiestas" [ aclaración necesaria ] , ya que sentían que a la escena gay de Birmingham le faltaba uno. [ cita requerida ]

Salón tipo loft

Barra del ecuador

Equator abrió en 2002 [ aclaración necesaria ] después de ocupar el lugar de un centro de bronceado solarium y convertir el edificio en un bar. Su décimo aniversario se celebró el 28 de abril de 2012 con un bufé y un acto de homenaje a Elvis Presley. Equator también es el hogar del grupo social transgénero Outskirts, que ofrece un espacio de reunión para personas de la comunidad trans el primer y tercer lunes de cada mes.

Baños de Kent Street

Baños de Kent Street, mientras que un edificio vacío bajo el nombre de Kent House .

Los baños de Kent Street fueron diseñados por DR Hill y su construcción comenzó el 29 de octubre de 1849. [26] Los baños se inauguraron el 12 de mayo de 1851, [26] [27] aunque la construcción no se completó hasta 1852. Los baños fueron los primeros en ser inaugurados por el Comité de Baños de Birmingham. [28]

En 1930, los edificios principales, con excepción del baño de mujeres en Gooch Street, fueron demolidos [26] y se construyeron nuevas instalaciones en un estilo art déco más moderno . Se inauguró el 29 de mayo de 1933 y pasó a llamarse Kent House. [29] Diseñado por Hurley Robinson , [28]

Los baños y los edificios circundantes sufrieron graves daños durante la Segunda Guerra Mundial debido a un fuerte ataque nocturno el 3 de diciembre de 1940; se realizaron reparaciones una vez terminada la guerra.

Los baños fueron históricamente importantes para la historia gay de la zona, siendo populares entre los hombres homosexuales en la década de 1950 como un lugar de encuentro seguro. [30]

En septiembre de 2009, después de permanecer vacíos durante años, los baños fueron demolidos por Benacre Property, el propietario del terreno, lo que provocó una protesta local. [31] A pesar de estar catalogado como de Grado B a nivel local, el Ayuntamiento de Birmingham no pudo salvar el edificio y el sitio se convirtió en un estacionamiento en superficie.

Acera

Originalmente un concesionario de coches en los años 30, el empresario Laurie Williams transformó el local en un bar gay privado en 1996 bajo el nombre de Laurie's International Club y lo abrió a tiempo para el primer Orgullo de Birmingham en 1997. Tenía amplios ventanales por todos lados, lo que permitía disfrutar de las vistas desde la calle, una novedad en el barrio gay y una protesta contra las actitudes de la época que consideraban a los homosexuales desviados o pervertidos.

"Los ángeles se abrieron, con ventanas de cristal. Me sorprendió ver a gente gay al aire libre. ¡Había pensado que los gays de Birmingham debían ser vampiros!" [32]

Más tarde fue vendido a Gareth Scratchard, [ ¿cuándo? ] quien lo rebautizó como Angels Cafe Bar. [33] Cerró y fue comprado por Birmingham Mardi Gras Ltd, una subsidiaria del Nightingale Club en enero de 2010 antes de someterse a una remodelación de cuatro meses a un costo reportado que excedió las £ 400,000 [34] y reabrió en septiembre de 2010. [35] [ aclaración necesaria ] Más tarde se convirtió en un restaurante llamado The Angel y luego, después de cerrar por remodelación nuevamente, reabrió en 2012. [ aclaración necesaria ] Ahora llamado Sidewalk, se comercializa como bar y restaurante y ha sido renovado para tener una decoración de "almacén de San Francisco". Tiene una planta baja y un sótano, ideal para "alquiler privado y pequeñas conferencias". [36]

Sidewalk fue el anfitrión de un evento de recaudación de fondos para las fuerzas armadas el 1 de diciembre de 2012, específicamente para la organización benéfica Mercian Regiment . [37]

Calle Queer

Anteriormente conocido como Purple Bar & Lounge, abrió el 27 de septiembre de 2010 y cerró el 18 de agosto de 2012 tras la adquisición por parte de GB Holdings, el propietario del Nightingale. [38] Volvió a abrir más tarde [39] el 27 de septiembre de 2012 como Queer Street después de ser remodelado. Queer Street va a funcionar como un bar "alimentador" para el Nightingale, atrayendo y entreteniendo a los clientes que el Nightingale no abriría hasta más tarde en la noche, cuando abra sus puertas. [40]

En marzo de 2013, Queer Street anunció que Nigel Martin-Smith , exgerente de Take That , había presentado una demanda en nombre de su bar, QUEER, en Manchester. Smith reivindicó la propiedad de la palabra "queer", su uso a nivel nacional y que su marca estaba siendo "empañada y diluida" por el engañosamente llamado Queer Street. Andrew Norris, en representación de Queer Street, respondió: "El único elemento común al nombre y al logotipo de ambos bares es la palabra Queer... Queer se entiende comúnmente y coloquialmente como la descripción de alguien que es gay, por lo que Queer en estas circunstancias tiene un significado descriptivo". [41] Queer Street cerró a fines de 2013. [42]

La posada del pueblo

Uno de los hostales más antiguos del barrio gay. Pasó a estar bajo nueva administración en abril de 2008 y fue remodelado inmediatamente; las obras finalizaron el 22 de mayo de 2008. [43] El sitio web oficial de Village Inn afirma que hay un bar nocturno, llamado The Village Underground , abierto hasta altas horas de la madrugada durante el fin de semana. [44]

Bar Edén

Anteriormente conocido como White Swan Pub, [43] fue remodelado y renombrado en 2008 y se convirtió en Eden Bar. [45] El Eden Bar organizó una competencia anual de karaoke Sing Star Superstar con un DJ y un premio en efectivo. [46] Eden Bar también alberga Lip Gloss, un evento mensual en ayuda de la comunidad transgénero. Al primer evento en febrero de 2012 asistieron cientos [ cita requerida ] de miembros de la comunidad transgénero de diferentes partes del país y fue lanzado formalmente por personalidades populares de la televisión. [ ¿ Quién? ] Los eventos incluyen entretenimiento, un buffet, una rifa y la coronación de la nueva Miss Lip Gloss Queen. [ cita requerida ] Eden Bar cerró por una remodelación de su quinto cumpleaños entre el 17 y el 22 de marzo de 2013. [47] En octubre de 2020, los propietarios del lugar anunciaron que cerraría de forma permanente. [48]

El núcleo

El zorro

The Fox es el único local del Gay Village que se comercializa exclusivamente para un público lésbico. El sitio web oficial de The Fox indica que el club es un bar heterosexual fundado en 1901 y adquirido en 1997 por Andy Duncan King, que más tarde fue rediseñado como bar lésbico en 2001. [49]

El ruiseñor

Después de abrir por primera vez como un club exclusivo para miembros en 1969, el Nightingale, a menudo conocido simplemente como "The Gale", es el club nocturno gay más antiguo de Birmingham, con más de 50 años de antigüedad. [50] [51] Los miembros tenían la responsabilidad de elegir un comité para administrar el club en su interés en ese momento, aunque en algún momento el Nightingale abandonó la política de solo miembros y visitantes para convertirse en "Incorporado". La junta directiva aún es responsable de representar los intereses de los miembros. [52]

A partir de 2012, y después de más de 40 años abierto y muchos rediseños, el Nightingale ha ocupado tres ubicaciones en Birmingham: 50 Camp Hill (1969-1975), Witton Lane (1975-1981), [32] Thorp Street detrás del Hippodrome (1981-1994), y la ubicación actual en Essex House, [53] que tiene tres pisos, un área de fumadores al aire libre y un bar, un restaurante, un escenario y plataformas de baile, dos bares interiores más, un balcón y un área de juegos. El club Nightingale y el festival de música benéfico del Reino Unido, Oxjam, recaudaron £ 2,571.66 para luchar contra la "pobreza extrema y las dificultades" entre febrero y marzo de 2010. [54] El Nightingale ofrece regularmente noches especiales y contrata a músicos famosos para que toquen, así como a artistas, incluidos tragafuegos y caminantes sobre zancos. [55] [56] [57]

En noviembre de 2011, el Nightingale Club entró en concurso de acreedores [ ¿por qué? ] y fue adquirido por GB Holdings Ltd. El nuevo propietario, Lawrence Barton, prometió una inversión de 1.000.000 de libras durante tres años. Posteriormente, el Nightingale comenzó a anunciar regularmente la presencia de celebridades y grandes estrellas en el club para eventos. El 27 de septiembre de 2012, Midlands Zone informó que el número de visitantes había aumentado un 25% desde la adquisición, lo que llevó a que más de 1.000 asistentes al club lo visitaran la mayoría de los sábados. [58]

A partir de mayo de 2012, el Nightingale recibió a cada uno de los diez concursantes votados del programa de la BBC The Voice todos los sábados, hasta el 7 de julio, cuando se anunció el acto ganador y apareció en el club. [59]

El 20 de octubre de 2012, el Nightingale Club organizó la Midlands Big Gay Night Out, un evento anual antes de la recesión. Los asistentes que compraron el "Big Gay Travel Pass" recibieron un viaje en autobús desde y hacia el Club y entrada gratuita a la fiesta de la UV , que se extendió por las tres plantas. El evento atrajo a cientos de visitantes al Nightingale de todas las Midlands . [60]

DV8

Tras su primera apertura en 1999, [61] y tras 10 años de actividad, DV8 cerró en enero de 2011 con la intención de encontrar un nuevo comprador. La dirección alegó que la situación económica era difícil para justificar la decisión. [62] DV8 nació de un ambicioso pero fallido plan de Bill Gavan de fusionar las instalaciones de DV8 y el Nightingale Club, situado al otro lado de la calle, con la intención de crear un complejo de ocio gay que eclipsara a todos los demás locales de la zona. [53] [61] En comparación, el Nightingale era entonces, en 1998, y sigue siendo, el local más grande del pueblo sin la fusión.

El local reabrió sus puertas y pasó a llamarse i-Host ; en 2011, a i-Host se le prohibió reproducir música grabada porque su licencia PPL (Phonographic Performance Limited) estaba vencida. [63]

La policía realizó una redada en el DV8 la mañana del 12 de noviembre de 2012 y arrestó a 28 personas por suministrar y cultivar lo que se creía que era éxtasis y drogas de clase A. Diez de los arrestados resultaron ser inmigrantes ilegales y fueron detenidos por la Agencia Fronteriza del Reino Unido . El sargento David Sproson de la policía de West Midlands dijo: "Esta acción es la culminación de un trabajo de antecedentes e inteligencia que se remonta a varios meses atrás y que investigó el lugar y las personas que frecuentaban una noche de fiesta popular entre la comunidad vietnamita". Más tarde ese día, emitieron un comunicado en el que afirmaban que estaban hablando con el propietario del lugar sobre "cuestiones de licencia". [64]

i-Host volvió al nombre DV8 y a finales de 2013 organizó una fiesta con temática de Halloween. [65]

La posada de la fuente

El Fountain Inn abrió sus puertas como The Fountain en 1991. El bar se ganó la reputación de ser un bar de artículos de cuero popular entre los hombres. [66] Más tarde cambió su nombre a The Fountain Inn . [ ¿Cuándo? ] [ cita requerida ]

El Wellington

El Wellington Hotel, conocido cariñosamente como "The Welly" por los lugareños, supuestamente albergó los primeros matrimonios homosexuales en todo Birmingham, y muchos años antes de que se promulgara la Ley de Unión Civil de 2005. La tradición del Wellington cuenta que un sacerdote local bendecía a la pareja de novios colándose en el edificio a través del metro en Bristol Street. [32] A partir de mayo de 2019, el Wellington Hotel está cerrado y actualmente está en alquiler comercial. [67]

La reina Isabel

Anteriormente conocido como "The Queens Tavern", el bar fue adquirido el 1 de diciembre de 2012 y renombrado como The Queen Elizabeth . Se espera que el bar sea remodelado, con un salón VIP agregado y un nuevo menú. [68] El lugar abrió como 'Priva Bar' en 2014 como un bar nocturno después del club. [69] La licencia del bar fue suspendida en 2019 luego de un incidente violento. [70]

Club elegante

El Club Chic celebró su octavo aniversario el 24 de noviembre de 2012 con una fiesta UV y un pintor de caras. También regalaron CD a los clientes esa noche. [71]

Club Chic anteriormente era conocido como bar Kudos, que abrió sus puertas en 2001. [72]

Ruta 66

Route 66 era un bar heterosexual a principios de los años 90 con el nombre de Rockwells. Bass Breweries cambió esto renovando el club y rebautizándolo como Route 66. Fue el primer bar gay de la región gestionado por una cervecería. El popular espectáculo de drag Miss Billie atrajo multitudes al club y fue responsable del piquete y la protesta frente al bar Jo Joes en 1996 para exigir un acceso justo para la comunidad LGBT, después de que a ella le negaran la entrada. [73]

En ese entonces se conocía como Ruta 2 , antes de cerrar en enero de 2010. [74] Más tarde, la Ruta 2 volvió a abrir como Medusa Lodge , un club nocturno para adultos y un lugar de burlesque. [75]

Obra de arte

El rinoceronte del Birmingham Gay Village instalado en el tejado de Urban Kitchen, oficialmente conocido como Wynner House

El mural "Shout for Village Pride" fue encargado para el Shout Festival en 2009 y se le asignó una "esperanza de vida" de 5 años después de que Big City Planning le concediera la financiación. Se pintó en la pared exterior del aparcamiento City Centre South en Hurst Street, justo enfrente de The Village Bar. A principios de 2012, los nuevos propietarios del aparcamiento, Gallan Properties, cubrieron el mural pintando el edificio de negro.

A principios de 2012, se encargó una nueva obra de arte público para reemplazar el mural, que fue financiada por Southside BID, GB Training Ltd, Birmingham LGBTQ y una subvención de £ 10,000 del Ayuntamiento de Birmingham para la mejora del centro de la ciudad. La propuesta ganadora fue una escultura de 15,000 libras con incrustaciones de diamantes de imitación de un rinoceronte que ahora se encuentra en Wynner House "como mascota del pueblo gay de la ciudad". [76] El rinoceronte pretende reflejar la fuerza y ​​el símbolo original del movimiento por los derechos de los homosexuales en los Estados Unidos, y los diamantes de imitación hacen referencia a la historia de la producción de joyas de Birmingham. Se instaló poco antes del Orgullo de Birmingham 2012, que tuvo lugar durante el fin de semana del Jubileo de Diamante a principios de julio, y contiene un corazón, "lleno de recuerdos, historias, fotos y videos enviados por la gente local". [13] [77] [78]

En los alrededores

Véase también

Referencias

  1. ^ "Gay Village". VisitBirmingham.com . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  2. ^ twentyfirstcentury. "Southside Birmingham :: Chinatown y Gay Village, el Arcadian Centre, el Birmingham Hippodrome y el complejo Birmingham Royal Ballet". Enjoysouthside.co.uk. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  3. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales, Orientación sexual, Reino Unido: 2017, Oficina de Estadísticas Nacionales (21 de enero de 2019) , 2019
  4. ^ Oficina de Estadísticas Nacionales, Estimaciones de población - 2017, Oficina de Estadísticas Nacionales , 2019
  5. ^ ab Knowles, Jeremy. "Una investigación sobre la relación entre el activismo gay y el establecimiento de una comunidad gay en Birmingham, 1967-1997" (PDF) . Documento político . Departamento de Historia Moderna y Universidad de Birmingham . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  6. ^ "Estimación de la población de la ciudad de Birmingham". Ayuntamiento de Birmingham . Oficina de Estadísticas Nacionales de Birmingham. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de enero de 2013 .
  7. ^ "Historia de Hurst Street". Historia de la comunidad . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  8. ^ "El plan de la gran ciudad" (PDF) . Ayuntamiento de Birmingham . Otoño de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2010 . [ enlace muerto ]
  9. ^ "Niveles de visitantes del Birmingham Pride". Un sitio de reservas de hoteles . BestWestern. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  10. ^ "El Orgullo 2011 más grande del Reino Unido". Sitio web de un albergue . Hatters Hostels UK. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  11. ^ "Orgullo de Birmingham 2012". Sitio web de estilo de vida gay friendly . implayingout.com. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  12. ^ "El mayor evento del orgullo en el Reino Unido". Sitio web del Orgullo de Birmingham . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  13. ^ abcd Guía oficial del Orgullo de Birmingham 2012. Birminghampride.com. 2012. págs. 6, 7, 35. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013.
  14. ^ "Gay Village – Birmingham – Birmingham areas". Visit Birmingham . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  15. ^ "Historia del baile del orgullo gay y lésbico de Birmingham". Historia LGBT de Birmingham . Fundación comunitaria LGBT de Birmingham . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  16. ^ twentyfirstcentury. «Baile del Orgullo». Baile del Orgullo. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  17. ^ twentyfirstcentury. "Zone Magazine anuncia los beneficiarios del Baile del Orgullo". Midlandszone.co.uk . Consultado el 16 de julio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ "Se anuncia el baile de Navidad". Midlandszone.co.uk. 8 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  19. ^ "Fecha de construcción de Bar Jester". Bar . Bar Jester. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  20. ^ "Historia de Bar Jester". Historia de la comunidad LGBT . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  21. ^ "El jefe de una tienda se lleva el título". Birmingham Mail (Inglaterra). 30 de noviembre de 2005. p. 19.
  22. ^ "Información sobre el Bar Jester de Visit Gay Brum". Sitio web de turismo e información . Visit Gay Brum. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  23. ^ "Cerró el local de Birmingham Gay Village". www.midlandszone.co.uk . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  24. ^ "Acerca del Boltz Club". Club . Boltz . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  25. ^ ab "Falta fecha de construcción del bar". Historia gay de Birmingham . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  26. ^ abc "Baños y lavaderos de Kent Street (c 1855)". Ayuntamiento de Birmingham. 7 de enero de 2009. Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  27. ^ Aris's Gazette : Aviso público del Comité de Baños de Birmingham, 12 de mayo de 1851
  28. ^ por Douglas Hickman (1970). Birmingham . Studio Vista Ltd., pág. 61.
  29. ^ Inauguración oficial tras la reconstrucción de los baños de Kent Street, 29 de mayo de 1933 , Birmingham, Inglaterra, Departamento de Baños, 1933
  30. ^ "Baños de Kent Street de mayo de 1930 a septiembre de 1980". Historia LGBT de Birmingham . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  31. ^ Oruye, Rebekah (18 de septiembre de 2009). "Plea for historic Kent Street baths to be save" (Petición para que se salven los baños históricos de Kent Street). Birmingham Mail . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  32. ^ abc "Guía de pueblos de la revista Fused Magazine". Revista de cultura . Revista Fused . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  33. ^ "Historia de los ángeles del Birmingham LGBT Community Trust". Historia de la comunidad LGBT de Birmingham . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  34. ^ "El Ángel entra en liquidación". Fuente de noticias LGBT de Midlands . Midlands Zone. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  35. ^ twentyfirstcentury. "ZONE Magazine: La guía gay en línea más importante de Midlands :: Inicio". Midlandszone.co.uk. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  36. ^ "Visita información sobre la acera gay de Brum". Visita gay Brum. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 19 de julio de 2012 .
  37. ^ "Recaudación de fondos de la organización benéfica Sidewalk Mercian Regiment". Midlands Zone . 31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  38. ^ "Purple cierra tras adquisición". Fuente de la noticia . Midlands Zone. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  39. ^ "Se vende Purple Bar + Lounge". Midlands Zone . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  40. ^ "Queer Street abre sus puertas". Midlands Zone . 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  41. ^ Sansalone, Dom (15 de marzo de 2013). "Queer Street demandado por el ex gerente de Take That por el uso de "Queer"". PinkNews.co.uk . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  42. ^ Artículo en el Birmingham Post
  43. ^ ab "Información sobre bares de UK Gay News". 27 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  44. ^ Sitio web oficial de The Village Birmingham
  45. ^ "La comunidad de vida nocturna más grande del mundo". Como la Wikipedia de Nightlife . Till Late.com. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  46. ^ "Sing Star Superstar en Eden Bar". Midlands Zone . 15 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  47. ^ "Eden Bar se redecora para su quinto cumpleaños". Midlandszone.co.uk . 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  48. ^ "Un querido bar gay obligado a cerrar de forma permanente culpa a Boris Johnson de paralizar su negocio". PinkNews . 23 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  49. ^ "foxbar.co.uk". foxbar.co.uk . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  50. ^ Brown, Graeme (19 de diciembre de 2011). "Se encontró comprador de Nightingale". Birmingham Post . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  51. ^ Brown, Graeme (23 de noviembre de 2011). «Se busca comprador para Nightingale». Birmingham Post . Archivado desde el original el 1 de enero de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  52. ^ "La historia de Nightingale". Información histórica . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  53. ^ ab "Essex House y la idea de Bill Gavan". Historia de la comunidad LGBT de Birmingham . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  54. ^ twentyfirstcentury. «The Nightingale y Oxjam se unen». Midlandszone.co.uk. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  55. ^ "Noche de culto especial en el Nightingale". Midlandszone.co.uk. 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  56. ^ "La historia de Nightingale Camp Hill". Información histórica . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  57. ^ "La historia de Nightingale Thorp Street". Información histórica . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  58. ^ "Los asistentes al club Nightingale aumentan un 25%". Fuente de noticias LGBT de Midlands . Midlands Zone. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  59. ^ "Los concursantes de The Voice en el Nightingale". Fuente de noticias LGBT Midlands . Midlands Zone. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  60. ^ "The Big Gay Night Out is back at the Nightingale". Midlandszone.co.uk. 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  61. ^ ab "Los planes de Bill Gavan en 1998". Historia de la comunidad LGBT de Birmingham . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  62. ^ Gibbons, Brett (19 de enero de 2011). "DV8 deja de operar en 2011". Birmingham Post . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  63. ^ Artículo en el Birmingham Mail
  64. ^ "DV8 28 arrestado". Midlandszone.co.uk. 12 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  65. ^ Información obtenida de Seetickets.com
  66. ^ "Breve historia de The Fountain". Historia de la comunidad LGBT de Birmingham . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  67. ^ Información obtenida de Rightmove.co.uk
  68. ^ "The Queens Tavern rebautizada". Fuente de noticias LGBT . Midlands Zone. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  69. ^ Casa de Empresas, Priva Bar Limited, Casa de Empresas , 2014,
  70. ^ Jackson, Carl (8 de marzo de 2019). "Suspenden la licencia del bar Priva de Birmingham tras un 'cruel' ataque". BirminghamLive . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  71. ^ "Club Chic celebra 8 años". Midlands Zone . 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  72. ^ "Breve historia del Club Chic". Historia de la comunidad LGBT . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  73. ^ "Historia de la Ruta 66 y el piquete del bar Jo Joes". Historia de la comunidad LGBT . Birmingham LGBT Community Trust . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  74. ^ Artículo en el Birmingham Post
  75. ^ Artículo en el Birmingham Post
  76. ^ "Solicitud de planificación de Rhino". Grupos comunitarios . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  77. ^ twentyfirstcentury. «Mural eliminado». Midlandszone.co.uk. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  78. ^ Brocklebank, Christopher (27 de marzo de 2012). "Birmingham gasta 10.000 libras en una escultura de rinoceronte para un barrio gay". PinkNews.co.uk . Consultado el 16 de julio de 2012 .

Enlaces externos