stringtranslate.com

¡Barrio Sésamo se queda despierto hasta tarde!

¡Barrio Sésamo se queda despierto hasta tarde! es un especial de televisión de Nochevieja de Barrio Sésamo de 1993 con apariciones especiales de personajes de las versiones internacionales de Barrio Sésamo . El especial fue producido por el Taller de Televisión Infantil en asociación con Norddeutscher Rundfunk , Televisión Educativa de Israel , NHK , Televisa SA de CV , Norsk Rikskringkasting y Radiotelevisão Portuguesa , las respectivas emisoras de las respectivas coproducciones internacionales presentadas en el especial. Este especial también marcóla primera actuación de Steve Whitmire como Ernie .

Se emitió el 29 de diciembre de 1993 en PBS y se estrenó el 31 de diciembre de 1994 en VHS .

Trama

Es la víspera de Año Nuevo en Barrio Sésamo y todos planean celebrarlo. Big Bird ve a todos los adultos yendo a sus propias fiestas, mientras Gina y Savion ayudan a los niños a realizar su propia fiesta en la calle. Mientras tanto, Baby Bear no sabe cuándo ocurre realmente la víspera de Año Nuevo, Snuffy está profundamente dormido y Telly Monster se molesta porque el año en curso termina. Los demás le muestran que el Año Nuevo se celebra en todo el mundo, así que se calma un poco.

La forma en que se celebran las tradiciones de Año Nuevo es a través de Monster News Network, presentado por Elmo . A lo largo del especial, se mostrarán segmentos con personajes de Sésamo de diferentes coproducciones alrededor del mundo, comenzando por México, representado por Rosita y el primo Pepe de Elmo, quienes muestran cómo celebrar usando piñatas. Zoe pregunta cómo van a saber cuándo es medianoche, pero luego uno de los niños menciona que sus padres fueron a Times Square el año anterior y vieron caer una pelota desde un edificio alto a medianoche . Cuando Big Bird escucha esto, sabe exactamente a quién encontrar y finalmente encuentra a Wolfgang the Seal para equilibrar una pelota de playa que encontró Big Bird. Savion luego pregunta cómo sabrá Wolfgang qué hora exacta será la medianoche, y luego llega el Conde von Count para ayudar a todos, contando los segundos para el Año Nuevo.

Oscar el Gruñón intenta llamar a su familia, pero Telly interrumpe a Oscar y entra en pánico con él por el año nuevo, Oscar no quiere que lo molesten, pero le explica a Telly que hace esto porque es una tradición cada Nochevieja. Telly comienza a pensar que tal vez no debería preocuparse, pero Oscar pronto hace afirmaciones falsas al respecto y hace que Telly entre en pánico, mientras Telly comienza una campaña para evitar que el nuevo año llegue a Barrio Sésamo. Oscar contacta a la operadora Lily Tomlin , solo para informarle que todas las líneas están ocupadas. Luego, Elmo muestra otra forma de celebrar, con Tita de Rua Sésamo representando al país de Portugal y mostrando cómo usan las uvas para celebrar. Luego, mientras todos intentan despertar a Snuffy, son interrumpidos por una figura que vestía abrigo, gafas de sol y barba blanca, que dice ser parte del "Departamento de Celebraciones y Fiestas" y que considera que Barrio Sésamo está en un "No". Zona de fiesta". Sin embargo, la figura resulta ser un Telly disfrazado, tratando de evitar que llegue el Año Nuevo. Prairie Dawn, quien entrevistó a Telly lo describió como otro pez gordo expuesto.

Oscar logra ponerse en contacto con su madre y con su tío Hank hasta que el operador decide tomar un "descanso". Prairie Dawn informa a los espectadores que la cuenta regresiva continúa en Barrio Sésamo, mientras Elmo muestra cómo Japón celebra el Año Nuevo, representado por su primo Elmo-nosque, quien muestra cómo todos hacen tarjetas entre sí, ayudan a hacer pasteles de arroz y, Durante el día de Año Nuevo juega al bádminton casero . A continuación, Elmo muestra cómo Israel celebró el Año Nuevo hace tres meses, representado por Moishe Oofnik (aquí denominado "Oofnik el Gruñón") y Kippi Ben Kippod de Rechov Sumsum . Mientras tanto, Telly intenta incitar a Wolfgang a comer un pescado para poder robar la pelota, pero este plan también falla. El Conde le recuerda a Telly que el gran momento se acerca, lo que hace que Telly decida esconderse.

Telly desaparece y Gina y Savion intentan buscarlo. Elmo muestra cómo celebra Alemania, representado por Tiffy, Samson y Finchen de Sesamstrasse . Muestran cómo se disfrazan y recolectan golosinas por las casas, similar a Halloween. A medida que los segundos van pasando, Gina todavía no puede encontrar a Telly y Big Bird todavía no puede despertar a Snuffy. Sin embargo, Snuffy se despierta por un segundo para contarle a Big Bird lo que está soñando, estar en una fiesta con Big Bird. No se da cuenta de que su sueño se está haciendo realidad. El último país en el que Elmo muestra el Año Nuevo en Monster News Network es Noruega, representado por Max Mekker, Alfa y Bjarne Betjent de Sesam Stasjon , mientras muestran el torneo de esquí de Año Nuevo y luego viajan en un carrito. En el medio, Grover se lesiona al volver a esquiar y decide tomar un descanso en el jacuzzi.

Un desfile de niños y Big Bird pasan junto a Snuffy dormido mientras pasan 73 segundos. Oscar finalmente puede conectar al resto de su familia. Después de que todos se gritan "phooey", cuelgan, pero la operadora dice que saldrá a las 12:00 si alguien está interesado. Gina encuentra a Telly dentro de Finders Keepers y le dice que no va a pasar nada malo y que el Año Nuevo es bastante divertido. Gina también le cuenta sobre sus propósitos de Año Nuevo, y Telly pronto se sorprende al escuchar todo lo que extrañará y decide que su propósito será no tener miedo de nada.

Todos llegan a Around the Corner, con Prairie Dawn informando, los adultos regresando de su fiesta, Snuffy despertando y Elmo y su equipo saliendo mientras todos hacen la cuenta regresiva y Wolfgang quita la pelota en cámara lenta . Cuando la pelota cae al suelo, todos aplauden y dan la bienvenida al nuevo año. Baby Bear finalmente puede saber que es el Año Nuevo y finalmente logra gritarlo. Mientras tanto, Telly se sorprende de que todos todavía estén aquí y felizmente se une a la celebración con todos los demás. Big Bird pronto llama a todos y pide que todos en todo el mundo sean amigos mientras come la uva mientras Carlo desea paz y felicidad en todas partes y canta "Faces That I Love".

El especial termina con todos gritando "¡Feliz año nuevo!" mientras continúan celebrando, incluso Slimey, para disgusto de Oscar cuando regresa a su bote de basura . El Monstruo de las Galletas se come una de las letras de "EL FINAL", considerando que "¡ama los créditos!".

Elenco

Reparto de acción real

Jim HensonLos Muppets de Barrio Sésamo

Muppets adicionales interpretados por Jim Kroupa, Peter Linz , Rick Lyon , Stephanie D'Abruzzo , Noel MacNeal y Alison Mork .

Artistas internacionales de los Muppets

Canciones

Comunicados digitales/medios domésticos

El especial fue lanzado originalmente en VHS por Random House Home Video en 1994, donde fue retitulado como Sesame Street Celebrates Around the World , que es lo que usarían todas las reediciones del especial. El VHS fue posteriormente reeditado por Sony Wonder en 1996.

Sony Wonder lanzó el especial en DVD en 2004 y fue reeditado por Genius Entertainment y Warner Home Video en 2008 y 2010, respectivamente.

El lanzamiento de descarga digital de Amazon Video de 2017 restableció el título original del especial de Barrio Sésamo se queda despierto hasta tarde .

enlaces externos