stringtranslate.com

Bandera roja de Singapur

Relación de la bandera: 1:2

La bandera roja de Singapur es una bandera civil utilizada por los barcos privados no militares que están registrados en Singapur . El diseño general de la bandera es una modificación de la bandera nacional , con la relación entre el ancho y el largo ampliada a 1:2. La bandera fue creada por ley en 1966. El uso de esta bandera está regulado por la Autoridad Marítima y Portuaria de Singapur (MPA). Según la MPA, la bandera roja es la única bandera que se utiliza en los barcos civiles de Singapur, y la bandera nacional no es un sustituto aceptable. La bandera debe izarse en todos los barcos de Singapur al entrar o salir del puerto.

Historia

En 1966, un año después de la independencia de Singapur de Malasia , el viceprimer ministro presentó ante el Parlamento el 6 de septiembre de 1966 un documento titulado Singapore Merchant Marine Ensign y numerado Misc. 5 de 1966. El documento creó una insignia civil que se utilizaría en los barcos registrados en Singapur. La insignia roja ha estado en uso desde entonces. [1]

Diseño

Según el documento parlamentario Misc. 5 de 1966, el fondo de la insignia es rojo y la proporción entre su ancho y su largo es de uno por dos. En contraste, la proporción de la bandera nacional de Singapur es de dos por tres. [2] En el centro de la insignia hay un anillo blanco que rodea una medialuna y cinco estrellas también de color blanco. Las cinco estrellas están dispuestas de tal manera que forman un pentágono en el medio. La medialuna y las estrellas están tomadas de la bandera nacional, aunque en la insignia la medialuna aparece debajo en lugar de a la izquierda de las estrellas, de manera similar al escudo de armas nacional. Según una circular de 1999 Colores nacionales para los buques de Singapur emitida por la Autoridad Marítima y Portuaria de Singapur (MPA), el color rojo de la insignia civil es el mismo que el de la bandera nacional. [3] El tono de rojo ha sido definido por el Ministerio de Información, Comunicaciones y Artes como Pantone 032. [2]

Hoja de construcción

La circular de 1999 de la MPA incluye una hoja de construcción con dimensiones detalladas para la fabricación de la bandera. [3] La hoja está en pulgadas y centímetros. Las dimensiones generales de la bandera son 36 pulgadas (91,44 cm) por 72 pulgadas (182,88 cm). El espacio entre la parte superior de la bandera y la parte superior del anillo, y la parte inferior del anillo y la parte inferior de la bandera, es de 9,7 pulgadas (24,64 cm). El diámetro exterior del anillo es de 16,6 pulgadas (42,16 cm), y el anillo en sí tiene un grosor de 0,95 pulgadas (2,41 cm). La curva exterior de la medialuna tiene un radio de 5,45 pulgadas (13,84 cm). Cada estrella encaja dentro de un círculo con un diámetro de 3,2 pulgadas (8,13 cm), y los centros de las cinco estrellas están ubicados a 72 ° entre sí a lo largo de la circunferencia de un círculo imaginario con un radio de 3,25 pulgadas (8,26 cm). El centro del círculo imaginario está a 6,4 pulgadas (16,26 cm) del punto más bajo de la curva interior de la medialuna. [4]

Reglamento

Miembros de la tripulación de un barco de pie frente a una bandera roja

El artículo 36(1) de la Ley de Marina Mercante de 1995 faculta al Ministro pertinente a prescribir una bandera para los buques de Singapur, que será entonces la "bandera apropiada para un buque de Singapur". [5] El artículo 36(2) continúa diciendo que el capitán de un buque , el propietario del buque si está a bordo, y cualquier otra persona que enarbole banderas pueden ser multados con hasta S$ 1.000 si, en lugar de la bandera roja, se izan otros "colores nacionales distintivos" a bordo de cualquier buque de Singapur sin el consentimiento del Ministro. Según el artículo 37 de la Ley, si un buque de Singapur no enarbola la bandera roja al entrar o salir de un puerto, el capitán del buque puede ser multado con hasta $1.000. [5]

La circular de 1999 de la MPA llama la atención de los propietarios, capitanes y oficiales de los buques de Singapur sobre los artículos 36 y 37 de la Ley de Marina Mercante. En particular, el párrafo 3 de la circular señala que "la bandera nacional de Singapur no sustituye a la bandera roja". [3]

Notas

  1. ^ Misc. 5 de 1966 se encuentra archivado en la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Singapur con el número de referencia V305.12Ssm 1966: véase Civil Ensign (Singapore), Flags of the World, 14 de febrero de 2007 , consultado el 14 de diciembre de 2008..
  2. ^ ab The National Symbols Kit , Singapur: Ministerio de Información, Comunicaciones y Artes , 2001, pág. 5, OCLC  49823410.
  3. ^ abc Lee Seng Kong (Director of Marine) (20 de julio de 1999), Colores nacionales de los buques de Singapur (MC n.º 13 de 1999), Autoridad marítima y portuaria de Singapur , archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 , consultado el 4 de diciembre de 2008.
  4. ^ The Red Ensign [hoja de construcción], Autoridad Marítima y Portuaria de Singapur, 20 de julio de 1999, archivado desde el original (GIF) el 13 de febrero de 2012 , consultado el 18 de febrero de 2012.
  5. ^ ab Ley de Marina Mercante (Cap. 179, 1996 Rev. Ed.).