stringtranslate.com

Bandera de la Isla del Príncipe Eduardo

La bandera de la Isla del Príncipe Eduardo está formada por un león dorado que pasa sobre un campo rojo en la parte superior y un campo blanco con tres retoños de roble y un gran roble sobre una isla verde en la parte inferior. Está bordeada en tres de sus bordes, excepto en el mástil, por una fimbriación de rectángulos rojos y blancos alternados. Adoptada en 1964 en el período previo al centenario de Canadá , ha sido la bandera de la provincia desde el 24 de marzo de ese año. Es un estandarte de armas inspirado en el escudo de armas de la provincia . Cuando ondea con las banderas de otras provincias canadienses y la bandera nacional , ocupa el octavo lugar en el orden de precedencia .

Historia

Los franceses se establecieron por primera vez en la actual Isla del Príncipe Eduardo durante la década de 1720 y la llamaron Île Saint-Jean . El Tratado de París de 1763 vio a Francia ceder permanentemente la isla al Reino Unido . En consecuencia, quedó bajo la administración de la Colonia de Nueva Escocia y su nombre se anglicanizó a Isla de San Juan. El territorio se convirtió en una colonia separada en 1769, [1] [2] y se le otorgó su propio sello el 14 de julio de ese mismo año. Presentaba un roble con tres árboles más pequeños adyacentes. [3] La isla fue rebautizada en 1799 en honor al Príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn , que era el comandante de las fuerzas británicas en América del Norte y estaba guarnecido en la cercana Halifax en ese momento. [1] [2]

En 1851 se concedió a los habitantes de la Isla del Príncipe Eduardo un gobierno responsable. [1] [2] El territorio fue sede de la Conferencia de Charlottetown en 1864, que culminó con la Confederación Canadiense tres años después, el 1 de julio de 1867, entre la Provincia de Canadá (que consta de las actuales Ontario y Quebec ), Nueva Escocia y Nuevo Brunswick . [4] Aunque la isla fue apodada en consecuencia la "Cuna de la Confederación", [1] inicialmente optó por no unirse debido a la falta de apoyo popular. [2] Sin embargo, los grandes problemas económicos de la isla la llevaron a reconsiderar y finalmente aceptar la confederación. Se unió oficialmente al Dominio de Canadá exactamente seis años después, el 1 de julio de 1873. [4] Posteriormente, el rey Eduardo VII emitió una Cédula Real el 30 de mayo de 1905, permitiendo a la Isla del Príncipe Eduardo utilizar su propio escudo de armas . [3] [5] El escudo se deriva del Gran Sello de 1769, [6] con la adición de un león dorado sobre un jefe rojo . [3]

En los días previos al centenario de Canadá en 1967, Conrad Swan –el primer canadiense en ser designado miembro del Colegio de Armas de Londres– fue invitado a diseñar una bandera para la Isla del Príncipe Eduardo. Creó un estandarte heráldico basado en el escudo de armas de la provincia e incluyó una fimbriación de rectángulos rojos y blancos alternados en los tres lados exteriores de la bandera. [3] La ley legislativa que presentó esta bandera recibió la sanción real el 24 de marzo de 1964. [3] [5]

En una encuesta en línea realizada en 2001 por la Asociación Vexilológica de América del Norte , la bandera de la Isla del Príncipe Eduardo se ubicó en el tercio superior de las banderas estatales , provinciales y territoriales de Canadá , Estados Unidos y determinados territorios actuales y anteriores de los Estados Unidos . Terminó en el puesto 21 de 72, y se ubicó en el quinto lugar entre las banderas oficiales canadienses después de Quebec , Nueva Escocia , Nunavut y Nuevo Brunswick . [7] [8]

Diseño

Descripción

La bandera de la Isla del Príncipe Eduardo se describe en detalle en la Ley de la Bandera Provincial , [9] legislación provincial que ha estado en vigor desde el 24 de marzo de 1964. [5] Especifica que la bandera debe tener una relación de aspecto de 2:3. [A] [10] El blasón de las armas, como se describe en las cartas patentes que lo registraron ante la Autoridad Heráldica Canadiense (CHA) el 15 de julio de 2011, dice: "Argent en una isla Vert, hacia el siniestro un roble fructificó, hacia la diestra del mismo tres retoños de roble brotando todo apropiado, en un jefe Gules un león passant guardant Or". [6] La bandera en sí fue registrada ante la CHA el 15 de noviembre de 2010. [11] La fimbriación de bandas rojas y blancas alternas consiste en rectángulos que miden 10 pulgadas (25 cm) de largo y 3 pulgadas (7,6 cm) de alto. [9] [12]

Simbolismo

El escudo real de Inglaterra (izquierda) y el escudo del Príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn (derecha) presentan leones dorados sobre campos rojos que inspiraron el mismo diseño en la bandera de la Isla del Príncipe Eduardo.

Los colores y símbolos de la bandera tienen significados culturales, políticos y regionales. Según el vexilólogo Whitney Smith , el león dorado en la parte superior de la bandera, que corresponde al de las armas reales de Inglaterra [6] , alude a la herencia inglesa de los primeros colonos de la Isla del Príncipe Eduardo. [3] También evoca el escudo de armas del príncipe Eduardo, duque de Kent y Strathearn, que es el homónimo de la isla. [3] [13] El gran roble de la derecha simboliza a Inglaterra , mientras que los tres retoños de roble de la izquierda personifican los tres condados que constituyen la provincia [3] [14] (a saber, el condado de Kings , el condado de Queens y el condado de Prince ). [ 13] La isla verde en la que están plantados estos árboles representa la Isla del Príncipe Eduardo y Gran Bretaña , que son ambas islas. [12] En conjunto, los árboles se relacionan con el lema de la provincia de Parva sub ingenti ("lo pequeño bajo la protección de lo grande", del segundo libro de las Geórgicas de Virgilio ). [3] [6] La isla fue históricamente una pequeña colonia del Imperio Británico , [6] así como la provincia canadiense más pequeña por área . [15] Por lo tanto, los tres retoños de roble se interpretan en Complete Flags of the World de DK como los "descendientes" del roble británico y están protegidos por el león británico. [16]

Se supone que el roble que aparece en el escudo de armas de la Isla del Príncipe Eduardo (y, por extensión, en su bandera) es un Quercus rubra (roble rojo). Este árbol fue adoptado como árbol provincial en 1987. Sin embargo, no ha sido identificado oficialmente como tal en relación con el escudo. [17]

Protocolo

El asesoramiento sobre la etiqueta de la bandera es responsabilidad de la Oficina de Protocolo de la provincia, [18] específicamente del Jefe de Protocolo. [12] Cuando se ondea junto con la bandera de Canadá y las otras banderas provinciales y territoriales, la bandera de la Isla del Príncipe Eduardo es octava en el orden de precedencia (después de la bandera nacional y, en orden descendente de precedencia, las banderas de Ontario , Quebec, Nueva Escocia, Nuevo Brunswick, Manitoba y Columbia Británica ). [19] Esto se debe a que fue la séptima provincia en ingresar a la Confederación. [20] Dentro de la Isla del Príncipe Eduardo, la bandera provincial es tercera en el orden de precedencia, después del estandarte personal de un miembro de la Familia Real , el Gobernador General o el Teniente Gobernador de la provincia , así como la bandera nacional. [12] Según el artículo 3 de la Ley de la Bandera Provincial , la utilización de la bandera en una forma prohibida por el Teniente Gobernador en Consejo es un delito sumario que se castiga con una multa máxima de 50 dólares canadienses en la primera instancia y un máximo de 500 dólares canadienses en cada infracción posterior. [9]

Además de las fechas establecidas por el gobierno federal para que las banderas ondeen a media asta , la bandera provincial se iza a media asta cuando fallece el vicegobernador o primer ministro (ya sea titular o anterior), así como el presidente titular de la asamblea legislativa , miembro del consejo ejecutivo y miembros del parlamento federal (MP) y senadores que representan a la provincia. También puede ondear de esa manera cuando muere una persona honrada por la Isla del Príncipe Eduardo. La bandera puede colocarse sobre el ataúd de una persona que fue miembro de las Fuerzas Armadas Canadienses o que sirvió en un cargo público . Cuando se utiliza en esta situación, la bandera debe medir 4,5 pies (1,4 m) por 9 pies (2,7 m) y colocarse con el cantón cubriendo el extremo izquierdo del ataúd. [12]

Las directrices también establecen que la bandera no debe tocar el suelo ni debe usarse para cubrir una mesa o un asiento. Debe izarse al amanecer y bajarse antes del atardecer , a menos que la bandera esté iluminada por reflectores durante toda la noche. La bandera provincial no debe ondear en el mismo mástil que otra bandera. La única excepción a esto es si la otra bandera es el estandarte de una organización, en cuyo caso debe ondear debajo de la bandera de la Isla del Príncipe Eduardo si no hay mástiles individuales disponibles. No debe emplearse en una ceremonia de inauguración para cubrir una estatua, un monumento o una placa, ni debe ubicarse entre el nivel del suelo y el nivel de la plataforma en la parte delantera de un escenario. [12]

Notas

  1. ^ Las proporciones oficiales de la bandera son "seis pies en el vuelo y cuatro pies en el asta, incluida la franja o banda". [9] Sin embargo, las cifras se dividen por su mínimo común denominador de dos.

Referencias

  1. ^ abcd O'Grady, Brendan Anthony; Baldacchino, Godfrey (6 de abril de 2021). «Isla del Príncipe Eduardo – Historia». Enciclopedia Británica . Enciclopedia Británica, Inc. . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  2. ^ abcd Holman, Ht; Robb, Andrew (8 de abril de 2009). «Isla del Príncipe Eduardo». The Canadian Encyclopedia . Historica Canada. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  3. ^ abcdefghi Smith, Whitney (20 de junio de 2014). «Bandera de la Isla del Príncipe Eduardo». Enciclopedia Británica . Encyclopedia Britannica, Inc. Consultado el 26 de enero de 2022 .
  4. ^ ab Tattrie, Jon (18 de noviembre de 2014). «La Isla del Príncipe Eduardo y la Confederación». The Canadian Encyclopedia . Historica Canada . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  5. ^ abc «Isla del Príncipe Eduardo (PE): datos, banderas y símbolos». Inmigración, refugiados y ciudadanía de Canadá . Gobierno de Canadá. 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021. Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  6. ^ abcde «Provincia de la Isla del Príncipe Eduardo [Institución civil]». Autoridad heráldica canadiense . Gobernador general de Canadá. 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  7. ^ Kaye, Ted (10 de junio de 2001). «Nuevo México encabeza la encuesta sobre banderas estatales y provinciales, Georgia pierde por amplio margen». Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2011 .
  8. ^ "Los amantes de la bandera adornan la flor de lis de Quebec con un ranking optimista" . NewsBank. Junio ​​de 2001. Consultado el 12 de abril de 2017 .
  9. ^ abcd Ley de la bandera provincial (PDF) (P-27). Asamblea Legislativa de la Isla del Príncipe Eduardo. 1964. Archivado desde el original (PDF) el 21 de noviembre de 2021.
  10. ^ "Símbolos provinciales de la Isla del Príncipe Eduardo". Departamento de Patrimonio Canadiense . Gobierno de Canadá. 15 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  11. ^ "Provincia de la Isla del Príncipe Eduardo [Institución civil]". Autoridad heráldica canadiense . Gobernador general de Canadá. 15 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  12. ^ abcdef "Directrices para el izamiento y exhibición de la bandera provincial y otras banderas y estandartes en la provincia de la Isla del Príncipe Eduardo" (PDF) . Oficina del Consejo Ejecutivo . Gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo. Febrero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  13. ^ de Owens, Ann-Maureen; Yealland, Jane (2014). Nuestra bandera: la historia de la hoja de arce de Canadá. Kids Can Press. pág. 28. ISBN 9781771381116.
  14. ^ "Bandera provincial". Oficina de Protocolo . Gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo. 1 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  15. ^ "Cuadro 15.7 Superficie terrestre y de agua dulce, por provincia y territorio". Statistics Canada . Gobierno de Canadá. 7 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  16. ^ Kindersley Ltd., Dorling (6 de enero de 2009). Banderas del mundo completas. Penguin. pág. 9. ISBN 9780756654863.
  17. ^ "Árbol provincial". Oficina de Protocolo . Gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo. 26 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  18. ^ "Acerca de la Oficina de Protocolo". Oficina de Protocolo . Gobierno de la Isla del Príncipe Eduardo. 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  19. ^ «Posición de honor de la bandera nacional de Canadá – Con banderas de las provincias y territorios canadienses». Departamento de Patrimonio Canadiense . Gobierno de Canadá. 9 de enero de 2018. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "¿Sabías que…?". Departamento del Patrimonio Canadiense . Gobierno de Canadá. 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos