stringtranslate.com

Bandera de Milwaukee

La bandera oficial de Milwaukee , una ciudad en el estado estadounidense de Wisconsin, fue adoptada en 1954. [1] Una encuesta de 2004 realizada por la Asociación Vexilológica de América del Norte clasificó la bandera de Milwaukee en el puesto 147 de 150 banderas de las principales ciudades estadounidenses. [2]

Descripción

La bandera muestra símbolos de Milwaukee sobre un fondo azul medio, con el nombre de la ciudad debajo de todos los elementos. En el centro, un engranaje, que representa la industria, lleva símbolos de la identidad y la historia de Milwaukee. Una cabeza india, parecida al logotipo de los Milwaukee Braves en ese momento, [1] representa los orígenes nativos americanos . Una bandera con dos estrellas, que se dice que es una bandera de la época de la Guerra Civil, también puede representar una bandera de servicio . [3] [4] Un símbolo de lámpara en la parte superior derecha alguna vez estuvo asociado con la Biblioteca de la Ciudad de Milwaukee . [1] Debajo de esto está el Ayuntamiento de Milwaukee , que representa el gobierno, que está flanqueado por contornos abstractos de una iglesia, viviendas, una fábrica, el Milwaukee Arena y el antiguo County Stadium (demolido en 2001) a lo largo de una costa recta con olas que representan el lago Michigan . El tallo de cebada dorado a la izquierda representa la historia cervecera de Milwaukee , y el barco rojo con agua simboliza el estatus de Milwaukee como ciudad portuaria , con la fecha de incorporación de la ciudad de 1846 a partir de la fusión con Kilbourntown de Byron Kilbourn y Juneautown de Solomon Juneau en la derecha vertical de la bandera.

Historia

Primeras propuestas

El primer intento de introducir una bandera cívica se produjo en un concurso del Milwaukee Journal de 1897. La propuesta ganadora incluía una rama de roble con el lema "Progreso constante" sobre un campo de color crema. [5] [6] El diseño fue elogiado por el entonces alcalde William C. Rauschenberger , quien perdió la reelección poco después. La bandera nunca fue utilizada oficialmente por la ciudad. [7]

Bandera original de la ciudad

En 1917, el concejal Frederick C. Bogk pidió una bandera para la ciudad como parte de un ambicioso plan para el crecimiento de Milwaukee, junto con la expansión del puerto, la inversión en infraestructura, la preservación de los distritos residenciales y la anexión de los suburbios más interiores. [7] La ​​bandera nunca se materializó. [8]

En 1927, el Consejo Común adoptó la primera bandera oficial de la ciudad, un campo de color azul Alice con el sello de la ciudad en naranja dorado en el centro. [9] La bandera fue entregada al Departamento de Policía de Milwaukee para que la llevaran en desfiles y rápidamente cayó en desuso. [7]

Al año siguiente, la línea de cruceros Hamburg America decidió bautizar su nuevo barco como MS Milwaukee . La compañía solicitó que la bandera de la ciudad de Milwaukee fuera llevada a Alemania para su ceremonia de botadura. En lugar de enviar la bandera azul Alice introducida el año anterior, la ciudad consideró un nuevo diseño de bandera, incorporando barras angulares alternas de verde y azul adornadas con una "M" de color crema sobre un círculo rojo. [10]

Concurso de rediseño de 1950

Los esfuerzos por introducir una nueva bandera para la ciudad continuaron. En 1942, el concejal Fred P. Meyers presentó una nueva resolución en el Consejo Común en la que proponía "un comité especial para la bandera de la ciudad compuesto por concejales y ciudadanos con espíritu cívico que, con la cooperación de la comisión de arte y otras instituciones artísticas, estarían encargados de recomendar un diseño que estuviera listo para el centenario de Milwaukee" el 31 de enero de 1946. El aniversario llegó y pasó sin que el consejo tomara ninguna medida. [7]

En la década de 1950, el concejal Meyers volvió a presentar su propuesta de ley. Los líderes de Milwaukee descubrieron que era una de las cuatro únicas ciudades con una población de más de 500.000 habitantes que no tenía bandera, por lo que la ciudad organizó un concurso para diseñar banderas. El ganador fue Alfred P. Dannenmann, de 17 años y oriundo de Milwaukee, que creó una bandera con tres engranajes entrelazados con las palabras "HOMES", "INDUSTRY" y "SHIPPING" entre una pancarta que decía "MILWAUKEE" y la fecha "1846". Dannenmann recibió un bono de ahorro de 100 dólares, pero su diseño no fue adoptado oficialmente por la ciudad. En cambio, la comisión de arte de la ciudad decidió diseñar una nueva bandera por sí misma, incorporando elementos de varias propuestas del concurso del año anterior. [11] El ex concejal Fred Steffan combinó elementos de algunas de las mejores propuestas para crear la bandera. [7]

Concurso de rediseño de 1975

En 1975, la ciudad organizó otro concurso para diseñar una nueva bandera. Lee Tishler, un empleado del Museo Público de Milwaukee, ganó con una bandera amarilla brillante que mostraba símbolos de la vida cívica. Aunque Tishler recibió el premio del concurso, un bono de ahorro de 100 dólares, en una ceremonia en el Ayuntamiento, su bandera no fue adoptada. [12] [13]

Concurso de rediseño de 2001

En 2001, la Junta de Artes de Milwaukee del Consejo Común de Milwaukee realizó un concurso para atraer diseños para una nueva bandera. [14] Se presentaron más de 105 diseños, pero ninguno obtuvo la aprobación de la junta, y se mantuvo el diseño antiguo. [15] En una encuesta de 2004 realizada por la Asociación Vexilológica de América del Norte , la bandera de Milwaukee fue calificada como la cuarta peor de todas las ciudades importantes de los Estados Unidos. [16]

"La bandera del pueblo"

En 2015, en respuesta a la cobertura mediática negativa provocada por un episodio de 99% Invisible , Steve Kodis, un diseñador gráfico local, se asoció con Greater Together, una organización sin fines de lucro afiliada a AIGA , para lanzar un concurso de banderas llamado "La bandera del pueblo de Milwaukee". [18] [19] El público presentó 1006 propuestas, de las cuales se eligieron cinco finalistas en 2016. En una encuesta en línea de más de 6000 personas, un diseño llamado "Amanecer sobre el lago" recibió la calificación más alta de los cinco. [20] El diseño de la bandera se describe de la siguiente manera:

El sol naciente sobre el lago Michigan simboliza un nuevo día. Las barras de color azul claro en su reflejo representan los tres ríos de la ciudad... y tres pueblos fundadores... El dorado representa nuestra historia cervecera y el blanco simboliza la paz. [17]

Los organizadores del concurso publicaron el diseño en el dominio público y decidieron dejar que la bandera ganara aceptación popular antes de presionar para obtener el reconocimiento oficial. Desde su introducción, la bandera del pueblo ha sido adoptada por empresas locales y utilizada en productos comerciales, desde bicicletas hasta etiquetas de microcervecerías . [21] Los Milwaukee Brewers venden productos que presentan una combinación de la imagen de la bandera y su logotipo retro de la pelota en el guante de los Milwaukee Brewers . [22]

El 19 de julio de 2018, el Comité Directivo y de Reglas del Consejo Común de Milwaukee tomó una propuesta para designar la Bandera del Pueblo de Milwaukee como la nueva bandera oficial de la ciudad. [23] Ese comité votó 6-2 para revisar la propuesta en otra reunión antes de fin de año. [24] En noviembre de ese año, la Junta de Artes de la Ciudad de Milwaukee dijo que la búsqueda original de una nueva bandera no fue lo suficientemente inclusiva, ya que al menos un político de Milwaukee denunció que el proceso no había hecho suficientes esfuerzos para incluir a personas sin acceso a Internet, y que la bandera podría volver a la mesa de dibujo. [25] [26] En julio de 2024, el Consejo Común de Milwaukee adoptó una resolución para adoptar formalmente la Bandera del Pueblo. [27]

El 9 de septiembre de 2024, el Comité Directivo y de Reglas votó 5 a 3 para enviar la resolución al Consejo Común. [28]

Oposición

En la última década, incluso antes del nuevo diseño propuesto para 2016, la bandera actual ha tenido un apoyo renovado, incluyendo a aquellos que se oponen a su reemplazo. [29] [30] [¿ síntesis incorrecta? ] Además, el proceso de la Bandera del Pueblo en general ha sido criticado, especialmente con respecto al número relativamente pequeño de jueces y votantes involucrados en la votación de 2016. Durante una discusión sobre la adopción de la nueva bandera, la concejal Chantia Lewis dijo que no sería justo dejar que "15 personas cambien toda la bandera para 600.000 personas". El concejal Russell Stamper cuestionó si la campaña representaba a toda la ciudad, y el entonces concejal Bob Donovan informó que solo un constituyente se había comunicado con él sobre el tema de la bandera, y esa persona se oponía a cambiar la bandera actual. [31]

Referencias

  1. ^ abc "Sé valiente: la bandera de la ciudad puede necesitar algún cambio". Milwaukee Journal . 18 de octubre de 1973 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  2. ^ Kaye, Edward. "The American City Flag Survey of 2004" (PDF) . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  3. ^ Holloway, Michael (28 de octubre de 2015). «¿La peor bandera de ciudad de Estados Unidos?». Urban Milwaukee . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  4. ^ "Milwaukee, Wisconsin". Raven: Revista de Vexilología . 9 : 216–218. 2002. doi :10.5840/raven2002/20039/1089. ISSN  1071-0043.
  5. ^ Foran, Chris (19 de julio de 2018). «Milwaukee Journal organizó un concurso de diseño para una nueva bandera de la ciudad en 1897». jsonline.com . Milwaukee Journal Sentinel . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  6. ^ "Diseño de la bandera cívica". Milwaukee Journal . 10 de enero de 1898.Vía Michaels, Chance (6 de enero de 2016). "Enarbolando la bandera de Milwaukee". Borchert Field .
  7. ^ abcde Michaels, Chance (6 de enero de 2016). "Enarbolando la bandera de Milwaukee". Borchert Field .
  8. ^ "Milwaukee desconcertado, no tiene bandera de la ciudad". The Delmarvia Star. 4 de noviembre de 1928. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  9. ^ "Bandera oficial de la ciudad". The Milwaukee Journal. 6 de febrero de 1927. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  10. ^ "No hay bandera de la ciudad". The Pittsburgh Press . 4 de noviembre de 1928. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  11. ^ "El grupo intentará diseñar la bandera de la ciudad". The Milwaukee Journal. 14 de noviembre de 1951. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  12. ^ Amy Rabideau Silvers (8 de octubre de 2007). "Tishler tenía ojo de diseñador". Milwaukee Journal Sentinel .
  13. ^ McCormick, Tim (2 de junio de 2015). "Llevándolo a la fama". Milwaukee Magazine .
  14. ^ Borowski, Greg J. (6 de junio de 2001). "Nueva ola: se busca renovar la bandera de la ciudad". The Milwaukee Journal Sentinel . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  15. ^ Held, Tom (19 de diciembre de 2001). "Banner Bore: Designs for new city flag fail to capture spirit of Milwaukee, arts board decides" (El aburrimiento de la bandera: los diseños para la nueva bandera de la ciudad no logran capturar el espíritu de Milwaukee, decide la junta de artes). Milwaukee Journal Sentinel . Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  16. ^ "Encuesta sobre banderas de ciudades estadounidenses de 2004: resumen", Asociación Vexilológica de América del Norte, 2004 Archivado el 8 de junio de 2017 en Wayback Machine .
  17. ^ ab "La bandera del pueblo de Milwaukee". milwaukeeflag.com . 2016-10-09 . Consultado el 2016-10-09 .
  18. ^ Moseley, Claire; Maternowski, Michelle (4 de septiembre de 2015). "Diseñador gráfico local: Milwaukee merece una gran bandera. Punto". Milwaukee: WUWM .
  19. ^ "Descripción general". La bandera del pueblo de Milwaukee . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  20. ^ "Milwaukee presenta nueva bandera diseñada por Robert Lenz que destaca un futuro unificado". JSOnline . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  21. ^ Stingl, Jim (6 de marzo de 2018). «Stingl: La nueva bandera no oficial de Milwaukee aparece en más lugares» . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  22. ^ Mueller, Matt (31 de mayo de 2018). "Use dos looks ganadores en uno con estas gorras de los Milwaukee Brewers con la bandera". onmilwaukee.com . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  23. ^ Consejo Común de Milwaukee [@MKE_CC] (19 de julio de 2018). "El Comité Directivo y de Reglas está considerando una propuesta que designa una nueva bandera oficial de la ciudad (en la foto). La reunión comienza a la 1:30. @MKE_TV transmite en vivo en http://Milwaukee.gov/citychannel" ( Tweet ) – vía Twitter .
  24. ^ Consejo Común de Milwaukee [@MKE_CC] (19 de julio de 2018). "El comité vota 6 a 2 para tratar la bandera propuesta en otra reunión antes de fin de año. Mientras tanto, que @MKEArtsBoard la revise. Surgieron inquietudes sobre la inclusión de la opinión pública y sobre la similitud de la bandera propuesta con la de Reno" ( Tweet ) – vía Twitter .
  25. ^ Durian, Tom (15 de noviembre de 2018). "La bandera del pueblo de Milwaukee podría volver a la mesa de dibujo". TMJ4 . Fotoperiodista: Shaun Farrell . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  26. ^ Gurda, John (6 de febrero de 2020). "Puede que sea la bandera del pueblo en gran parte de Milwaukee, pero eso no fue suficiente para el Consejo Común". Milwaukee Journal-Sentinel . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  27. ^ Grenyo, Maria (2 de julio de 2024). "Los líderes de Milwaukee presionan para adoptar una nueva bandera oficial de la ciudad". WISN 12 News . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  28. ^ Preciado, Abril (9 de septiembre de 2024). "Nueva iniciativa de bandera de Milwaukee; comité avanza en su adopción". FOX6 News Milwaukee . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  29. ^ Weis, Dustin (7 de agosto de 2013). "En defensa de la bandera de Milwaukee". onmilwaukee.com . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  30. ^ Rytlewski, Evan (17 de mayo de 2016). "Por favor, dejen de seguirle el juego a la campaña equivocada para reemplazar la bandera de Milwaukee". Shepherd Express . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  31. ^ Rytlewski, Evan (19 de julio de 2018). "Los concejales critican la bandera del pueblo de Milwaukee por considerarla racialmente excluyente y poco original". Shepherd Express . Consultado el 20 de julio de 2018 .

Enlaces externos