stringtranslate.com

Sociedad Anónima de Participación Económica de Myanmar (Birmania)

Myanmar Economic Holdings Public Company Limited ( birmano : မြန်မာ့စီးပွားရေးဦးပိုင်အများနှင့်သ က်ဆိုင်သောကုမ္ပဏီလီမိတက် , abreviado MEHL o ဦးပိုင် en birmano) es uno de los dos principales conglomerados dirigidos por el gobierno birmano. militar (a través del Ministerio de Defensa ), el otro es la Corporación Económica de Myanmar (MEC). [1] [2] Los intereses comerciales de MEHL incluyen la banca, la construcción, la minería, la agricultura, el tabaco y la alimentación. [3]

MEHL es propiedad del ejército birmano y del personal actual y anterior del Tatmadaw, y está influenciado por los altos dirigentes del Tatmadaw . [1] [4] Los soldados rasos deben invertir una parte importante de sus salarios en acciones de MEHL, y generalmente reciben un dividendo anual en septiembre basado en las ganancias anuales del conglomerado. [5] [6] [7] Los ingresos generados por MEHL han fortalecido la autonomía del ejército birmano respecto de la supervisión civil y han contribuido a las operaciones financieras del ejército en "una amplia gama de violaciones de los derechos humanos y del derecho humanitario internacionales". [4]

UMEHL también opera el Banco Myawaddy y el fondo de pensiones del ejército birmano . [1] [8] La sede está ubicada en Maha Bandula Road en el municipio de Botataung de Yangon . [9]

Historia

La Unión de Holdings Económicos de Myanmar Limited (abreviada UMEHL o UMEH ) se estableció en febrero de 1990 bajo la Ley de Sociedades Especiales como el brazo económico del ejército birmano, durante un período de privatización y transición desde una economía de comando socialista, con un capital inicial de 1.600 millones de dólares estadounidenses. [10] [11] UMEHL se estableció para generar ganancias de la industria ligera y el comercio de bienes comerciales. [12]

En la década de 2000, varias empresas estatales , incluidas fábricas de azúcar, fueron transferidas al control de MEHL y MEC. [13] En 2007, MEHL poseía en su totalidad setenta y siete empresas, nueve subsidiarias y siete compañías afiliadas. Sus acciones están disponibles para unidades militares, militares en servicio activo y retirados y grupos de veteranos, y han generado un beneficio del 30% desde 1995. [14]

El conglomerado MEHL es propiedad conjunta de dos departamentos militares: el 40% de las acciones son propiedad de la Dirección de Adquisiciones de Defensa, mientras que el 60% de las acciones son propiedad de personal de defensa activo y veterano, incluidos oficiales militares de alto rango de la antigua junta militar gobernante, el Consejo Estatal para la Paz y el Desarrollo (SPDC) y organizaciones de veteranos. MEHL está exento de impuestos comerciales y sobre las ganancias. [15]

En 2010, MEHL abrió Ruby Mart, un complejo comercial de 50.000 pies cuadrados (4.600 m2 ) de 5 plantas en el municipio de Kyauktada de Yangon , en un edificio que alguna vez albergó el Comercio de Productos Agrícolas de Myanmar del Ministerio de Comercio . [16] Entre 2009 y 2012, MEHL se benefició enormemente durante una privatización masiva de empresas y activos estatales, adquiriendo la terminal portuaria de Bo Aung Kyaw y la Myanma Five Star Line en el proceso. [17]

En mayo de 2012, cuando Estados Unidos suspendió las sanciones contra Birmania (Myanmar), se mantuvieron las sanciones contra MEHL, debido a su afiliación al Tatmadaw birmano . [18]

En 2016, después de que la Liga Nacional para la Democracia asumiera el poder, MEHL privatizó sus operaciones y eliminó la palabra "Unión" de su nombre. Al hacerlo, MEHL desvió las ganancias de la empresa del presupuesto nacional y de la supervisión civil directa.

En mayo de 2020, Ever Flow River Group, vinculado a MEHL, comenzó a cotizar en la Bolsa de Valores de Yangón . [17] [19]

En junio de 2020, el gobierno birmano inició una investigación sobre conflictos de intereses dentro de dos agencias públicas, la Autoridad Portuaria de Myanmar y la autoridad aduanera, cuyo director gerente y director general respectivamente, también forman parte de la junta directiva de MEHL. [17] La ​​práctica de nombrar directores de MEHL para dirigir estas agencias comerciales se ha implementado desde 1990. [17]

Tras el golpe de Estado de febrero de 2021 en Myanmar , en el que el Tatmadaw tomó el poder del gobierno civil electo, Estados Unidos sancionó a MEHL, por su asociación con el Tatmadaw y su apoyo a este, [3] [20] confiscando los activos de la empresa en manos de Estados Unidos y prohibiendo a los ciudadanos estadounidenses hacer negocios con ellos. [21] [3] [20] El Reino Unido siguió rápidamente con sus propias sanciones. [22] Sin embargo, se esperaba que las sanciones estadounidenses y británicas tuvieran poco impacto, porque los principales socios comerciales de Myanmar, en Asia, se negaron a imponer sanciones. [22]

Liderazgo

La MEHL está dirigida por altos funcionarios militares birmanos, incluidos miembros de la junta militar gobernante, el Consejo de Administración Estatal . Min Aung Hlaing y Soe Win se desempeñan como presidente y vicepresidente del Grupo de Patronos de la MEHL, que supervisa la junta directiva de la MEHL, mientras que Mya Tun Oo , Tin Aung San y Maung Maung Kyaw también son miembros del Grupo de Patronos, y Aung Lin Dwe y Moe Myint Tun son directores de la MEHL. [23]

Intereses económicos

El conglomerado también ha estado involucrado en lucrativas asociaciones con los capos de la droga. [24] MEHL tiene el monopolio del sector de las gemas del país y también tiene una importante cartera en varias industrias, incluidas la banca, el turismo, los bienes raíces, el transporte, los metales, [25] la construcción, la minería, la agricultura, el tabaco y la alimentación. [3] Con su afiliación al ejército birmano, que gobernó directamente el país durante casi 50 años, MEHL tiene acceso exclusivo para asegurar contratos preferenciales con empresas extranjeras. [13] La mayor parte de la IED en Birmania se realiza a través de empresas conjuntas con MEHL. [26] MEHL es una de las 18 empresas birmanas involucradas en el desarrollo del área de Thilawa de 50.000 acres (20.000 ha) cerca de Yangon . [27]

Entre sus filiales se incluyen: [15] [16]

Cervecería de Myanmar

MEHL tiene una participación del 45% en Myanmar Brewery Limited (MBL), que fabrica Kirin Beer, [28] Myanmar Beer, ABC Stout y Anchor Beer. [ cita requerida ] Myanmar Brewery Limited es una empresa conjunta entre MEHL y la japonesa Kirin Company , que compró la participación del 55% de Fraser and Neave Ltd en 2015. Antes de la adquisición, MEHL estuvo involucrada en un controvertido intento de adquirir una participación mayoritaria en Myanmar Brewery, que controla más de 2/3 del mercado de cerveza del país. [29]

El fabricante de bebidas japonés Kirin Company posee la mitad de Myanmar Brewery y Mandalay Brewery, en una asociación comercial con MEHL. [30] En 2019, surgió un informe de las Naciones Unidas sobre los vínculos de MEHL con la propiedad del ejército birmano, lo que provocó fuertes críticas sobre la relación financiera de Kirin con el ejército birmano. [31] [32] En 2017, la subsidiaria de Kirin, Myanmar Brewery Limited, hizo donaciones de $30,000 para las operaciones de limpieza del ejército birmano en el estado de Rakhine . [33] En respuesta, Kirin lanzó una investigación independiente para reevaluar la asociación comercial. [31]

En febrero de 2021, Kirin anunció que cortaría lazos con Myanmar, controlado por los militares. [34]

Referencias

  1. ^ abc Cheetham, Joshua: "Golpe en Myanmar: el oscuro imperio empresarial que financia al Tatmadaw", 9 de marzo de 2021, BBC News , consultado el 29 de marzo de 2021
  2. ^ McCartan, Brian (28 de febrero de 2012). "Myanmar Military in the Money". Asia Times . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ abcd Nunley, Christian: "Estados Unidos sanciona a empresas que respaldan al ejército de Myanmar tras el golpe de Estado", 25 de marzo de 2021, actualizado el 26 de marzo de 2021, CNBC , consultado el 29 de marzo de 2021
  4. ^ ab "Intereses económicos del ejército de Myanmar". Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . 16 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  5. ^ "No hay señales de que el conglomerado militar de Myanmar vaya a pagar anualmente a los soldados". Myanmar NOW . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  6. ^ "Por qué miles de personas han abandonado el ejército de Myanmar y por qué la mayoría se queda". Myanmar NOW . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  7. ^ "La Junta reconoce que los pagos a los soldados del conglomerado militar siguen desaparecidos". Myanmar NOW . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  8. ^ Min Zin (agosto de 2003). "Esperando una revolución industrial". The Irrawaddy . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  9. ^ "UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LIMITED". Sistema de lista de partes excluidas . Gobierno de los EE. UU. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  10. ^ Zin Linn (2 de junio de 2012). "Birmania y la ayuda internacional al desarrollo y la inversión extranjera directa". Asia Tribune . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  11. ^ Myat Thein (2004). Desarrollo económico de Myanmar . Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. ISBN 9789812302113.
  12. ^ "Myanmar: La política de reforma económica" (PDF) . Asia Report (231). International Crisis Group. 27 de julio de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2012.
  13. ^ ab Fujita, Kōichi; Fumiharu Mieno; Ikuko Okamoto (2009). La transición económica en Myanmar después de 1988: economía de mercado versus control estatal . Prensa NUS. ISBN 9789971694616.
  14. ^ David I. Steinburg (2013). Birmania/Myanmar: lo que todo el mundo necesita saber . Oxford University Press. pp. 164-165. ISBN 978-0-19-998167-0.
  15. ^ ab Singh, Ravi Shekhar Narain (2005). Perspectiva estratégica y militar asiática . Lancer Publishers. pág. 209. ISBN 9788170622451.
  16. ^ ab "Una empresa controlada por la Junta abre un centro comercial en Rangún". Mizzima . 11 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  17. ^ abcd "Militares y aliados buscan la destitución del presidente de la Asamblea respaldado por la LND". Myanmar NOW . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  18. ^ Brady, Brendan (7 de septiembre de 2012). "Boom Days In Burma". Newsweek . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  19. ^ "Grave riesgo de corrupción mientras el río Ever Flow se prepara para cotizar en la Bolsa de Valores de Yangon". Justicia para Myanmar . 26 de mayo de 2020. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  20. ^ ab "El Tesoro sanciona a empresas de cartera militares en Birmania", 25 de marzo de 2021, Departamento del Tesoro de Estados Unidos , consultado el 29 de marzo de 2021
  21. ^ "Designaciones relacionadas con Birmania, actualización de designaciones y eliminación de designaciones; actualización de la designación global Magnitsky; actualización de la designación antiterrorista; emisión de licencias generales relacionadas con Birmania y preguntas frecuentes asociadas". Departamento del Tesoro de Estados Unidos . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  22. ^ ab "Estados Unidos y el Reino Unido aumentan las sanciones contra el ejército de Myanmar", 26 de marzo de 2021, BBC News , consultado el 29 de marzo de 2021
  23. ^ "Min Aung Hlaing y sus generales: algunas notas biográficas". FULCRUM . 4 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
  24. ^ Birmania: perspectivas para un futuro democrático . Brookings Institution Press. 1998. ISBN 9780815775812.
  25. ^ Callahan, Mary P. (2005). Creando enemigos: guerra y construcción del Estado en Birmania . Cornell University Press. ISBN 9780801472671.
  26. ^ Tin Maung Maung Than (2007). Dominación del Estado en Myanmar: la economía política de la industrialización . Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. ISBN 9789812303714.
  27. ^ "500 empresas extranjeras y locales obtienen permisos de compra de tierras". Weekly Eleven . 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  28. ^ "Una mirada a la industria cervecera en el sudeste asiático". 23 de octubre de 2018.
  29. ^ Gleeson, Sean (7 de agosto de 2015). "Se acabó la batalla de la cerveza en Myanmar, ya que el conglomerado militar acepta las condiciones de compra". The Irrawaddy . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  30. ^ Doherty, Ben (15 de febrero de 2020). "El gigante de las bebidas Kirin analiza los vínculos con el ejército de Myanmar por las acusaciones de financiación del genocidio". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  31. ^ ab "Kirin ordena una investigación independiente sobre las empresas cerveceras de Myanmar". Financial Times . 6 de junio de 2020.
  32. ^ Doherty, Ben (15 de febrero de 2020). "El gigante de las bebidas Kirin analiza los vínculos con el ejército de Myanmar por las acusaciones de financiación del genocidio". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  33. ^ "Myanmar: Kirin debería cortar lazos con el ejército". Human Rights Watch . 18 de junio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  34. ^ Doherty, Ben (4 de febrero de 2021). "La empresa cervecera Kirin corta los lazos con el ejército de Myanmar por el golpe de Estado". The Guardian . Consultado el 13 de febrero de 2021 .

Véase también