stringtranslate.com

Ban Yong

Ban Yong ( chino :班勇; Wade–Giles : Pan Yung , murió c.  128 d. C.), nombre de cortesía Yiliao (宜僚), fue el hijo menor del famoso general chino Ban Chao y sobrino del ilustre historiador Ban Gu , quien compiló el Libro de Han , la historia dinástica de la antigua dinastía Han .

La familia de Ban Yong

Biografía

En el año 100 d. C. , su padre, Ban Chao, escribió una petición al Emperador diciendo, entre otras cosas: "Me he encargado de enviar a mi hijo (Ban) Yong a entrar en la frontera siguiendo a los porteadores con regalos, y así, arreglaré las cosas para que (Ban) Yong vea los Territorios del Medio [es decir, China] con sus propios ojos mientras yo todavía esté vivo". Véase el Libro de los Han posteriores , Capítulo 77 (a veces dado como Capítulo 47), traducido y adaptado por E. Édouard Chavannes . [1]

En el año 107 d. C., las regiones occidentales de la actual provincia de Xinjiang se rebelaron contra el dominio chino. Ban Yong fue nombrado mayor (Jun Sima 軍司馬) y, junto con su hermano mayor, Ban Xiong (班雄), viajó a través de Dunhuang para reunirse con el Protector General de las Regiones Occidentales , Ren Shang (?-119 d. C.), que había reemplazado a Ban Chao como Protector General en el año 102 d. C. [2] Los chinos tuvieron que retirarse y, a raíz de esto, no hubo funcionarios chinos en las regiones occidentales durante más de diez años. [3]

En el año 123 d. C., el emperador le dio a Ban Yong el título de «secretario superior de las regiones occidentales» para que pudiera dirigir a quinientos convictos liberados hacia el oeste para guarnecer Liuzhong (= Lukchun, en la cuenca meridional de Turpan). Después de eso, Ban Yong conquistó y pacificó Turpan y Jimasa (en el actual condado de Jimsar ). [4] [5]

En el primer mes del año siguiente (3 de febrero-3 de marzo de 124 d. C.), llegó a Loulan y recompensó al rey de Shanshan con tres nuevas cintas por su sumisión. A continuación, los reyes de Aksu y Uch Turpan (la ciudad moderna de Wushi ) se presentaron con las manos atadas a la espalda para mostrar su sumisión. Ban Yong envió entonces a los soldados de estos reinos (que sumaban 10.000 soldados de infantería y caballería) a la batalla. Cerca de Turpan, puso en fuga al «rey Yili» de los xiongnu en el valle de Yihe. Ganó a más de 5.000 hombres de Turpan para su causa y se reabrieron las comunicaciones entre Turpan y China. A continuación, estableció una colonia militar en Lukchun. Al año siguiente (125 d. C.), Ban Yong, con más de 6000 jinetes de las comandancias de Guazhou (actual Dunhuang ), Ganzhou (actual Zhangye ) y Suzhou (actual Jiuquan ), así como soldados de Shanshan , Kashgar y Turpan, derrotó al rey de Jimasa y decapitó tanto al rey como a un enviado xiongnu. Envió sus cabezas a la capital. También capturó más de 8000 prisioneros y 50 000 caballos y ganado. [6]

Hacia el final del reinado del emperador An [107-125 d. C.], Ban Yong le presentó un informe sobre los países al oeste de China, que abarcaba todo el territorio hasta la India y el Imperio romano. Este informe sirvió de base, con algunas adiciones posteriores, para la «Crónica de las regiones occidentales» del Hou Hanshu . [7]

En el año 126 d. C., todos los "Seis Reinos de Jushi " (al otro lado de las montañas al norte y al este de Turpan) se sometieron a Ban Yong. En el año 127 d. C., éste sometió a Karashahr y luego Kucha también capituló, abriendo así la ruta hasta Kashgar, que, a su vez, abrió de nuevo las comunicaciones con los países más al oeste, como Ferghana , Kangju y Yuezhi . Sólo Yuanmeng, Weili [Korla] y Weixu [Hoxud] se negaron a someterse. [8]

En 127, Ban Yong, junto con Zhang Lang, el gobernador de Dunhuang, atacó y sometió a 17 reinos, incluidos Karashahr , Kucha , Kashgar , Khotan y Yarkand , que se sometieron a China. El rey de Yuanmeng envió a su hijo al palacio con ofrendas. Después de esto, los Wusun y los países de las montañas Pamir dejaron de interrumpir las comunicaciones hacia el oeste. [9] Durante el ataque a Karashahr, Zhang Lang debía tomar el paso del norte mientras que Ban Yong debía tomar el paso del sur; dado que Zhang Lang había sido acusado de cometer crímenes, Zhang Lang estaba ansioso por redimirse y se fue antes de lo acordado con Ban Yong. Zhang Lang luego procedió a someter a Karashahr con facilidad, lo que resultó en que Ban Yong fuera visto por el gobierno como alguien que llegó tarde a su cita planificada con Zhang Lang. Ban Yong fue llamado más tarde a la ciudad capital de Luoyang y fue encarcelado. Más tarde fue indultado y murió entre su familia. [10]

Referencias

Citas

  1. ^ Chavannes (1906), pág. 239.
  2. ^ Hill (2009), n. 1.45.
  3. ^ Chavannes (1906), pág. 246.
  4. ^ Hill (2009), pág. 11.
  5. ^ Grousset, René (1970). El Imperio de las Estepas. Prensa de la Universidad de Rutgers. págs. 47–48. ISBN 0-8135-1304-9.
  6. ^ Hill (2009), pág. 46.
  7. ^ Hill (2009), págs. vi, xv, 13.
  8. ^ Chavannes (1906), págs. 253-254.
  9. ^ Hill (2009), págs. 11, 45.
  10. ^ Chavannes (1906), págs. 254-255.

Fuentes