stringtranslate.com

Balmain, Nueva Gales del Sur

Balmain es un suburbio en el Inner West [2] de Sydney , Nueva Gales del Sur, Australia. Balmain está ubicado a dos kilómetros ( 1+14 millas) al oeste del distrito comercial central de Sydney , en el área de gobierno local del Consejo Inner West .

Se encuentra en la península de Balmain, rodeada por Port Jackson , adyacente a los suburbios de Rozelle al suroeste, Birchgrove al noroeste y Balmain East al este. Iron Cove se encuentra en el lado occidental de la península, con White Bay en el lado sureste y Mort Bay en el lado noreste.

Balmain, tradicionalmente de clase obrera , fue el lugar donde comenzaron las raíces industriales del movimiento sindicalista . Se ha establecido en la cultura y la historia de la clase trabajadora australiana , debido a que fue el lugar donde se formó el Partido Laborista Australiano en 1891 y su historia social y estatus son de gran importancia cultural tanto para Sydney como para Nueva Gales del Sur. Hoy, el ALP compite con los Verdes Australianos por la prominencia política en Balmain, y Kobi Shetty de los Verdes ocupa el escaño estatal de Balmain .

Historia

Calle Darling alrededor de 1888

Antes de la llegada de los europeos, la zona estaba habitada por aborígenes australianos , los pueblos Gadigal y Wangal . Las historias de los primeros colonos de la zona cuentan cómo los indígenas locales solían cazar canguros llevándolos a través de la frondosa península, colina abajo hasta Peacock Point en el extremo este, donde los mataban.

La zona que hoy se conoce como Balmain formaba parte de una concesión de 220 hectáreas (550 acres) otorgada en 1800 por el gobernador John Hunter al cirujano colonial William Balmain (1762-1803) . Un año después, Balmain transfirió la totalidad de sus propiedades para saldar una deuda con John Borthwick Gilchrist antes de regresar a Escocia. Los descendientes de Balmain cuestionaron la legalidad de la transferencia de tierras de Balmain a Gilchrist por solo 5 chelines y se bloqueó el desarrollo posterior de la zona. Posteriormente, la zona pasó a conocerse como el lugar de Gilchrist, aunque los documentos judiciales se refieren a la zona como Balmain Estate.

Durante los muchos años de disputas legales, la tierra fue arrendada para fines agrícolas y ganaderos. En 1814, la propiedad adyacente de Birchgrove fue vendida a Roland Warpole Loane , un comerciante y colono descendiente de una familia de terratenientes ingleses. Cien acres en la propiedad adyacente de Balmain fueron arrendados a Loane. [3]

Fábrica Lever Brothers 1939

En 1833, Gilchrist transfirió el poder notarial a Frederick Parbury. Cuando el contrato de arrendamiento de Loane finalmente expiró en 1836 y la tierra fue recuperada de su posesión, Parbury encargó al topógrafo John Armstrong que subdividiera la tierra en seis parcelas. Tres parcelas fueron vendidas a Thomas Hyndes en 1837. La zona fue subdividida y desarrollada rápidamente durante la década de 1840 y en 1861 se había dividido en el suburbio oriental bien poblado de Balmain y la zona occidental escasamente poblada, que se extendía hasta las puertas de Callan Park , conocida como Balmain West.

Subdivisión de la ciudad antigua Balmain, Darling St, Elliott St, Terry St, Claremont St

Industria

La península cambió rápidamente durante el siglo XIX y se convirtió en uno de los principales centros industriales de Sídney. Las industrias agrupadas alrededor de Mort Bay incluían la construcción naval, una fundición de metales, ingeniería, calderería y las obras de la Mort's Dock & Engineering Company , que se inauguró en 1855; en 1958, Mort's Dock cerró y ahora es el emplazamiento del Mort Bay Park. [4] La creciente industrialización en Balmain creó una demanda de viviendas baratas. Los propietarios del muelle satisficieron esta demanda vendiendo pequeños bloques de tierra a empresarios que luego construyeron pequeñas cabañas y las alquilaron a los trabajadores. El embalse de Balmain se construyó en 1915.

Un tranvía eléctrico en el muelle de ferry de Balmain East en 1951

La fábrica Lever Brothers , propiedad de la empresa matriz británica, abrió sus puertas en 1895.

Mina de carbón

En 1897, una empresa inglesa abrió una mina de carbón junto a lo que hoy es la escuela pública Birchgrove. Se decía que la máquina de bobinado era la más grande del hemisferio sur. Sin embargo, debido a las interminables disputas laborales, [5] Sydney Collieries Limited se hizo cargo de la propiedad. En 1904 se excavó otro pozo nuevo. Desde el fondo de los pozos, un declive conducía a una veta de carbón situada bajo el puerto entre Ballast Point y Goat Island . [6] Debido a la disponibilidad de carbón, la central eléctrica de Balmain se construyó en etapas a partir de 1909. Sin embargo, hubo importantes disputas industriales en la década de 1920 y algunos accionistas pidieron en 1928 que se cerrara la mina. [7] Al año siguiente, la mina de carbón todavía empleaba a 299 mineros. [8] En 1930, los propietarios de la mina se habían dado por vencidos y la empresa Balmain Coal Contracting Company, creada por la Federación de Mineros [9] para mantener la mina en funcionamiento, se hizo cargo de ella, pero sin éxito, ya que las disputas continuaban. El 13 de octubre de 1930, la Logia de Mineros declaró que la mina estaba "negra", así como el gerente, cuya destitución exigieron. [10] La mina cerró en 1931. En 1933 se propuso extraer gas natural para uso comercial de la mina, que ahora estaba en desuso. [5] En 1936, se hicieron llamamientos para que el Ayuntamiento de Sídney se hiciera cargo de la mina, pero sin éxito. [11]

Un barquero local que se benefició de la mina de carbón de Balmain fue Bob Miller, que vivía en el número 102 de Glassop Street. Compró un pequeño remolcador y una barcaza y consiguió un contrato para retirar los relaves de la mina, que luego vendió a los ayuntamientos locales como relleno por una buena ganancia. Éste fue el comienzo del conglomerado industrial RW Miller . En 1924 su familia se había mudado a Louisa Road. [12] [13]

Tranvía

La inauguración del tranvía en la década de 1920 consolidó aún más a Balmain y se ganó la reputación de ser una zona trabajadora y conflictiva de Sídney. Una gran afluencia de inmigrantes impulsó la población de Balmain en la década de 1950.

Gentrificación

La gentrificación de Balmain comenzó en la década de 1960, cuando la industria decayó. El atractivo de Balmain para la clase media se debió en parte a su ubicación frente al mar y su proximidad al centro comercial central de Sídney. La Asociación Balmain se formó en 1965. [14]

El aumento del valor de las propiedades y el desarrollo de la zona costera continuaron expulsando a la industria restante del suburbio. En 1996, el sitio de Lever Brothers se convirtió en una serie de complejos de apartamentos con un puñado de edificios originales preservados. La central eléctrica fue demolida en 1998 para dar paso a los apartamentos. Sin embargo, muchos aspectos del pasado industrial de Balmain se han conservado como patrimonio.

Listados de patrimonio

Vista de Sydney desde Balmain

Balmain cuenta con varios sitios declarados patrimonio, entre los que se incluyen:

Demografía

En el censo de 2021 , la población de Balmain era de 10 454 habitantes. [22] En el censo de 2016 , tenía una población de 10 453 habitantes. [23]

En 2021, el 64,8% de las personas nacieron en Australia. Los siguientes países de nacimiento más comunes fueron Inglaterra 9,1%, Nueva Zelanda 2,8%, Estados Unidos 1,7%, Irlanda 1,3% y China 1,2%. El 83,4% de las personas solo hablaba inglés en casa. Otros idiomas hablados en casa incluían mandarín 1,5% e italiano 1,2%. Las respuestas más comunes sobre religión en Balmain fueron ninguna religión 51,9%, católica 20,7%, anglicana 9,9%, no declarada 5,3% y ortodoxa oriental 2,2%. El 37,6% de las viviendas eran pisos, unidades o apartamentos, el 39,9% eran casas adosadas o adosadas y el 21,8% eran casas independientes. [22]

Área comercial

Balmain cuenta con una gran cantidad de cafés y restaurantes al aire libre , lo que le da una importante cultura gastronómica a la zona.
Instituto de trabajadores de Balmain
Vista del puente del puerto de Sídney desde East Balmain, la reserva Barangaroo está en primer plano

Darling Street , la calle principal de Balmain, cuenta con boutiques, restaurantes de calidad y cafés junto a antiguos establecimientos de bebidas . Los puntos de referencia de esta calle incluyen la oficina de correos y el juzgado, junto al ayuntamiento de Balmain, el histórico banco Westpac, la estación de bomberos de Balmain y el instituto de trabajadores de Balmain. Otros desarrollos comerciales se encuentran dispersos por todo el suburbio. La sede de la policía acuática de Nueva Gales del Sur se trasladó a Cameron Cove en Balmain a fines de 2007.

Transporte

Astillero Balmain

Balmain tiene varios muelles de ferry, entre ellos Thames Street Balmain, al que llegan los servicios de ferry de Cockatoo Island , Elliot Street, Balmain West y Darling Street, Balmain East, al que llegan los servicios de ferry de Cross Harbour . Los servicios llegan hasta Circular Quay . La base de mantenimiento y reparación de Transdev Sydney Ferries se encuentra en el Astillero Balmain.

La red de carreteras de Balmain se conecta con tres carreteras principales: Darling Street, Beattie Street y Montague/Mullen Street. Estas calles tienen velocidades limitadas, normalmente 40 km/h, y son todas de una sola calzada con aparcamiento en paralelo. Debido a la geografía de la península, todas estas carreteras se conectan con Victoria Road y Western Distributor. Se pretendía demoler secciones de Balmain para construir la North-West Expressway, pero esto se evitó después de que la NSW Builders Labourers Federation (Federación de Trabajadores de la Construcción de Nueva Gales del Sur) impusiera prohibiciones verdes. [24]

Los tranvías solían recorrer toda la calle Darling hasta el muelle de Balmain East. Debido a la pendiente muy pronunciada en la parte inferior de la calle, los tranvías utilizaban un complejo sistema de contrapeso "ficticio" construido debajo de la superficie de la carretera. Los tranvías eran empujados por el maniquí hasta la cima de la colina y se desplazaban sobre él durante el descenso para descender de forma segura. Los servicios de autobús de Transit Systems que llegan a Balmain son:

Cultura

El chinche de Balmain ( Ibacus peronii ), un tipo de langosta zapatilla que se come comúnmente en Sydney, recibe su nombre de Balmain.

Hoteles históricos

Balmain alberga muchos hoteles históricos, entre ellos el Cat and Fiddle Hotel, el Cricketer's Arms Hotel, el Dick's Hotel , el Dry Dock Hotel , el Exchange Hotel , el Forth & Clyde Hotel , el Kent Hotel , el Unity Hall Hotel, el London Hotel, el Mort Bay Hotel, el Norfolk Pines Hotel, el Pacific Hotel, el Royal Oak Hotel , el Shipwright's Arms Hotel , el Star Hotel , el Town Hall Hotel, el Volunteer Hotel y el West End Hotel.

El Riverview Hotel es un edificio de esquina declarado Patrimonio Histórico construido en 1880 en estilo Arts and Crafts . [29] Entre 1888 y 1913, el pub recibió el nombre de Bergin's Hotel en honor al tabernero Joseph Bergin. La campeona australiana de natación Dawn Fraser fue tabernera del Riverview entre 1978 y 1983. [30]

Cultura pop

Hotel Exchange, calle Beattie

Se han utilizado numerosas frases para describir el suburbio y sus habitantes, entre ellas: "Los chicos de Balmain no lloran" (el ex primer ministro de Nueva Gales del Sur, Neville Wran, en la Street Royal Commission); "Puedes sacar al chico de Balmain, pero no puedes sacar a Balmain del chico" (desconocido); "Sólo hay dos tipos de hombres en este mundo: los que nacieron en Balmain y los que desearían haberlo hecho" (un comisario de policía de Nueva Gales del Sur). El primer ministro australiano, Paul Keating, comentó sobre la gentrificación del suburbio utilizando el término "Tejedores de cestas de Balmain". Hasta la década de 1970, la gente mayor de Balmain se refería a "ir a Sydney". El edificio de la oficina de correos, el tribunal y la policía y sus alrededores se denominaban generalmente "el ayuntamiento", y el reloj de la oficina de correos a menudo se denominaba el reloj del ayuntamiento. Esto probablemente se debió a que el edificio de la oficina de correos y el tribunal se construyó entre el antiguo ayuntamiento y el hotel Town Hall.

A mediados de la década de 1960, Balmain fue el escenario de la popular serie de comedia de situación de Seven Network My Name's McGooley, What's Yours?, protagonizada por Gordon Chater , John Meillon y Judi Farr . [31]

Balmain fue el escenario de la película australiana de 1994 The Sum of Us , protagonizada por Jack Thompson , John Polson y Russell Crowe . [32]

El antiguo Hotel Pacific (desde 2019, ahora reconvertido en propiedad residencial), así como varios otros lugares de Balmain, se utilizaron ampliamente como escenario de la telenovela australiana E Street .

Parques y reservas

Espacio público abierto en las orillas de Mort Bay en la frontera entre Balmain y Balmain East

Balmain cuenta con varios parques, entre ellos Gladstone Park, Birrung Park y White Bay Park. La península en general tiene muchos más parques en las proximidades, en particular a lo largo de las costas. En épocas anteriores, Punch Park era el lugar de referencia para el fútbol de parque (liga de rugby), aunque los chicos siempre lo llamaban Punch's Park.

Deporte y recreación

Balmain es el hogar del club de fútbol de la liga de rugby del distrito Balmain Tigers , que ahora está representado en la NRL por el club de la liga de rugby Wests Tigers . El club se formó a mediados de 1999 por una empresa conjunta entre Balmain Tigers y Western Suburbs Magpies en preparación para la temporada 2000. [33] En 2005, los Tigers derrotaron a los North Queensland Cowboys en la Gran Final para ganar el campeonato . [33]

El Balmain Rugby Football Club , fundado en 1873, participó en la primera estructura de competición y de hecho ganó su primer campeonato en 1875. Las bajas de jugadores en combate en la Primera Guerra Mundial obligaron al club a fusionarse con el Glebe "Dirty Reds" RUFC en 1919, para formar el Glebe-Balmain RFC. Como club fusionado tuvo un enorme éxito durante los años veinte, ganando cuatro campeonatos. En 1931, como proyecto de la depresión, se construyó Drummoyne Oval, como se lo conoce ahora, en el sitio de un pequeño óvalo que Glebe y Balmain habían usado para partidos juveniles desde 1892. Para asegurar la longevidad de la permanencia, y porque simplemente no había suficientes campos deportivos en Sydney, con cierta renuencia, el Glebe-Balmain Club decidió cambiar su nombre a Drummoyne District Rugby Football Club . [34] Lo hizo sin renunciar a sus tradiciones de larga data, los jerséis escarlata de Glebe y su etiqueta mundialmente famosa, "The Dirty Reds" y el negro y dorado de Balmain, colores que los jugadores de hoy aún lucen con orgullo en sus medias. El Drummoyne Rugby Club [34] todavía existe y sigue manteniendo su orgullosa historia y tradiciones.

El suburbio también alberga el Balmain Australian Football Club , miembro fundador en 1903 de la Sydney Football League . [35]

Balmain también es el hogar del Balmain FC , que es un club de fútbol semiprofesional que juega en la National Premier Leagues NSW 3. En 2015, se clasificaron para los dieciseisavos de final de la Copa FFA de Australia y quedaron emparejados con el club Melbourne Victory FC de la A-League, en el que fueron derrotados por 6-0 frente a 5000 fanáticos en el Leichhardt Oval .

El Balmain Sailing Club está situado en la cercana Birchgrove y es sede de la regata anual de Balmain.

El Balmain Rowing Club se fundó en julio de 1882 y todavía ocupa su ubicación original en White Street. El club adoptó los colores negro y amarillo desde su fundación, que pronto se convirtieron en los colores del distrito. El gran campeón de remo de Illawarra, Bill Beach, tenía una estrecha relación con el club y lucía sus colores negro y dorado en las competiciones.

Alojamiento

La gentrificación postindustrial de Balmain ha dado lugar a un suburbio de considerable encanto e interés donde las casas modestas y bonitas alcanzan precios elevados. Sin embargo, Balmain todavía conserva una mezcla diversa de residentes debido a los bloques de unidades de la Comisión de Vivienda en el suburbio. [36] [37] Gran parte del suburbio es un área de conservación del patrimonio y se requiere un diseño creativo para modernizar el parque de viviendas victorianas y eduardianas. En 2013, una casa contemporánea de Balmain diseñada por el arquitecto Harry Seidler se vendió por $6 millones. [38] La casa Tom Uren en Gilchrist Place fue diseñada por Richard Leplastrier .

Residentes notables

Residencia Henry Parkes Hampton Villa

Entre los residentes notables pasados ​​y presentes se incluyen:

Notas

  1. ^ El código postal 2041 cubre los suburbios de Balmain, Balmain East y Birchgrove.
  2. ^ Población combinada de todos los residentes del código postal 2041.
  3. ^ Precio medio de la vivienda para todas las propiedades del código postal 2041.

Referencias

  1. ^ Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). «Balmain (suburbio y localidad)». Estadísticas rápidas del censo australiano de 2021. Consultado el 28 de junio de 2022 . 
  2. ^ Guía de suburbios australianos: Inner West de Sídney Archivado el 26 de diciembre de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 7 de agosto de 2013.
  3. ^ El libro de los suburbios de Sydney , compilado por Frances Pollon, Angus & Robertson , 1990, ISBN 0-207-14495-8 , pág. 14 
  4. ^ "Mort Bay Park". Inner West Council . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
  5. ^ desde Cessnock Eagle & South Maitland Recorder 17 de noviembre de 1933, pág. 1.
  6. ^ Lawrence, J; Warne, C; Una historia ilustrada de Balmain a Glebe , Kingsclear Books, 1995, ISBN 0-908272-40-5
  7. ^ Newcastle Sun lunes 18 de junio de 1928, p.6.
  8. ^ Newcastle Morning Herald sábado 30 de noviembre de 1929, pág. 29.
  9. ^ Evening News , Sydney, 4 de abril de 1930, pág.7.
  10. ^ Barrier Miner 14 de octubre de 1930, pág.1.
  11. ^ The Sun , 22 de abril de 1936, pág.6.
  12. ^ Directorio de arenas 1918
  13. ^ Los barqueros de Sydney. Recuerdos de un puerto en funcionamiento. Graeme Andrews.
  14. ^ "Australia Network - Nexus - Balmain". Archivado desde el original el 17 de abril de 2012. Consultado el 20 de junio de 2011 .
  15. ^ "Ewenton". Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00197 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  16. ^ "Balmain Hospital - Edificio principal". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00814 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  17. ^ "Piscina Dawn Fraser". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01398 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  18. ^ "Hampton Villa". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01725 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  19. ^ "Talleres en Waterview Wharf". Registro del patrimonio estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00687 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  20. ^ "Muelle de Mort". Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H01854 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  21. ^ "Louisaville". Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00189 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  22. ^ ab Oficina de Estadísticas de Australia (28 de junio de 2022). "Balmain". Estadísticas rápidas del censo de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  23. ^ Oficina Australiana de Estadísticas (27 de junio de 2017). «Balmain (suburbio estatal)». Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  24. ^ Green Bans Art Walks Project (23 de junio de 2023). "Green Bans Timeline: 1971-74". Biblioteca de Cambio Social de Commons . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  25. ^ "Ruta 433 de Transit Systems". Transporte para Nueva Gales del Sur.
  26. ^ "Ruta 441 de Transit Systems". Transporte para NSW.
  27. ^ "Ruta 442 de Transit Systems". Transporte para NSW.
  28. ^ "Ruta 445 de Transit Systems". Transporte para NSW.
  29. ^ Oficina de Patrimonio de Nueva Gales del Sur; Hotel Riverview , artículo de inventario. Recuperado en octubre de 2006. [1]
  30. ^ Davidson, B; Hamey, K; Nicholls, D; Llamado al Colegio de Abogados: 150 años de pubs en Balmain y Rozelle , The Balmain Association, 1991, ISBN 0-9599502-6-5
  31. ^ "McGooley". Classic Australia TV. 2005. Consultado el 11 de mayo de 2007 .
  32. ^ Matthew Potter. "Film Information: The Sum of Us". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009. Consultado el 11 de mayo de 2007 .
  33. ^ ab "Historia de la Rugby League: Wests Tigers". RL1908.com. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  34. ^ ab "Drummoyne District Rugby Football Club". Drummoynerugby.com.au. 1 de marzo de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  35. ^ "Historia de Balmain Dockers". Balmain Dockers. Archivado desde el original el 25 de abril de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  36. ^ Solling, M; Reynolds, P; Leichhardt: En los márgenes de la ciudad , Allen & Unwin, 1997, ISBN 1-86448-408-X
  37. ^ "Balmain Walks: recorridos a pie autoguiados en Balmain".
  38. ^ $6 millones compra una casa diseñada por Harry Seidler en Balmain Consultado el 15 de mayo de 2015.
  39. ^ "Alderson, Sir Harold George (1890–1978)". Sir Harold George Alderson . Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional Australiana. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  40. ^ Koziol, Michael (9 de abril de 2017). «'Hemos sido ciudadanos de segunda clase durante 50 años': el deseo de un hombre moribundo de casarse con el hombre que ama». Sydney Morning Herald . Consultado el 1 de junio de 2017 .
  41. ^ "Geraldine Brooks: ganadora del premio Pulitzer de Australia". ABC Local Radio . 23 de abril de 2006. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  42. ^ "Rose Byrne, estrella accidental". The Age . 5 de julio de 2003. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2008 . Consultado el 8 de junio de 2008 .
  43. ^ "Obituario: Clive Caldwell". The Independent . 31 de agosto de 1994 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  44. ^ ^Lawrence, J; Warne, C; Una historia ilustrada de Balmain a Glebe, pág. 39, Kingsclear Books, 1995, ISBN 0-908272-40-5
  45. ^ "Carlotta, la chica lesbiana más famosa de Australia... ¡en el café!". Archivado desde el original el 7 de junio de 2007. Consultado el 25 de junio de 2007 .
  46. ^ "Dawn Fraser – Troubled Champion". Wesley Mission. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  47. ^ Stephen Garton. Grills, Caroline (1888–1960). Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional Australiana.
  48. ^ Diccionario australiano de biografías http://adb.anu.edu.au/biography/hughes-william-morris-billy-6761
  49. ^ John Kerr (1978). Asuntos para juzgar: una autobiografía . ISBN 0-333-25212-8.
  50. ^ "Entrevista con Alex Lloyd". Reach Out . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  51. ^ Lyell, Lottie Edith (1890–1925). Diccionario australiano de biografía.
  52. ^ Murphy, Damien (28 de enero de 2008). "Se abrió camino en periódicos y revistas mediante argumentos". Sydney Morning Herald . Consultado el 26 de marzo de 2009 .
  53. ^ Reeves, Tony; Mr Big: La verdadera historia de Lenny McPherson y su vida criminal (Allen & Unwin, Sydney, 2005. ISBN 1-74114-516-3) 
  54. ^ Fagan, Sean (2005 y 2007) La rebelión del rugby: pioneros de la liga de rugby, RL1908, Sydney
  55. ^ Diccionario australiano de biografías http://adb.anu.edu.au/biography/miller-sir-roderick-william-11126
  56. ^ "Matthew Mitcham obtiene el voto popular" . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  57. ^ Frank Moorhouse (1988). La familia secreta eterna . ISBN 0-207-15970-X.
  58. ^ "Negus Media International – página sobre nosotros". Sitio web de Negus International Media. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009. Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  59. ^ "Hampdon Villa". Oficina de Patrimonio de Nueva Gales del Sur . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  60. ^ "Biografía de Wayne Pearce". Wayne Pearce Advantage. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  61. ^ "Josh Pyke - Hacia la cima de la colina". Ninemsn . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2007 .
  62. ^ "BALMAIN". Sydney Morning Herald . NSW: Biblioteca Nacional de Australia. 23 de febrero de 1924. p. 16 . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  63. ^ Diccionario australiano de biografías http://adb.anu.edu.au/biography/storey-john-8686
  64. ^ "Biografía australiana: Tom Uren". Archivo Nacional de Cine y Sonido . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  65. ^ "Inaugural Dinner Wrap". Balmain Tigers. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2006. Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  66. ^ "Detalles personales: Neville Wran". Registros estatales de Nueva Gales del Sur.
  67. ^ "Le dio un puñetazo al rock and roll". Rolling Stone . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  68. ^ "Sir Thomas HENLEY, KBE (1860-1935)". Exmiembros del Parlamento de Nueva Gales del Sur . Consultado el 26 de julio de 2022 .

Enlaces externos